EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)
EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)
PT As batatas mais comuns são as batatas brancas com carne amarela (também chamadas batatas cerosas)
inglês | português |
---|---|
potatoes | batatas |
flesh | carne |
called | chamadas |
are | são |
the | as |
most | mais |
common | comuns |
white | brancas |
yellow | amarela |
also | também |
EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.
PT As batatas farinhentas são especialmente boas para o purê de batata, pois se decompõem facilmente e podem ser transformadas em purê de batata, que não são apenas populares entre as crianças.
inglês | português |
---|---|
potatoes | batatas |
good | boas |
popular | populares |
children | crianças |
easily | facilmente |
especially | especialmente |
as | pois |
are | são |
and | e |
be | ser |
with | entre |
can | podem |
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.
inglês | português |
---|---|
fast | rápido |
tasty | saboroso |
recipe | receita |
egg | ovo |
creamy | cremoso |
and | e |
for | de |
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
PT Aloo Naan é uma versão popular do pão indiano Com batatas. Siga a receita básica naan e cozinhe 2 batatas com ela.
inglês | português |
---|---|
naan | naan |
popular | popular |
indian | indiano |
potatoes | batatas |
follow | siga |
recipe | receita |
is | é |
of | do |
the | a |
bread | pão |
and | e |
it | ela |
EN beef burgers, homemade, baked, potatoes, Beef, burgers, baked potatoes, burger, eating out, meat Public Domain
PT café da manhã acampamento, natureza, acampamento, café da manhã, ovos, saudável, fora, sanduíche, verão, comida Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
out | o |
meat | comida |
EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking. But no matter whether your kids are couch potatoes or avid hikers, we have come up with some attractions that are sure to make their day: caves, thematic trails and much more.
PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas. Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
hiking | caminhadas |
attractions | atrações |
caves | cavernas |
trails | trilhas |
we | temos |
whether | se |
your | seus |
and | e |
more | mais |
like | com |
EN Poñi: the project for showcasing the potatoes of Tirúa
PT Começa reflorestação das margens do lago Lleulleu, no Chile, com plantas nativas
inglês | português |
---|---|
of | do |
the | das |
EN My 4-year-old memory seems to recall a very large tin of cling, sliced peaches, tins of peas, potatoes, evaporated milk and packs of cereal
PT Minha memória de 4 anos parece se lembrar de uma lata muito grande de pêssegos picados, latas de ervilhas, batatas, leite evaporado e pacotes de cereais
inglês | português |
---|---|
memory | memória |
seems | parece |
potatoes | batatas |
milk | leite |
packs | pacotes |
my | minha |
a | uma |
year | anos |
large | grande |
of | de |
very | muito |
and | e |
EN Sweet potatoes are not only incredibly delicious, they’re also very healthy and should definitely be included on your healthy shopping list. Find ?
PT Alimentos ?light? (de baixa caloria) estão na moda desde que surgiram: para quem quer emagrecer, existe todo tipo de alimento gostoso em ?
inglês | português |
---|---|
are | estão |
also | que |
and | de |
on | em |
list | para |
be | quer |
your | o |
EN Breakfast with pickled herring, new potatoes, soft boiled egg
PT Café da manhã com arenque em conserva, batatas novas, ovo cozido
inglês | português |
---|---|
new | novas |
potatoes | batatas |
egg | ovo |
EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:
PT Há algo aqui para todos os gostos, seja vegetariano ou vegano, especialmente para crianças? Com arroz, batata ou massa? Ou você está procurando uma ideia de receita com baixo teor de carboidratos? Também dê uma olhada em nossas categorias:
inglês | português |
---|---|
vegetarian | vegetariano |
rice | arroz |
pasta | massa |
recipe | receita |
idea | ideia |
categories | categorias |
child | crianças |
or | ou |
is | é |
here | aqui |
you | você |
a | uma |
also | também |
something | algo |
particularly | especialmente |
low | para |
looking for | procurando |
EN The best recipes with potatoes for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
PT As melhores receitas com batatas para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
EN Potatoes are one of the most important vegetables in the world
PT A batata é um dos legumes mais importantes do mundo
inglês | português |
---|---|
vegetables | legumes |
world | mundo |
of | do |
the | a |
are | é |
in | dos |
one | um |
important | importantes |
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade
inglês | português |
---|---|
healthy | saudável |
dish | prato |
family | família |
try | tente |
predominantly | predominantemente |
potatoes | batatas |
baking | assar |
deep | profundidade |
if | se |
a | um |
or | ou |
you | você |
create | criar |
for | em |
you want | quiser |
EN Wild garlic cottage cheese dip with boiled potatoes
PT Molho de queijo cottage com alho selvagem e batatas cozidas
inglês | português |
---|---|
wild | selvagem |
garlic | alho |
cheese | queijo |
potatoes | batatas |
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
inglês | português |
---|---|
short | curta |
wild | selvagem |
garlic | alho |
season | temporada |
beginning | começando |
reason | razão |
fresh | fresco |
bunch | monte |
yoghurt | iogurte |
liquid | líquido |
perfect | perfeito |
potatoes | batatas |
cheese | queijo |
a | um |
of | de |
the | o |
is | fica |
more | mais |
and | e |
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
PT Um sonho para os fãs de legumes ➜ deliciosas batatas casacas com legumes. Variado de acordo com a estação do ano e com um delicioso molho!
EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs
PT Basicamente, baseiam-se no purê de batata, que é preparado na frigideira com ovos, farinha e pão ralado
inglês | português |
---|---|
basically | basicamente |
eggs | ovos |
flour | farinha |
ready | preparado |
pan | frigideira |
on | no |
based | com |
which | o |
and | e |
EN Green asparagus with parsley potatoes
PT Espargos verdes com batata salsa
inglês | português |
---|---|
green | verdes |
parsley | salsa |
EN Those who are happy to finally be able to eat asparagus again will love this vegan spring classic: Green asparagus with parsley potatoes! Very easy to prepare, with a few ingredients and simply drizzled with good olive oil.
PT Aqueles que estão felizes por finalmente poderem comer aspargos novamente vão adorar este clássico vegano da primavera: Aspargos verdes com batatas com salsa! Muito fácil de preparar, com poucos ingredientes e simplesmente regado com um bom azeite.
inglês | português |
---|---|
happy | felizes |
spring | primavera |
classic | clássico |
green | verdes |
parsley | salsa |
potatoes | batatas |
ingredients | ingredientes |
love | adorar |
easy | fácil |
prepare | preparar |
good | bom |
finally | finalmente |
again | novamente |
a | um |
this | este |
a few | poucos |
eat | comer |
simply | simplesmente |
those | o |
very | muito |
and | e |
oil | azeite |
are | estão |
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
PT Frigideira de couve branca com tofu defumado e batatas
inglês | português |
---|---|
white | branca |
pan | frigideira |
smoked | defumado |
tofu | tofu |
potatoes | batatas |
and | e |
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
PT Com esta receita simples, você pode fazer uma bela panela de couve branca ♨ com tofu defumado e batatas em apenas 30 minutos! Um grande guisado de repolho branco também para crianças!
EN Emperor vegetables recipe with mashed potatoes and egg
PT Receita de legumes imperador com purê de batata e ovo
inglês | português |
---|---|
emperor | imperador |
vegetables | legumes |
recipe | receita |
egg | ovo |
and | e |
EN A colorful mix that children like to have on their plates: this imperial vegetable recipe with mashed potatoes and egg contains roughly equal parts of carrots, broccoli and cauliflower
PT Uma mistura colorida que as crianças gostam de ter em seus pratos: esta receita imperial de vegetais com purê de batata e ovo contém partes quase iguais de cenoura, brócolis e couve-flor
inglês | português |
---|---|
colorful | colorida |
children | crianças |
plates | pratos |
imperial | imperial |
vegetable | vegetais |
recipe | receita |
egg | ovo |
a | uma |
this | esta |
mix | com |
contains | contém |
of | de |
parts | partes |
and | e |
EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs
PT Com purê de batata caseiro e ovos aos quatro
inglês | português |
---|---|
homemade | caseiro |
eggs | ovos |
with | aos |
and | e |
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
PT Raspa de ovo com purê de batata (fricassé de ovo)
inglês | português |
---|---|
egg | ovo |
EN Spinach pan with jacket potatoes and egg
PT Panela de espinafre com casaco de batata e ovo
inglês | português |
---|---|
spinach | espinafre |
pan | panela |
egg | ovo |
and | e |
EN You probably know this combination from your childhood - a real grandma classic! ♥ But it becomes even more delicious as a spinach pan with jacket potatoes and egg.
PT Você provavelmente conhece esta combinação desde a sua infância - um verdadeiro clássico da avó! ♥ Mas fica ainda mais delicioso como uma frigideira de espinafre com batata casquinha e ovo.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
PT Após a caramelização, o gosto típico da cebola desapareceu e ainda há um aroma especial que combina bem com pratos saborosos, tais como Hambúrgueres vegetarianos ou também para Purê de batata encaixa.
inglês | português |
---|---|
typical | típico |
onion | cebola |
well | bem |
burgers | hambúrgueres |
fits | encaixa |
or | ou |
a | um |
dishes | pratos |
the | o |
special | especial |
also | também |
and | e |
goes | de |
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
PT Abaixo você também encontrará idéias para Aloo Naan (pão achatado com batatas), Naan de alho (naan com alho) e Paneer Naan (naan com queijo) ❤
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
PT Também são populares combinações como Aloo paneer naan com batatas e queijo. Experimente e escreva um comentário de que goste mais!
inglês | português |
---|---|
popular | populares |
combinations | combinações |
naan | naan |
potatoes | batatas |
comment | comentário |
cheese | queijo |
try | experimente |
a | um |
paneer | paneer |
are | são |
also | também |
and | e |
EN Imperial vegetables with mashed potatoes
PT Legumes imperiais com purê de batata
inglês | português |
---|---|
vegetables | legumes |
EN Mashed potatoes with smoked tofu and savoy cabbage
PT Purê de batata com tofu defumado e couve savoy
inglês | português |
---|---|
smoked | defumado |
tofu | tofu |
savoy | savoy |
and | e |
EN The northernmost part of Finland has its own culinary specialities, including recipes that use unusually flavourful potatoes, delicate orange cloudberries and reindeer meat.
PT Ética coletiva, ambição e puro talento são as chaves para o sucesso da seleção finlandesa de futebol feminino, que já garantiu uma vaga no Euro 2022 e busca se qualificar para a próxima Copa do Mundo.
inglês | português |
---|---|
finland | finlandesa |
the | o |
that | que |
of | do |
and | e |
EN yellow, red, bell pepper lot, photograph, bell, peppers, vegetables, orange, yams, potatoes Public Domain
PT comida, vegetais, rodelas, tomate, madeira, mesa, colorido, saudável, fruta, comida e bebida Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
vegetables | vegetais |
EN Price of 1 kg (2 lb.) of potatoes in Bucheon
PT Preço de 1 kg de batatas em Bucheon
inglês | português |
---|---|
price | preço |
kg | kg |
potatoes | batatas |
bucheon | bucheon |
in | em |
of | de |
EN 1 kg (2 lb.) of potatoes in other cities
PT 1 kg de batatas em outras cidades
inglês | português |
---|---|
kg | kg |
potatoes | batatas |
other | outras |
cities | cidades |
in | em |
of | de |
EN The price of 1 kg (2 lb.) of potatoes in
PT O preço de Aluguel mensal de um estúdio mobiliado de 45 m2 numa área média em
inglês | português |
---|---|
the | o |
price | preço |
in | em |
of | de |
EN Price of 1 kg (2 lb.) of potatoes in Chungju
PT Preço de 1 kg de batatas em Chungju
inglês | português |
---|---|
price | preço |
kg | kg |
potatoes | batatas |
in | em |
of | de |
EN Meat dish: Kjottboller (poultry meatballs with mashed potatoes)
PT Prato de peixe: Solha frita com arroz de ervilhas
inglês | português |
---|---|
dish | prato |
EN Fish dish: Baked salmon with chili and baked potatoes
PT Prato vegetariano: Massa siciliana (esparguete, grão, alho francês e tomate)
inglês | português |
---|---|
dish | prato |
and | e |
with | francês |
EN Meat dish: Oven-roasted turkey leg with orange and sweet potatoes
PT Prato de peixe: Perca no forno com batatas assadas
inglês | português |
---|---|
dish | prato |
potatoes | batatas |
oven | forno |
and | de |
EN Fish dish: Mackerel backed in a bed of vegetables and sweet potatoes
PT Prato vegetariano: Estufado de cogumelos e tomate com esparguete
inglês | português |
---|---|
dish | prato |
of | de |
and | e |
EN Meat dish: Stewed veal with carrots, peas and boiled potatoes
PT Prato de peixe: Caril de peixe com arroz branco
inglês | português |
---|---|
dish | prato |
with | branco |
and | de |
EN Beans, farm, food, market, potatoes, color, produce, vegetables, food and drink, healthy eating Public Domain
PT carne crua vermelha, vermelho, carne crua, carne, cru, vegetais, alimentos e bebidas, frescura, cru alimentos, madeira - material Public Domain
inglês | português |
---|---|
color | vermelho |
domain | domain |
public | public |
food | alimentos |
vegetables | vegetais |
drink | e |
EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking. But no matter whether your kids are couch potatoes or avid hikers, we have come up with some attractions that are sure to make their day: caves, thematic trails and much more.
PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas. Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
hiking | caminhadas |
attractions | atrações |
caves | cavernas |
trails | trilhas |
we | temos |
whether | se |
your | seus |
and | e |
more | mais |
like | com |
EN My 4-year-old memory seems to recall a very large tin of cling, sliced peaches, tins of peas, potatoes, evaporated milk and packs of cereal
PT Minha memória de 4 anos parece se lembrar de uma lata muito grande de pêssegos picados, latas de ervilhas, batatas, leite evaporado e pacotes de cereais
inglês | português |
---|---|
memory | memória |
seems | parece |
potatoes | batatas |
milk | leite |
packs | pacotes |
my | minha |
a | uma |
year | anos |
large | grande |
of | de |
very | muito |
and | e |
EN At the Schlössli restaurant we combine culture and history with hospitality and delicious regional cuisine. In addition, you?ll also find you rediscover almost forgotten produce, such as St. Gallen blue potatoes or ?Ribelmais? (a Swiss cereal product).
PT No Restaurante Schlössli combinamos cultura e história com hospitalidade e deliciosa cozinha regional. Além disso, você pode redescobrir completamente produtos quase esquecidos conosco, como a "Batata Azul St. Gallen" ou o "Milho Ribel".
inglês | português |
---|---|
hospitality | hospitalidade |
delicious | deliciosa |
regional | regional |
st | st |
we combine | combinamos |
culture | cultura |
history | história |
or | ou |
restaurant | restaurante |
combine | com |
you | você |
blue | azul |
the | o |
a | produtos |
cuisine | cozinha |
almost | quase |
as | como |
and | e |
in | no |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
PT "Não pude entrar por estar de tênis e calça moletom. Uma soberba no olhar da funcionária, proibindo minha entrada. Pensei que vendessem comida, não um desfile de moda."
inglês | português |
---|---|
best | por |
i | minha |
cake | a |
in | de |
and | e |
EN "Bone in steak, lobster bisque, crab cake, and lobster mashed potatoes. Best steak I have ever tried."
PT "Não pude entrar por estar de tênis e calça moletom. Uma soberba no olhar da funcionária, proibindo minha entrada. Pensei que vendessem comida, não um desfile de moda."
inglês | português |
---|---|
best | por |
i | minha |
cake | a |
in | de |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções