PT recém-nascido criança bebê infantil nascimento cuidado infantil criança pequena infância crianças fralda
Traduzir "nascimento cuidado infantil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nascimento cuidado infantil" de português para inglês
Traduções de nascimento cuidado infantil
"nascimento cuidado infantil" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| nascimento | birth born |
| cuidado | after any be careful care careful carefully caution help keep medical use using with |
| infantil | child children children’s infant kids under women youth |
Tradução de português para inglês de nascimento cuidado infantil
português
inglês
EN love and romance love heart valentines day romantic fashion celebration marriage
PT O que é um tema infantil? / O que um tema infantil faz?
EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| tema | theme |
| infantil | child |
PT criança parque infantil bebê recém-nascido infância crianças toque parque infantil diversão
EN play kid and baby recreation amusement park game entertainment entertainment swing
| português | inglês |
|---|---|
| parque | park |
PT O Global HOPE do Hospital Infantil do Texas faz parceria com LCIF e Lions para o câncer infantil
EN Texas Children’s Global HOPE Partners with LCIF and Lions on Childhood Cancer
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| texas | texas |
| câncer | cancer |
| lcif | lcif |
PT Nutrição - Papel da Nutrição no Desenvolvimento Fetal e Infantil - CUIDADO
EN Nutrition - Nutrition's Role in Fetal and Child Development - CARE
| português | inglês |
|---|---|
| nutrição | nutrition |
| papel | role |
| no | in |
| desenvolvimento | development |
| infantil | child |
| cuidado | care |
PT Nutrição - Papel da Nutrição no Desenvolvimento Fetal e Infantil - CUIDADO
EN Nutrition - Nutrition's Role in Fetal and Child Development - CARE
| português | inglês |
|---|---|
| nutrição | nutrition |
| papel | role |
| no | in |
| desenvolvimento | development |
| infantil | child |
| cuidado | care |
PT Observe e participe de uma experiência de cuidado com os animais no moderno Centro de Cuidado Animal.
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
| português | inglês |
|---|---|
| participe | take part |
| experiência | experience |
| cuidado | care |
PT O mais importante é ter cuidado: afiar facas pode ser perigoso e até mesmo afiadores experientes sempre devem agir com cuidado.
EN The most important thing is to take care: sharpening knives can be dangerous and even experienced sharpeners should proceed with caution at all times.
| português | inglês |
|---|---|
| facas | knives |
| perigoso | dangerous |
| experientes | experienced |
PT O mais importante é ter cuidado: afiar facas pode ser perigoso e até mesmo afiadores experientes sempre devem agir com cuidado.
EN The most important thing is to take care: sharpening knives can be dangerous and even experienced sharpeners should proceed with caution at all times.
| português | inglês |
|---|---|
| facas | knives |
| perigoso | dangerous |
| experientes | experienced |
PT Nossas máscaras potentes proporcionam um cuidado da pele especializado, uma penetração mais profunda dos ingredientes e resultados mais duradouros - em minutos. Tire mais proveito da sua rotina de cuidado da pele.
EN With power masking, you'll get expert skincare, deeper ingredient penetration, and longer-lasting results - in minutes. Get the most out of your skincare.
| português | inglês |
|---|---|
| especializado | expert |
| penetração | penetration |
| resultados | results |
| minutos | minutes |
PT Observe e participe de uma experiência de cuidado com os animais no moderno Centro de Cuidado Animal.
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
| português | inglês |
|---|---|
| participe | take part |
| experiência | experience |
| cuidado | care |
PT O mais importante é ter cuidado: afiar facas pode ser perigoso e até mesmo afiadores experientes sempre devem agir com cuidado.
EN The most important thing is to take care: sharpening knives can be dangerous and even experienced sharpeners should proceed with caution at all times.
| português | inglês |
|---|---|
| facas | knives |
| perigoso | dangerous |
| experientes | experienced |
PT Data de Nascimento:07-10-1951 Local de Nascimento:Seymour, IN País de Origem:EUA Ao longo da sua carreira, John Mellencamp teve de lutar bastante para ser reconhecido enquanto artista. Mell… leia mais
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | born |
| eua | american |
| longo | long |
| carreira | career |
| john | john |
| ser | is |
PT Data de nascimento 5 Junho 1995 (idade 26) Local de nascimento Johannesburg, Gauteng, África do Sul
EN Born 5 June 1995 (age 26) Born In Johannesburg, Gauteng, South Africa
| português | inglês |
|---|---|
| de | in |
| nascimento | born |
| junho | june |
| idade | age |
| África | africa |
PT Data de Nascimento:07-10-1951 Local de Nascimento:Seymour, IN País de Origem:EUA Ao longo da sua carreira, John Mellencamp teve de lutar bastante para ser reconhecido enquanto artista. Mell… leia mais
EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | born |
| eua | american |
| longo | long |
| carreira | career |
| john | john |
| ser | is |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Sim, entretanto devem obter uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento do país em que nasceram, junto da Apostila certificando a autenticidade da Certidão de Nascimento
EN Yes, however they must obtain a certified copy of their Birth Certificate from the country in which they were born, along with an Apostille certifying the authenticity of the Birth Certificate
| português | inglês |
|---|---|
| obter | obtain |
| cópia | copy |
| país | country |
| autenticidade | authenticity |
PT Uma cópia autenticada de cada uma das Certidões de Nascimento dos nubentes (cumpre ressaltar que as cópias autenticadas das Certidões de Nascimento são válidas na Polinésia Francesa durante um período de seis meses a partir da data de emissão)
EN A certified copy of each future spouse?s Birth Certificate (it is important to note that the certified copies of the Birth Certificates are only valid in French Polynesia for six months from the date of issue)
| português | inglês |
|---|---|
| nascimento | birth |
| polinésia | polynesia |
| francesa | french |
| emissão | issue |
| s | s |
PT Data de nascimento 5 Junho 1995 (idade 27) Local de nascimento Johannesburg, Gauteng, África do Sul
EN Born 5 June 1995 (age 27) Born In Johannesburg, Gauteng, South Africa
| português | inglês |
|---|---|
| de | in |
| nascimento | born |
| junho | june |
| idade | age |
| África | africa |
PT Nossa equipe fornece educação e orientação na preparação para o nascimento de seu bebê e apoio após o nascimento do bebê
EN Our team provides you with education and guidance in preparation for your baby’s birth and support after your baby is born
PT O campo de data de nascimento obrigatório não permitirá que o registro continue quando uma data de nascimento indicando menos de 13 anos/16 anos de idade na UE for inserida
EN The required birth date field will not allow the registration to continue when a birth date indicating younger than 13 years of age/16 years of age in the EU is entered
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nascimento cuidado infantil nascimento nascimento prematuro local de nascimento data de nascimento nascimento san juan nascimento 31 dezembro nascimento 11 novembro nascimento lyonshall nascimento dezembro 1987 primeiro nascimento nascimento 11 dezembro nascimento 24 dezembro nascimento junho nascimento entre adolescentes certidões de nascimento nascimento de santa nascimento é registrar o nascimento nascimento da indústria após o nascimento nascimento integrais marca o nascimento hospital infantil infantil livro infantil câncer infantil saúde infantil menu infantil westin comer menu infantil comer proteção infantil parque infantil público infantil educação infantil tema infantil casamento forçado infantil nutrição infantil casamento infantil museu infantil mortalidade infantil desenvolvimento infantil morte infantil desnutrição infantil fórmula infantil tema infantil faz programação infantil intensa piscina natural infantil infantil ou álbum universo infantil infantil crianças criançasTraduzir nascimento cuidado infantil para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe