Traduzir maioria dessas mortes para inglês - Tradutor de português para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maioria dessas mortes" de português para inglês

Traduções de maioria dessas mortes

"maioria dessas mortes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

maioria	a about add after all also and and the any are as at at the be been best both but by by the day different does even every features for for the from from the full good has have high how however if important in in the into is it it is its it’s just like long longer major majority majority of many more most most of mostly much no not now of of the on one only or other our out over pages part people process product products right so some such such as than that the the best the majority the majority of the most their them there there are these they this this is through time to to be to the today top up us very want we well what when where which while who will with without you your
dessas	a about all also an and and the any are as at based on be because before between both but by by the can data do don don’t each either for for the from get has have how however if in in the into is it its just like ll make many may more most need new no not number of of the of these of this on one only or other our out own people s see should since site so some step such take terms than that the the most their them there these they things this those through time to to be to the two unique up us want we were what when which who will with you you are you want your you’re
mortes	deaths

Tradução de português para inglês de maioria dessas mortes

português

inglês

PT A maioria dessas mortes poderia ser evitada com acesso a cuidados pré-natais e pré-natais adequados

care.org Copiar texto

EN Most of these deaths could be prevented with access to proper prenatal and antenatal care

care.org Copiar texto

português	inglês
mortes	deaths
acesso	access
cuidados	care
adequados	proper

PT A maioria dessas mortes poderia ser evitada com acesso a cuidados pré-natais e pré-natais adequados

care.org Copiar texto

EN Most of these deaths could be prevented with access to proper prenatal and antenatal care

care.org Copiar texto

português	inglês
mortes	deaths
acesso	access
cuidados	care
adequados	proper

PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate

tableau.com Copiar texto

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

tableau.com Copiar texto

português	inglês
áreas	areas
gráficos	charts
mostram	show
total	total
mortes	deaths
representam	represent
combate	combat

PT A taxa de mortalidade materna em Bihar caiu quase pela metade, de 312 mortes maternas por 100,000 nascidos vivos em 2005 para 165 mortes maternas em 2018

care.org Copiar texto

EN The maternal mortality rate in Bihar has fallen by nearly half, from 312 maternal deaths per 100,000 live births in 2005 to 165 maternal deaths in 2018

care.org Copiar texto

português	inglês
taxa	rate
mortalidade	mortality
metade	half
mortes	deaths
bihar	bihar

PT No caso da taxa mundial de mortalidade neonatal, a redução foi de 31 mortes por cada 1.000 nascidos vivos em 2000 para 18 mortes em 2018

iberdrola.com Copiar texto

EN When it comes to the world neonatal mortality rate, this has been reduced from 31 per 1,000 live births in 2000 to 18 deaths in 2018

iberdrola.com Copiar texto

português	inglês
taxa	rate
mundial	world
mortalidade	mortality
mortes	deaths
redução	reduced

PT Durante as crises humanitárias, as doenças diarreicas são responsáveis por 40% das mortes na fase de emergência aguda e 80% das mortes em crianças com menos de dois anos de idade.

inee.org Copiar texto

EN During humanitarian crises, diarrhoeal diseases account for 40% of deaths in the acute emergency phase and 80% of deaths in children under the age of two.

inee.org Copiar texto

português	inglês
crises	crises
doenças	diseases
mortes	deaths
fase	phase
emergência	emergency
aguda	acute
crianças	children

PT No caso da taxa mundial de mortalidade neonatal, a redução foi de 31 mortes por cada 1.000 nascidos vivos em 2000 para 18 mortes em 2018

iberdrola.com Copiar texto

EN When it comes to the world neonatal mortality rate, this has been reduced from 31 per 1,000 live births in 2000 to 18 deaths in 2018

iberdrola.com Copiar texto

português	inglês
taxa	rate
mundial	world
mortalidade	mortality
mortes	deaths
redução	reduced

PT Isto é muito pertinente na Região Africana, em que se contam, em termos mundiais, cerca de 7 em cada 10 mortes maternas e 1 em cada 3 mortes de recém-nascidos

afro.who.int Copiar texto

EN This is very relevant in the African Region, which accounts for nearly 7 out of 10 maternal deaths and 1 out of 3 newborn deaths globally

afro.who.int Copiar texto

português	inglês
região	region
africana	african
mortes	deaths

PT A taxa de mortalidade materna em Bihar caiu quase pela metade, de 312 mortes maternas por 100,000 nascidos vivos em 2005 para 165 mortes maternas em 2018

care.org Copiar texto

EN The maternal mortality rate in Bihar has fallen by nearly half, from 312 maternal deaths per 100,000 live births in 2005 to 165 maternal deaths in 2018

care.org Copiar texto

português	inglês
taxa	rate
mortalidade	mortality
metade	half
mortes	deaths
bihar	bihar

PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares

tableau.com Copiar texto

EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere