PT Assim, chega-se cada vez mais perto do objetivo: TO END POLIO NOW (ACABAR COM A POLIO AGORA)!
Traduzir "to end polio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "to end polio" de português para inglês
Tradução de português para inglês de to end polio
português
inglês
EN Join the fight and help us reach one goal together: TO END POLIO NOW!
PT Contando com mais de 20 anos de liderança da CARE na programação de vacinas - desde os esforços de erradicação da pólio - nossas equipes estão se preparando para:
EN Drawing on 20+ years of CARE’s leadership in vaccine programming – dating back to polio eradication efforts – our teams are preparing to:
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| liderança | leadership |
| care | care |
| vacinas | vaccine |
| esforços | efforts |
| erradicação | eradication |
| nossas | our |
| equipes | teams |
| preparando | preparing |
PT Contando com mais de 20 anos de liderança da CARE na programação de vacinas - desde os esforços de erradicação da pólio - nossas equipes estão se preparando para:
EN Drawing on 20+ years of CARE’s leadership in vaccine programming – dating back to polio eradication efforts – our teams are preparing to:
| português | inglês |
|---|---|
| anos | years |
| liderança | leadership |
| care | care |
| vacinas | vaccine |
| esforços | efforts |
| erradicação | eradication |
| nossas | our |
| equipes | teams |
| preparando | preparing |
PT No mesmo ano, Nelson Mandela, com o apoio do Rotary Internacional, impulsionou o compromisso do continente em erradicar a poliomielite com o lançamento da campanha “Kick Polio Out of Africa”
EN In the same year, Nelson Mandela with the support of Rotary International jumpstarted Africa’s commitment to polio eradication with the launch of the Kick Polio Out of Africa campaign
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| internacional | international |
| compromisso | commitment |
| lançamento | launch |
| campanha | campaign |
| africa | africa |
| nelson | nelson |
PT Gromeier concebeu o vírus para que ele só possa se reproduzir em células cancerígenas, garantindo que a terapia não cause dois sintomas da pólio: paralisia ou morte.
EN Gromeier engineered the virus so it can only reproduce in cancer cells, ensuring the therapy can?t cause polio?s paralysis or death.
PT Especialistas na globalização de conteúdos end-to-end ao seu serviço
EN End-to-end content globalization specialists at your service
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| na | at |
| globalização | globalization |
| de | end |
| conteúdos | content |
| ao | to |
| seu | your |
| serviço | service |
PT Especialização em globalização end-to-end
EN End-to-end globalization expertise
| português | inglês |
|---|---|
| globalização | globalization |
PT Um portfólio end-to-end para empresas de telecomunicações e comunicação social
EN An end-to-end portfolio for Telecom & Media companies
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| empresas | companies |
| telecomunicações | telecom |
PT Quando se trata de estratégia digital, a Amplexor adota uma abordagem end-to-end que consiste em cinco pilares interligados.
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
| português | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| amplexor | amplexor |
| pilares | pillars |
PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimentos | expertise |
| lidar | handle |
| tipo | types |
| conteúdos | content |
| empresas | enterprises |
| necessidades | needs |
PT A Amplexor apoia o ciclo de vida do seu conteúdo end-to-end
EN Amplexor supports your content lifecycle end-to-end
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| apoia | supports |
| seu | your |
| conteúdo | content |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.
EN Whether it’s brand management, terminology management, content consistency, collaborative dictionaries or global compliance – we deliver end-to-end content services at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| de | end |
| terminologia | terminology |
| conteúdos | content |
| dicionários | dictionaries |
| conformidade | compliance |
| global | global |
| escala | scale |
PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.
EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| técnica | technical |
| produto | product |
| amplexor | amplexor |
| conteúdos | content |
| estratégias | strategies |
| futuro | future |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Equipas multifuncionais com um vasto conhecimento do setor que fornecem o conjunto mais completo de serviços end-to-end para a sua comunicação técnica.
EN Cross-functional teams with a wide range of industry expertise to deliver the most complete set of end-to-end services for your technical communication.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | expertise |
| fornecem | deliver |
| serviços | services |
| comunicação | communication |
| técnica | technical |
PT Descarregue este caso de estudo para descobrir como a parceria com a Amplexor transformou a forma como esta empresa atende os clientes, reforçando o posicionamento da sua marca com uma estratégia bancária digital end-to-end.
EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| descarregue | download |
| estudo | study |
| descobrir | discover |
| parceria | partnering |
| amplexor | amplexor |
| transformou | transformed |
| forma | way |
| clientes | clients |
| posicionamento | positioning |
| estratégia | strategy |
| bancária | banking |
| digital | digital |
PT A Amplexor valoriza ser a sua parceira de conteúdos end-to-end e pode suprir todas as suas necessidades relacionadas com conteúdos, da globalização à digitalização.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| valoriza | values |
| parceira | partner |
| conteúdos | content |
| pode | can |
| necessidades | needs |
| relacionadas | related |
| globalização | globalization |
| digitalização | digitalization |
PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end
EN In this technique, a single set of type definitions is used to define both the data objects returned by front-end queries and the data served to satisfy those queries by the back-end server
| português | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| definições | definitions |
| usado | used |
| objetos | objects |
| consultas | queries |
| servidos | served |
| satisfazer | satisfy |
| servidor | server |
PT Mais especificamente, isso permite que eles otimizem o desempenho de front-end e back-end dos campos dinâmicos ao filtrar, para que não retardem o retorno dos resultados da pesquisa
EN More specifically, this lets them optimize the dynamic fields' frontend and backend performance when filtering so that they do not slow down the return of search results
| português | inglês |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| permite | lets |
| campos | fields |
| dinâmicos | dynamic |
| filtrar | filtering |
| retorno | return |
| pesquisa | search |
PT Torne-se um programador web full-stack. Aprenda os fundamentos do design Front-end e da arquitetura Back-end usando tecnologias de primeira linha. Você aprenderá a codificar com os fundamentos do HTML...Ver mais informações
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
| português | inglês |
|---|---|
| programador | developer |
| web | web |
| fundamentos | fundamentals |
| codificar | code |
| ver | view |
| informações | information |
| full | full |
| stack | stack |
| html | html |
PT Usando o CarteiraConnect (WalletConnect), você pode interagir com qualquer DApps de qualquer desktop usando encriptação de ponta a ponta (end-to-end), sem nunca comprometer sua frase de recuperação ou chaves privadas
EN Using WalletConnect, interact with any desktop DApps using an end-to-end encryption and without ever compromising recovery phrase or private keys
| português | inglês |
|---|---|
| interagir | interact |
| desktop | desktop |
| encriptação | encryption |
| comprometer | compromising |
| frase | phrase |
| recuperação | recovery |
| ou | or |
| chaves | keys |
| privadas | private |
| dapps | dapps |
PT A melhor segurança wireless end-to-end inclui o Capture ATP e o Content Filtering Services. Forneça segurança WPA3 em sua rede Wi-Fi com os Access Points da SonicWave.
EN Best-in-class, end-to-end wireless security includes Capture ATP and content filtering services. Provide WPA3 security on your Wi-Fi network with SonicWave Access Points.
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | best |
| segurança | security |
| inclui | includes |
| o | end |
| capture | capture |
| content | content |
| services | services |
| em | in |
| rede | network |
| access | access |
| atp | atp |
PT Publicação de REST End Point - uma solução pronta para uso completa para as APIs e serviços de back-end do seu aplicativo
EN REST End Point Publishing - an all-in-one turnkey foundation for your application back end APIs and Services
| português | inglês |
|---|---|
| publicação | publishing |
| rest | rest |
| point | point |
| apis | apis |
| seu | your |
| back | back |
PT Consource, nosso pacote digital end-to-end o ajudará a analisar seus gastos com consultoria e ver quem está gastando em quais tópicos.
EN Consource, our E2E Digital suite will help you to analyze your consulting spend and see who is spending on what topics.
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | suite |
| está | is |
| tópicos | topics |
PT Ganhe experiência em frameworks de Web Development tais como Express (back-end) e React (front-end)
EN Gain expertise in frameworks such as Express-back-end and React-front-end
| português | inglês |
|---|---|
| ganhe | gain |
| experiência | expertise |
| express | express |
| react | react |
PT O Full Stack Development é ideal para programadores e desenvolvedores que desejam um entendimento profundo do desenvolvimento de aplicativos e web front-end e back-end
EN The Full Stack Development is ideal for programmers and developers who want a deep understanding of front-end and back-end web and app development
| português | inglês |
|---|---|
| full | full |
| stack | stack |
| ideal | ideal |
| entendimento | understanding |
| profundo | deep |
| aplicativos | app |
| web | web |
PT React não é mais uma biblioteca de front-end. Hoje, você pode usar o React para escrever software de back-end e configurar sua infraestrutura.
EN React is no longer a front-end library. Today, you can use React to write back-end software and to configure your infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| react | react |
| é | is |
| biblioteca | library |
| hoje | today |
| usar | use |
| software | software |
| configurar | configure |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Usando o CarteiraConnect (WalletConnect), você pode interagir com qualquer DApps de qualquer desktop usando encriptação de ponta a ponta (end-to-end), sem nunca comprometer sua frase de recuperação ou chaves privadas
EN Using WalletConnect, interact with any desktop DApps using an end-to-end encryption and without ever compromising recovery phrase or private keys
| português | inglês |
|---|---|
| interagir | interact |
| desktop | desktop |
| encriptação | encryption |
| comprometer | compromising |
| frase | phrase |
| recuperação | recovery |
| ou | or |
| chaves | keys |
| privadas | private |
| dapps | dapps |
PT Quando se trata de estratégia digital, a Amplexor adota uma abordagem end-to-end que consiste em cinco pilares interligados.
EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.
| português | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| amplexor | amplexor |
| pilares | pillars |
PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimentos | expertise |
| lidar | handle |
| tipo | types |
| conteúdos | content |
| empresas | enterprises |
| necessidades | needs |
PT A Amplexor apoia o ciclo de vida do seu conteúdo end-to-end
EN Amplexor supports your content lifecycle end-to-end
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| apoia | supports |
| seu | your |
| conteúdo | content |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Especialistas na globalização de conteúdos end-to-end ao seu serviço
EN End-to-end content globalization specialists at your service
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| na | at |
| globalização | globalization |
| de | end |
| conteúdos | content |
| ao | to |
| seu | your |
| serviço | service |
PT Especialização em globalização end-to-end
EN End-to-end globalization expertise
| português | inglês |
|---|---|
| globalização | globalization |
PT Quer se trate de gestão de marca, gestão de terminologia, coerência de conteúdos, dicionários colaborativos ou conformidade global - fornecemos serviços de conteúdos end-to-end e em escala.
EN Whether it’s brand management, terminology management, content consistency, collaborative dictionaries or global compliance – we deliver end-to-end content services at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| de | end |
| terminologia | terminology |
| conteúdos | content |
| dicionários | dictionaries |
| conformidade | compliance |
| global | global |
| escala | scale |
PT Descarregue este caso de estudo para descobrir como a parceria com a Amplexor transformou a forma como esta empresa atende os clientes, reforçando o posicionamento da sua marca com uma estratégia bancária digital end-to-end.
EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| descarregue | download |
| estudo | study |
| descobrir | discover |
| parceria | partnering |
| amplexor | amplexor |
| transformou | transformed |
| forma | way |
| clientes | clients |
| posicionamento | positioning |
| estratégia | strategy |
| bancária | banking |
| digital | digital |
PT No que diz respeito à comunicação técnica e de produto, a Amplexor abrange o seu ciclo de vida de conteúdos end-to-end, adaptando estratégias para o futuro de gestão de conteúdos de maneira eficiente e económica.
EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| técnica | technical |
| produto | product |
| amplexor | amplexor |
| conteúdos | content |
| estratégias | strategies |
| futuro | future |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Equipas multifuncionais com um vasto conhecimento do setor que fornecem o conjunto mais completo de serviços end-to-end para a sua comunicação técnica.
EN Cross-functional teams with a wide range of industry expertise to deliver the most complete set of end-to-end services for your technical communication.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | expertise |
| fornecem | deliver |
| serviços | services |
| comunicação | communication |
| técnica | technical |
PT Um portfólio end-to-end para empresas de telecomunicações e comunicação social
EN An end-to-end portfolio for Telecom & Media companies
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| empresas | companies |
| telecomunicações | telecom |
PT A Amplexor valoriza ser a sua parceira de conteúdos end-to-end e pode suprir todas as suas necessidades relacionadas com conteúdos, da globalização à digitalização.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| valoriza | values |
| parceira | partner |
| conteúdos | content |
| pode | can |
| necessidades | needs |
| relacionadas | related |
| globalização | globalization |
| digitalização | digitalization |
PT Vá além com nossos pacotes de soluções de treinamento end-to-end
EN Go further with our packaged end-to-end training solutions
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| de | end |
| soluções | solutions |
| treinamento | training |
PT Cidades e Locais atendidos: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, e diversos outros locais em Anguilla
EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| point | point |
| east | east |
| end | end |
| george | george |
| hill | hill |
| island | island |
| harbour | harbour |
| north | north |
| side | side |
| ground | ground |
| quarter | quarter |
| valley | valley |
| west | west |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT Cidades e Locais atendidos: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, e diversos outros locais em Anguilla
EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| point | point |
| east | east |
| end | end |
| george | george |
| hill | hill |
| island | island |
| harbour | harbour |
| north | north |
| side | side |
| ground | ground |
| quarter | quarter |
| valley | valley |
| west | west |
| diversos | many |
| outros | other |
| em | in |
PT O Roads End de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Roads End de surf cam está morto ou freqüentemente offline
EN The Roads End surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Roads End surf cam is dead or frequently offline
| português | inglês |
|---|---|
| surf | surf |
| morto | dead |
| ou | or |
| freqüentemente | frequently |
| offline | offline |
PT Liberdade para aproveitar ao máximo o WILL™ para criar um front-end e interface de usuário de alta qualidade através do recebimento opcional de dados BRUTOS do aparelho, sem sacrificar os dados originais para uso interno e de back-end.
EN The freedom to take full advantage of WILL™ to provide a high quality front-end and UI through optional receipt of RAW data from the device, without sacrificing the original data for internal/back-end usage.
| português | inglês |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| qualidade | quality |
| recebimento | receipt |
| opcional | optional |
| brutos | raw |
| aparelho | device |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| originais | original |
PT A plataforma de automação de processo digital faz com que você realmente digitalize seus negócios, fornecendo-lhe a habilidade de automatizar processos end to end
EN Digital process automation platform allows you to truly digitize your business by giving you the ability to automate processes end to end
| português | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| realmente | truly |
| habilidade | ability |
| fornecendo | giving |
PT Automatize todos os seus processos de negócios end to end em uma plataforma única que abrange a gama completa de estilos de processo.
EN Automate all of your business processes end to end in a single platform that covers the complete spectrum of process styles.
| português | inglês |
|---|---|
| automatize | automate |
| plataforma | platform |
| estilos | styles |
| abrange | covers |
PT Front-end elegante para o consumidor, back-end totalmente automatizado, regulamentação de privacidade inteligente em todos os lugares.
EN Elegant Consumer Frontend, Fully Automated Backend, Privacy Regulation Intelligent Everywhere.
PT Possuímos e operamos uma infraestrutura física para nossos serviços de back-end. Precisamos de uma maneira eficaz de rotear tráfego TCP e UDP arbitrário entre serviços e também de fora desses data centers...
EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....
| português | inglês |
|---|---|
| física | physical |
| precisamos | we need |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| rotear | route |
| tráfego | traffic |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| data | data |
| centers | centers |
PT O serviço do seu cliente implanta, todos os detalhes são adicionados ao back-end do seu site.
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
| português | inglês |
|---|---|
| o | end |
| serviço | service |
| cliente | customer |
| implanta | deploys |
| detalhes | details |
| adicionados | added |
| ao | to |
| site | website |
| s | s |
PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| carga | load |
| escala | scale |
| aplicativo | application |
| servidor | server |
| tráfego | traffic |
| ajudar | help |
| garantir | ensure |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
to end polio pólio kick polio out erradicação da pólio end to end end front end back end sistemas back end high end desenvolvimento front end design front end web front end desempenho back end desenvolvedores front end configuração back end próprio back end end properties aplicativo front end end constantemente end quanto government end users low end high end tv end móvel end custom conteúdos end end usando tecnologias end digital end são projetados high end cacha end da aplicação end e back end que otimiza end também permite end é configurar desenvolvedores back end elegante west end end e back end recebe end de sdk gaulin liquid end crouch end east end west end end hex chave o roads end provedores low end end of the automatizar processos end
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe