Traduzir "lua estará posicionada" para inglês

PT A Lua estará posicionada próximo ao Sol, portanto procure pela crescente e Mercúrio na direção do pôr do sol; eles permanecerão baixos, acima do horizonte

• Lua estará posicionada
• Sol
• Mercúrio na direção
• pôr do sol
• eles permanecerão baixos
• acima do horizonte

PT Será difícil avistar a Lua, visto que estará posicionada próximo ao Sol e pode ser obscurecida pelo seu brilho

• Será difícil avistar
• Lua
• visto que estará
• próximo ao Sol

PT Quanto mais rápido os funcionários puderem ser capacitados para usar com segurança e compatibilidade novos laptops, tablets e smartphones, mais bem posicionada sua empresa estará para manter o fluxo de criatividade e inovação.

• Quanto mais rápido
• usar com segurança
• compatibilidade novos laptops
• tablets
• smartphones
• posicionada sua empresa
• manter o fluxo
• criatividade

PT Estratégia: pegamos tudo o que aprendemos e transformamos em um documento de estratégia que descreve o que sua marca representa e como ela estará posicionada para ter sucesso no mercado.

• Estratégia
• aprendemos
• estratégia que descreve
• marca representa
• ela estará posicionada

PT Estratégia: pegamos tudo o que aprendemos e transformamos em um documento de estratégia que descreve o que sua marca representa e como ela estará posicionada para ter sucesso no mercado.

• Estratégia
• aprendemos
• estratégia que descreve
• marca representa
• ela estará posicionada

PT exterior, fotografia espacial, lua, terra, terra e lua, fotos, espaço, planeta, órbita, céu Public Domain

• exterior
• fotografia espacial
• lua
• terra
• fotos
• espaço
• planeta
• órbita
• céu Public Domain

PT A Lua Fria acontecerá em 19 de dezembro, dois dias antes do solstício de dezembro. Continue lendo para aprender o significado do nome dessa Lua Cheia e muito mais.

• Lua Fria acontecerá
• dezembro
• dois dias antes
• solstício de dezembro
• significado do nome
• Lua Cheia

PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador

• Lua do Caçador

PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana

• luas de Marte
• Solar
• referência
• Lua da Terra
• Fobos
• maior lua marciana

PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.

• Debussy
• intitulada por alguém
• significa
• famosa
• pacífica de simplesmente
• lua à

PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos

• NASA anunciou recentemente
• pudemos

PT Conheça a carreira do Capitão James A. Lovell Jr., comandante da missão Apollo 13; saiba mais sobre a história dos primeiros passos da América em direção à Lua e fique bem de perto da nave espacial Gemini 12 na Missão Lua.

• Conheça a carreira
• Capitão James A
• Lovell
• comandante da missão
• história dos primeiros
• América em direção
• Lua
• nave espacial Gemini
• Missão

PT Lua Cheia em maio de 2022: Lua da Flor de Sangue

• Lua da Flor
• Sangue

PT Lua Cheia de fevereiro: Lua de Neve em 2022

• Lua de Neve

PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador

• Lua do Caçador

PT Lua Cheia em agosto de 2021: por que é chamada de Lua Azul?

• Azul

PT Lua Cheia em julho de 2021: Lua do Veado

• Lua do Veado

PT Lua cheia em junho de 2021: lua de morango

• lua de morango

PT Você poderá até ver os planetas e a Lua juntos a olho nu – experimente voltar seu olhar para a constelação de Capricórnio e observe Saturno formando um triângulo com Marte e Vênus, enquanto a Lua crescente está brilhando abaixo.

• poderá até ver
• planetas
• nu
• constelação de Capricórnio
• observe Saturno formando
• triângulo com Marte
• Vênus
• enquanto a Lua
• está brilhando

PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana

• luas de Marte
• Solar
• referência
• Lua da Terra
• Fobos
• maior lua marciana

PT Esta terceira peça da "Suíte bergamasca", de Debussy, não foi intitulada por alguém chamado "Clair", mas significa "Luz da Lua". Provavelmente na sua peça mais famosa, ela evoca a sensação pacífica de simplesmente olhar para a lua à noite.

• Debussy
• intitulada por alguém
• significa
• famosa
• pacífica de simplesmente
• lua à

PT Infelizmente, nosso satélite natural estará próximo de entrar em sua fase nova: isso significa que a Lua ocupará a mesma região do céu que o Sol, o que tornará impossível vê-la à noite

• Infelizmente
• nosso satélite natural
• próximo de entrar
• fase nova
• ocupará a mesma
• tornará impossível vê-la
• noite

PT Observe melhor sua aproximação nos dias 2 e 3 de novembro, porque, no dia 4, a Lua alcançará a fase nova e não estará mais visível no céu

• dias
• novembro
• porque
• nova
• estará mais visível
• céu

PT A Lua estará brilhando em uma magnitude de -8,9, enquanto Marte terá uma magnitude de 1,6

• Lua estará brilhando
• enquanto Marte terá

PT Em 8 de setembro, como a Lua terá 1 dia de idade, apenas 3% do disco lunar estará visível

• setembro
• idade
• disco lunar estará

PT Júpiter também atingirá uma oposição em 20 de agosto de 2021, resplandecendo em seu auge. Ele estará muito mais luminoso do que Saturno, brilhando em uma magnitude de -2,9. Nem a Lua 100% iluminada ofuscará o seu brilho.

• Júpiter também atingirá
• Nem a Lua

PT No Hemisfério Norte, a Lua e Saturno serão visíveis abaixo do horizonte por cerca de três horas antes do amanhecer. No Hemisfério Sul, o par se levantará antes da meia-noite e estará à vista a noite toda.

• Hemisfério Norte
• Lua
• Saturno serão visíveis
• horizonte por cerca
• três horas antes
• amanhecer
• Hemisfério Sul
• par se levantará
• meia-noite
• estará à vista
• noite

PT Em 22 de junho, às 15h16 BRT, ocorrerá a conjunção da Lua crescente e Marte (magnitude 0,5). Eles se encontrarão na constelação de Peixes, com 1° de separação um do outro. Júpiter (magnitude -2,2) estará próximo e somará à cena.

• junho
• às BRT
• ocorrerá a conjunção
• Lua crescente
• Marte
• magnitude
• Eles se encontrarão
• constelação de Peixes
• Júpiter
• estará próximo
• somará à

PT Em 28 de março de 2022, a Lua estará na fase crescente minguante, com apenas cerca de 15% de sua superfície iluminada

• crescente minguante
• superfície iluminada

PT A conjunção estará fora do alcance de telescópios e binóculos: a Lua passará a 6°40' ao sul de Vênus, o que é muito longe para caber no campo de visão dos dispositivos ópticos

• conjunção estará fora
• alcance de telescópios
• binóculos
• sul de Vênus
• é muito longe
• caber no campo
• visão dos dispositivos

PT Neste caso, você estará compartilhando suas informações bancárias durante a transferência, o que significa que não estará mais totalmente anônimo

• Neste caso
• totalmente anônimo

PT O Pix estará disponível à população a partir do dia 16 de novembro, como um método de pagamento adicional, ao lado das TEDs e DOCs. Essa opção estará disponível em canais que os usuários já utilizam, como os aplicativos de internet banking.

• Pix estará disponível
• população a partir
• novembro
• método de pagamento
• lado das TEDs
• DOCs
• Essa opção estará
• utilizam
• aplicativos de internet

PT A versão gravada da teleconferência estará disponível no site da OneSpan assim que possível após a teleconferência e estará disponível para reprodução por aproximadamente um ano.

• após a teleconferência

PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Está bem posicionada para desviar até mesmo o maior dos ataques."

• confiável
• equipe extremamente competente
• responsiva
• Está bem posicionada

PT Nunca em nossa história a CARE esteve tão bem posicionada para entregar uma mudança em escala e duradoura nas comunidades mais pobres do mundo

• Nunca em nossa
• CARE esteve tão
• posicionada para entregar
• mudança em escala
• duradoura nas comunidades
• pobres do mundo

PT Graças às possibilidades de personalização quase infinitas da GoodBarber (mais de 500 funcionalidades), você alcançará uma base de clientes muito grande, posicionada em qualquer setor de atividade.

• Graças às possibilidades
• personalização quase infinitas
• GoodBarber
• funcionalidades
• alcançará uma base
• clientes muito grande
• posicionada em qualquer

PT Posicionada para escalar conforme as necessidades do negócio

• Posicionada para escalar
• necessidades do negócio

PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.

• empresa agora está
• mercados de defesa
• inteligência
• civil
• integração
• adoção de tecnologia
• diferencial que gerou
• lucro nos últimos

PT Em retrospectiva, embora eu tivesse tido uma grande oportunidade de trabalhar e conhecer uma rede de fundadores criativos, eu não estava mais bem posicionada para trabalhar com os que estavam em melhor posição para construir empresas importantes.

• retrospectiva
• embora eu tivesse
• conhecer uma rede
• fundadores criativos
• eu não estava
• posicionada para trabalhar
• construir empresas

PT Bellinzona (Bellenz em alemão) fica estrategicamente posicionada onde o vale se estreita na entrada sul, levando aos passos alpinos de São Gotardo, São Bernardino e Lucomagno, sendo provavelmente a cidade mais italiana da Suíça

• Bellinzona
• Bellenz em alemão
• fica estrategicamente posicionada
• vale se estreita
• entrada sul
• levando aos passos
• Gotardo
• Bernardino
• Lucomagno
• italiana da Suíça

PT A Mastercard está posicionada para abrir portas das compras à criptomoeda como meio de pagamento em 2021, mas provavelmente será um desafio para a empresa.

• Mastercard está posicionada

PT Posicionada diretamente no antepé, a nossa revolucionária placa 3D VECTIV™ proporciona propulsão e estabilidade.

• nossa revolucionária placa
• proporciona propulsão

PT A empresa está bem posicionada para expandir suas iniciativas no Brasil após a aprovação, em 2020, do Marco Legal do Saneamento Básico, que abre caminho para os investimentos necessários

• expandir suas iniciativas
• Básico
• investimentos necessários

PT Posicionada como líder no combate contra as mudanças climáticas antes do início da COP26

• Posicionada como líder

PT O conceito SmartFocus inclui uma roda de focagem perfeitamente posicionada que permite uma focagem rápida e precisa mesmo após muitas horas de observação (entre 1,6 e 1,8 voltas, dependendo do modelo)

• conceito SmartFocus inclui
• roda de focagem
• posicionada que permite
• focagem rápida
• precisa mesmo após
• horas de observação
• voltas
• dependendo do modelo

PT A Netskope está posicionada como Líder no IDC MarketScape para Cloud Security Gateways tanto em "Estratégias" quanto "Capacidades".

• Netskope está posicionada
• Líder no IDC
• Cloud Security Gateways
• quanto

PT A FOAL está agora posicionada para se destacar no mundo competitivo do comércio eletrônico, já que a empresa tem inteligência de preços acionável e serviços automatizados de reavaliação de preços para apoiar seus objetivos corporativos

• FOAL está agora
• destacar no mundo
• comércio eletrônico
• empresa tem inteligência
• preços acionável
• automatizados de reavaliação
• preços para apoiar
• objetivos corporativos

PT As campanhas de marketing que você cria vão da sala de reuniões para as prateleiras? Esteja você tentando vencer a concorrência ou lançando um novo produto, sua marca está posicionada para ter as melhores chances de sucesso?

• campanhas de marketing
• Esteja você tentando
• concorrência
• lançando um novo
• marca está posicionada

PT Em seguida, você precisa entender firmemente como sua marca está posicionada no site marketplace

• seguida
• precisa entender firmemente
• marca está posicionada
• marketplace

PT Graças às possibilidades de personalização quase infinitas da GoodBarber (mais de 500 funcionalidades), você alcançará uma base de clientes muito grande, posicionada em qualquer setor de atividade.

• Graças às possibilidades
• personalização quase infinitas
• GoodBarber
• funcionalidades
• alcançará uma base
• clientes muito grande
• posicionada em qualquer