PT Quando regista o seu nome de domínio através de um fornecedor de serviços de registo de domínio, o seu domínio é normalmente apontado para os servidores de nomes do fornecedor de serviços de registo do seu domínio em primeiro lugar
"domínio em gráficos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Quando regista o seu nome de domínio através de um fornecedor de serviços de registo de domínio, o seu domínio é normalmente apontado para os servidores de nomes do fornecedor de serviços de registo do seu domínio em primeiro lugar
FR Lorsque vous enregistrez votre nom de domaine par l’intermédiaire d’un registraire de domaine, votre domaine est généralement pointé au début vers les serveurs de noms de votre registraire de domaine
português | francês |
---|---|
quando | lorsque |
normalmente | généralement |
PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.
FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine. Vous pouvez ensuite vérifier les informations concernant le domaine ou sélectionner Désactiver et Supprimer le domaine.
português | francês |
---|---|
editar | modifier |
domínio | domaine |
momento | moment |
formulário | formulaire |
poderá | pouvez |
verificar | vérifier |
informações | informations |
desativar | désactiver |
excluir | supprimer |
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.
PT No campo Domínio da empresa, insira seu domínio e clique em Salvar. Uma mensagem será exibida abaixo do Domínio da empresa, informando que o domínio ainda não foi verificado.
FR Dans le champ Domaine de l'entreprise, saisissez votre domaine, puis cliquez sur Enregistrer. Un message apparaîtra sous le domaine de l'entreprise indiquant que le domaine n'a pas encore été vérifié.
PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.
FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine. Vous pouvez ensuite vérifier les informations concernant le domaine ou sélectionner Désactiver et Supprimer le domaine.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.
PT No campo Domínio da empresa, insira seu domínio e clique em Salvar. Uma mensagem será exibida abaixo do Domínio da empresa, informando que o domínio ainda não foi verificado.
FR Dans le champ Domaine de l'entreprise, saisissez votre domaine, puis cliquez sur Enregistrer. Un message apparaîtra sous le domaine de l'entreprise indiquant que le domaine n'a pas encore été vérifié.
PT Nomes de domínio - Registre um domínio com a Name.com - Adquira um nome de domínio
FR Noms de domaines – Enregistrer des domaines avec Name.com – Acheter un nom de domaine
português | francês |
---|---|
registre | enregistrer |
PT Se você usar um domínio personalizado como domínio primário, isso ocultará o domínio integrado dos resultados do sistema de pesquisa.
FR Si vous utilisez un domaine personnalisé comme domaine principal, votre domaine prédéfini sera masqué des résultats des moteurs de recherche.
português | francês |
---|---|
usar | utilisez |
domínio | domaine |
primário | principal |
resultados | résultats |
pesquisa | recherche |
personalizado | personnalisé |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
português | francês |
---|---|
subdomínio | sous-domaine |
PT Se você quiser que sua vitrine fique em seu domínio principal (https://my-rad-site.com), siga as instruções do registrador de domínio para definir o registro A do domínio como 34.67.129.45
FR Si vous voulez que votre présentation soit hébergée sur votre domaine principal (https://mon-super-site.com), suivez les instructions de votre bureau d'enregistrement de noms de domaines pour régler le A-Record du domaine sur 34.67.129.45
português | francês |
---|---|
quiser | voulez |
vitrine | présentation |
principal | principal |
siga | suivez |
instruções | instructions |
definir | régler |
https | https |
PT Nas Configurações da sua Vitrine, insira seu domínio ou subdomínio navegando para Web > Domínio > Conecte um domínio que você já tenha.
FR Dans les paramètres de la présentation, saisissez votre domaine ou sous-domaine en vous rendant dans Web > Domaine > Ajouter un domaine que vous possédez déjà.
português | francês |
---|---|
configurações | paramètres |
vitrine | présentation |
domínio | domaine |
subdomínio | sous-domaine |
web | web |
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.
português | francês |
---|---|
search | search |
console | console |
principal | principal |
um | d’un |
exemplo | exemple |
incorporado | intégré |
personalizado | personnalisé |
gerenciado | géré |
PT Você deve escolher cuidadosamente o seu nome de domínio, e nossa ferramenta de pesquisa de nome de domínio pode ajudá-lo a vir para cima com o melhor nome de domínio para seu site.
FR Vous devez choisir soigneusement votre nom de domaine, et notre outil de recherche de nom de domaine peut vous aider à venir avec le meilleur nom de domaine pour votre site web.
português | francês |
---|---|
escolher | choisir |
cuidadosamente | soigneusement |
nome | nom |
ferramenta | outil |
pesquisa | recherche |
PT Um registro CNAME, ou Registro de nome canônico, é um tipo de alias usado pelo Sistema de Nomes de Domínio (DNS). Os registros de CNAME permitem que você aponte para o domínio do Zendesk para usar sua chave de domínio.
FR Un enregistrement CNAME, ou enregistrement de nom canonique, est un type d’alias utilisé par le système DNS (Domain Name System). Les enregistrements CNAME vous permettent de pointer vers le domaine Zendesk afin d’utiliser sa clé de domaine.
português | francês |
---|---|
permitem | permettent |
zendesk | zendesk |
chave | clé |
PT onde seu_dominio_e-mail.com é o domínio de e-mail externo que você usa para seu e-mail do Zendesk. Exemplo: "mondocam.com". Seu domínio pode ter um domínio de nível superior diferente, como .net, .org ou .ca.
FR où votre_domaine_de_messagerie.com est le domaine de messagerie externe que vous utilisez pour votre e-mail Zendesk. Exemple : « mondocam.com ». Le domaine peut avoir un autre domaine de niveau supérieur, comme .net, .org ou .fr.
português | francês |
---|---|
usa | utilisez |
zendesk | zendesk |
exemplo | exemple |
nível | niveau |
org | org |
PT Com SPF configurado para o seu domínio, sempre que um e-mail é enviado do seu domínio, o servidor de e-mail do destinatário procura as especificações para o domínio do caminho de retorno no
FR Lorsque SPF est configuré pour votre domaine, chaque fois qu'un courriel est envoyé à partir de votre domaine, le serveur de messagerie du destinataire recherche les spécifications du domaine du chemin de retour dans l'en-tête de l'e-mail.
português | francês |
---|---|
spf | spf |
domínio | domaine |
destinatário | destinataire |
procura | recherche |
especificações | spécifications |
retorno | retour |
configurado | configuré |
enviado | envoyé |
PT Sim. O Squarespace gera um certificado para cada domínio e subdomínio personalizado vinculado ao seu site. Isso também vale para a versão "www" do seu domínio, caso esteja separada do domínio sem www.
FR Oui. Squarespace génère un certificat pour chaque domaine personnalisé et chaque sous-domaine connecté à votre site web. C’est également le cas pour la version « www » de votre domaine, si vous l’utilisez séparément de votre domaine nu.
português | francês |
---|---|
gera | génère |
certificado | certificat |
subdomínio | sous-domaine |
separada | séparé |
personalizado | personnalisé |
vinculado | connecté |
PT Se o seu plano pago atual for de Sites e Comércio e você quiser usar outro domínio, pode adquirir um domínio no Mailchimp ou conectar um domínio de outro serviço.
FR Si vous disposez d'un plan payant Sites Web et Commerce et souhaitez utiliser un autre domaine, vous pouvez en acheter un dans Mailchimp ou en connecter un à partir d'un autre service.
português | francês |
---|---|
pago | payant |
e | et |
comércio | commerce |
usar | utiliser |
adquirir | acheter |
mailchimp | mailchimp |
conectar | connecter |
serviço | service |
PT Depois de comprar um domínio, se você não responder ao e-mail de verificação de domínio de acompanhamento dentro de 15 dias, o domínio será suspenso até que a verificação seja concluída.
FR Après avoir acheté un domaine, si vous ne répondez pas à l'e-mail de vérification du domaine de suivi dans un délai de 15 jours, le domaine sera suspendu jusqu'à ce que la vérification soit terminée.
português | francês |
---|---|
verificação | vérification |
acompanhamento | suivi |
dias | jours |
suspenso | suspendu |
PT Para transferir um domínio de ou para o Mailchimp, ele deve ter mais de 60 dias desde a compra inicial do domínio ou da última transferência de domínio. Domínios comprados não podem ser transferidos entre contas Mailchimp.
FR Pour transférer un domaine vers ou depuis Mailchimp, il doit s'écouler au moins 60 jours après l'acquisition du domaine ou le dernier transfert de domaine. Les domaines achetés ne peuvent pas être transférés entre différents comptes Mailchimp.
português | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
dias | jours |
comprados | achetés |
contas | comptes |
compra | acquisition |
PT Na etapa Domain (Domínio) , escolha uma URL para sua central de preferências. Você terá a opção de usar um domínio personalizado ou um domínio mailchimpsites.com.
FR À l'étape Domain (Domaine) , choisissez une URL pour votre centre de préférences. Vous aurez la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé ou un domaine mailchimpsites.com.
português | francês |
---|---|
escolha | choisissez |
url | url |
central | centre |
preferências | préférences |
usar | utiliser |
etapa | étape |
opção | possibilité |
personalizado | personnalisé |
PT Se o seu domínio for de um provedor externo (como GoDaddy, Google ou 1&1) e você quiser continuar registrado com ele, é possível vincular o domínio ao seu site seguindo um processo chamado mapeamento de domínio
FR Si vous avez acheté un domaine chez un fournisseur externe (tel que GoDaddy, Google ou 1&1) et que vous souhaitez le garder chez ce fournisseur, vous pouvez le connecter à votre site en suivant une procédure appelée mappage de domaine
português | francês |
---|---|
provedor | fournisseur |
e | et |
vincular | connecter |
processo | procédure |
mapeamento | mappage |
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
português | francês |
---|---|
provedor | fournisseur |
domínio | domaine |
suspenso | menu déroulant |
outro | autre |
possível | pourrez |
vincular | connecter |
mesmo | même |
PT Se você cancelar um site vinculado a um domínio do Squarespace, por exemplo, a assinatura do domínio continuará ativa (mesmo após vencimento do site), a menos que você cancele o domínio separadamente.
FR Par exemple, si vous annulez un site web ayant un domaine Squarespace connecté, l’abonnement de domaine restera actif (même après expiration du site web), à moins que vous n’annuliez séparément le domaine.
português | francês |
---|---|
assinatura | abonnement |
ativa | actif |
após | après |
vencimento | expiration |
menos | moins |
vinculado | connecté |
PT Pode editar os servidores de nomes do seu domínio no fornecedor de serviços de registo do domínio onde adquiriu o seu nome de domínio
FR Vous pouvez modifier les serveurs de noms de votre domaine chez le registraire du domaine où vous avez acheté votre nom de domaine
português | francês |
---|---|
editar | modifier |
no | chez |
PT Você deve ser capaz de atualizar os registros DNS de seu domínio principal e domínio de e-mail personalizado, ou trabalhar com sua equipe de TI ou administrador de domínio
FR Vous devez savoir mettre à jour les enregistrements DNS de votre domaine principal et de votre domaine de messagerie personnalisé, ou collaborer avec votre équipe informatique ou votre administrateur de domaine
português | francês |
---|---|
atualizar | mettre à jour |
registros | enregistrements |
dns | dns |
domínio | domaine |
principal | principal |
e | et |
administrador | administrateur |
personalizado | personnalisé |
equipe | équipe |
PT Certificar-se de que sua conta tenha um domínio primário validado. Caso contrário, você será direcionado para a página Validação de domínio para adicionar e validar seu domínio principal.
FR Assurez-vous que votre compte dispose d’un domaine principal validé. Sinon, vous serez dirigé vers la page de validation de domaine pour ajouter et valider votre domaine principal.
português | francês |
---|---|
domínio | domaine |
validação | validation |
adicionar | ajouter |
validar | valider |
validado | validé |
PT Se você escolheu a opção de domínio personalizado quando criar um novo site, poderá usar seu domínio personalizado. Apenas certifique-se de ter adicionado seu domínio.
FR Si vous avez utilisé l’option domaine personnalisé lors de la création d’un nouveau site, vous pouvez utiliser votre domaine personnalisé. Assurez-vous juste d’avoir ajouté votre domaine.
português | francês |
---|---|
criar | création |
um | d’un |
novo | nouveau |
personalizado | personnalisé |
adicionado | ajouté |
PT O ícone da chave à direita de cada domínio dá acesso ao gerenciamento total de um domínio individual, pressionando você para uma página de visão geral do domínio específico.
FR L'icône de la clé à droite de chaque domaine donne accès à la gestion totale d'un domaine individuel en vous appuyant sur une page d'aperçu du domaine spécifique.
português | francês |
---|---|
ícone | icône |
direita | droite |
domínio | domaine |
acesso | accès |
pressionando | appuyant |
específico | spécifique |
chave | clé |
da | donne |
PT Gerencie o domínio: Este link leva você para a página do domínio individual.Você pode visualizar informações pertinentes sobre o seu domínio, configurá-lo para renovar automaticamente, addons como proteção de ID,
FR Gérer le domaine: Ce lien vous amène à la page du domaine individuel.Vous pouvez afficher des informations pertinentes sur votre domaine, le définir pour renouveler automatiquement, acheter des addons comme la protection des identifiants,
português | francês |
---|---|
gerencie | gérer |
domínio | domaine |
link | lien |
leva | amène |
individual | individuel |
visualizar | afficher |
informações | informations |
renovar | renouveler |
automaticamente | automatiquement |
addons | addons |
proteção | protection |
PT Existem vários pontos de entrada para uma página de gerenciamento individual de domínio que explicamos acima.Depois de entrar na página de domínio, você será apresentado com um painel contendo uma visão geral do domínio específico.
FR Il existe plusieurs points d'entrée à une page de gestion de chaque domaine que nous avons expliqué ci-dessus.Une fois que vous avez entré la page de domaine, vous serez présenté avec un tableau de bord contenant un aperçu du domaine spécifique.
português | francês |
---|---|
pontos | points |
domínio | domaine |
contendo | contenant |
específico | spécifique |
apresentado | présenté |
PT Transfira um domínio: isso traz para o nosso portal de transferência de domínio para transferir um domínio de outro host para nós.Note que você precisará do código EPP / AUTH para fazer isso.
FR Transférer un domaine: cela vous amène à notre portail de transfert de domaine pour transférer un domaine d'un autre hôte à nous.Notez que vous aurez besoin du code EPP / authentifiant pour le faire.
português | francês |
---|---|
domínio | domaine |
traz | amène |
portal | portail |
host | hôte |
note | notez |
código | code |
precisar | besoin |
PT Uma vez feito isso, o registro do seu domínio pode levar de 24 a 48 horas para registrar o domínio, especialmente se for o primeiro domínio da sua conta, mas normalmente leva muito menos tempo.
FR Une fois terminé, l'enregistrement de votre domaine peut prendre de 24 à 48 heures pour enregistrer le domaine, surtout s'il s'agit du premier domaine de votre compte, mais prendra généralement beaucoup moins de temps.
português | francês |
---|---|
domínio | domaine |
pode | peut |
levar | prendre |
especialmente | surtout |
normalmente | généralement |
menos | moins |
feito | terminé |
PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
português | francês |
---|---|
processar | traitement |
checkout | paiement |
lugar | endroit |
domínio | domaine |
carrinho | chariot |
corretamente | correctement |
PT Passo 2: Depois de fazer login, se você já não adicionou nenhum domínio, haverá um botão maior para Adicionar Domínio No centro que você pode clicar para adicionar um novo domínio ao servidor.
FR Step 2: Après vous être connecté, si aucun domaine n'a déjà été ajouté, il y aura un bouton plus grand pour Ajouter un domaine Dans le centre, vous pouvez cliquer pour ajouter un nouveau domaine au serveur.
português | francês |
---|---|
domínio | domaine |
centro | centre |
novo | nouveau |
servidor | serveur |
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.
português | francês |
---|---|
nome | nom |
totalmente | entièrement |
incluir | inclure |
host | hôte |
qualificado | qualifié |
PT Adicione ou remova controladores de domínio, alterne para outro controlador de domínio, conecte-se por um desktop remoto e reinicie controladores de domínio facilmente com o Módulo de gerenciamento de DC.
FR Ajoutez ou supprimez des contrôleurs de domaine à votre guise, changez de contrôleur de domaine, connectez-vous via un poste de travail distant et redémarrez des contrôleurs de domaine à l’aide du module DC Management.
português | francês |
---|---|
adicione | ajoutez |
remova | supprimez |
domínio | domaine |
conecte-se | connectez |
módulo | module |
gerenciamento | management |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
português | francês |
---|---|
subdomínio | sous-domaine |
PT Comece por introduzir o seu nome de domínio na caixa fornecida. (Se o URL do seu domínio for: https://mycompany.com, o nome de domínio subsequente é company.com que não conterá nenhum prefixo)
FR Commencez par saisir votre nom de domaine dans la case prévue à cet effet. (Si l'URL de votre domaine est : https://mycompany.com, le nom de domaine suivant est company.com qui ne contiendra aucun préfixe)
português | francês |
---|---|
comece | commencez |
nome | nom |
caixa | case |
url | url |
prefixo | préfixe |
https | https |
PT Se você usar um domínio personalizado como domínio primário, isso ocultará o domínio integrado dos resultados do sistema de pesquisa.
FR Si vous utilisez un domaine personnalisé comme domaine principal, votre domaine prédéfini sera masqué des résultats des moteurs de recherche.
português | francês |
---|---|
usar | utilisez |
domínio | domaine |
primário | principal |
resultados | résultats |
pesquisa | recherche |
personalizado | personnalisé |
PT Clique no Adicionar domínio existente e insira o domínio que deseja redirecionar para o seu domínio principal (incluindo www).
FR Cliquez sur le bouton Ajouter un domaine existant et saisissez le domaine que vous souhaitez rediriger vers votre domaine principal (y compris www).
português | francês |
---|---|
domínio | domaine |
existente | existant |
deseja | souhaitez |
redirecionar | rediriger |
principal | principal |
PT Para apontar seu domínio 1and1 para o SITE123, você deve ter acesso ao painel de gerenciamento de seu domínio ou entrar em contato com seu provedor de domínio
FR Pour faire pointer votre domaine 1and1 vers SITE123, vous devez avoir accès à votre panneau de gestion de domaine ou être en contact avec votre fournisseur de domaine
português | francês |
---|---|
apontar | pointer |
painel | panneau |
provedor | fournisseur |
ou | and |
PT Para apontar seu domínio do Yahoo! SmallBusiness para SITE123, você deve ter acesso ao painel de gerenciamento de seu domínio ou entrar em contato com seu provedor de domínio
FR Pour faire pointer votre domaine Yahoo!SmallBusiness vers SITE123, vous devez avoir accès à votre panneau de gestion de domaine ou être en contact avec votre fournisseur de domaine
português | francês |
---|---|
apontar | pointer |
painel | panneau |
provedor | fournisseur |
yahoo | yahoo |
PT Um nome de domínio pode ser composto de letras e números e pode ser usado em combinação com várias extensões de domínio, como .com, .net, .org e mais. O nome de domínio deve ser registrado antes que você possa usá-lo.
FR Un nom de domaine peut être composé de lettres et de chiffres, et il peut être utilisé en combinaison avec diverses extensions de domaine, telles que .com, .net, .org et Suite. Le nom de domaine doit être enregistré avant de pouvoir l'utiliser.
português | francês |
---|---|
nome | nom |
letras | l |
e | et |
combinação | combinaison |
extensões | extensions |
org | org |
ser | être |
composto | composé |
registrado | enregistré |
PT A verificação do domínio vai garantir a propriedade do domínio da sua empresa e reivindicar todas as contas de usuários (também chamadas de contas gerenciadas) com esse mesmo domínio
FR La validation de votre domaine permettra de garantir la propriété du domaine de votre entreprise et de réserver les comptes de tous les utilisateurs (également appelés comptes gérés) dans ce même domaine
português | francês |
---|---|
verificação | validation |
e | et |
contas | comptes |
usuários | utilisateurs |
chamadas | appel |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
português | francês |
---|---|
subdomínio | sous-domaine |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
português | francês |
---|---|
subdomínio | sous-domaine |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
português | francês |
---|---|
subdomínio | sous-domaine |
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
português | francês |
---|---|
subdomínio | sous-domaine |
Mostrando 50 de 50 traduções