PT Charlene Dinhut trabalha no Centro Pompidou de Paris, como curadora de cinema. Ela também trabalha como curadora de filmes no Museu da Caça e da Natureza, um local muito peculiar em Paris para a arte contemporânea.
"software trabalha" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Charlene Dinhut trabalha no Centro Pompidou de Paris, como curadora de cinema. Ela também trabalha como curadora de filmes no Museu da Caça e da Natureza, um local muito peculiar em Paris para a arte contemporânea.
EN Charlene Dinhut works at the Centre Pompidou Paris, as film curator. She also works as a film curator at the Museum for Hunting and Nature, a very peculiar venue in Paris for contemporary art.
português | inglês |
---|---|
trabalha | works |
centro | centre |
paris | paris |
museu | museum |
caça | hunting |
natureza | nature |
arte | art |
local | venue |
PT Controles de filtro inteligentes que podem ajudar a definir o escopo de sua pesquisa para as pessoas com quem você trabalha e os projetos/espaços nos quais você trabalha
EN Intelligent filter controls that can help scope your search to the people you work with and the projects/spaces that you work in
português | inglês |
---|---|
controles | controls |
filtro | filter |
inteligentes | intelligent |
ajudar | help |
escopo | scope |
pesquisa | search |
pessoas | people |
trabalha | work |
projetos | projects |
espaços | spaces |
PT Uma parte da equipe trabalha desde a Espanha, mas outra parte também trabalha desde lugares como os Estados Unidos, França, Brasil e Chile. Estamos sempre em movimento.
EN Part of the team works from Spain, but we also work from places like the United States, France, Brazil and Chile. We don't stop moving.
português | inglês |
---|---|
parte | part |
equipe | team |
lugares | places |
chile | chile |
sempre | don |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
português | inglês |
---|---|
sujeito | subject |
respectivas | respective |
licenças | licenses |
relevantes | relevant |
tal | such |
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
português | inglês |
---|---|
sujeito | subject |
respectivas | respective |
licenças | licenses |
relevantes | relevant |
tal | such |
PT Logotipo Abstrato De Formas Sobrepostas é ótimo se você trabalha em Abstração, Freelance, Arte, Instagram, Agencia de propaganda, Acessórios, Blogger, O negócio, Desenvolvimento de software industries
EN Overlapping Shapes Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, Art, Instagram, Advertising, Accessories, YouTube, Business, IT industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
formas | shapes |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
arte | art |
propaganda | advertising |
acessórios | accessories |
freelance | freelance |
PT Logotipo Gradiente De Queda De Cor é ótimo se você trabalha em Abstração, Design de interiores, Agencia de propaganda, Aplicativo, Design gráfico, Blogger, Comece, O negócio, Desenvolvimento de software industries
EN Color Drop Gradient Logo is great if you're working in Abstract, Interior design, Advertising, App, Graphic Design, YouTube, Startup, Business, IT industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
gradiente | gradient |
queda | drop |
cor | color |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
interiores | interior |
propaganda | advertising |
comece | startup |
PT Logotipo Quadrado De Duas Cores é ótimo se você trabalha em Abstração, Consultando, Agencia de propaganda, Desenvolvimento de software, Aplicativo, Marketing, Logística, Blogger, O negócio industries
EN Two Color Square Logo is great if you're working in Abstract, Consulting, Advertising, IT, App, Marketing, Logistics, YouTube, Business industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
quadrado | square |
duas | two |
cores | color |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
consultando | consulting |
logística | logistics |
PT Logotipo Gradiente Letra G é ótimo se você trabalha em Aplicativo, Desenvolvimento de software, Tecnologia, Blog, Auditoria, Wix industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Letter G Gradient Logo is great if you're working in App, IT, Technology, Blog, Audit, Wix industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
gradiente | gradient |
letra | letter |
g | g |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
blog | blog |
auditoria | audit |
wix | wix |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Abstrato Do Red Fox é ótimo se você trabalha em Abstração, Animais, Criatividade, Blogger, Desenvolvimento de software, Instagram industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Red Fox Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Animals, Creativity, YouTube, IT, Instagram industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
red | red |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
animais | animals |
criatividade | creativity |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo De Triângulos Coloridos é ótimo se você trabalha em Abstração, Consultando, Freelance, O negócio, Comece, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Colorful Triangles Logo is great if you're working in Abstract, Consulting, Freelance, Business, Startup, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
consultando | consulting |
comece | startup |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
freelance | freelance |
PT Logotipo Genérico Abstrato é ótimo se você trabalha em Abstração, Blogger, Instagram, Agencia de propaganda, Comece, Marketing, Desenvolvimento de software, Finança industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Abstract Generic Logo is great if you're working in Abstract, YouTube, Instagram, Advertising, Startup, Marketing, IT, Finance industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
genérico | generic |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
comece | startup |
finança | finance |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Moderno Genérico é ótimo se você trabalha em Abstração, Tecnologia, Auditoria, Consultando, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Generic Modern Logo is great if you're working in Abstract, Technology, Audit, Consulting, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
moderno | modern |
genérico | generic |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
auditoria | audit |
consultando | consulting |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Triângulos Logotipo Abstrato Da Marca é ótimo se você trabalha em Abstração, Freelance, Tecnologia, Auditoria, Comece, Agencia de propaganda, Desenvolvimento de software, Engenharia industries
EN Triangles Abstract Brand Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, Technology, Audit, Startup, Advertising, IT, Engineering industries
português | inglês |
---|---|
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
auditoria | audit |
comece | startup |
propaganda | advertising |
freelance | freelance |
PT Logotipo Abstrato De Engenharia é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Tecnologia, Auditoria, Engenharia, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Engineering Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Technology, Audit, Engineering, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
auditoria | audit |
use | use |
ou | or |
PT Logotipo Abstrato Do Retângulo Azul é ótimo se você trabalha em Abstração, Freelance, Blogger, Arte, Desenvolvimento de software, Propriedade, Casa industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Blue Rectangle Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, YouTube, Art, IT, Real Estate, House industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
retângulo | rectangle |
azul | blue |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
arte | art |
propriedade | estate |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
freelance | freelance |
PT Logotipo Analítico Abstrato é ótimo se você trabalha em Freelance, Tecnologia, Agencia de propaganda, O negócio, Auditoria, Consultando, Desenvolvimento de software, Engenharia industries
EN Abstract Analytical Logo is great if you're working in Freelance, Technology, Advertising, Business, Audit, Consulting, IT, Engineering industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
analítico | analytical |
abstrato | abstract |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
propaganda | advertising |
auditoria | audit |
consultando | consulting |
freelance | freelance |
PT Logotipo Colorido Da Peça é ótimo se você trabalha em Abstração, Desenvolvimento de software, Agencia de propaganda industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Colorful Play Logo is great if you're working in Abstract, IT, Advertising industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
colorido | colorful |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
propaganda | advertising |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo De Formas Coloridas Sobrepostas é ótimo se você trabalha em Abstração, Engenharia, Design de interiores, Agencia de propaganda, Aprendizagem, educação, Instagram, Tecnologia, Blogger, Desenvolvimento de software industries
EN Superimposed Colored Shapes Logo is great if you're working in Abstract, Engineering, Interior design, Advertising, Learning, Education, Instagram, Technology, YouTube, IT industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
interiores | interior |
propaganda | advertising |
PT Logotipo Do Círculo Verde Gradiente é ótimo se você trabalha em Abstração, Agencia de propaganda, Desenvolvimento de software, Marketing, Tv, televisão, Design gráfico, Tecnologia, Blogger industries
EN Gradient Green Circle Logo is great if you're working in Abstract, Advertising, IT, Marketing, TV, Television, Graphic Design, Technology, YouTube industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
círculo | circle |
verde | green |
gradiente | gradient |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
industries | industries |
PT Logotipo Gradiente De Círculo Volumétrico é ótimo se você trabalha em Abstração, Desenvolvimento de software, Engenharia, Industrial, Agencia de propaganda, Segurança, Tecnologia, Blogger industries
EN Volumetric Circle Gradient Logo is great if you're working in Abstract, IT, Engineering, Industrial, Advertising, Security, Technology, YouTube industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
gradiente | gradient |
círculo | circle |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
propaganda | advertising |
segurança | security |
PT Logotipo Do Olho De Coruja é ótimo se você trabalha em Abstração, Animais, Criatividade, Tecnologia, Desenvolvimento de software, Comece, Instagram, Blogger industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Owl Eye Logo is great if you're working in Abstract, Animals, Creativity, Technology, IT, Startup, Instagram, YouTube industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
olho | eye |
coruja | owl |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
animais | animals |
comece | startup |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Abstrato Da Bola Da Onda é ótimo se você trabalha em Abstração, Auditoria, Contabilidade, Propriedade, Comece, Desenvolvimento de software, Consultando industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Wave Ball Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Audit, Accounting, Real Estate, Startup, IT, Consulting industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
bola | ball |
onda | wave |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
auditoria | audit |
contabilidade | accounting |
propriedade | estate |
comece | startup |
consultando | consulting |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Da Conferência De Programadores é ótimo se você trabalha em Auditoria, Desenvolvimento de software, Tecnologia, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Programmers Conference Logo is great if you're working in Audit, IT, Technology, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
conferência | conference |
programadores | programmers |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
auditoria | audit |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Pro Polygon é ótimo se você trabalha em Auditoria, Consultando, Digital, Desenvolvimento de software, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Pro Polygon Logo is great if you're working in Audit, Consulting, Digital, IT, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
auditoria | audit |
consultando | consulting |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Geométrico Da Letra N é ótimo se você trabalha em Digital, Desenvolvimento de software, Auditoria, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Geometric Letter N Logo is great if you're working in Digital, IT, Audit, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
geométrico | geometric |
letra | letter |
n | n |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
auditoria | audit |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Do Esquilo Laranja é ótimo se você trabalha em Veterinário, Loja de animais, Auditoria, Desenvolvimento de software, Consultando, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Orange Squirrel Logo is great if you're working in Veterinary, Pet store, Audit, IT, Consulting, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
auditoria | audit |
consultando | consulting |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo De Partícula Quadrada Azul é ótimo se você trabalha em Abstração, Espaço quadrado, Consultando, Política, Auditoria, Tecnologia, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Blue Square Particle Logo is great if you're working in Abstract, Squarespace, Consulting, Political, Audit, Technology, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
azul | blue |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
quadrado | square |
consultando | consulting |
política | political |
auditoria | audit |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
espaço quadrado | squarespace |
PT Logotipo Azul Do Monograma De Perguntas E Respostas é ótimo se você trabalha em Abstração, Wix, Auditoria, O negócio, Consultando, Digital, Desenvolvimento de software, Tecnologia industries
EN Monogram Q & U Blue Logo is great if you're working in Abstract, Wix, Audit, Business, Consulting, Digital, IT, Technology industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
azul | blue |
monograma | monogram |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
wix | wix |
auditoria | audit |
consultando | consulting |
PT Logotipo Genérico Da Vórtice é ótimo se você trabalha em Abstração, Blog, Consultando, Tecnologia, Desenvolvimento de software, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Vortex Generic Logo is great if you're working in Abstract, Blog, Consulting, Technology, IT, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
genérico | generic |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
blog | blog |
consultando | consulting |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Engrenagem E Logotipo Quadrado Azul é ótimo se você trabalha em Garagem, Auto, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Gear And Blue Square Logo is great if you're working in Car Garage, Car, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
engrenagem | gear |
logotipo | logo |
quadrado | square |
azul | blue |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
garagem | garage |
auto | car |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Retângulo Preto E Branco é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Wix, Comprar, Cafeteria, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Black & White Rectangle Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Wix, Shopify, Coffee Shop, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
retângulo | rectangle |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
wix | wix |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Do Programador Facial é ótimo se você trabalha em Desenvolvimento de software, Computadores, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Face Programmer Logo is great if you're working in IT, Computers, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
programador | programmer |
facial | face |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
computadores | computers |
digital | digital |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Quadrado 3d Azul é ótimo se você trabalha em Abstração, Marketing, O negócio, Engenharia, Industrial, Consultando, Freelance, Comece, Computadores, Tecnologia, Digital, Desenvolvimento de software industries
EN Blue 3d Square Logo is great if you're working in Abstract, Marketing, Business, Engineering, Industrial, Consulting, Freelance, Startup, Computers, Technology, Digital, IT industries
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
quadrado | square |
azul | blue |
é | is |
ótimo | great |
se | if |
você | you |
trabalha | working |
abstração | abstract |
consultando | consulting |
comece | startup |
computadores | computers |
freelance | freelance |
PT Logotipo Do Hacker Da Internet é ótimo se você trabalha em Computadores, Desenvolvimento de software, Digital industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Hacker Internet Logo is great if you're working in Computers, IT, Digital industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
hacker | hacker |
internet | internet |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
computadores | computers |
digital | digital |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Gradiente Quadrado Logotipo Abstrato é ótimo se você trabalha em Abstração, Consultando, Tecnologia, Engenharia, Industrial, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Gradient Square Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Consulting, Technology, Engineering, Industrial, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
gradiente | gradient |
quadrado | square |
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
consultando | consulting |
use | use |
ou | or |
PT Logotipo Verde Chip Azul é ótimo se você trabalha em Tecnologia, Digital, Comece, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Green Chip Blue Logo is great if you're working in Technology, Digital, Startup, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
chip | chip |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
comece | startup |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Da Web Internet é ótimo se você trabalha em Digital, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Web Internet Logo is great if you're working in Digital, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
PT Logotipo Gradiente Letra P é ótimo se você trabalha em Abstração, Digital, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Letter P Gradient Logo is great if you're working in Abstract, Digital, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
gradiente | gradient |
letra | letter |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
abstração | abstract |
digital | digital |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
p | p |
PT Logotipo Da Empresa De Tecnologia De Microcircuito é ótimo se você trabalha em Digital, Engenharia, Desenvolvimento de software, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Microcircuit Tech Company Logo is great if you're working in Digital, Engineering, IT, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
use | use |
ou | or |
PT Para referenciar apenas terá de facultar o nome e os contactos do amigo ou ex-colega que trabalha numa empresa onde faça sentido um software com as características do Keywork.
EN To submit their references, Keywork users will just have to provide the name and contacts of their friend or former colleague who works at a company where a software like Keywork could be of value.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
software | software |
colega | colleague |
PT Para referenciar apenas terá de facultar o nome e os contactos do amigo ou ex-colega que trabalha numa empresa onde faça sentido um software com as características do Keywork.
EN To submit their references, Keywork users will just have to provide the name and contacts of their friend or former colleague who works at a company where a software like Keywork could be of value.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
software | software |
colega | colleague |
PT Nektarios Paisios é um engenheiro de software que trabalha com acessibilidade do Chrome nos últimos 5 anos
EN Nektarios Paisios is a software engineer working on Chrome accessibility for the last 5 years
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
português | inglês |
---|---|
software | software |
mãos | hands |
conteúdo | content |
produzem | produce |
nós | we |
t | t |
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
português | inglês |
---|---|
violações | breaches |
atualizando | updating |
o | the |
software | software |
loja | store |
itunes | itunes |
com sucesso | successfully |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
português | inglês |
---|---|
software | software |
mãos | hands |
conteúdo | content |
produzem | produce |
nós | we |
t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
português | inglês |
---|---|
software | software |
mãos | hands |
conteúdo | content |
produzem | produce |
nós | we |
t | t |
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
português | inglês |
---|---|
software | software |
mãos | hands |
conteúdo | content |
produzem | produce |
nós | we |
t | t |
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
português | inglês |
---|---|
mudança | change |
capital | capital |
software | software |
empresa | company |
membro | members |
equipa | team |
aquisição | purchase |
sarbacane | sarbacane |
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
português | inglês |
---|---|
verifique | verify |
o | the |
software | software |
avaliações | reviews |
execute | run |
downloads | downloads |
antivírus | antivirus |
Mostrando 50 de 50 traduções