Traduzir "rápida olhada" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rápida olhada" de português para inglês

Tradução de português para inglês de rápida olhada

português
inglês

PT Dê uma olhada rápida no desempenho de seus esforços pagos de redes sociais a partir de um único painel.

EN Get an at-a-glance look at how your paid social media efforts are performing from a single dashboard.

portuguêsinglês
noat
desempenhoperforming
esforçosefforts
pagospaid
paineldashboard

PT Gerencie centenas de Meetups ao mesmo tempo e veja todos eles com uma rápida olhada. Mantenha a conformidade e a personalização necessárias por meio de modelos compartilháveis, edição em massa e segmentação de público.

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

portuguêsinglês
gerenciemanage
mantenhamaintain
personalizaçãocustomization
modelostemplates
ediçãoediting
segmentaçãosegmentation
públicoaudience

PT Aqui você pode fazer uma análise rápida do progresso da campanha que está executando e monitorar o sucesso dos seus concorrentes. Você pode dar uma olhada nas métricas de todas as ferramentas, classificadas por uma data personalizada.

EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.

portuguêsinglês
análisereview
rápidaquick
campanhacampaign
monitorartrack
sucessosuccess
concorrentescompetitors
ferramentastool

PT O Quadro de Ritmo dá a você uma visão geral diária tanto de horas planejadas quanto as horas monitoradas de cada membro da equipe bastando uma olhada rápida.

EN The Pace Board gives you a daily overview of both scheduled and tracked hours by every team member at a glance.

portuguêsinglês
ritmopace
vocêyou
membromember
equipeteam

PT Gerencie centenas de Meetups ao mesmo tempo e veja todos eles com uma rápida olhada. Mantenha a conformidade e a personalização necessárias por meio de modelos compartilháveis, edição em massa e segmentação de público.

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

portuguêsinglês
gerenciemanage
mantenhamaintain
personalizaçãocustomization
modelostemplates
ediçãoediting
segmentaçãosegmentation
públicoaudience

PT Quando estiver a colaborar em projectos SEO importantes, dê aos clientes e colegas uma rápida olhada na sua conta Ranktracker

EN When you’re collaborating on important SEO projects, give clients and colleagues a quick look at your Ranktracker account

portuguêsinglês
colaborarcollaborating
projectosprojects
importantesimportant
clientesclients
colegascolleagues
rápidaquick
olhadalook
contaaccount

PT Para uma rápida olhada no seu Vimeo On Demand (VOD) Analytics, acesse

EN For a quick glance at your Vimeo On Demand (VOD) Analytics, head to

portuguêsinglês
rápidaquick
olhadaglance
seuyour
vimeovimeo
demanddemand
vodvod
analyticsanalytics

PT Basta dar uma olhada nas estatísticas de nossos concorrentes, você pode ver o quão mais rápida nossa plataforma é do que qualquer outra

EN Just taking a look at our competitor’s statistics, you can see how much faster our platform is than anyone else

PT Em vez de ler todo o texto da página, é provável que os visitantes deem uma olhada rápida em seu site em busca de algo

EN Visitors are likely to skim your site to find what they're looking for, rather than reading all the text on the page

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Olhada rápida no Índice e Dólar para abertura desta quarta 28 Ju

EN S&P500 – TRADES | KW47 | INTRADAY

PT Então, vamos dar uma rápida olhada em alguns dos principais custos variáveis.

EN So let’s have a quick rundown of some of the mainstream variable costs.

PT Você deve garantir que eles estejam em conformidade com normas dinâmicas, sem deixar de oferecer integração geoespacial rápida e flexível para que possam coletar informações de forma rápida em qualquer momento e lugar

EN You must ensure they stay compliant with ever-changing regulations, while also providing them with fast and flexible geospatial integration so they're able to quickly capture info anytime, anywhere

portuguêsinglês
conformidadecompliant
normasregulations
integraçãointegration
geoespacialgeospatial
informaçõesinfo

PT O MAREA foi a solução perfeita, fornecendo conectividade rápida dos Estados Unidos à Espanha, na rota intercontinental mais rápida e de maior capacidade do mundo entre a América do Norte e a Europa.

EN MAREA was the perfect solution, offering fast connectivity from the US to Spain, on the world’s fastest and highest capacity intercontinental route between North America and Europe.

portuguêsinglês
foiwas
perfeitaperfect
conectividadeconnectivity
rotaroute
capacidadecapacity
nortenorth

PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.

EN In-Sight was chosen for new projects, because it is ideal for situations when fast configuration and quick response is needed for production line changes.

portuguêsinglês
escolhidochosen
novosnew
projetosprojects
idealideal
situaçõessituations
configuraçãoconfiguration
respostaresponse
necessáriasneeded
alteraçõeschanges
produçãoproduction

PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)

EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year

portuguêsinglês
poucolittle
uma
anoyear
estaçõesstations
rápidafast

PT O login via mídia social permite que seus participantes acessem o aplicativo do evento de forma rápida e segura, usando um clique no login ou código de confirmação rápida.

EN Login via social media allows your attendees access to the event app quickly and safely, using one click login or quick confirmation code.

portuguêsinglês
permiteallows
participantesattendees
eventoevent
segurasafely
cliqueclick
ouor
códigocode
confirmaçãoconfirmation

PT O MAREA foi a solução perfeita, fornecendo conectividade rápida dos Estados Unidos à Espanha, na rota intercontinental mais rápida e de maior capacidade do mundo entre a América do Norte e a Europa.

EN MAREA was the perfect solution, offering fast connectivity from the US to Spain, on the world’s fastest and highest capacity intercontinental route between North America and Europe.

portuguêsinglês
foiwas
perfeitaperfect
conectividadeconnectivity
rotaroute
capacidadecapacity
nortenorth

PT O login via mídia social permite que seus participantes acessem o aplicativo do evento de forma rápida e segura, usando um clique no login ou código de confirmação rápida.

EN Login via social media allows your attendees access to the event app quickly and safely, using one click login or quick confirmation code.

portuguêsinglês
permiteallows
participantesattendees
eventoevent
segurasafely
cliqueclick
ouor
códigocode
confirmaçãoconfirmation

PT O In-Sight foi escolhido para novos projetos, porque é ideal para situações em que rápida configuração e rápida resposta são necessárias para alterações na linha de produção.

EN In-Sight was chosen for new projects, because it is ideal for situations when fast configuration and quick response is needed for production line changes.

portuguêsinglês
escolhidochosen
novosnew
projetosprojects
idealideal
situaçõessituations
configuraçãoconfiguration
respostaresponse
necessáriasneeded
alteraçõeschanges
produçãoproduction

PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

portuguêsinglês
parecerseem
produçãoproducing
conteúdocontent
métodomethod
melhorarimproving
pensathink
estratégiasstrategies
na verdadeactually

PT A nossa infra-estrutura segura e rápida de cloud hosting assegura que o seu website está sempre disponível e é entregue a uma velocidade incrivelmente rápida em todo o mundo..

EN Our secure and fast cloud infrastructure ensures that your website is always available and delivered at a blazing fast speed around the world.

portuguêsinglês
infra-estruturainfrastructure
cloudcloud
websitewebsite
semprealways
disponívelavailable
entreguedelivered
mundoworld

PT Praticamente qualquer coisa! Nossos designers profissionais podem criar logotipos, identidade visual, sites, embalagens e muito mais. Dê uma olhada em todas as nossas categorias.

EN Pretty much anything! Our professional designers can create logos, branding, websites, packaging and more. Take a look at all of our categories.

portuguêsinglês
designersdesigners
profissionaisprofessional
podemcan
siteswebsites
embalagenspackaging
categoriascategories

PT Você tem uma pergunta sobre download anônimo? Então dê uma olhada nas perguntas abaixo. Clique em uma pergunta para ver diretamente a resposta à sua pergunta.

EN Do you have a question about anonymous downloading? Then take a look at the questions below. Click on a question to directly see the answer to your question.

portuguêsinglês
downloaddownloading
anônimoanonymous

PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.

EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.

portuguêsinglês
disneydisney
plusplus
olhadalook
títulotitle
popularpopular

PT Para mais detalhes sobre o OpenApps, dê uma olhada no post OpenApps do blog

EN For more details on OpenApps please study the OpenApps blog post

portuguêsinglês
detalhesdetails
postpost
blogblog

PT Se você tiver perguntas sobre o status da sua compra, entre em contato conosco para que possamos dar uma olhada para você .

EN If you have questions about the status of your purchase, contact us so we can take a look on our end.

portuguêsinglês
seif
olhadalook

PT Para ter uma ideia de qual seria o custo mensal ou anual da nuvem, dê uma olhada na Calculadora da nuvem.

EN To get an idea of what your monthly or annual cloud cost would be, take a look at our Cloud Calculator.

portuguêsinglês
ideiaidea
mensalmonthly
ouor
anualannual
nuvemcloud
calculadoracalculator

PT Dê uma olhada na(s) aula(s) de teste grátis e quando tiver interesse, certifique-se de usar o cupom EarlyBird para obter um desconto!

EN Have a look at the free sample class(es) and when interested make sure to use the EarlyBird coupon to get a discount!

portuguêsinglês
olhadalook
aulaclass
grátisfree
interesseinterested
testesample
certifique-se desure

PT Você pode dar uma olhada em ?Colocar todo CSS inline?? (fácil) ou ?CSS em linha e adiado??(melhor) que também são explicadas nestas Perguntas Frequentes.

EN You can look into ?inline all CSS? (easy) or ?inline and defer CSS? (better) which are explained in this FAQ as well.

portuguêsinglês
olhadalook
csscss
fácileasy
ouor
explicadasexplained
perguntas frequentesfaq

PT Navegue pelo código, dê uma olhada no repositório SVN ou assine o registro de desenvolvimento via RSS.

EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.

portuguêsinglês
naveguebrowse
códigocode
repositóriorepository
svnsvn
ouor
desenvolvimentodevelopment
rssrss

PT Dê uma olhada na ConversionXL, que faz vários testes originais no site deles.

EN Consider ConversionXL, which runs loads of different original tests on their website.

portuguêsinglês
váriosdifferent
testestests
originaisoriginal
sitewebsite

PT Se você não tem certeza de como começar, dê uma olhada neste artigo: ?The Definitive Guide to LinkedIn Groups for Marketing?.

EN If you’re not sure how to start, check out this article: ?The Definitive Guide to LinkedIn Groups for Marketing.?

portuguêsinglês
certezasure
guideguide
linkedinlinkedin
groupsgroups
marketingmarketing

PT Dê uma olhada no seu Facebook Audience Insights para encontrar informações sobre sua audiência, as comunidades com que se engajam, seus demográficos, hobbies e interesses.

EN Look at your Facebook Audience Insights for information about your audience, the communities they engage with, their demographics, and their hobbies and interests.

portuguêsinglês
facebookfacebook
comunidadescommunities
demográficosdemographics
interessesinterests

PT Em seguida, dê uma olhada nas suas outras páginas nas mídias sociais e inclua links em qualquer foto, bio, imagem, descrição e por aí vai.

EN Then go through your other social media pages and include links to any cover photos, bios, images, descriptions, and so on.

portuguêsinglês
outrasother
páginaspages
incluainclude
linkslinks
descriçãodescriptions
vaigo

PT Você também pode dar uma olhada nessas quatro etapas batizadas de “AIDA.”

EN You might also see these four stages formulated as “AIDA.”

portuguêsinglês
vocêyou
podemight
olhadasee
etapasstages

PT Dê uma olhada nos assuntos que os principais podcasters no seu nicho estão cobrindo para encontrar uma lacuna que pode ainda não ter sido abordada.

EN Take a look at the topics that big podcasters in your niche are covering to find a gap that may not have been discussed yet.

portuguêsinglês
assuntostopics
nichoniche
cobrindocovering
lacunagap

PT Basta dar uma olhada no tamanho médio dos conteúdos que aparecem no top 10 dos resultados de pesquisa do Google.

EN Just take a look at the average length of content showing up in the top 10 of Google search results.

portuguêsinglês
dartake
tamanholength
médioaverage
conteúdoscontent
toptop
resultadosresults
googlegoogle

PT A lógica por trás disso é que as pessoas estão começando o dia, mas já deram uma olhada nos feeds sociais depois de acordarem.

EN The logic behind this is that people are getting started on their day, but they’ve already perused their social feeds after waking up.

portuguêsinglês
lógicalogic
pessoaspeople
diaday
feedsfeeds
sociaissocial

PT Dê uma olhada em todo conteúdo diferente que você criou. Quais são as postagens que obtiveram o maior envolvimento e por quê?

EN Take a look at the different content you’ve created. Which are the posts that got the most engagement and why?

portuguêsinglês
olhadalook
conteúdocontent
diferentedifferent
crioucreated
postagensposts
envolvimentoengagement

PT Finalmente, dê uma olhada no Google Trends para ver quais de suas áreas de especialização estão em evidência.

EN Finally, take a look at Google Trends to see which of your areas of expertise is trending.

portuguêsinglês
finalmentefinally
googlegoogle
trendstrends
suasyour
áreasareas
estãois

PT Vamos dar uma olhada em algumas das minhas maneiras favoritas para que outras pessoas enviem tráfego.

EN Let’s check out some of my favorite ways to get other people to send you traffic.

portuguêsinglês
vamoslet’s
minhasmy
favoritasfavorite
pessoaspeople
tráfegotraffic

Mostrando 50 de 50 traduções