Traduzir "engenharia de software" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engenharia de software" de português para inglês

Traduções de engenharia de software

"engenharia de software" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

engenharia a all an any architecture are at be building business civil engineering company computer computer science construction create creating data design development digital do drafting drawings electrical engineering engineer engineered engineering every experience expertise fully have he his how industrial industries industry information innovation is its knowledge make management manufacturing marketing mechanical of of the one operations platform process product production products professional professionals program project projects range research science service services skills software software engineering support systems tasks technical technology template that the their them these to to create to do to the tools was way well what when where will work working you
software a about access all an any app applications apps as at be because both build building business by code community company computer create customer customer service customers data delivery design development device devices do every features for from fully hardware have help helps how information install integrate integration into like ll make manage management network no of of the offer on the one online out over platform process production products program project quality running server service services set site software some source support system team teams technology that the the software them then through to to get to help to the to use tool tools use use of used user users using value via way website well what when where which while with within without work you

Tradução de português para inglês de engenharia de software

português
inglês

PT Como um dos seis líderes globais de engenharia do Citigroup, ele foi responsável pela engenharia de datacenters e filiais, engenharia de desempenho, ferramentas de gerenciamento de redes (NMS) e grupos de planejamento de capacidade para todo o Citi.

EN As one of the six global engineering leads at Citigroup, he was responsible for Branch & Datacenter engineering, performance engineering, network management (NMS) tools, and capacity planning groups for all of Citi.

portuguêsinglês
globaisglobal
engenhariaengineering
responsávelresponsible
ferramentastools
redesnetwork
gruposgroups
filiaisbranch

PT A DEIMOS Engenharia é uma empresa de engenharia de sistemas Espaciais que fornece soluções avançadas de design e sistemas espaciais “chave na mão” desde 2002. A DEIMOS Engenharia é uma companhia do Grupo DEIMOS, o ramo tecnológico da ELECNOR.

EN DEIMOS Engenharia is a Space systems engineering company, delivering advanced design solutions and turnkey space systems since 2002. DEIMOS Engenharia is a DEIMOS Group company, the technology branch of ELECNOR.

portuguêsinglês
sistemassystems
soluçõessolutions
avançadasadvanced

PT em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense e é graduado em Engenharia Química e mestre em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil.

EN in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.

portuguêsinglês
civilcivil
universidadeuniversity
federalfederal
químicachemical
mestremaster
brasilbrazil

PT Ricardo é Ph.D. em engenharia civil pela Universidade Federal Fluminense no Brasil e graduado em engenharia química e mestre em engenharia de produção pela Universidade Federal de Minas Gerais.

EN Ricardo holds a Ph.D. in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil and an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.

portuguêsinglês
dd
civilcivil
universidadeuniversity
federalfederal
brasilbrazil
químicachemical
mestremaster
ricardoricardo

PT Logotipo Abstrato De Engenharia é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Tecnologia, Auditoria, Engenharia, Desenvolvimento de software, Industrial industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Engineering Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Technology, Audit, Engineering, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
ótimogreat
seif
trabalhaworking
auditoriaaudit
useuse
ouor

PT Diretor de Engenharia e de Engenharia de Confiabilidade do Site

EN Engineering Director, Site Reliability Engineering

portuguêsinglês
diretordirector
engenhariaengineering
confiabilidadereliability

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

portuguêsinglês
éis
coraçãoheart
cérebrobrain
requerrequires

PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França

EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France

portuguêsinglês
possuiholds
mbamba
chicagochicago
elétricaelectrical
dd
françafrance
montrealmontreal

PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.

EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.

portuguêsinglês
engenhariaengineering
bemwell
vpvp
universityuniversity
svpsvp

PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.

EN Classmethod, Inc. has been interested in chaos engineering since 2019, and Classmethod often provide seminars and events about chaos engineering in Japan.

portuguêsinglês
interesseinterested
engenhariaengineering
caoschaos
frequentementeoften
ofereceprovide
eventosevents
japãojapan

PT A AeroSpacefy é uma empresa de engenharia aeroespacial, criada através de um spin-off da brasileira Orbital Engenharia

EN AeroSpacefy is an aerospace engineering company, a spinoff of the Brazilian Orbital Engenharia

portuguêsinglês
éis
empresacompany
engenhariaengineering
aeroespacialaerospace
brasileirabrazilian

PT E descobriu que em Purdue havia uma faculdade que combinava engenharia e geologia, chamada “Engenharia Geológica”.

EN And he discovered that there was a school at Purdue that combined engineering and geology and named it Geological Engineering.

portuguêsinglês
descobriudiscovered
umaa
faculdadeschool
engenhariaengineering
geologiageology
chamadanamed

PT em Engenharia de Sistemas e Computação em 1998 e Doutoramento em Engenharia Eletrónica e Computação, Especialidade Ciências da Computação em 2008, pela Universidade do Algarve (UAlg), Portugal.

EN in Systems and Computer Engineering in 1998 and a PhD in Electronic and Computer Engineering, Specialty Computer Sciences in 2008, by the University of Algarve (UAlg), Portugal.

portuguêsinglês
sistemassystems
especialidadespecialty
ciênciassciences
universidadeuniversity
algarvealgarve
portugalportugal

PT Hélène se formou em engenharia civil pela École Nationale des Ponts e Chaussées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França e possui um MBA da Columbia Business School.

EN Hélène graduated with a civil engineering degree from École Nationale des Ponts & Chaussées, one of the foremost engineering schools in France and holds an MBA from Columbia Business School.

portuguêsinglês
civilcivil
françafrance
possuiholds
mbamba
businessbusiness

PT Laurent se formou em engenharia pela École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, uma das escolas de engenharia mais importantes da França.

EN Laurent graduated with an engineering degree from École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, one of the foremost engineering schools in France.

portuguêsinglês
engenhariaengineering
escolasschools
françafrance
laurentlaurent

PT Permitir que a Metrologia desempenhe um papel mais vital em seus processos de engenharia de produto, ao mesmo tempo que oferece suporte em tempo real aos seus processos de engenharia em toda a empresa

EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide

portuguêsinglês
permitirallowing
metrologiametrology
uma
papelrole
vitalvital
seusyour
engenhariaengineering
produtoproduct
ofereceoffering
suportesupport
realreal

PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.

EN In this course, you will prepare for graduate level study in engineering. You will work with the most common types of texts used in an engineering program and you will analyze the most common types of written assignments.

portuguêsinglês
estudosstudy
engenhariaengineering
textostexts
comunscommon
usadosused
prepararprepare
analisaranalyze

PT Geólogo graduado pela Escola de Minas e Metalurgia de Ouro Preto, com pós-graduação, entre outras áreas, em Engenharia Econômica e Engenharia de Segurança e Medicina do Trabalho

EN Geologist graduated from the Ouro Preto School of Mines and Metallurgy, with postgraduate degrees, among other areas, in Economic Engineering and Safety Engineering and Occupational Medicine

portuguêsinglês
escolaschool
minasmines
pós-graduaçãopostgraduate
outrasother
áreasareas
engenhariaengineering
segurançasafety
medicinamedicine
trabalhooccupational

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

portuguêsinglês
éis
coraçãoheart
cérebrobrain
requerrequires

PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França

EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France

portuguêsinglês
possuiholds
mbamba
chicagochicago
elétricaelectrical
dd
françafrance
montrealmontreal

PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.

EN Huanjin ChenCTOView full profilePrior to joining ShareThis, Huanjin served as SVP, Engineering at Sysomos, as well as VP, Engineering, at ThreatMetrix and Become.com. He earned his PH.D. at Northeastern University.

portuguêsinglês
engenhariaengineering
bemwell
vpvp
universityuniversity
svpsvp

PT Matt ganhou recebeu seu bacharelado em Engenharia Mecânica e Aeronáutica na Universidade da Califórnia, Davis e mestrado em Engenharia Aeroespacial na Virginia Tech.

EN Matt earned a BS in Mechanical and Aeronautical Engineering from UC Davis and an MS in Aerospace Engineering from Virginia Tech.

PT Você pode esperar apoio na solução de qualquer problema de peças de reposição, pois temos um grupo de engenharia com mais de 60 anos de experiência em peças de engenharia. Também nos dedicamos a fazer melhorias contínuas em nossos produtos.

EN You can expect support in solving any spare parts issues as we have an engineering group with more than 60 years’ experience in engineering parts. We are also dedicated to making continuous improvements to our products.

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

portuguêsinglês
sujeitosubject
respectivasrespective
licençaslicenses
relevantesrelevant
talsuch

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

portuguêsinglês
sujeitosubject
respectivasrespective
licençaslicenses
relevantesrelevant
talsuch

PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.

EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place. 

portuguêsinglês
equipesteams
softwaresoftware
conectandoconnecting
produçãooutput
lugarplace
confiáveltrusted
ss
ostheir

PT As qualificações profissionais de programação levam você a carreiras em praticamente qualquer setor e são necessárias se você quiser prosseguir para as funções de engenharia e desenvolvimento de software mais avançadas e bem pagas.

EN Programming skills open you up to careers in almost any industry and are required if you want to continue to more advanced and higher paying software development and engineering roles.

portuguêsinglês
qualificaçõesskills
carreirascareers
praticamentealmost
necessáriasrequired
seif
quiserwant
funçõesroles
avançadasadvanced

PT Vamos falar um pouco sobre essa tecnologia e a engenharia de software. Qual foi uma das principais coisas que você construiu e que realmente impulsionou sua paixão?

EN Let’s talk a little bit about that tech and the software engineering. What was one of the key things that you built that really got your passion going?

portuguêsinglês
principaiskey
construiubuilt

PT Um engenheiro de confiabilidade do local, ou SRE, é um papel que abrange aspectos tanto da engenharia de software quanto das operações/infraestrutura. Também engloba uma

EN A site reliability engineer, or SRE, is a role that that encompasses aspects of both software engineering and operations/infrastructure. It also encompasses a strategy and

portuguêsinglês
confiabilidadereliability
localsite
papelrole
abrangeencompasses
aspectosaspects
softwaresoftware
operaçõesoperations
infraestruturainfrastructure
sresre

PT O primeiro esforço pleno de engenharia 3D da ENFI com o software da Bentley entrega modelos de projeto 3D preciso da operação de mineração de minério de molibdênio de 338 hectares na Mongólia.

EN Engenium implemented 3D modeling applications to initiate a feasibility study to increase iron-ore production at an existing plant in Pilbara, Western Australia.

portuguêsinglês
engenhariaproduction
softwareapplications
naat

PT A Autodesk é uma líder global em software para arquitetura, engenharia, construção, mídia e entretenimento, e indústrias de fabricação.

EN Autodesk is a global leader in software for architecture, engineering, construction, media and entertainment, and manufacturing industries.

portuguêsinglês
autodeskautodesk
éis
líderleader
globalglobal
softwaresoftware
mídiamedia
entretenimentoentertainment

PT Triângulos Logotipo Abstrato Da Marca é ótimo se você trabalha em Abstração, Freelance, Tecnologia, Auditoria, Comece, Agencia de propaganda, Desenvolvimento de software, Engenharia industries

EN Triangles Abstract Brand Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, Technology, Audit, Startup, Advertising, IT, Engineering industries

portuguêsinglês
éis
ótimogreat
seif
vocêyou
trabalhaworking
auditoriaaudit
comecestartup
propagandaadvertising
freelancefreelance

PT Logotipo Analítico Abstrato é ótimo se você trabalha em Freelance, Tecnologia, Agencia de propaganda, O negócio, Auditoria, Consultando, Desenvolvimento de software, Engenharia industries

EN Abstract Analytical Logo is great if you're working in Freelance, Technology, Advertising, Business, Audit, Consulting, IT, Engineering industries

portuguêsinglês
logotipologo
analíticoanalytical
abstratoabstract
éis
ótimogreat
seif
vocêyou
trabalhaworking
propagandaadvertising
auditoriaaudit
consultandoconsulting
freelancefreelance

PT Logotipo De Formas Coloridas Sobrepostas é ótimo se você trabalha em Abstração, Engenharia, Design de interiores, Agencia de propaganda, Aprendizagem, educação, Instagram, Tecnologia, Blogger, Desenvolvimento de software industries

EN Superimposed Colored Shapes Logo is great if you're working in Abstract, Engineering, Interior design, Advertising, Learning, Education, Instagram, Technology, YouTube, IT industries

portuguêsinglês
logotipologo
éis
ótimogreat
seif
vocêyou
trabalhaworking
abstraçãoabstract
interioresinterior
propagandaadvertising
instagraminstagram

PT Logotipo Gradiente De Círculo Volumétrico é ótimo se você trabalha em Abstração, Desenvolvimento de software, Engenharia, Industrial, Agencia de propaganda, Segurança, Tecnologia, Blogger industries

EN Volumetric Circle Gradient Logo is great if you're working in Abstract, IT, Engineering, Industrial, Advertising, Security, Technology, YouTube industries

portuguêsinglês
logotipologo
gradientegradient
círculocircle
éis
ótimogreat
seif
vocêyou
trabalhaworking
abstraçãoabstract
propagandaadvertising
segurançasecurity

PT Logotipo Quadrado 3d Azul é ótimo se você trabalha em Abstração, Marketing, O negócio, Engenharia, Industrial, Consultando, Freelance, Comece, Computadores, Tecnologia, Digital, Desenvolvimento de software industries

EN Blue 3d Square Logo is great if you're working in Abstract, Marketing, Business, Engineering, Industrial, Consulting, Freelance, Startup, Computers, Technology, Digital, IT industries

portuguêsinglês
logotipologo
quadradosquare
azulblue
éis
ótimogreat
seif
vocêyou
trabalhaworking
abstraçãoabstract
consultandoconsulting
comecestartup
computadorescomputers
freelancefreelance

PT Gradiente Quadrado Logotipo Abstrato é ótimo se você trabalha em Abstração, Consultando, Tecnologia, Engenharia, Industrial, Desenvolvimento de software industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Gradient Square Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Consulting, Technology, Engineering, Industrial, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
gradientegradient
quadradosquare
logotipologo
ótimogreat
seif
trabalhaworking
consultandoconsulting
useuse
ouor

PT Logotipo Da Empresa De Tecnologia De Microcircuito é ótimo se você trabalha em Digital, Engenharia, Desenvolvimento de software, Tecnologia industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Microcircuit Tech Company Logo is great if you're working in Digital, Engineering, IT, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
ótimogreat
seif
trabalhaworking
useuse
ouor

PT “Mas agora, com os recursos de engenharia reversa da digitalização a laser e do software PolyWorks, raramente precisamos fazer alguma alteração em nossos moldes ou projetos de peças

EN “But now with the reverse-engineering capabilities of laser scanning and PolyWorks software, we rarely have to make any changes to our molds or part designs

portuguêsinglês
agoranow
recursoscapabilities
engenhariaengineering
reversareverse
digitalizaçãoscanning
laserlaser
polyworkspolyworks
raramenterarely
precisamoshave to
alteraçãochanges
ouor
peçaspart

PT Fazendo uso de seus muitos anos de experiência em engenharia de software e expertise na área de Inteligência de IP, Jeff garante o fornecimento de soluções de classe mundial em nome da Digital Element.

EN By leveraging his many years of software engineering experience and expertise in the IP Intelligence arena, Jeff ensures that Digital Element delivers world-class solutions.

portuguêsinglês
muitosmany
anosyears
inteligênciaintelligence
ipip
jeffjeff
garanteensures
soluçõessolutions
classeclass
mundialworld
elementelement

PT Em 1996, iniciou sua carreira no setor de engenharia de software com a Search Technology, atuando como Engenheiro de Pesquisa, e trabalhou com as empresas Telinet, NetEffect, Netuitive e Panasonic Wireless

EN He began his software engineering career in 1996 with Search Technology as a Research Engineer and has worked with Telinet, NetEffect, Netuitive, and Panasonic Wireless

portuguêsinglês
inicioubegan
carreiracareer
softwaresoftware
panasonicpanasonic
wirelesswireless

PT Nossa experiência em engenharia de software combinada com nosso profundo conhecimento de dados e IA nos permitiu desenvolver práticas de MLOps que permitem às organizações gerenciar esses produtos em escala

EN Our experience in software engineering combined with our deep knowledge of data & AI has allowed us to develop MLOps practices that enable organizations to manage these products at scale

portuguêsinglês
profundodeep
permitiuallowed
desenvolverdevelop
práticaspractices
permitemenable
escalascale

PT Desde então, o conceito de engenharia de confiabilidade do site evoluiu e entrou na indústria de desenvolvimento de software mais ampla e agora é seu próprio papel dentro das organizações.

EN Since then, the concept of site reliability engineering has evolved and made its way into the broader software development industry and is now its own role within organizations.

portuguêsinglês
confiabilidadereliability
evoluiuevolved
softwaresoftware
agoranow
éis
papelrole
organizaçõesorganizations
amplabroader

PT KittyBus, um chatbot de transporte públicoFormado em engenharia aeroespacial, e depois se concluir o curso na Ironhack, Ignacio está trabalhando com Geoblink como engenheiro de software

EN KittyBus, a public transportation chatbotWith a background as an aerospace engineer, after Ironhack Ignacio is now working with Geoblink as a software engineer

portuguêsinglês
transportetransportation
aeroespacialaerospace
ironhackironhack
ignacioignacio
trabalhandoworking
softwaresoftware

PT Todos os setores contam com tecnologia para o dia a dia de seus negócios. Uma profissão que está sempre em alta é a Engenharia de Software . Essas habilidades trazem excelentes benefícios.

EN All sectors rely on technology for their day to day business. One profession that is continually soaring high is Software Engineering. With these skills comes excellent benefits.

portuguêsinglês
setoressectors
profissãoprofession
habilidadesskills
excelentesexcellent
benefíciosbenefits
semprecontinually

PT Este curso oferece um conhecimento muito aprofundado dos fundamentos que são muito importantes na engenharia de software

EN This course offers a much in-depth knowledge of the basics that is very important in software engineering

portuguêsinglês
cursocourse
ofereceoffers
conhecimentoknowledge
fundamentosbasics
importantesimportant
softwaresoftware

PT Com este curso, você pode dar o pontapé inicial em sua jornada de engenharia de software aprendendo a desenvolver aplicativos, dominar o desenvolvimento de pilha completa usando HTML5, Node.js, Python, Django e muito mais.

EN With this course, you can kickstart your software engineering journey by learning application development, master full stack development using HTML5, Node.js, Python, Django, and many more.

portuguêsinglês
estethis
dominarmaster
pilhastack
completafull
nodenode
jsjs
pythonpython
djangodjango

PT Avalie habilidades de codificação, linguagens de programação, estruturas de engenharia de software e habilidades de codificação hands-on usando um chatbot inteligente com o editor de código embutido.

EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.

portuguêsinglês
avalieevaluate
habilidadesskills
linguagenslanguages
estruturasframeworks
uman
chatbotchatbot
inteligenteintelligent
editoreditor

PT Candidatos de tela em todas as linguagens de programação populares, estruturas de engenharia de software, bases de dados e habilidades de nuvem

EN Screen candidates on all popular programming languages, software engineering frameworks, databases and cloud skills

portuguêsinglês
candidatoscandidates
telascreen
linguagenslanguages
popularespopular
estruturasframeworks
habilidadesskills
nuvemcloud

PT Útil para: Funções de engenharia de software com foco em otimizações de complexidade de tempo no nível de API ou banco de dados para candidatos com experiência de 1 a 3 anos

EN Useful for: Software engineering roles with focus on time complexity optimizations at API or database level for 1–3 year experience candidates

portuguêsinglês
funçõesroles
softwaresoftware
focofocus
otimizaçõesoptimizations
complexidadecomplexity
nívellevel
apiapi
ouor
candidatoscandidates

Mostrando 50 de 50 traduções