PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
Traduzir "mercado super competitivo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mercado super competitivo" de português para inglês
Traduções de mercado super competitivo
"mercado super competitivo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mercado super competitivo
português
inglês
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
| português | inglês |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| exibe | displays |
| competitivo | competitive |
| alvo | target |
| escala | scale |
PT Posicionamento: a batalha por sua mente: Como ser visto e ouvido em um mercado super competitivo
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
PT O mercado de gama média tornou-se incrivelmente competitivo e dois dos melhores telefones do mercado vêm da OnePlus e da Poco. Mas o que você deve
EN The mid-range market has become incredibly competitive, and two of the best phones in the space come from OnePlus and Poco. But which should you get?
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| gama | range |
| média | mid |
| incrivelmente | incredibly |
| competitivo | competitive |
| telefones | phones |
| vêm | come |
| oneplus | oneplus |
PT Veja como está o mercado de trabalho no Brasil. Confira dicas para se destacar em um mercado de trabalho que está cada vez mais competitivo.
EN Learn about how to write the proper biodata format on a resume, including a template and example to help you get started writing your own document.
PT Mas, a pergunta mais importante é: “Como você vai competir com outros supermarqueteiros neste negócio de competição super competitivo e implacável”
EN But, the most important question is that “How you will compete with others super marketers right in this super-competitive and cut-throat competition business”
| português | inglês |
|---|---|
| competição | competition |
| competitivo | competitive |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| club | club |
| teams | teams |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais
EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media
| português | inglês |
|---|---|
| incrivelmente | incredibly |
| importante | important |
| tendências | trends |
| tecnologia | tech |
| com sucesso | successfully |
PT Entenda melhor o seu mercado e cenário competitivo
EN Better understand your market and competitive landscape
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| mercado | market |
| cenário | landscape |
| competitivo | competitive |
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| competitivo | competitive |
| difícil | challenging |
| candidatos | candidates |
| vagas | jobs |
| saúde | healthcare |
| pacotes | packages |
| recursos | resources |
| abrangentes | extensive |
| ajudar | help |
| recrutamento | recruitment |
| mercado | marketplace |
| cada vez mais | increasingly |
| anúncio | advert |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdo | content |
| online | online |
| permanecer | remain |
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| global | global |
| atual | today |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, para ampliar o seus conteúdos online e permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdos | content |
| online | online |
| permanecer | remain |
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| global | global |
| atual | today |
PT No mercado competitivo de hoje, o marketing de SEO é mais importante do que nunca
EN In today's competitive market, SEO marketing is more important than ever
| português | inglês |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| hoje | today |
| seo | seo |
PT Grandes investimentos em infraestrutura legada são difíceis de atualizar e não atraem talentos em um mercado de recrutamento competitivo.
EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update and don't attract talent in a competitive recruitment market.
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | massive |
| investimentos | investments |
| infraestrutura | infrastructure |
| são | are |
| talentos | talent |
| um | a |
| mercado | market |
| recrutamento | recruitment |
| competitivo | competitive |
PT Para permanecer competitivo no mercado digital atual, você tem que automatizar processos para oferecer aos seus clientes a melhor experiência possível
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
| português | inglês |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| digital | digital |
| atual | today |
| automatizar | automate |
| processos | processes |
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| possível | possible |
PT Em um mercado competitivo, nossos fornecedores são essenciais para o sucesso de
EN In a competitive marketplace, our suppliers are key to
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| competitivo | competitive |
| nossos | our |
| fornecedores | suppliers |
| são | are |
| essenciais | key |
PT O Shopify é um mercado competitivo, especialmente para os produtos de marca mais importantes
EN Shopify is a competitive market, especially for the most important branded products
| português | inglês |
|---|---|
| shopify | shopify |
| é | is |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| especialmente | especially |
| importantes | important |
PT Seja qual for seu papel nos mercados de energia e commodities, quanto mais rápido reagir a mudanças no mercado, mais competitivo é
EN Whatever your role in the energy and commodity markets, the quicker you react to changing market conditions, the more competitive you are
| português | inglês |
|---|---|
| papel | role |
| energia | energy |
| reagir | react |
| competitivo | competitive |
PT Para nós, isso é uma alavanca extraordinária que nos permite ficar um passo à frente em toda a nossa cadeia de valor, em um mercado global cada vez mais competitivo.
EN Not just follow market demand, but to create it by continually renovating the way we do things, always keeping our head in the game.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | not |
| mercado | market |
PT Uma Internet Aberta só existirá com um mercado realmente competitivo que permite aos usuários escolher um ISP que respeita sua privacidade, oferecendo ao mesmo tempo um serviço excelente.
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
| português | inglês |
|---|---|
| aberta | open |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| permite | allows |
| usuários | users |
| privacidade | privacy |
| excelente | excellent |
| existir | exist |
PT Não é preciso dizer que existe um mercado bastante competitivo para os profissionais que se destacam nessa função
EN Needless to say, there is a highly competitive market for professionals who excel in this role
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| profissionais | professionals |
| função | role |
PT Avalie as suas opções estratégicas avaliando o mercado e o ambiente competitivo e identifique as suas melhores oportunidades
EN Assess your strategic options by evaluating the market and competitive environment and identify your best opportunities
| português | inglês |
|---|---|
| avalie | assess |
| opções | options |
| estratégicas | strategic |
| avaliando | evaluating |
| o | the |
| mercado | market |
| ambiente | environment |
| competitivo | competitive |
| identifique | identify |
| melhores | best |
| oportunidades | opportunities |
PT Permanecer competitivo em um mercado global em constante mudança depende da capacidade da organização de se adaptar rapidamente por meio da adoção de novas tecnologias
EN Staying competitive in a constantly changing global marketplace depends on an organization’s ability to rapidly adapt through the adoption of new technologies
| português | inglês |
|---|---|
| permanecer | staying |
| competitivo | competitive |
| global | global |
| constante | constantly |
| capacidade | ability |
| rapidamente | rapidly |
| adoção | adoption |
| novas | new |
| tecnologias | technologies |
PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:
EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:
| português | inglês |
|---|---|
| usadas | used |
| embalagens | packaging |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| nossas | our |
| proteínas | proteins |
PT A estratégia certa de branding para um hotel ou empresa de catering pode ajudar uma empresa a se destacar em um mercado cada vez mais competitivo
EN The right branding strategy for a hotel or a catering company can help a business stand out in an increasingly competitive market
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| certa | right |
| branding | branding |
| hotel | hotel |
| ou | or |
| pode | can |
| ajudar | help |
| competitivo | competitive |
| cada vez mais | increasingly |
PT que ajuda as marcas a se destacarem em um mercado competitivo, menor
EN that helps brands stand out in a competitive marketplace, lower
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| marcas | brands |
| um | a |
| mercado | marketplace |
| competitivo | competitive |
| menor | lower |
PT Verifique se as suas habilidades atendem aos padrões globais. Mostre sua qualificação para destacar-se em um mercado de trabalho competitivo.
EN Verify that your skills meet global standards. Showcase your qualifications to stand out in a competitive job market.
| português | inglês |
|---|---|
| verifique | verify |
| habilidades | skills |
| padrões | standards |
| globais | global |
| mercado | market |
| trabalho | job |
| competitivo | competitive |
PT Como um profissional automobilístico agora você trabalha em um mercado cada vez mais competitivo, com margens cada vez mais apertadas.
EN As an automotive professional, you are working in a market that is always more competitive with tight margins.
| português | inglês |
|---|---|
| profissional | professional |
| trabalha | working |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| margens | margins |
PT Você pode achar que um graduado em Ciências Contábeis não precisa de muito conhecimento de codificação, mas realmente ajuda a ser mais competitivo no mercado de trabalho
EN You may not think that someone with a degree in Accounting needs a lot of coding knowledge, but it really helps them be more competitive in the job market
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| codificação | coding |
| ajuda | helps |
| competitivo | competitive |
| mercado | market |
| trabalho | job |
PT Eles precisarão de um engenheiro de software para ajudar a gerenciar e incorporar isso em sua estrutura de negócios para ter uma chance de competir em um mercado altamente competitivo e dinâmico.
EN They will need a software engineer to help manage and incorporate this into their business structure to stand a chance to compete in the highly competitive and dynamic market.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| incorporar | incorporate |
| estrutura | structure |
| chance | chance |
| competir | compete |
| altamente | highly |
| competitivo | competitive |
| dinâmico | dynamic |
| precisar | need |
PT Em um mercado competitivo, a SCHOTT acredita que a inovação contínua é fundamental
EN In a competitive market, SCHOTT believes that constant innovation is vital
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| schott | schott |
| acredita | believes |
| inovação | innovation |
| fundamental | vital |
PT Como os consumidores exigem câmeras digitais mais sofisticadas em um mercado competitivo, a tecnologia avançada de sensores deve ser combinada com lentes e componentes de alta qualidade
EN As consumers demand more sophisticated digital cameras in a competitive market, advanced sensor technology has to be matched by high-quality lenses and components
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| câmeras | cameras |
| sofisticadas | sophisticated |
| um | a |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| avançada | advanced |
| sensores | sensor |
| lentes | lenses |
| componentes | components |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdo | content |
| online | online |
| permanecer | remain |
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| global | global |
| atual | today |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, para ampliar o seus conteúdos online e permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdos | content |
| online | online |
| permanecer | remain |
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| global | global |
| atual | today |
PT No mercado competitivo de hoje, o marketing de SEO é mais importante do que nunca
EN In today's competitive market, SEO marketing is more important than ever
| português | inglês |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| hoje | today |
| seo | seo |
PT Entenda melhor o seu mercado e cenário competitivo
EN Better understand your market and competitive landscape
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| mercado | market |
| cenário | landscape |
| competitivo | competitive |
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| competitivo | competitive |
| difícil | challenging |
| candidatos | candidates |
| vagas | jobs |
| saúde | healthcare |
| pacotes | packages |
| recursos | resources |
| abrangentes | extensive |
| ajudar | help |
| recrutamento | recruitment |
| mercado | marketplace |
| cada vez mais | increasingly |
| anúncio | advert |
PT "Inicialmente, o uso era para impulsionar o crescimento de primeira linha e permanecer muito competitivo para ganhar participação no mercado".
EN “Initially, the usage was to drive top-line growth and stay very competitive to gain market share.”
| português | inglês |
|---|---|
| uso | usage |
| era | was |
| linha | line |
| permanecer | stay |
| muito | very |
| competitivo | competitive |
| mercado | market |
PT Originalidade: o mercado atual está mais competitivo do que nunca. Para se destacar, seu logo precisa ser único.
EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever. To stand out, your logo should be unique.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| atual | today |
| competitivo | competitive |
| único | unique |
PT Use Wiser para capturar dados sobre posicionamento competitivo, tendências de crescimento, execução do mercado, e muito mais.
EN Use Wiser to capture data on competitive positioning, growth trends, market execution, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| capturar | capture |
| dados | data |
| posicionamento | positioning |
| competitivo | competitive |
| tendências | trends |
| crescimento | growth |
| mercado | market |
PT O repricing é ideal se você tiver muitos produtos e SKUs, operar em um mercado competitivo, de ritmo acelerado, ou precisar ajustar os preços em escala.
EN Repricing is ideal if you have many products and SKUs, operate in a competitive, fast-paced market, or need to adjust prices at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| se | if |
| operar | operate |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| ritmo | paced |
| acelerado | fast |
| ou | or |
| escala | scale |
PT O repricing é importante por muitas das mesmas razões: você opera em um mercado competitivo
EN Repricing is important for many of the same reasons pricing intelligence is important: You operate in a competitive market
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| importante | important |
| razões | reasons |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
PT Grandes investimentos em infraestrutura legada são difíceis de atualizar e não atraem talentos em um mercado de recrutamento competitivo.
EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update and don't attract talent in a competitive recruitment market.
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | massive |
| investimentos | investments |
| infraestrutura | infrastructure |
| são | are |
| talentos | talent |
| um | a |
| mercado | market |
| recrutamento | recruitment |
| competitivo | competitive |
PT A terceirização é uma estratégia altamente atrativa no ambiente econômico atual e no competitivo mercado global
EN Outsourcing is a highly attractive strategy in today's economic environment and competitive global market
| português | inglês |
|---|---|
| terceirização | outsourcing |
| é | is |
| estratégia | strategy |
| altamente | highly |
| ambiente | environment |
| econômico | economic |
| atual | today |
| e | and |
| competitivo | competitive |
| mercado | market |
| global | global |
PT O uso de machine learning e do Amazon SageMaker representa uma mudança em como a NerdWallet está usando a tecnologia para se diferenciar em um mercado de serviços financeiros cheio e competitivo
EN The use of machine learning and Amazon SageMaker represents a shift in how NerdWallet is leveraging technology to differentiate itself in a crowded and competitive financial services market
| português | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| amazon | amazon |
| representa | represents |
| mudança | shift |
| está | is |
| tecnologia | technology |
| diferenciar | differentiate |
| mercado | market |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| competitivo | competitive |
PT Para permanecer competitivo no mercado digital atual, você tem que automatizar processos para oferecer aos seus clientes a melhor experiência possível
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
| português | inglês |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| digital | digital |
| atual | today |
| automatizar | automate |
| processos | processes |
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| possível | possible |
PT A partir desse momento, operamos no mercado de seguros equatoriano, que é muito competitivo, juntamente com muitos players (30 seguradoras) para o tamanho e a elevada relevância da distribuição através de brokers.
EN We have since operated in the highly competitive Ecuadorian insurance market, which has many players (30 insurers) for its size, and where distribution through brokers represents a significant part of the market.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| seguros | insurance |
| competitivo | competitive |
| seguradoras | insurers |
| distribuição | distribution |
PT Os produtos de base vegetal são mais procurados do que nunca. Uma das declarações mais frequentemente usadas nas embalagens de produtos é “vegano”. Destaque-se em um mercado altamente competitivo com as nossas proteínas vegetais:
EN Plant-based products are in greater demand than ever before, with “vegan” one of the most frequently used labels on product packaging. Stand out in a highly competitive market with our plant-based proteins:
| português | inglês |
|---|---|
| usadas | used |
| embalagens | packaging |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| nossas | our |
| proteínas | proteins |
PT Em um mercado competitivo, a SCHOTT acredita que a inovação contínua é fundamental
EN In a competitive market, SCHOTT believes that constant innovation is vital
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| schott | schott |
| acredita | believes |
| inovação | innovation |
| fundamental | vital |
PT Como os consumidores exigem câmeras digitais mais sofisticadas em um mercado competitivo, a tecnologia avançada de sensores deve ser combinada com lentes e componentes de alta qualidade
EN As consumers demand more sophisticated digital cameras in a competitive market, advanced sensor technology has to be matched by high-quality lenses and components
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| câmeras | cameras |
| sofisticadas | sophisticated |
| um | a |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| avançada | advanced |
| sensores | sensor |
| lentes | lenses |
| componentes | components |
PT A estratégia certa de branding para um hotel ou empresa de catering pode ajudar uma empresa a se destacar em um mercado cada vez mais competitivo
EN The right branding strategy for a hotel or a catering company can help a business stand out in an increasingly competitive market
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| certa | right |
| branding | branding |
| hotel | hotel |
| ou | or |
| pode | can |
| ajudar | help |
| competitivo | competitive |
| cada vez mais | increasingly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mercado super competitivo mercado competitivo mercado altamente competitivo mercado incrivelmente competitivo super competitivo competição super competitivo mercado para mercado permanecer competitivo competitivo pacote competitivo preço competitivo manter competitivo ambiente competitivo competitivo programa negócios altamente competitivo cenário competitivo dispositivo competitivo conteúdo competitivo incrivelmente competitivo esporte competitivo esportes a permanecer competitivo permanecer muito competitivo o mÃnimo competitivo benefícios competitivo competitivo esportes universitários exibe como competitivo ambiente altamente competitivo competitivo na transição ambiente muito competitivo competitivo à internet vez mais competitivo competitivo é importante diferenciador competitivo competitivo que encara mercado maior mercado online mercado forex mercado tecnológico mercado livre mercado a disposicao mercado global mercado emergente mercado há mercado local mercado experientes mercado garante mercado baseia se mercado e mercado discogs via mercado livre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe