PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
"psp adquirido anteriormente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP que ya posea? Podrás seguir descargando tu contenido de PSP ya adquirido. Podrás descargar tu contenido de PSP ya adquirido en tu PSP accediendo a la Lista de descargas del dispositivo.
PT Preços e valores para PSP | Todos os jogos para PSP com preços
ES Precios y valores de PSP | Todos los juegos de PSP con precios
português | espanhol |
---|---|
e | y |
psp | psp |
PT Preços e valores para PAL PSP | Todos os jogos para PAL PSP com preços
ES Precios y valores de PAL PSP | Todos los juegos de PAL PSP con precios
português | espanhol |
---|---|
e | y |
psp | psp |
PT Preços e valores para JP PSP | Todos os jogos para Japan PSP com preços
ES Precios y valores de JP PSP | Todos los juegos de Japan PSP con precios
português | espanhol |
---|---|
e | y |
psp | psp |
PT E o conteúdo PSP que está disponível para compra nas lojas da PS3 e da PS Vita? Continuará a ser possível adquirir e jogar conteúdo PSP disponível nas lojas da PS3 e da PS Vita
ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP disponible para compra en las tiendas para PS3 y PS Vita? Podrás seguir comprando y usando contenido de PSP disponible en las tiendas para PS3 y PS Vita
PT Já não poderás comprar conteúdos, temas ou avatares da PS3, PSP e PS Vita na nossa loja online ou para dispositivos móveis. No entanto, ainda podes comprar conteúdos da PS3, PSP ou PS Vita nos respetivos dispositivos.
ES No podrás adquirir contenido, temas ni avatares de PS3, PSP y PS Vita a través de nuestra tienda online o móvil. Sin embargo, podrás seguir adquiriendo contenido de PS3, PSP o PS Vita en sus respectivos dispositivos.
PT Anteriormente com TEN, adquirido por LAR
ES Previamente con TEN, adquirido por LAR
PT Quais são as penalidades se os PSP's não cumprirem os novos regulamentos RTS até novembro de 2018?
ES ¿Cuáles son las sanciones si los PSP no cumplen con las nuevas regulaciones RTS para noviembre de 2018?
português | espanhol |
---|---|
penalidades | sanciones |
psp | psp |
novos | nuevas |
regulamentos | regulaciones |
rts | rts |
novembro | noviembre |
PT Isso significa que o OneSpan fornece o vínculo dinâmico, em vez de uma entidade separada, como o PSP?
ES ¿Significa esto que OneSpan proporciona la vinculación dinámica, en lugar de una entidad separada, como el PSP?
português | espanhol |
---|---|
fornece | proporciona |
dinâmico | dinámica |
entidade | entidad |
separada | separada |
psp | psp |
onespan | onespan |
PT É de responsabilidade do PSP executar autenticação forte de seus usuários. O OneSpan pode fornecer aos PSPs produtos e serviços para executar autenticação forte.
ES Es responsabilidad de la PSP realizar una autenticación sólida de sus usuarios. OneSpan puede proporcionar a los PSP productos y servicios para realizar una autenticación sólida.
português | espanhol |
---|---|
responsabilidade | responsabilidad |
psp | psp |
autenticação | autenticación |
forte | sólida |
usuários | usuarios |
fornecer | proporcionar |
e | y |
onespan | onespan |
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL. Leia mais...
ES Conversor gratuito online de vídeo para convertir tu archivos de vídeo al formato Playstation Portable (PSP). Sube un fichero o indica el link a una URL. Leer más...
português | espanhol |
---|---|
vídeo | vídeo |
online | online |
gratuito | gratuito |
seus | tu |
formato | formato |
psp | psp |
leia | leer |
mais | más |
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL.
ES Conversor gratuito online de vídeo para convertir tu archivos de vídeo al formato Playstation Portable (PSP). Sube un fichero o indica el link a una URL.
português | espanhol |
---|---|
vídeo | vídeo |
online | online |
gratuito | gratuito |
seus | tu |
formato | formato |
psp | psp |
PT O Parallels RAS é econômico e fácil de usar, tornando seus serviços acessíveis e competitivos e aumentando suas margens de serviço. Entre em contato conosco pelo e-mail psp@parallels.com para obter mais informações.
ES Parallels RAS es una solución rentable y fácil de usar, lo que permite que sus servicios sean asequibles y competitivos. Además, le permitirá incrementar sus márgenes. Contacte con nosotros en psp@parallels.com para obtener más información.
português | espanhol |
---|---|
é | es |
e | y |
competitivos | competitivos |
margens | márgenes |
contato | contacte |
psp | psp |
informações | información |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de PSP vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de PSP vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
português | espanhol |
---|---|
diariamente | diariamente |
base | base |
psp | psp |
vendidos | vendidas |
ebay | ebay |
consulta | consulta |
metodologia | metodología |
PT Transfere um PSP Guia de preços
ES Descarga una PSP Guía de precios
português | espanhol |
---|---|
psp | psp |
guia | guía |
preços | precios |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de PAL PSP vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de PAL PSP vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
português | espanhol |
---|---|
diariamente | diariamente |
base | base |
psp | psp |
vendidos | vendidas |
ebay | ebay |
consulta | consulta |
metodologia | metodología |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de JP PSP vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de JP PSP vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
português | espanhol |
---|---|
diariamente | diariamente |
base | base |
psp | psp |
vendidos | vendidas |
ebay | ebay |
consulta | consulta |
metodologia | metodología |
PT Descarregue Gratuitamente ROMS para NES, SNES, N64, NDS, GBA, GB, MAME, Megadrive, Sega, Atari, CapCom, PS1, PS2 e PSP | Gamulator
ES Lista de Todas las Consolas / Sistemas de ROM | Gamulator
PT Quais são as penalidades se os PSP's não cumprirem os novos regulamentos RTS até novembro de 2018?
ES ¿Cuáles son las sanciones si los PSP no cumplen con las nuevas regulaciones RTS para noviembre de 2018?
português | espanhol |
---|---|
penalidades | sanciones |
psp | psp |
novos | nuevas |
regulamentos | regulaciones |
rts | rts |
novembro | noviembre |
PT Isso significa que o OneSpan fornece o vínculo dinâmico, em vez de uma entidade separada, como o PSP?
ES ¿Significa esto que OneSpan proporciona la vinculación dinámica, en lugar de una entidad separada, como el PSP?
português | espanhol |
---|---|
fornece | proporciona |
dinâmico | dinámica |
entidade | entidad |
separada | separada |
psp | psp |
onespan | onespan |
PT É de responsabilidade do PSP executar autenticação forte de seus usuários. O OneSpan pode fornecer aos PSPs produtos e serviços para executar autenticação forte.
ES Es responsabilidad de la PSP realizar una autenticación sólida de sus usuarios. OneSpan puede proporcionar a los PSP productos y servicios para realizar una autenticación sólida.
português | espanhol |
---|---|
responsabilidade | responsabilidad |
psp | psp |
autenticação | autenticación |
forte | sólida |
usuários | usuarios |
fornecer | proporcionar |
e | y |
onespan | onespan |
PT Descarregue Gratuitamente ROMS para NES, SNES, N64, NDS, GBA, GB, MAME, Megadrive, Sega, Atari, CapCom, PS1, PS2 e PSP | Gamulator
ES Lista de Todas las Consolas / Sistemas de ROM | Gamulator
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL.
ES Conversor gratuito online de vídeo para convertir tu archivos de vídeo al formato Playstation Portable (PSP). Sube un fichero o indica el link a una URL.
português | espanhol |
---|---|
vídeo | vídeo |
online | online |
gratuito | gratuito |
seus | tu |
formato | formato |
psp | psp |
PT Descubra a maior PSP do mundo, sem um volume de negócios mínimo
ES Descubra el mayor PSP del mundo, sin facturación mínima
PT O que significa isto para ti? Quando a PlayStation®Store para a PlayStation®Portable (PSP) foi encerrada em 2016, continuou a ser possível efetuar pesquisas e fazer compras no jogo
ES ¿Qué supone eso para ti? Cuando se cerró PlayStation®Store para PlayStation®Portable (PSP) inicialmente en 2016, aún era posible realizar búsquedas y compras dentro del juego
PT No entanto, deixará de ser possível adquirir conteúdo PSP na loja do jogo.
ES Sin embargo, ya no podrás comprar contenido de PSP a través de la tienda dentro del juego.
PT Compras da PS3, PSP e PS Vita na loja online ou para dispositivos móveis
ES Compras de PS3, PSP y PS Vita a través de la tienda online o móvil
PT É o mesmo caso que vimos anteriormente, com um USB-C para carregar, mas agora também compatível com carregamento sem fio Qi como padrão (anteriormente, era um extra opcional)
ES Es el mismo caso que hemos visto anteriormente, con un USB-C para cargar, pero ahora también es compatible con la carga inalámbrica Qi como estándar (anteriormente, eso era un extra opcional)
português | espanhol |
---|---|
caso | caso |
vimos | visto |
anteriormente | anteriormente |
padrão | estándar |
opcional | opcional |
sem fio | inalámbrica |
PT Integra-se perfeitamente com outros produtos da Zend, a saber, Zend Server, Zend Debugger, Zend Guard, o Laminas Framework (anteriormente conhecido como Zend Framework), e Laminas API Tools (anteriormente conhecido como Apigility)
ES Se integra perfectamente con los otros productos de Zend, concretamente con Zend Server, Zend DEbugger, Zend Guard, Laminas Framework (antes conocido como Zend Framework), y las Laminas API Tools (anteriormente conocido como Apigilidad)
português | espanhol |
---|---|
perfeitamente | perfectamente |
outros | otros |
zend | zend |
server | server |
conhecido | conocido |
api | api |
integra | integra |
framework | framework |
PT Ele está sendo liderado por Alex Hitzinger, anteriormente trabalhando no projeto do carro da Apple, e anteriormente com alguns dos maiores nomes do automobilismo
ES Está dirigido por Alex Hitzinger, que anteriormente trabajó en el proyecto del automóvil de Apple y anteriormente con algunos de los nombres más importantes del automovilismo
português | espanhol |
---|---|
alex | alex |
anteriormente | anteriormente |
e | y |
nomes | nombres |
PT É o mesmo caso que vimos anteriormente, com um USB-C para carregar, mas agora também compatível com carregamento sem fio Qi como padrão (anteriormente, era um extra opcional)
ES Es el mismo caso que hemos visto anteriormente, con un USB-C para cargar, pero ahora también es compatible con la carga inalámbrica Qi como estándar (anteriormente, eso era un extra opcional)
português | espanhol |
---|---|
caso | caso |
vimos | visto |
anteriormente | anteriormente |
padrão | estándar |
opcional | opcional |
sem fio | inalámbrica |
PT O valor do tráfego orgânico, se adquirido por PPC.
ES El valor del tráfico orgánico, si se adquiere a través de PPC.
português | espanhol |
---|---|
tráfego | tráfico |
orgânico | orgánico |
se | si |
ppc | ppc |
PT O Mailchimp está sendo adquirido pelo Intuit! Nosso cofundador e CEO compartilhou a novidade com nossos clientes. Leia aqui em inglês.
ES Mailchimp ha sido adquirida por Intuit. Nuestro cofundador y CEO compartió la noticia con nuestros clientes. Léela aquí en inglés.
português | espanhol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
sendo | sido |
cofundador | cofundador |
e | y |
ceo | ceo |
clientes | clientes |
inglês | inglés |
compartilhou | compartió |
aqui | aquí |
PT Em 2018, o TunnelBear foi adquirido pela McAfee
ES En 2018 TunnelBear fue comprado por McAfee
português | espanhol |
---|---|
foi | fue |
adquirido | comprado |
PT As lojas em que você compra, que precisarão das suas informações de remessa para poder enviar o produto adquirido (mas somente quando você estiver usando o Honey Mobile App)
ES Las tiendas en las que compras, que necesitarán tu información de envío para enviarte el producto comprado (pero solo al usar la app de Honey)
português | espanhol |
---|---|
informações | información |
adquirido | comprado |
somente | solo |
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail
ES Estamos convencidos de que la privacidad en Internet es un derecho humano fundamental, el cual ya no puede darse por sentado, así que llegamos a la conclusión de que era momento de ofrecer un servicio completamente dedicado a la privacidad del e-mail
português | espanhol |
---|---|
privacidade | privacidad |
um | a |
direito | derecho |
humano | humano |
fundamental | fundamental |
oferecer | ofrecer |
serviço | servicio |
totalmente | completamente |
PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.
ES Aplica tus habilidades en proyectos prácticos y desarrolla una cartera que demuestre tu preparación para los trabajos a los posibles empleadores. Deberás terminar los proyectos correctamente para obtener tu certificado.
português | espanhol |
---|---|
conhecimento | habilidades |
e | y |
portfólio | cartera |
possíveis | posibles |
empregadores | empleadores |
concluir | terminar |
s | s |
certificado | certificado |
use | aplica |
precisar | deberás |
PT Flywheel foi adquirido pela WP Engine em 24 de junho de 2019
ES Flywheel fue adquirido por WP Engine a partir del 24 de junio de 2019
português | espanhol |
---|---|
foi | fue |
adquirido | adquirido |
engine | engine |
junho | junio |
wp | wp |
PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software
ES AVG es un programa antivirus de AVG Technologies, un proveedor checo que fue adquirido en 2016 por otra empresa de antivirus checa, AVAST Software
português | espanhol |
---|---|
provedor | proveedor |
tcheco | checo |
adquirido | adquirido |
outra | otra |
empresa | empresa |
tcheca | checa |
avast | avast |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.
português | espanhol |
---|---|
feito | hecho |
um | una |
moderno | moderna |
leve | ligera |
e | y |
modo | modo |
escuro | oscuro |
inteligente | inteligente |
automático | automático |
PT Operadora parceira: Se você tiver adquirido o serviço por meio de sua operadora, o conjunto de dados de assinatura que recebemos irá variar de acordo com a operadora parceira
ES Socio operador: Si adquirió el servicio a través de su operador, el conjunto de datos de suscripción que recibimos varía según el socio operador
português | espanhol |
---|---|
operadora | operador |
parceira | socio |
serviço | servicio |
dados | datos |
assinatura | suscripción |
adquirido | adquirió |
PT Para nossos propósitos, isso geralmente significa um modelo / MPN verdadeiro , se o contexto for adquirido por revendedores ou serviços, ou um número da família ao solicitar um novo direto da Apple.
ES Para nuestros propósitos, esto generalmente significa un verdadero modelo / MPN si el contexto se compra a través de revendedores o servicios, o un número de Familia al hacer un pedido directo de Apple.
português | espanhol |
---|---|
nossos | nuestros |
propósitos | propósitos |
geralmente | generalmente |
significa | significa |
modelo | modelo |
verdadeiro | verdadero |
contexto | contexto |
revendedores | revendedores |
serviços | servicios |
família | familia |
solicitar | pedido |
direto | directo |
PT O FortiClient pode ser adquirido com três níveis de capacidade: Zero Trust Security, Endpoint Security e Endpoint Security baseado em nuvem.
ES FortiClient puede comprarse con tres niveles de capacidad: Seguridad de confianza cero, Seguridad de punto final y Seguridad de punto final basada en la nube.
português | espanhol |
---|---|
níveis | niveles |
zero | cero |
e | y |
baseado | basada |
nuvem | nube |
forticlient | forticlient |
PT Envie mais informações sobre o produto adquirido ou promova produtos similares nos quais eles possam estar interessados
ES Envía más información sobre el producto que adquirieron o promociona productos similares que pudieran interesarles
português | espanhol |
---|---|
envie | envía |
mais | más |
informações | información |
similares | similares |
possam | pudieran |
PT Pingdom foi adquirido pela SolarWinds em 2014 e agora os usuários têm a opção de se integrar à plataforma SolarWinds APM para monitoramento em pilha completa.
ES Pingdom fue adquirida por SolarWinds en 2014 y ahora los usuarios tienen la opción de integrarse con la plataforma APM de SolarWinds para el monitoreo de pila completa.
português | espanhol |
---|---|
foi | fue |
e | y |
agora | ahora |
usuários | usuarios |
têm | tienen |
integrar | integrarse |
plataforma | plataforma |
apm | apm |
monitoramento | monitoreo |
pilha | pila |
completa | completa |
PT A WireCutter, um site de revisão eletrônica que foi adquirido por $30.000.000 em 2016, usa o programa da Amazon para obter a maior parte de sua renda.
ES The WireCutter, un sitio de revisión electrónica que fue adquirido por $30.000.000.000 en 2016, utiliza el programa de Amazon para obtener la mayoría de sus ingresos.
português | espanhol |
---|---|
site | sitio |
revisão | revisión |
eletrônica | electrónica |
adquirido | adquirido |
usa | utiliza |
amazon | amazon |
renda | ingresos |
PT O DenizBank iniciou sua jornada quando foi adquirido pela Zorlu Holding em 1997 sob a forma de licença bancária da Administração de Privatização
ES DenizBank comenzó su viaje cuando fue adquirido por Zorlu Holding en 1997 en forma de licencia bancaria de la Administración de Privatización
português | espanhol |
---|---|
jornada | viaje |
adquirido | adquirido |
forma | forma |
licença | licencia |
bancária | bancaria |
administração | administración |
iniciou | comenzó |
PT Uma vez adquirido o complemento, nenhuma ação é necessária
ES Una vez que compre el complemento, no tendrá que hacer nada más
português | espanhol |
---|---|
complemento | complemento |
ação | hacer |
PT Isso inclui compras independentes do Complemento Localização do data center, além de compras nas quais o Complemento Localização do data center está incluso no Plano de Serviço adquirido
ES Esto incluye las compras autónomas del complemento Ubicación del centro de datos y las compras en las que el complemento Ubicación del centro de datos está incluido dentro del plan de servicio comprado
português | espanhol |
---|---|
compras | compras |
complemento | complemento |
localização | ubicación |
center | centro |
plano | plan |
serviço | servicio |
adquirido | comprado |
PT O CityPASS pode ser adquirido on-line ou em qualquer uma das atrações de Toronto participantes. Use o CityPASS Toronto e descubra os melhores lugares para visitar e coisas para se fazer em Toronto.
ES CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones de Toronto participantes. Utiliza CityPASS Toronto y descubre estos lugares destacados y cosas que hacer en Toronto.
português | espanhol |
---|---|
on-line | en línea |
atrações | atracciones |
toronto | toronto |
participantes | participantes |
use | utiliza |
e | y |
descubra | descubre |
line | línea |
Mostrando 50 de 50 traduções