PT Em outras palavras, o HostWinds WordPress Hosting é projetado especificamente para atender aos requisitos do WordPress, já que nossos servidores são otimizados para o WordPress e vêm com o WordPress instalado neles
"wordpress seo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Em outras palavras, o HostWinds WordPress Hosting é projetado especificamente para atender aos requisitos do WordPress, já que nossos servidores são otimizados para o WordPress e vêm com o WordPress instalado neles
EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
português | inglês |
---|---|
outras | other |
palavras | words |
wordpress | wordpress |
especificamente | specifically |
requisitos | requirements |
nossos | our |
otimizados | optimized |
vêm | come |
instalado | installed |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site.
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
português | inglês |
---|---|
entusiasta | enthusiast |
wordpress | wordpress |
notícia | news |
full | full |
editing | editing |
plataforma | platform |
funcionalidade | feature |
controle | control |
design | design |
PT Há mais do que apenas um construtor de páginas WordPress. Vamos apresentar-te agora 15 diferentes plugins para te ajudar a avançar mais rapidamente com o WordPress. Conhece os melhores construtores de páginas WordPress atualmente no mercado.
EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
conhece | know |
mercado | market |
apresentar | introduce |
PT Como mencionado acima, uma vez disponível a WordPress Full Site Editing para todos os/as utilizadores/as de WordPress, não haverá necessidade de alternar entre o Customizer e o WordPress Site Edito
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
português | inglês |
---|---|
mencionado | mentioned |
wordpress | wordpress |
site | site |
editing | editing |
utilizadores | users |
necessidade | need |
alternar | switch |
haver | there |
PT Utilizadores/as do WordPress que ainda não utilizam temas otimizados para Gutenberg no WordPress podem ainda utilizar o clássico WordPress Site Editor para adicionar e atualizar conteúdo no seu site.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
português | inglês |
---|---|
utilizadores | users |
clássico | classic |
editor | editor |
atualizar | update |
conteúdo | content |
PT Os Widgets do WordPress são os widgets padrão apresentados no WordPress, incluindo calendário, categorias, nuvem de tags, etc., para fornecer uma maneira simples e fácil de usar para projetar e manter seu tema WordPress
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
português | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
wordpress | wordpress |
apresentados | presented |
incluindo | including |
calendário | calendar |
categorias | categories |
nuvem | cloud |
etc | etc |
usar | use |
manter | maintain |
tema | theme |
PT Modelos Full Width Slider prontos para serem usados com carrossel WordPress, menu WordPress e tutoriais WordPress, e pule o conteúdo do controle deslizante que esses modelos básicos simples usam
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
português | inglês |
---|---|
modelos | templates |
full | full |
width | width |
prontos | ready |
carrossel | carousel |
wordpress | wordpress |
menu | menu |
tutoriais | tutorials |
conteúdo | content |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
português | inglês |
---|---|
passo | step |
org | org |
comece | start |
pacote | package |
extraindo | extracting |
html | html |
pasta | folder |
https | https |
var | var |
PT Para que as imagens sejam totalmente importadas e apareçam corretamente no seu site Wordpress, recomendamos importar seu conteúdo no Squarespace para a plataforma da versão do Wordpress.com, que copia todas as imagens para os servidores do WordPress
EN To ensure that your images fully import and display correctly on your WordPress site, we recommend importing your Squarespace content into the Wordpress.com version of the platform, which copies your images to WordPress' servers
PT Nota: Ainda que não vá importar o conteúdo exportado para o site do WordPress, clique no ícone mesmo assim. O arquivo exportado somente pode estar em um formato do WordPress, mas não é necessário importá-lo ao WordPress.
EN Note: If you’re not importing the exported content into WordPress site, click the icon anyway. The exported file can only be in a WordPress format, but you don’t have to import it into WordPress.
PT Esta é a melhor opção para os sites mais simples no WordPress.com. Use a opção Avançado se você tiver um site grande no WordPress.com ou um site no WordPress.org.
EN This option is best for very simple WordPress.com sites. Use the advanced option instead if you have a large WordPress.com site or any WordPress.org site.
PT Se você quiser que o seu site WordPress seja bem classificado nos mecanismos de busca como o Google, você precisa de um plugin SEO para ajudar você a otimizar seu SEO na página. Aqui estão dois dos melhores...
EN If you want your WordPress site to rank well in search engines like Google, you need an SEO plugin to help you optimize your on-page SEO. Here are two of the best...
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
aqui | here |
PT O SEO Framework é uma abordagem mais leve para o WordPress SEO
EN The SEO Framework is a more lightweight approach to WordPress SEO
português | inglês |
---|---|
seo | seo |
framework | framework |
é | is |
abordagem | approach |
leve | lightweight |
wordpress | wordpress |
PT Mas, as características mais importantes do Yoast SEO são as ferramentas integradas no editor WordPress, onde você pode configurar as configurações de SEO por postagem/página.
EN But, the most important features of Yoast SEO are the tools integrated into the WordPress editor, where you can configure SEO settings per post/page.
português | inglês |
---|---|
características | features |
importantes | important |
yoast | yoast |
seo | seo |
ferramentas | tools |
integradas | integrated |
editor | editor |
wordpress | wordpress |
configurar | configure |
configurações | settings |
postagem | post |
página | page |
PT WordPress SEO Manager, aumente o SEO do seu site em todos os seus sites
EN WordPress SEO Manager, boost your website SEO on all your websites
PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.
português | inglês |
---|---|
todos | overall |
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
português | inglês |
---|---|
principais | main |
passos | steps |
trabalho | work |
seo | seo |
o | the |
evoluindo | evolving |
anos | years |
desenvolva | develop |
estratégia | strategy |
PT Yoast SEO é o plugin SEO que recomendamos oficialmente, assim como o plugin que usamos no blog da Kinsta. Ele oferece uma maneira amigável para iniciantes de cuidar da maior parte do SEO on-page do seu blog, incluindo:
EN Yoast SEO is the SEO plugin that we officially recommend, as well as the plugin that we use on the Kinsta blog. It offers a beginner-friendly way to take care of most of your blog's on-page SEO, including:
português | inglês |
---|---|
yoast | yoast |
plugin | plugin |
oficialmente | officially |
blog | blog |
kinsta | kinsta |
maneira | way |
amigável | friendly |
iniciantes | beginner |
cuidar | care |
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
seo | seo |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
dividir | divide |
aspectos | aspects |
chave | key |
grupos | groups |
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
português | inglês |
---|---|
principais | main |
passos | steps |
trabalho | work |
seo | seo |
o | the |
evoluindo | evolving |
anos | years |
desenvolva | develop |
estratégia | strategy |
PT Uma auditoria técnica de SEO é essencialmente uma análise de SEO que passa por cima dos principais factores que tipicamente têm impacto na SEO de uma página
EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO
português | inglês |
---|---|
técnica | technical |
seo | seo |
essencialmente | essentially |
principais | major |
factores | factors |
tipicamente | typically |
impacto | impact |
página | page |
PT Muitos especialistas em SEO que procuram elaborar uma estratégia eficaz de SEO optaram por dividir os diferentes aspectos da SEO em dois grupos-chave:
EN Many SEO experts looking to come up with an effective SEO strategy chose to divide the different aspects of SEO into two key groups:
português | inglês |
---|---|
especialistas | experts |
seo | seo |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
dividir | divide |
aspectos | aspects |
chave | key |
grupos | groups |
PT Se está à procura do melhor construtor de sites para SEO, está no sítio certo. O Criador de Sites Hostinger vem com templates otimizados para SEO e ferramentas de SEO com IA.
EN If you’re looking for the best website builder for SEO, you’re in the right spot. Hostinger Website Builder comes with SEO-friendly templates and AI-powered SEO tools.
PT Acionada exclusivamente pela plataforma Google Cloud e apoiada por especialistas em WordPress, Kinsta oferece soluções inovadoras para a criação e gerenciamento de uma rede WordPress Multisite da maneira mais simples possível.
EN Powered exclusively by the Google Cloud Platform and supported by WordPress experts, Kinsta offers innovative solutions for setting up and managing a WordPress Multisite network as simply as possible.
português | inglês |
---|---|
exclusivamente | exclusively |
plataforma | platform |
cloud | cloud |
apoiada | supported |
especialistas | experts |
wordpress | wordpress |
kinsta | kinsta |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
criação | setting |
gerenciamento | managing |
rede | network |
possível | possible |
multisite | multisite |
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
português | inglês |
---|---|
etapa | step |
acessar | access |
visual | visual |
composer | composer |
http | http |
php | php |
PT LearnDash, por outro lado, é um plugin WordPress LMS que funciona com qualquer tema WordPress ou plugin builder
EN LearnDash, on the other hand, is a WordPress LMS plugin that works with any WordPress theme or builder plugin
português | inglês |
---|---|
learndash | learndash |
outro | other |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
lms | lms |
funciona | works |
tema | theme |
ou | or |
builder | builder |
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
português | inglês |
---|---|
learndash | learndash |
plugin | plugin |
aprendizagem | learning |
wordpress | wordpress |
instantaneamente | instantly |
site | site |
funcional | functional |
PT Os desenvolvedores poderão usar o sistema de autenticação OAuth2 e o WordPress.com REST API do WordPress.com para gerenciar e acessar o conteúdo de seu site.
EN Developers can use WordPress.com?s OAuth2 authentication system and WordPress.com REST API to manage and access your site?s content.
português | inglês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
usar | use |
autenticação | authentication |
wordpress | wordpress |
rest | rest |
api | api |
acessar | access |
conteúdo | content |
seu | your |
site | site |
PT As atualizações são mais complicadas com o WordPress porque é imperativo que você também se lembre de atualizar o seu modelo (você deve ser o único a fazer isso, pois o WordPress não fará isso automaticamente para você)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
imperativo | imperative |
lembre | remember |
modelo | template |
automaticamente | automatically |
PT Dito isto, a comunidade maciça de apoio do Wordpress é surpreendente em termos da ajuda que você pode obter.Uma infinidade de especialistas do WordPress está ativa na comunidade e ajude os novatos nos fóruns frequentemente.
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
português | inglês |
---|---|
dito | said |
comunidade | community |
maciça | massive |
wordpress | wordpress |
termos | terms |
especialistas | experts |
ativa | active |
fóruns | forums |
PT Erros fora de memória no WordPress são um dos erros mais comuns que podem ocorrer com sites em execução no WordPress
EN Out-of-memory errors in WordPress are one of the most common errors that can occur with sites running on WordPress
português | inglês |
---|---|
erros | errors |
memória | memory |
wordpress | wordpress |
comuns | common |
ocorrer | occur |
sites | sites |
PT Vamos passear para o resumo do WordPress, e começaremos definindo um tema WordPress.
EN Let's stroll back over to the WordPress summary, and we will begin by defining a WordPress theme.
português | inglês |
---|---|
passear | stroll |
wordpress | wordpress |
definindo | defining |
tema | theme |
PT Se você estiver procurando por um tema, poderá ir para o diretório de temas do WordPress (Wordpress.org)
EN If you are looking for a theme, you can go to the WordPress Themes Directory (WordPress.org)
português | inglês |
---|---|
se | if |
ir | go |
diretório | directory |
org | org |
PT Quando você começar com a nossa hospedagem WordPress, você pode imediatamente inicializar o WordPress
EN When you get started with our WordPress Hosting, you can immediately boot up WordPress
português | inglês |
---|---|
você | you |
começar | started |
nossa | our |
hospedagem | hosting |
wordpress | wordpress |
PT WordPress a instalação é uma brisa com Softaculous Instalador instantâneo. Com apenas um clique do mouse, WordPress é instantaneamente instalado e pronto para uso.
EN WordPress installation is a breeze with Softaculous Instant installer. With just a click of the mouse, WordPress is instantly installed and ready to use.
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
é | is |
brisa | breeze |
softaculous | softaculous |
clique | click |
mouse | mouse |
PT Preciso de ajuda com WordPress? Nossa WordPress especialistas de suporte estão aqui para ajudar e estamos disponíveis 24/7/365 para responder a quaisquer perguntas que você possa ter.
EN Need help with WordPress? Our WordPress support experts are here to help, and we are available 24/7/365 to answer any questions you may have.
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
especialistas | experts |
aqui | here |
PT Se você precisa de ajuda para instalar WordPress, Começando com sua conta, realizando tarefas de administração, como manter WordPress atualizado (ALTAMENTE RECOMENDADO), nossa equipe de especialistas terá prazer em ajudá-lo.
EN Whether you need help installing WordPress, getting started with your account, carrying out administration tasks such as keeping WordPress up to date (HIGHLY RECOMMENDED), our team of experts is happy to assist you.
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
conta | account |
tarefas | tasks |
administração | administration |
manter | keeping |
recomendado | recommended |
equipe | team |
especialistas | experts |
PT CartFlows, por outro lado, é um desenvolvedor de funil de vendas baseado em WordPress, que permite desenvolver qualquer tipo de página de vendas e é processado em seu site WordPress.
EN CartFlows on the other side is a sales funnel developer based in WordPress, which enables you to develop any type of sales page and it’s processed on your WordPress website.
português | inglês |
---|---|
cartflows | cartflows |
desenvolvedor | developer |
funil | funnel |
vendas | sales |
baseado | based |
wordpress | wordpress |
permite | enables |
desenvolver | develop |
processado | processed |
PT CartFlows do outro lado está um desenvolvedor de funil de vendas baseado em WordPress, que permite desenvolver qualquer tipo de página de vendas e é processado em seu site WordPress. Este software foi fundado por Adam Preiser e Sujay Pawar.
EN CartFlows on the other side is a sales funnel developer based in WordPress, which enables you to develop any type of sales page and it’s processed on your WordPress website. This software was founded by Adam Preiser and Sujay Pawar.
português | inglês |
---|---|
cartflows | cartflows |
desenvolvedor | developer |
funil | funnel |
vendas | sales |
baseado | based |
wordpress | wordpress |
permite | enables |
desenvolver | develop |
processado | processed |
software | software |
fundado | founded |
Mostrando 50 de 50 traduções