Traduzir "fornece orientação" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fornece orientação" de português para inglês

Tradução de português para inglês de fornece orientação

português
inglês

PT Em seguida, a ferramenta de classificação determina com precisão a orientação de cada saco que vê e fornece os dados para o robô pick-and-place, que então pega e coloca o recipiente na embalagem secundária na orientação correta.

EN Then the classification tool accurately determines the orientation of each bag it sees and provides the data to the pick-and-place robot, which then picks up and places the container into secondary packaging in the correct orientation.

português inglês
classificação classification
determina determines
orientação orientation
saco bag
fornece provides
recipiente container
embalagem packaging
correta correct
com precisão accurately

PT Um vídeo com a orientação em paisagem será criado se 51% do material original selecionado tiver a orientação em paisagem.

EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

português inglês
um a
paisagem landscape
criado created
do of
selecionado selected

PT Descrição: Veja Jasmine aloha - 100 não profissional 47 - orientação asiática hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Jasmine aloha - 100 não profissional 47 - orientação asiática vídeo.

EN Description: View Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation hd as completely free. BDSM porn xxx Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation video.

português inglês
descrição description
veja view
profissional professional
orientação orientation
hd hd
como as
completamente completely
grátis free
vídeo video
bdsm bdsm

PT Evite misturar filmagens com orientação retrato e paisagem no mesmo vídeo, o que também pode estar relacionado à orientação/formato do vídeo.

EN Avoid mixing portrait and landscape footage in the same video as this could also be related to the video orientation/format.

português inglês
evite avoid
orientação orientation
retrato portrait
paisagem landscape
pode could
relacionado related
formato format

PT O Selo de aprovação M&O fornece a orientação de educação e estrutura para estimular as melhores práticas para uma atividade de gerenciamento e operações eficazes de um datacenter

EN The Management & Operations (M&O) Stamp of Approval provides the education guidance and framework to drive best practices for the effective management and operations of a data center

português inglês
selo stamp
aprovação approval
m m
amp amp
fornece provides
orientação guidance
educação education
melhores best
práticas practices
operações operations
eficazes effective

PT A Apple fornece excelente suporte e orientação para isso na loja, por telefone e no Twitter .

EN Apple provide great support and guidance for this in store, by phone, and on Twitter.

português inglês
apple apple
fornece provide
excelente great
loja store
telefone phone
twitter twitter

PT A nossa área de trabalho de atendimento ao cliente oferece aos representantes uma visão global, em qualquer canal, e nosso centro de decisões com tecnologia de IA fornece a orientação necessária

EN Our next-generation customer service desktop gives reps a 360-degree view, starting in any channel, continuing through any other, and our AI-driven decision hub will give you the guidance you need

português inglês
cliente customer
representantes reps
visão view
decisões decision
orientação guidance

PT Programação prioritária para o programa Data Lab da AWS, que fornece orientação prática para soluções arquitetônicas.

EN Priority scheduling for AWS’s Data Lab program, which provides hands-on architectural solution guidance.

português inglês
data data
lab lab
aws aws
orientação guidance
soluções solution

PT Automação - em que a visão fornece informações sobre posição, orientação ou diretriz ao equipamento de automação

EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment

português inglês
automação automation
visão vision
fornece provides
informações information
posição position
ou or
equipamento equipment

PT Determina o quão madura sua organização está hoje e fornece orientação sobre o nível de maturidade que você deve buscar

EN Determines how mature your organization is today and provides guidance on what level of maturity you should strive for

português inglês
determina determines
organização organization
hoje today
fornece provides
orientação guidance
nível level
maturidade maturity

PT Demonstra compreensão profunda das políticas pertinentes e fornece orientação para outros profissionais sobre a sua aplicação

EN Demonstrates thorough understanding of relevant policies and provides guidance to others on their application

português inglês
demonstra demonstrates
compreensão understanding
políticas policies
fornece provides
orientação guidance
outros others
aplicação application

PT Fornece orientação técnica para profissionais com menor experiência

EN Provides technical guidance to more junior staff

português inglês
fornece provides
orientação guidance
para to

PT Lidera, gerencia, mentoreia e avalia os profissionais da Divisão, e fornece objetivos e expectativas, feedbacks e orientação técnica para otimizar o desempenho

EN Leads, manages, mentors and assesses Division’s staff and provides goals and expectations, feedback and technical guidance to optimize performance

português inglês
gerencia manages
divisão division
objetivos goals
expectativas expectations
feedbacks feedback
orientação guidance
otimizar optimize
desempenho performance

PT O Scrum Master ensina Scrum para a organização e fornece orientação em sua adoção sem fim

EN The Scrum Master teaches Scrum to the organization and coaches them in their never-ending adoption

português inglês
scrum scrum
master master
ensina teaches
organização organization
adoção adoption

PT Isto aumenta a eficiência da reputação e fornece recomendações de venda sugestivas em tempo real, dando à sua equipe uma orientação clara sobre como usar as percepções durante suas conversas diárias.

EN This increases rep efficiency and provides real-time suggestive selling recommendations, giving your team clear guidance on how to use the insights during their daily conversations.

português inglês
aumenta increases
eficiência efficiency
venda selling
real real
equipe team
clara clear
percepções insights
conversas conversations

PT O Selo de aprovação M&O fornece a orientação de educação e estrutura para estimular as melhores práticas para uma atividade de gerenciamento e operações eficazes de um datacenter

EN The Management & Operations (M&O) Stamp of Approval provides the education guidance and framework to drive best practices for the effective management and operations of a data center

português inglês
selo stamp
aprovação approval
m m
amp amp
fornece provides
orientação guidance
educação education
melhores best
práticas practices
operações operations
eficazes effective

PT Demonstra compreensão profunda das políticas pertinentes e fornece orientação para outros profissionais sobre a sua aplicação

EN Demonstrates thorough understanding of relevant policies and provides guidance to others on their application

português inglês
demonstra demonstrates
compreensão understanding
políticas policies
fornece provides
orientação guidance
outros others
aplicação application

PT Fornece orientação técnica para profissionais com menor experiência

EN Provides technical guidance to more junior staff

português inglês
fornece provides
orientação guidance
para to

PT Lidera, gerencia, mentoreia e avalia os profissionais da Divisão, e fornece objetivos e expectativas, feedbacks e orientação técnica para otimizar o desempenho

EN Leads, manages, mentors and assesses Division’s staff and provides goals and expectations, feedback and technical guidance to optimize performance

português inglês
gerencia manages
divisão division
objetivos goals
expectativas expectations
feedbacks feedback
orientação guidance
otimizar optimize
desempenho performance

PT Automação - em que a visão fornece informações sobre posição, orientação ou diretriz ao equipamento de automação

EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment

português inglês
automação automation
visão vision
fornece provides
informações information
posição position
ou or
equipamento equipment

PT Elaborado com a ajuda de diversos líderes da comunidade do RAD Studio, esse white paper fornece técnicas valiosas e orientação que vão facilitar sua vida.

EN Written with input from many of the leaders in the RAD Studio community, this white paper provides you with valuable techniques and advice that will smooth the way.

português inglês
diversos many
líderes leaders
comunidade community
rad rad
studio studio
white white
técnicas techniques
valiosas valuable

PT A nossa área de trabalho de atendimento ao cliente oferece aos representantes uma visão global, em qualquer canal, e nosso centro de decisões com tecnologia de IA fornece a orientação necessária

EN Our next-generation customer service desktop gives reps a 360-degree view, starting in any channel, continuing through any other, and our AI-driven decision hub will give you the guidance you need

português inglês
cliente customer
representantes reps
visão view
decisões decision
orientação guidance

PT O Gartner, uma empresa que fornece insights acionáveis ​​e objetivos para seus executivos e suas equipes, publica este relatório todos os anos para fornecer orientação sobre as tendências e fornecedores do mercado de integração de dados

EN Gartner, a company that delivers actionable, objective insight to its executive and their teams, publishes this report every year to provide guidance into the trends and vendors of the data integration market

português inglês
gartner gartner
objetivos objective
executivos executive
equipes teams
publica publishes
relatório report
orientação guidance
tendências trends
integração integration

PT A Apple fornece excelente suporte e orientação para isso na loja, por telefone e no Twitter .

EN Apple provide great support and guidance for this in store, by phone, and on Twitter.

português inglês
apple apple
fornece provide
excelente great
loja store
telefone phone
twitter twitter

PT A torre Wisenberg encontra-se 1000 metros acima do nível do mar e é um ponto de orientação na paisagem. Esta fornece uma fantástica vista panorâmica para Baselbiet e para o planalto.

EN The funicular railway carries residents and guests from the centre of Locarno up through the gorge to Orselina, the starting of the cable car to Cardada. The chairlift makes the final ascent to Cimetta, situated high above Lake Maggiore at 1,671m.

português inglês
mar lake

PT Nossa equipe fornece educação e orientação na preparação para o nascimento de seu bebê e apoio após o nascimento do bebê

EN Our team provides you with education and guidance in preparation for your baby’s birth and support after your baby is born

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT O Coursera Plus é uma assinatura para aprendizes individuais que fornece acesso ilimitado à maior parte do catálogo do Coursera e não fornece as ferramentas de gerenciamento de programa necessárias para aprimorar sua equipe.

EN Coursera Plus is a subscription for individual learners that provides unlimited access to the majority of the Coursera catalog and does not provide the program management tools required to upskill your team.

português inglês
coursera coursera
assinatura subscription
aprendizes learners
acesso access
ilimitado unlimited
catálogo catalog
gerenciamento management
necessárias required

PT Isso fornece uma maneira simples de acessar dados do DeviceIdentifier. No entanto, isso depende da identificação automática de tipos de valor e nem sempre fornece tantos dados quanto uma solicitação POST mais completa.

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

português inglês
maneira way
simples simple
dados data
identificação identification
solicitação request
post post

PT Você fornece um nome, o DNS fornece um número

EN You supply a name, DNS supplies a number

português inglês
você you
nome name
dns dns

PT O UDP fornece números de porta para ajudar a distinguir diferentes solicitações do usuário e também fornece um recurso opcional de soma de verificação para verificar a integridade dos dados

EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity

português inglês
udp udp
fornece provides
porta port
distinguir distinguish
solicitações requests
usuário user
opcional optional
integridade integrity

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.

EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.

português inglês
conhecimento knowledge
técnico technical
controle control
clientes clients
hospedagem hosting
lançamento launch
novos new
sites websites

PT Isso fornece uma maneira simples de acessar dados do DeviceIdentifier. No entanto, isso depende da identificação automática de tipos de valor e nem sempre fornece tantos dados quanto uma solicitação POST mais completa.

EN This provides a simple way to access DeviceIdentifier data. However, this relies on automatic identification of value types, and won't always provide as much data as a fuller POST request.

português inglês
maneira way
simples simple
dados data
identificação identification
solicitação request
post post

PT Você fornece uma URL, ele simula um dispositivo de médio alcance com uma conexão 3G lenta, executa uma série de auditorias na página e, em seguida, fornece um relatório sobre o desempenho de carregamento, além de sugestões de como melhorar.

EN You give it a URL, it simulates a mid-range device with a slow 3G connection, runs a series of audits on the page, and then gives you a report on load performance, as well as suggestions on how to improve.

português inglês
url url
simula simulates
dispositivo device
médio mid
alcance range
conexão connection
lenta slow
executa runs
série series
auditorias audits
página page
relatório report
desempenho performance
carregamento load
sugestões suggestions

PT O Grupo de Consultoria Industrial (ICG) da Colômbia fornece serviços de comissionamento e start-up para instalações industriais de óleo e gás. Fornece suporte especializado para...

EN Sociedad Portuaria El Cayao SPEC SA ESP, formed by the Colombian distributor Promigas and the private equity funds Americas Energy Fund II, LP and TAM LNG Holdings, was awarded ...

PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

português inglês
revistas journals
editores editors
editorial editorial
especializadas expert
conteúdo content
atrair attract
novos new
autores authors
revisão review

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

português inglês
saiba learn
sucesso success
integração onboarding
orientação guidance
técnica technical
prática practice
desenvolvimento development
aceleram accelerate
jornada journey
ágil agile
escala scaled

PT Dependendo do tamanho e da complexidade, a gente tem equipes disponíveis para responder às perguntas que você tiver e oferecer orientação e suporte individual durante a jornada para a nuvem.

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

português inglês
dependendo depending
tamanho size
complexidade complexity
equipes teams
jornada journey
nuvem cloud

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

português inglês
estratégica strategic
equipes teams
operam operate
adoção adopting
práticas practices
devops devops
planejamento planning
agile agile
escala scale

PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo

EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group

português inglês
treino workout
programado programmed
maximizar maximize
eficiência efficiency
resultados results

Mostrando 50 de 50 traduções