PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
"🌛" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
português | inglês |
---|---|
variar | vary |
se | if |
investindo | investing |
mochilas | backpacks |
north | north |
face | face |
botas | boots |
trabalho | work |
ou | or |
jaqueta | jacket |
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
português | inglês |
---|---|
site | site |
informações | information |
face | face |
bem | well |
iniciativas | initiatives |
promocionais | promotional |
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
português | inglês |
---|---|
variar | vary |
se | if |
investindo | investing |
mochilas | backpacks |
north | north |
face | face |
botas | boots |
trabalho | work |
ou | or |
jaqueta | jacket |
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
português | inglês |
---|---|
site | site |
informações | information |
face | face |
bem | well |
iniciativas | initiatives |
promocionais | promotional |
PT exterior, fotografia espacial, lua, terra, terra e lua, fotos, espaço, planeta, órbita, céu Public Domain
EN earth illustration, earth, space, blue planet, planet - space, planet earth, nature, satellite view, sphere, single object Public Domain
português | inglês |
---|---|
céu | blue |
public | public |
PT A Lua Fria acontecerá em 19 de dezembro, dois dias antes do solstício de dezembro. Continue lendo para aprender o significado do nome dessa Lua Cheia e muito mais.
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
português | inglês |
---|---|
lua | moon |
fria | cold |
dezembro | december |
dias | days |
significado | meaning |
nome | name |
cheia | full |
PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador
EN Full Moon in October 2021: Hunter’s Moon
português | inglês |
---|---|
lua | moon |
cheia | full |
outubro | october |
caçador | hunter |
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
solar | solar |
referência | reference |
terra | earth |
diâmetro | diameter |
vezes | times |
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
português | inglês |
---|---|
terceira | third |
peça | piece |
alguém | someone |
chamado | named |
significa | means |
luz | light |
lua | moon |
provavelmente | probably |
famosa | famous |
sensação | feeling |
simplesmente | simply |
noite | night |
PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos
EN NASA has recently announced that it plans to land on the moon again by 2024. We're celebrating with all the best images of the moon we could find.
português | inglês |
---|---|
anunciou | announced |
recentemente | recently |
lua | moon |
estamos | we |
celebrando | celebrating |
imagens | images |
pudemos | we could |
nasa | nasa |
PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.
EN Follow the career of Captain James A. Lovell, Jr., commander of the Apollo 13 mission, learn the story of America's first steps to the Moon, and get up close to the Gemini 12 spacecraft in Mission Moon.
português | inglês |
---|---|
carreira | career |
capitão | captain |
james | james |
missão | mission |
passos | steps |
américa | america |
lua | moon |
perto | close |
gemini | gemini |
PT Lua Cheia em maio de 2022: Lua da Flor de Sangue
EN Full Moon in May 2022: Blood Flower Moon
português | inglês |
---|---|
lua | moon |
cheia | full |
maio | may |
flor | flower |
sangue | blood |
PT Lua Cheia de fevereiro: Lua de Neve em 2022
EN February Full Moon: Snow Moon 2022
português | inglês |
---|---|
lua | moon |
cheia | full |
fevereiro | february |
neve | snow |
PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador
EN Full Moon in October 2021: Hunter’s Moon
português | inglês |
---|---|
lua | moon |
cheia | full |
outubro | october |
caçador | hunter |
PT Lua Cheia em agosto de 2021: por que é chamada de Lua Azul?
EN Full Sturgeon Moon in August: Why Is It Called a Blue Moon?
português | inglês |
---|---|
lua | moon |
cheia | full |
agosto | august |
chamada | called |
azul | blue |
PT Lua Cheia em julho de 2021: Lua do Veado
EN Full Moon in July 2021: Buck Moon
português | inglês |
---|---|
lua | moon |
cheia | full |
julho | july |
PT Lua cheia em junho de 2021: lua de morango
EN Full Moon in June 2021: Strawberry Moon
português | inglês |
---|---|
lua | moon |
cheia | full |
junho | june |
morango | strawberry |
PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
português | inglês |
---|---|
experimente | try |
constelação | constellation |
triângulo | triangle |
vênus | venus |
está | is |
nu | naked |
saturno | saturn |
formando | forming |
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
EN The moons of Mars are among the smallest moons in the Solar System: for reference, the Earth's Moon has a diameter more than 100 times greater than that of Phobos, the larger Martian moon
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
solar | solar |
referência | reference |
terra | earth |
diâmetro | diameter |
vezes | times |
PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.
EN This third piece from Debussy's “Suite bergamasque” is not named after someone named “Clair”, but means “light of the moon”. Probably his most famous piece, it evokes the peaceful feeling of simply staring up at the moon at night.
português | inglês |
---|---|
terceira | third |
peça | piece |
alguém | someone |
chamado | named |
significa | means |
luz | light |
lua | moon |
provavelmente | probably |
famosa | famous |
sensação | feeling |
simplesmente | simply |
noite | night |
PT Mas uma das desvantagens da videoconferência tradicional é perder a conexão face a face ao compartilhar a tela
EN But one of the drawbacks of traditional video conferencing is losing the face-to-face connection when you share your screen
português | inglês |
---|---|
desvantagens | drawbacks |
tradicional | traditional |
é | is |
perder | losing |
conexão | connection |
face | face |
compartilhar | share |
tela | screen |
PT Terapia com ênfase na partilha face a face vulnerável, apresenta desafios para os homens
EN Therapy with its emphasis on vulnerable face-to-face sharing, presents challenges for men
português | inglês |
---|---|
terapia | therapy |
ênfase | emphasis |
face | face |
vulnerável | vulnerable |
apresenta | presents |
desafios | challenges |
homens | men |
PT marcado pela pandemia e pelo formato virtual, e no qual o ProFuturo também participou, este ano combinará face a face e
EN , establishing itself as a global reference in the field of educational innovation.
PT O MoodleMoot Itália, o principal evento dos Moodlers italianos, está de volta e será realizado face a face em Torino para continuar compartilhando pesquisas e experiências no campo e descobrindo as últimas notícias do Moodle
EN MoodleMoot Italy, the main event for Italian Moodlers, is back and will be held face-to-face in Turin to keep sharing research and experiences in the field and discovering the latest Moodle news
português | inglês |
---|---|
itália | italy |
principal | main |
evento | event |
face | face |
compartilhando | sharing |
pesquisas | research |
experiências | experiences |
campo | field |
descobrindo | discovering |
últimas | latest |
notícias | news |
moodle | moodle |
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
português | inglês |
---|---|
roupas | apparel |
north | north |
face | face |
destaque | stand out |
concorrentes | competitors |
chance | chance |
equipes | teams |
alinhadas | aligned |
jaqueta | jacket |
personalizada | custom |
alta | high |
qualidade | quality |
durabilidade | durability |
garantir | ensure |
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
português | inglês |
---|---|
roupas | apparel |
north | north |
face | face |
segurança | safety |
conforto | comfort |
mente | mind |
botas | boots |
inverno | winter |
mochilas | backpacks |
bem | well |
a | designed |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
português | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
sabe | knows |
clientes | customers |
ambientes | environments |
jaquetas | jackets |
botas | boots |
t | t |
PT Se a loja The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
português | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
onde | where |
acessível | accessible |
recibo | receipt |
válido | valid |
PT Se o outlet The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
português | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
onde | where |
acessível | accessible |
loja | store |
recibo | receipt |
válido | valid |
PT Por exemplo, um vendedor interno do mesmo departamento pode fazer o trabalho braçal de criar e organizar compromissos de vendas face a face para um representante de vendas externo.
EN For example, an inside salesperson in the same department can do the legwork of creating and organizing face-to-face sales appointments for an outside sales rep.
português | inglês |
---|---|
departamento | department |
organizar | organizing |
compromissos | appointments |
face | face |
representante | rep |
PT Este aumento súbito deveu-se principalmente à Expedia, que demonstrou números negativos equivalentes em ambas as regiões: 7% de quota de mercado em 2021** para a Europa face a 10% em 2020 e 6% em 2021**, face a 8% em 2020 na Ásia-Pacífico*
EN This surge was mainly at the expense of Expedia, which showed equivalent negative numbers in both regions: 7% market share in 2021** for Europe versus 10% in 2020 and 6% in 2021** versus 8% in 2020 in APAC*
português | inglês |
---|---|
aumento | surge |
principalmente | mainly |
negativos | negative |
regiões | regions |
mercado | market |
europa | europe |
PT Descrição: Veja Cuckold em Chastity Tease Face Ding-dong hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Cuckold em Chastity Tease Face Ding-dong vídeo.
EN Description: View Cuckold in chastity tease face ding-dong hd as completely free. BDSM porn xxx Cuckold in chastity tease face ding-dong video.
português | inglês |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
face | face |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT marcado pela pandemia e pelo formato virtual, e no qual o ProFuturo também participou, este ano combinará face a face e
EN , establishing itself as a global reference in the field of educational innovation.
PT Um serviço seguro e totalmente gerenciado para conectar-se face a face com partes interessadas críticas em todo o mundo.
EN A secure, fully managed service for connecting face-to-face with critical stakeholders around the world.
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
seguro | secure |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
face | face |
mundo | world |
conectar | connecting |
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability
português | inglês |
---|---|
roupas | apparel |
north | north |
face | face |
destaque | stand out |
concorrentes | competitors |
chance | chance |
equipes | teams |
alinhadas | aligned |
jaqueta | jacket |
personalizada | custom |
alta | high |
qualidade | quality |
durabilidade | durability |
garantir | ensure |
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
português | inglês |
---|---|
roupas | apparel |
north | north |
face | face |
segurança | safety |
conforto | comfort |
mente | mind |
botas | boots |
inverno | winter |
mochilas | backpacks |
bem | well |
a | designed |
PT A North Face sabe que seus clientes trabalham e viajam em todos os ambientes, e eles têm jaquetas e botas de trabalho North Face que não o decepcionarão
EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down
português | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
sabe | knows |
clientes | customers |
ambientes | environments |
jaquetas | jackets |
botas | boots |
t | t |
PT Por exemplo, um vendedor interno do mesmo departamento pode fazer o trabalho braçal de criar e organizar compromissos de vendas face a face para um representante de vendas externo.
EN For example, an inside salesperson in the same department can do the legwork of creating and organizing face-to-face sales appointments for an outside sales rep.
português | inglês |
---|---|
departamento | department |
organizar | organizing |
compromissos | appointments |
face | face |
representante | rep |
PT Se a loja The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
português | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
onde | where |
acessível | accessible |
recibo | receipt |
válido | valid |
PT Se o outlet The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.
português | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
onde | where |
acessível | accessible |
loja | store |
recibo | receipt |
válido | valid |
PT Mas uma das desvantagens da videoconferência tradicional é perder a conexão face a face ao compartilhar a tela
EN But one of the drawbacks of traditional video conferencing is losing the face-to-face connection when you share your screen
português | inglês |
---|---|
desvantagens | drawbacks |
tradicional | traditional |
é | is |
perder | losing |
conexão | connection |
face | face |
compartilhar | share |
tela | screen |
PT Fique face a face com "celebridades" na Backstage Celebrity Gallery, uma exposição de arte permanente com figuras de silício muito realistas de uma seleção de filmes e eventos que aconteceram no castelo.
EN Come face to face with "celebrities" in the Backstage Celebrity Gallery, a permanent art exhibit featuring hyper-realistic silicon figures from a selection of films and events that have taken place at the castle.
português | inglês |
---|---|
face | face |
celebridades | celebrities |
exposição | exhibit |
arte | art |
permanente | permanent |
figuras | figures |
silício | silicon |
realistas | realistic |
seleção | selection |
filmes | films |
eventos | events |
castelo | castle |
PT Tenha interações face a face por vídeo, faça chamadas do seu dispositivo móvel, pense em ideias em um quadro branco e envie arquivos por bate-papo – tudo a partir de uma única solução
EN Have face-to-face interactions over video, place a call from your mobile device, brainstorm on a whiteboard, and send files over chat – all from a single solution
português | inglês |
---|---|
interações | interactions |
face | face |
chamadas | call |
dispositivo | device |
solução | solution |
ideias | brainstorm |
quadro branco | whiteboard |
PT "Eles precisam ter uma conexão de Internet capaz de dar suporte ao Zoom, bem como precisam ter as câmeras ativadas por padrão em cada reunião por vídeo para criar aquela conexão face a face."
EN “They need to have internet that is able to support Zoom, and they need to have their cameras on by default for every video meeting to create that face-to-face connection.”
PT Na Te Puketea Bay, uma meia-lua perfeita de areia dourada, há uma trilha que leva até Pitt Head, local de um antigo pa (forte) maori
EN At Te Puketea Bay, a perfect crescent of golden sand, a walking track leads up Pitt Head to an ancient Maori pa (fort) site
português | inglês |
---|---|
bay | bay |
perfeita | perfect |
areia | sand |
dourada | golden |
trilha | track |
head | head |
local | site |
antigo | ancient |
maori | maori |
te | te |
PT astronomia natureza estrelas lua espiritual horóscopo zodíaco noite galáxia
EN astronomy nature moon stars spiritual astrological horoscope shapes and symbols
português | inglês |
---|---|
astronomia | astronomy |
natureza | nature |
espiritual | spiritual |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. 2127415 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
paisagem | landscape |
oceano | ocean |
a | the |
céu | sky |
conceito | concept |
PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis
EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. Free Vector
português | inglês |
---|---|
paisagem | landscape |
oceano | ocean |
a | the |
céu | sky |
conceito | concept |
vetor | vector |
grátis | free |
PT Padrão de vetor Sol, Lua e Estrela 159055 Vetor no Vecteezy
EN Sun, Moon And Star Vector Pattern 159055 Vector Art at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
padrão | pattern |
lua | moon |
no | at |
PT Bitcoin na lua e Twitter em festa: como a celebração da nova máxima histórica tomou conta da rede social
EN Senators pressure Facebook to ‘immediately discontinue’ Novi wallet pilot
português | inglês |
---|---|
como | to |
rede social | |
em | wallet |
Mostrando 50 de 50 traduções