Traduzir "geral de redes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geral de redes" de português para inglês

Tradução de português para inglês de geral de redes

português
inglês

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube and display that content on your website. Learn more about Social Board

portuguêsinglês
redeswebsite
conteúdocontent
váriasmore

PT Criptografe sua conexão de internet em vários tipos de redes como hotspots Wi-Fi, redes de celulares e redes cabeadas privadas para impedir que outros espionem seus dados.

EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.

portuguêsinglês
privadasprivate
impedirprevent

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.

portuguêsinglês
ferramentatool
marcabrand
conteúdocontent
suportesupport
váriasmultiple
análiseanalysis

PT Cookies de redes sociais (Social Media Cookies): Estes cookies são definidos por um conjunto de serviços de redes sociais que adicionamos ao site para permitir que nosso conteúdo seja compartilhado em redes sociais

EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks

portuguêsinglês
cookiescookies
mediamedia
conjuntoset
serviçosservices
sitesite

PT As redes neurais, também conhecidas como redes neurais artificiais (ANNs) ou redes neurais simuladas (SNNs), são um subconjunto de aprendizado de máquina e estão no núcleo dos algoritmos de deep learning

EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms

portuguêsinglês
redesnetworks
neuraisneural
conhecidasknown
subconjuntosubset
máquinamachine
algoritmosalgorithms

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.

PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.

EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.

PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.

EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.

PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais

EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons

PT No final do dia, o Diretor Geral da Direção Geral de Redes de Comunicações, Conteúdo e Tecnologia da CE, Roberto Viola, deu as boas-vindas à sessão plenária ‘Parcerias Internacionais para a Década Digital’

EN Later in the day, a plenary session on ‘International Partnerships for the Digital Decade’ saw a welcome address from the EC’s Roberto Viola, Director General of the Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology

portuguêsinglês
diaday
diretordirector
geralgeneral
redesnetworks
comunicaçõescommunications
conteúdocontent
violaviola
sessãosession
parceriaspartnerships
internacionaisinternational
décadadecade

PT | Casas Gerais, Curia Geral, Governo Geral, Secretaria-Geral, West Nigeria

EN | 25th and 50th Anniversaries, ACLA, Cameroun

PT Ele ingressou na CARE em 2005 como Conselheiro Geral Associado e mais tarde como Conselheiro Geral Adjunto, ascendendo à função de Conselheiro Geral em 2013

EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013

portuguêsinglês
ingressoujoined
carecare
geralgeneral
associadoassociate
funçãorole
mais tardelater

PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

portuguêsinglês
educaçãoeducation
ampamp
guiasguides
geralgeneral

PT A responsabilidade do Delegado Geral está descrita nas Constituições da Ordem Secular (§ 41: “O Superior Geral é assistido por um Delegado Geral

EN The responsibility of the Delegate General is outlined in the Constitutions of the Secular Order in paragraph 41: A general Delegate assists the Superior General

portuguêsinglês
responsabilidaderesponsibility
geralgeneral
ordemorder
superiorsuperior

PT Na segunda-feira, 2 de junho, o Definitório Geral iniciou a sua reunião trimestral. Nesta ocasião o encontro está marcado pelo confinamento que o Geral e os Definidores viveram na Casa Geral em Roma desde a reunião do passado mês de março. ...

EN Our confreres from India took the lead in our prayer today. Fr. Joannnes Gorantla recalled that foundations are important in any building. Ours must be in Christ, whose whole life was one of an intimate relationship with the Father. This the sourc...

portuguêsinglês
geralwhole

PT A responsabilidade do Delegado Geral está descrita nas Constituições da Ordem Secular (§ 41: “O Superior Geral é assistido por um Delegado Geral

EN The responsibility of the Delegate General is outlined in the Constitutions of the Secular Order in paragraph 41: A general Delegate assists the Superior General

portuguêsinglês
responsabilidaderesponsibility
geralgeneral
ordemorder
superiorsuperior

PT O nosso Padre Geral, Miguel Márquez, foi à Terra Santa para uma visita fraterna de 19 de janeiro de 2022 a 3 de fevereiro. De acordo com uma tradição da nossa Ordem, que remonta ao Capítulo Geral de 1632, o Padre Geral é também o Prior do M...

EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...

portuguêsinglês
geralgeneral
terraland
santaholy
visitavisit
tradiçãotradition
capítulochapter
miguelmiguel

PT Na segunda-feira, 2 de junho, o Definitório Geral iniciou a sua reunião trimestral. Nesta ocasião o encontro está marcado pelo confinamento que o Geral e os Definidores viveram na Casa Geral em Roma desde a reunião do passado mês de março. ...

EN Our confreres from India took the lead in our prayer today. Fr. Joannnes Gorantla recalled that foundations are important in any building. Ours must be in Christ, whose whole life was one of an intimate relationship with the Father. This the sourc...

portuguêsinglês
geralwhole

PT Ele ingressou na CARE em 2005 como Conselheiro Geral Associado e mais tarde como Conselheiro Geral Adjunto, ascendendo à função de Conselheiro Geral em 2013

EN He joined CARE in 2005 as Associate General Counsel and later as Deputy General Counsel, ascending to the General Counsel role in 2013

portuguêsinglês
ingressoujoined
carecare
geralgeneral
associadoassociate
funçãorole
mais tardelater

PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

portuguêsinglês
educaçãoeducation
ampamp
guiasguides
geralgeneral

PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.

EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.

portuguêsinglês
diretamentedirectly
resultadosresults
demonstredemonstrate
colegascolleagues
formatoformat
conseguecan

PT Meça o ROI de redes sociais e o desempenho da equipe de forma simultânea. Utilize dados pagos e orgânicos de redes sociais para embasar campanhas de marketing estratégicas e melhorar os tempos de resposta do atendimento ao cliente.

EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

portuguêsinglês
roiroi
desempenhoperformance
equipeteam
utilizeutilize
dadosdata
pagospaid
orgânicosorganic
estratégicasstrategic
melhorarimprove
tempostimes
respostaresponse
atendimentocare
clientecustomer

PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.

EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.

portuguêsinglês
canalchannel
marcasbrands
relatóriosreports
sproutsprout
clientescustomers
usamuse
acompanhartrack
ss

PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.

EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.

portuguêsinglês
varejistaretailer
começarstart
descobrirfigure out
usaruse
orientarguide
promoçãopromotion

PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.

EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.

portuguêsinglês
específicospecific
envolvimentoengagement
decidirdecide
equipesteams
escolasschools
exigemrequire

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

portuguêsinglês
completofull
campanhacampaign
específicospecific
entendemunderstand

PT Mas saiba que as redes sociais são muito mais do que um lugar para espalhar mensagens. Os profissionais de marketing lutam para quantificar o ROI nas redes sociais porque, como canal, ela desempenha muitos papéis.

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

portuguêsinglês
saibaknow
lugarplace
mensagensmessages
marketingmedia
quantificarquantify
roiroi
canalchannel
papéisroles

PT Dica Pro: use uma ferramenta de análise de redes sociais para auditar o desempenho das redes sociais dos seus clientes, incluindo impressões passadas, cliques, taxa de crescimento, tempo de resposta, velocidade de resposta e muito mais

EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more

portuguêsinglês
dicatip
useuse
desempenhoperformance
clientesclients
incluindoincluding
impressõesimpressions
cliquesclicks
crescimentogrowth

PT As redes sociais são valiosas para empresas de qualquer tamanho ou setor, e encontrar clientes nessas redes tem um impacto direto nas vendas e no resultado final.

EN Social media is valuable for businesses of any size or industry, and finding customers on social media has a direct impact on sales and your bottom line.

portuguêsinglês
valiosasvaluable
tamanhosize
ouor
encontrarfinding
clientescustomers
impactoimpact
vendassales

PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

portuguêsinglês
usuáriosusers
dispostoswilling
publicaçãopublishing
realmenteactually
públicoaudience

PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.

EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.

portuguêsinglês
dizersay
agendarschedule
estratégiastrategy
clientescustomers

PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais

EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media

portuguêsinglês
incrivelmenteincredibly
importanteimportant
tendênciastrends
tecnologiatech
com sucessosuccessfully

PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas

EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales

portuguêsinglês
entretenimentoentertainment
éis
grandebig
seif
recompensasrewards
engajamentoengagement
vendassales

PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.

EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.

portuguêsinglês
impactoimpact
incrívelincredible
clientescustomers
acompanhartrack
metasgoals
presençapresence
nívellevel

PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.

EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.

portuguêsinglês
valiosasvaluable
pequenasmall
metasgoals
acompanhartrack
análisesanalytics

PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

portuguêsinglês
melhorbetter
quemwho
éis
públicoaudience
ouor
twittertwitter

PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.

EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.

portuguêsinglês
auditoriaaudit
funcionouworked
perfisprofiles
nossaour
crioucreated
modelotemplate
gratuitofree
informartell
facilitareasier

PT Em uma pequena empresa eficiência é fundamental para sua equipe de marketing de redes sociais. É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada. A colaboração em redes sociais é fundamental!

EN With a small business, efficiency is key for your social media marketing team. Make sure you’re building a team that is able to respond to your incoming messages without getting overwhelmed. Social media collaboration is key!

portuguêsinglês
pequenasmall
eficiênciaefficiency
capazable
responderrespond
mensagensmessages
semwithout
colaboraçãocollaboration

PT "Por que eu usaria uma ferramenta de gerenciamento de redes sociais em vez das redes sociais nativas?"

EN “Why would I use a social media management tool instead of the native social networks?”

portuguêsinglês
eui
gerenciamentomanagement
nativasnative

PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:

EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:

portuguêsinglês
equipestaff
internain-house
sproutsprout
simplificastreamlines

PT Temos alguns especialistas em redes sociais em nossa equipe que estão sempre dispostos a falar sobre como o conjunto completo de ferramentas de redes sociais do

EN We have some social media experts on our staff who are always happy to talk about how Sprout Social’s

portuguêsinglês
especialistasexperts
semprealways

PT Descubra tendências no crescimento de perfis e atividades nas redes para ter uma visão completa do seu desempenho nas redes sociais.

EN Uncover trends in profile growth and activity across networks for a full picture of your social performance.

portuguêsinglês
descubrauncover
tendênciastrends
crescimentogrowth
perfisprofile
atividadesactivity
completafull
desempenhoperformance

PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.

EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.

portuguêsinglês
principalmentemostly
insightsinsights
canaischannels
chatbotschatbots

PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO - ao adicionar novas páginas em seu site, inclua logotipos de compartilhamento em redes sociais e descrições de SEO.

EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.

portuguêsinglês
imagensimages
descriçõesdescriptions
novasnew
logotiposlogos

PT Além disso, não somos responsáveis pela segurança das informações que você transmitir aos Serviços em redes que não controlamos, como a Internet ou redes sem fio.

EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.

portuguêsinglês
responsáveisresponsible
segurançasecurity
informaçõesinformation
transmitirtransmit
serviçosservices
além dissomoreover
sem fiowireless

Mostrando 50 de 50 traduções