PT Em vez disso, entregaram-me a mensagem de uma forma que me fez sentir bem com o que consegui e motivaram-me o suficiente para me esforçar para fazer melhor no futuro.
"entregaram me a mensagem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Em vez disso, entregaram-me a mensagem de uma forma que me fez sentir bem com o que consegui e motivaram-me o suficiente para me esforçar para fazer melhor no futuro.
EN Instead, they delivered the message to me in a way that I felt good about what I?ve accomplished and motivated enough to strive to do better in the future.
português | inglês |
---|---|
forma | way |
me | me |
PT WSP e McGee Entregaram um Projeto Otimizado para o Complexo Subsolo do Icônico Admiralty Arch
EN Infantry Brigade Combat Team Complex
português | inglês |
---|---|
complexo | complex |
PT entregaram em novembro de 2019, pelo terceiro ano consecutivo, os
EN (Sustainable Excellence Club) in November 2019, for the third consecutive year, the
português | inglês |
---|---|
novembro | november |
terceiro | third |
ano | year |
consecutivo | consecutive |
PT entregaram os III Prêmios Iberdrola à Solidariedade em reconhecimento ao trabalho feito por algumas das associações com as quais a empresa colabora. A jornada reuniu 18 de entidades sociais num debate sobre
EN presented the third Iberdrola Solidarity Awards in recognition of the work carried out by some of the associations that work with the company. The conference brought together 18 social organisations in a discussion on
português | inglês |
---|---|
iii | third |
prêmios | awards |
iberdrola | iberdrola |
solidariedade | solidarity |
reconhecimento | recognition |
associações | associations |
sociais | social |
PT Joachim Damasky, Diretor Executivo da Associação da Indústria Automotiva da Alemanha, entregaram o certificado do prêmio para a Alstom
EN Joachim Damasky, Managing Director of the German Association of the Automotive Industry, handed over the GreenTec Award certificate to Alstom
português | inglês |
---|---|
associação | association |
indústria | industry |
alemanha | german |
certificado | certificate |
prêmio | award |
alstom | alstom |
PT Conheça o "Harry Potter" do salto de esqui e outros quatro grandes nomes que entregaram os melhores saltos de esqui em uma Olimpíadas.
EN Meet the Harry Potter of ski jumping and four other ski jumping greats who left the most iconic ski jumps at the Olympics.
português | inglês |
---|---|
conheça | meet |
esqui | ski |
outros | other |
saltos | jumps |
olimpíadas | olympics |
harry | harry |
melhores | most |
PT Com milhões de participantes em milhares de eventos, a expertise da InEvent, softwares e parceiros já entregaram com sucesso 10.000 experiências pessoais ao longo de sua jornada
EN With millions of attendees across thousands of events, InEvent expertise, software and partners have already successfully delivered 10,000 personal experiences throughout its journey
português | inglês |
---|---|
participantes | attendees |
eventos | events |
softwares | software |
parceiros | partners |
jornada | journey |
com sucesso | successfully |
PT Joachim Damasky, Diretor Executivo da Associação da Indústria Automotiva da Alemanha, entregaram o certificado do prêmio para a Alstom
EN Joachim Damasky, Managing Director of the German Association of the Automotive Industry, handed over the GreenTec Award certificate to Alstom
português | inglês |
---|---|
associação | association |
indústria | industry |
alemanha | german |
certificado | certificate |
prêmio | award |
alstom | alstom |
PT Em vez disso, entregaram-me a mensagem de uma forma que me fez sentir bem com o que consegui e motivaram-me o suficiente para me esforçar para fazer melhor no futuro.
EN Instead, they delivered the message to me in a way that I felt good about what I?ve accomplished and motivated enough to strive to do better in the future.
português | inglês |
---|---|
forma | way |
me | me |
PT Em janeiro de 2018, Amazon Watch e aliados da Rainforest Action Network, Idle No More SF Bay e outros grupos entregaram essas assinaturas ao escritório corporativo da BlackRock no centro de San Francisco.
EN In January 2018, Amazon Watch and allies from Rainforest Action Network, Idle No More SF Bay, and other groups delivered these signatures to BlackRock?s corporate office in downtown San Francisco.
português | inglês |
---|---|
janeiro | january |
amazon | amazon |
watch | watch |
aliados | allies |
action | action |
network | network |
sf | sf |
bay | bay |
grupos | groups |
assinaturas | signatures |
ao | to |
escritório | office |
corporativo | corporate |
blackrock | blackrock |
francisco | francisco |
san | san |
PT Para muitos eleitores, seus compromissos de lidar com a justiça ambiental e racial após vários anos de ações, protestos e apelos de ativistas levaram a mobilizações de base que entregaram a presidência e alguns estados invertidos ...
EN For many voters, his commitments to address environmental and racial justice after several years of actions, protests and calls from activists led to grassroots mobilizations that delivered the presidency and a few flipped states...
português | inglês |
---|---|
compromissos | commitments |
lidar | address |
justiça | justice |
ambiental | environmental |
ações | actions |
protestos | protests |
ativistas | activists |
presidência | presidency |
estados | states |
racial | racial |
PT A TAG Heuer, juntamente com seu parceiro - a Porsche - entregaram uma edição especial de seu relógio inteligente de luxo projetado para apelar aos
EN Reports suggest the Apple Watch Series 8 body temperature sensor could be limited in capabilities at launch.
português | inglês |
---|---|
relógio | watch |
PT Mais uma vez, Michael Kors e Fossil entregaram um ótimo relógio inteligente no Access Bradshaw 2. Aqui está nossa análise deste relógio
EN Once again, Michael Kors and Fossil have delivered a great smartwatch in the Access Bradshaw 2. Here's our review of this fashion smartwatch.
português | inglês |
---|---|
michael | michael |
e | and |
fossil | fossil |
ótimo | great |
access | access |
nossa | our |
análise | review |
relógio inteligente | smartwatch |
PT Parabéns à equipa talentosa pelo seu excelente trabalho! Entregaram o projeto de uma forma extremamente rápida, excedendo as nossas expectativas
EN Kudos to the talented team for their outstanding work! They delivered the project in a remarkably quick manner, exceeding our expectations
PT A qualidade é excelente e entregaram em menos tempo que o previsto!
EN Print and colours are amazing. Quality of product is great as always. Glitter effect is awesome.
Mostrando 15 de 15 traduções