EN Curiously, while the United Kingdom has a highly developed insurance industry and is often considered to be Europe’s insurance capital, it is not the country where the residents spend the most on insurance
EN Curiously, while the United Kingdom has a highly developed insurance industry and is often considered to be Europe’s insurance capital, it is not the country where the residents spend the most on insurance
PT Curiosamente, o Reino Unido, com um setor segurador e capital profundamente enraizado nesta indústria, não é o país europeu com maior gasto em seguros
inglês | português |
---|---|
country | país |
capital | capital |
is | é |
the | o |
a | um |
kingdom | reino |
industry | setor |
and | e |
united | com |
EN The Palais Royal (Royal Palace) is located to the north of the Louvre. Curiously, the palace was built as a residence for Cardinal Richelieu.
PT O Palácio Real de Paris está a norte do Louvre e tem uma peculiaridade: não foi construído para ser a residência dos reis. Saiba mais!
inglês | português |
---|---|
royal | real |
louvre | louvre |
built | construído |
palace | palácio |
north | norte |
was | foi |
the | o |
is | está |
a | uma |
of | do |
EN Curiously, the Pont Neuf, which means New Bridge in English, is the oldest bridge in the city. Moreover, it is also the longest overpass, measuring over 760 ft (232 m) long.
PT Paradoxalmente, a Pont Neuf é a ponte mais antiga de Paris. Além disso, com 232 metros de comprimento é também a ponte mais comprida de Paris.
inglês | português |
---|---|
bridge | ponte |
long | comprimento |
is | é |
moreover | além disso |
m | m |
the | a |
oldest | mais |
also | também |
it | disso |
measuring | com |
in | de |
EN Curiously, the first ideas that led to the HTLC are quite original, curious and even problematic in some cases as you can see below:
PT Curiosamente, as primeiras ideias que levaram ao HTLC são bastante originais, curiosas e até problemáticas em alguns casos como você pode ver abaixo:
inglês | português |
---|---|
ideas | ideias |
original | originais |
the first | primeiras |
quite | bastante |
in | em |
you | você |
cases | casos |
can | pode |
the | as |
are | são |
and | e |
below | abaixo |
see | ver |
Mostrando 4 de 4 traduções