Traduzir "áreas problemáticas" para inglês

PT Seu conteúdo baseado em solução ajuda os profissionais de marketing a identificar lacunas em suas estratégias de marketing e fornece os recursos necessários para superar as áreas problemáticas.

• ajuda os profissionais
• marketing a identificar
• estratégias de marketing
• fornece os recursos
• superar as áreas

PT Faça um brainstorming com a equipe para ter ideias de ações a serem tomadas para melhorar áreas problemáticas, apenas uma ideia por nota.

• Faça um brainstorming
• ações a serem
• melhorar áreas problemáticas

PT O Payscale pegou uma landing page estática e transformou-a em um conteúdo interativo. Você faz o cálculo, identifica as áreas problemáticas e então opta por ver o relatório completo.

• page estática
• interativo
• faz o cálculo
• identifica as áreas
• relatório

PT Com o Advanced Analytics, você pode identificar tendências, concentrar-se nas áreas problemáticas e se aprofundar nos detalhes.

• Advanced Analytics
• identificar tendências
• concentrar-se nas áreas

PT Remova imagens problemáticas, artefatos errantes ou áreas embaçadas de digitalizações em todos os mapas de texturas.

• Remova imagens problemáticas
• artefatos errantes

PT Com o Advanced Analytics, você pode identificar tendências, concentrar-se nas áreas problemáticas e se aprofundar nos detalhes.

• Advanced Analytics
• identificar tendências
• concentrar-se nas áreas

PT Os vermelhos e amarelos estão sendo convertidos em verde? Alguns dos verdes viraram vermelho? Verificações regulares ajudam a manter a motivação alta e a identificar áreas problemáticas antes que elas comessem a ser destrutivas.

• vermelhos
• amarelos estão sendo
• verde
• Alguns dos verdes
• vermelho
• Verificações regulares ajudam
• manter a motivação
• identificar áreas problemáticas

PT Faça um brainstorming com a equipe para ter ideias de ações a serem tomadas para melhorar áreas problemáticas, apenas uma ideia por nota.

• Faça um brainstorming
• ações a serem
• melhorar áreas problemáticas

PT Afaste seus visitantes de origens problemáticas e faça failover imediatamente, com tempo de inatividade zero

• Afaste seus visitantes
• origens problemáticas
• faça failover imediatamente
• inatividade zero

PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.

• Cloudflare otimiza arquivos
• imagens para consumo
• oferece a desenvolvedores
• aprimorarem o desempenho
• aplicativos móveis nativos
• redes

PT Em 2020, lançamos um projeto de programação para eliminar linguagens problemáticas de códigos, documentações, sites e projetos open source.

• lançamos um projeto
• programação para eliminar
• problemáticas de códigos
• documentações
• sites
• projetos open

PT Com uma rede otimizada powered by Citrix, os usuários podem esperar uma experiência superior de alta definição em qualquer dispositivo, mesmo nas redes problemáticas de alta latência frequentemente encontradas no setor de serviços financeiros

• rede otimizada powered
• Citrix
• usuários podem esperar
• definição em qualquer
• latência frequentemente encontradas

PT Ao limitar o trabalho que pode estar em progresso em cada estágio, você será capaz de criar um fluxo de trabalho suave e identificar partes problemáticas.

• limitar o trabalho
• estar em progresso
• estágio
• fluxo de trabalho
• identificar partes

PT Ambos são extremamente úteis e podem ajudá-lo a descobrir partes problemáticas no seu fluxo de trabalho.

• Ambos são extremamente
• ajudá-lo a descobrir

PT Além de vermelho, verde e marrom, as combinações azul/roxo, rosa/cinza e cinza/marrom também podem ser problemáticas.

• vermelho
• verde
• marrom
• combinações azul
• roxo
• rosa
• cinza

PT O Arché recebe, ainda, 3 jovens críticos e investigadores com projectos em torno de problemáticas do cinema documental contemporâneo num workshop de crítica e investigação, como parte do programa RAW.

• Arché recebe
• jovens críticos
• investigadores com projectos
• torno de problemáticas
• cinema documental contemporâneo
• workshop de crítica
• investigação
• parte do programa

PT Quais as problemáticas mais prevalentes na UAlg?

• Quais as problemáticas
• prevalentes na UAlg

PT O sistema usa dados 3D e 2D para superar condições problemáticas de ambiente e de itens que, de outra forma, resultariam em uma saída incorreta.

• superar condições problemáticas
• ambiente

PT O Arché recebe, ainda, 3 jovens críticos e investigadores com projectos em torno de problemáticas do cinema documental contemporâneo num workshop de crítica e investigação, como parte do programa RAW.

• Arché recebe
• jovens críticos
• investigadores com projectos
• torno de problemáticas
• cinema documental contemporâneo
• workshop de crítica
• investigação
• parte do programa

PT As placas gráficas têm sido especialmente problemáticas de se comprar nos últimos anos, mas você pode jogar jogos sem elas?

• placas gráficas têm
• comprar nos últimos

PT A parceria com a Indela possibilitou abordar uma série de ações de litígio estratégico com o objetivo de dar visibilidade a situações problemáticas que vêm ocorrendo no país e são contrárias à plena vigência de um Estado de Direito.

• ações de litígio
• objetivo de dar
• ocorrendo no país
• contrárias à plena

PT Logo após ser questionada publicamente em sua AGM sobre planos de mineração dentro ou nas proximidades de Terras Indígenas na Amazônia, a Anglo American confirmou sua retirada das licenças que apontamos como problemáticas

• planos de mineração
• proximidades de Terras
• Amazônia
• Anglo American confirmou
• retirada das licenças
• apontamos como problemáticas

PT Curiosamente, as primeiras ideias que levaram ao HTLC são bastante originais, curiosas e até problemáticas em alguns casos como você pode ver abaixo:

• Curiosamente
• HTLC são bastante
• curiosas
• problemáticas em alguns
• ver

PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.

• Áreas de acampamento
• áreas remotas
• Geralmente possuem banheiro
• abastecimento de água
• riacho
• mesas de piquenique
• Geralmente

PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.

• Áreas de acampamento
• ficar nessas áreas
• instalações sanitárias básicas
• lago
• riacho
• Geralmente
• áreas de acampamento

PT 18. Determinadas áreas deste Site estão sujeitas a termos de uso adicionais. Ao usar essas áreas, ou qualquer parte delas, você concorda em ficar vinculado aos termos de uso adicionais aplicáveis a essas áreas.

• Determinadas áreas deste
• sujeitas a termos
• uso adicionais
• usar essas áreas
• qualquer parte delas
• concorda em ficar
• termos de uso
• aplicáveis a essas

PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados

• soluções de análise
• guiá-lo por caminhos
• descobrir áreas desafiadoras
• social
• ajudar a identificar
• onde seus esforços
• recompensados

PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate

• mortes
• enquanto as áreas
• combate

PT Áreas de acampamento com serviços – incluem diversas amenidades, como vaso sanitário, cozinha equipada, chuveiro com água quente e coleta de lixo. Essas áreas de acampamento podem ser reservadas em um centro de visitantes do DoC

• Áreas de acampamento
• incluem diversas amenidades
• vaso sanitário
• cozinha equipada
• chuveiro com água
• coleta de lixo
• visitantes do DoC

PT Áreas de acampamento padrão – Amenidades limitadas, com fossa ou banheiro seco e abastecimento de água, e algumas podem ter chuveiro com água fria, churrasqueira e lixeira. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.

• Áreas de acampamento
• Amenidades limitadas
• fossa
• banheiro seco
• abastecimento de água
• água fria
• churrasqueira
• lixeira
• Geralmente

PT Áreas restritas na nuvem, além de suporte de terceiros para áreas restritas de Checkpoint, Juniper e Palo Alto Networks

• suporte de terceiros
• Juniper
• Palo Alto Networks

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.

• produtos
• rebaixar um serviço
• facilmente disponível usando
• áreas do cliente
• áreas de portal
• nuvem do nosso

PT Os arquivos anexados a áreas de trabalho não estão relacionados a uma planilha específica, mas a todas as planilhas, relatórios e painéis contidos nas áreas de trabalho em questão.

• planilha específica
• planilhas
• relatórios

PT As planilhas que se encontram em áreas de trabalho permanecerão nas áreas de trabalho estabelecidas

• áreas de trabalho

PT As planilhas que se encontram em áreas de trabalho permanecerão em áreas de trabalho estabelecidas

• áreas de trabalho

PT Grande casa de família com áreas de recreação. Temos 2 áreas de estar separadas, e uma área de entretenimento. Existem 2 casas de banho e 4 bedro...

• áreas de recreação
• separadas
• área de entretenimento

PT O GIS ajuda a definir prioridades com base na análise espacial. Ao analisar os padrões de crime, os funcionários de segurança pública podem identificar áreas-alvo e designar policiais nessas áreas.

• prioridades com base
• análise espacial
• analisar os padrões
• crime
• funcionários de segurança
• identificar áreas-alvo
• designar policiais nessas

PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.

• Limpeza de superfícies
• áreas comuns
• recepção
• entrada
• corredores
• casas de banho
• restaurantes
• higienizadas de acordo
• protocolos
• produtos
• frequência medicamente

PT é o desenvolvimento da pesquisa e do avanço do conhecimento em áreas concretas da ciência, da tecnologia da informação e da energia, preferencialmente em áreas como redes inteligentes, energias alternativas e renováveis.

• é o desenvolvimento
• pesquisa
• avanço do conhecimento
• tecnologia da informação
• energia
• preferencialmente em áreas
• redes inteligentes
• energias alternativas

PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.

• Temática
• Áreas
• Trilhas Numa construção
• edição do FISL
• contará com duas
• dentro delas
• áreas tradicionais
• trilhas
• Dentro das trilhas
• subtópicos para detalhar

PT Eles também têm certas áreas onde seu foco os torna um “líder regional”, o que os torna uma escolha estratégica mais apropriada para áreas específicas

• Eles também têm
• líder
• torna uma escolha
• apropriada para áreas

PT Um Dono de Produto (geral) é responsável pela priorização de todo o produto e decidir quais times trabalham em quais áreas. Ele(a) trabalha próximo(a) aos Donos de Produto das Áreas.

• Dono de Produto
• geral
• produto
• decidir quais times
• quais áreas
• Ele
• trabalha próximo
• Donos de Produto

PT Em grupos muito grandes que precisam ser subdivididos para serem administráveis, o framework LeSS Huge divide as equipes em Áreas de Requisitos focadas nas principais áreas dos requisitos dos clientes, em vez de subsistemas arquitetônicos.

• grupos muito grandes
• precisam ser subdivididos
• serem administráveis
• framework LeSS Huge
• equipes em Áreas
• áreas dos requisitos
• clientes
• vez de subsistemas

PT Áreas restritas na nuvem, além de suporte de terceiros para áreas restritas de Checkpoint, Juniper e Palo Alto Networks

• suporte de terceiros
• Juniper
• Palo Alto Networks

PT As tarifas por hora para recursos no local com nome variam dependendo do nível do mercado (de áreas metropolitanas pequenas nível 1 a grandes áreas metropolitanas nível 4)

• tarifas por hora
• recursos no local
• nome variam dependendo
• nível do mercado
• áreas metropolitanas pequenas
• grandes áreas metropolitanas

PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.

• Temática
• Áreas
• Trilhas Numa construção
• edição do FISL
• contará com duas
• dentro delas
• áreas tradicionais
• trilhas
• Dentro das trilhas
• subtópicos para detalhar

PT Ao ensiná-la áreas de interesse em todo o conjunto de amostras, a ferramenta aprende a identificar e destacar essas áreas

• conjunto de amostras
• destacar essas áreas

PT Em referência ao trabalho de Inovação com as Áreas de negócio da empresa, Cendra menciona que “a nível interno, procura-se um patrocínio ativo dentro das áreas de negócio da empresa

• referência ao trabalho
• negócio da empresa
• nível interno
• procura-se um patrocínio
• dentro das áreas

PT • Alto teor de vitaminas, minerais e especialmente isoflavonas com propriedades antioxidantes.• Capacidade inata de hidratar áreas secas enquanto diminui o excesso de gordura em outras áreas.• Melhora a firmeza da pele.

• minerais
• áreas secas enquanto
• excesso de gordura
• Melhora a firmeza

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.

• produtos
• rebaixar um serviço
• facilmente disponível usando
• áreas do cliente
• áreas de portal
• nuvem do nosso