Traduzir "destruir chaves criptogrã ficas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "destruir chaves criptogrã ficas" de português para inglês

Traduções de destruir chaves criptogrã ficas

"destruir chaves criptogrã ficas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

destruir destroy
chaves application applications authentication business code control key keys keyword keywords manage managed management products service services system tools use what

Tradução de português para inglês de destruir chaves criptogrã ficas

português
inglês

PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.

EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.

portuguêsinglês
serviçosservices
baseadosbased
nuvemcloud
distribuirdistribute
armazenarstore
girarrotate
revogarrevoke
destruirdestroy
azureazure
googlegoogle
salesforcesalesforce
informaçõesinformation

PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.

EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.

portuguêsinglês
serviçosservices
baseadosbased
nuvemcloud
distribuirdistribute
armazenarstore
girarrotate
revogarrevoke
destruirdestroy
azureazure
googlegoogle
salesforcesalesforce
informaçõesinformation

PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem

EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation

portuguêsinglês
capacidadescapabilities
avançadasadvanced
chaveskey
nuvemcloud
inclueminclude
rotaçãorotation
expiraçãoexpiration
sincronizaçãosynchronisation
cofrevault

PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem

EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation

portuguêsinglês
capacidadescapabilities
avançadasadvanced
chaveskey
nuvemcloud
inclueminclude
rotaçãorotation
expiraçãoexpiration
sincronizaçãosynchronisation
cofrevault

PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud

EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault

portuguêsinglês
locaislocal
comumentecommonly
dadosdata
ouor
mestramaster
resideresides
lunaluna
cloudcloud
hsmhsm

PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.

portuguêsinglês
ciphertrustciphertrust
vaigoes
suportesupport
completofull
nativasnative
geradasgenerated
ciclo de vidalifecycle

PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

portuguêsinglês
chaveskey
permiteallows
parpair
existenteexisting

PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

portuguêsinglês
brokerbroker
serveserves
fornecendoproviding
diretóriodirectory
consolidadoconsolidated
pesquisarsearch

PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

portuguêsinglês
brokerbroker
nuvemcloud
ambienteenvironment
salesforcesalesforce
fornecendoproviding
diretóriodirectory
consolidadoconsolidated
pesquisarsearch

PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

portuguêsinglês
brokerbroker
serveserves
fornecendoproviding
diretóriodirectory
consolidadoconsolidated
pesquisarsearch

PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git

EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository

portuguêsinglês
chaveskeys
assinaturasigning
macosmacos
certificadoscertificates
repositóriorepository
gitgit
em vez deinstead

PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.

EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.

portuguêsinglês
ciphertrustciphertrust
vaigoes
suportesupport
completofull
nativasnative
geradasgenerated
ciclo de vidalifecycle

PT Seu vault de chaves também pode realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.) e muito mais.

EN Your key vault can also perform cryptographic operations such as encryption/decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more.

portuguêsinglês
descriptografiadecryption
dadosdata
segredossecrets
senhaspasswords
sshssh
etcetc

PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

portuguêsinglês
brokerbroker
serveserves
fornecendoproviding
diretóriodirectory
consolidadoconsolidated
pesquisarsearch

PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

portuguêsinglês
brokerbroker
nuvemcloud
ambienteenvironment
salesforcesalesforce
fornecendoproviding
diretóriodirectory
consolidadoconsolidated
pesquisarsearch

PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

portuguêsinglês
brokerbroker
serveserves
fornecendoproviding
diretóriodirectory
consolidadoconsolidated
pesquisarsearch

PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

portuguêsinglês
armazenestore
certificadoscertificates
sslssl
sshssh
parespairs
rsarsa
assinaturasigning
apiapi
outrasother
privilegiadasprivileged
useuse
keeperkeeper
sdksdk
protegersecure
conexõesconnections
remotasremote

PT Atualmente, o Smartsheet usa chaves de API de 37 caracteres. As chaves de API de 26 caracteres continuarão funcionando. No entanto, recomendamos que você atualize as chaves existentes para contar com a segurança adicional.

EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.

PT R: A LUMEN poder devolver ou destruir dados pessoais, ou em que quantidade, dependerá das funcionalidades do produto responsável pelo processamento de dados

EN A: Whether or how much personal data LUMEN can return or destroy depends on the functionalities of the product processing the data

portuguêsinglês
lumenlumen
podercan
destruirdestroy
dadosdata
pessoaispersonal
quantidademuch
funcionalidadesfunctionalities
processamentoprocessing

PT Como eu falei anteriormente, eu não quero destruir o argumento de que você precisa gastar tempo otimizando para conversões.

EN As I mentioned earlier, I don’t want to totally destroy the argument that you should spend time on conversion optimization.

portuguêsinglês
eui
anteriormenteearlier
destruirdestroy
argumentoargument
gastarspend
tempotime

PT A API está organizada em um conjunto de recursos. Um cliente pode criar, recuperar, atualizar e destruir (CRUD) para configurar, acionar e monitorar operações na API. Consulte a referência de recurso da API para obter mais detalhes.

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

portuguêsinglês
apiapi
organizadaorganised
clienteclient
recuperarretrieve
atualizarupdate
destruirdestroy
acionartrigger
monitorarmonitor
operaçõesoperations
referênciareference
detalhesdetails

PT Uma IA mal configurada pode destruir sua relação com os clientes e seus objetivos. No entanto, uma IA aplicada corretamente pode minimizar riscos e otimizar resultados.

EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.

portuguêsinglês
podecan
destruirdestroy
relaçãorelationships
clientescustomer
corretamenteright
minimizarminimize
riscosrisk
comwhile

PT À rocha-mãe foram obtidos solos de xisto, protegidos em terraços e patamares que o homem criou para que a natureza continue a abençoar, nunca a destruir.

EN Schist soils were obtained from the mother rock, protected in terraces and levels that men created so that nature continues to bless, never to destroy.

portuguêsinglês
obtidosobtained
protegidosprotected
terraçosterraces
homemmen
crioucreated
naturezanature
continuecontinues
nuncanever
destruirdestroy
mãemother
rocharock

PT Quando seu listas de e-mail contêm e-mails inválidos, o hard bounces de seu campaign irá destruir sua reputação de remetente e acionar bloqueios de spam e fraude. É aqui que as ferramentas de verificação da lista de e-mail entram em ação.

EN When your email lists contain non-valid emails, the hard bounces from your campaign will destroy your sender reputation and trigger spam and fraud blocks. This is where Email list verifying tools come into play.

portuguêsinglês
contêmcontain
hardhard
campaigncampaign
destruirdestroy
reputaçãoreputation
remetentesender
acionartrigger
bloqueiosblocks
spamspam
fraudefraud
ferramentastools
verificaçãoverifying

PT A Dodge fará um muscle car totalmente elétrico para destruir as ruas em 2024

EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV

portuguêsinglês
elétricoelectric
éits

PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.

portuguêsinglês
poderpower
errosmistakes
reconhecerrecognize
necessidadeneed
destruirdestroy
concedagrant
ajudehelp

PT Hoje sabemos que o coronavírus é capaz de destruir os sonhos e ambições de toda uma geração de crianças, criando uma verdadeira pandemia de pobreza em países com regiões carentes.

EN Today we know that the coronavirus could destroy the dreams and ambitions of an entire generation of children, thereby representing an authentic pandemic of poverty in countries of vulnerable environments.

portuguêsinglês
hojetoday
coronavíruscoronavirus
capazcould
destruirdestroy
sonhosdreams
ambiçõesambitions
criançaschildren
pandemiapandemic
pobrezapoverty
paísescountries

PT Mire e atire seu canhão para destruir os barcos inimigos

EN Aim and fire your cannon to destroy the enemy ships.

portuguêsinglês
seuyour
destruirdestroy

PT Um battle royale onde você pode destruir tudo

EN A battle royale in which we can destroy everything

portuguêsinglês
uma
ondewhich
destruirdestroy
tudoeverything

PT Plágio pode destruir sua carreira como ele é considerado um crime em ambos os mundos acadêmico e on-line

EN Plagiarism can destroy your career as it’s considered a crime in both the academic and online worlds

portuguêsinglês
plágioplagiarism
podecan
destruirdestroy
carreiracareer
consideradoconsidered
crimecrime
acadêmicoacademic
on-lineonline

PT Por favor, note que isso irá apagar e destruir quaisquer dados no servidor para reinstalá-lo.

EN Please note that this will erase and destroy any data on the server to reinstall it.

portuguêsinglês
notenote
apagarerase
destruirdestroy
dadosdata

PT E Fatoumata Mballow, 29, lutando para engravidar pela terceira vez em uma aldeia onde algumas mulheres têm até 10 filhos, insiste calmamente: “Não quero piorar as coisas e destruir meu útero”.

EN And Fatoumata Mballow, 29, struggling to get pregnant for a third time in a village where some women have as many as 10 children, quietly insists: “I don’t want to make it worse and destroy my womb.”

portuguêsinglês
lutandostruggling
terceirathird
veztime
aldeiavillage
mulhereswomen
filhoschildren
querowant
destruirdestroy
tt

PT Você, por meio deste documento, autoriza a Empresa a receber, classificar, abrir, encaminhar e destruir qualquer correspondência enviada para o nosso endereço a nosso exclusivo critério

EN You hereby authorize the Company to receive, sort, open, forward, and destroy any and all mail sent to our address at our sole discretion

portuguêsinglês
empresacompany
classificarsort
encaminharforward
destruirdestroy
correspondênciamail
enviadasent
nossoour
endereçoaddress
critériodiscretion

PT Um “hacker de chapéu preto” também pode modificar ou destruir seus dados.

EN A black hat expert can also modify or destroy your data.

portuguêsinglês
uma
chapéuhat
pretoblack
podecan
modificarmodify
destruirdestroy
seusyour

PT Corte chipolatas, salame e embutidos especiais sem destruir seu formato preciso

EN Chop chipolatas, salami and specialty sausages without ruining their neat, precise form

portuguêsinglês
eand
semwithout
seutheir
formatoform
precisoprecise

PT Selecione apenas alguns poucos ingredientes; um número excessivo de diferentes sabores pode destruir a harmonia do prato

EN Choose just a few ingredients; too many different flavors can quickly clash with each other

portuguêsinglês
selecionechoose
ingredientesingredients
saboresflavors
podecan

PT Saladas ou molhos de acompanhamento podem salvar ou destruir uma refeição, mas não precisa ser complicado acertar

EN Side salads or sauces can make or break a meal, but it doesn?t have to be complicated to succeed

portuguêsinglês
saladassalads
ouor
molhossauces
umaa
refeiçãomeal
complicadocomplicated
demake

PT Ao encerrar sua visualização desses materiais ou ao término desta licença, você deve destruir todos os materiais baixados em sua posse, seja em formato eletrônico ou impresso.

EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

portuguêsinglês
visualizaçãoviewing
materiaismaterials
licençalicense
destruirdestroy
baixadosdownloaded
formatoformat
eletrônicoelectronic
impressoprinted

PT Em caso de cessação, o EA tem de eliminar ou destruir todos os materiais armazenados, impressos ou copiados, salvo tenham de ser conservados para satisfazer requisitos legais.

EN In the event of termination, the ABO must delete or destroy all stored, printed or copied materials, unless they must be retained to comply with legal requirements.

portuguêsinglês
eliminardelete
ouor
destruirdestroy
materiaismaterials
armazenadosstored
impressosprinted
requisitosrequirements
salvounless

PT Brinquedo para mastigar pássaros Brinquedo para destruir pássaros

EN Petoneer 6 Meal Automatic Pet Feeder with Digital Timer Dog and Cat Dry Food Dispenser Timed Pet Feeder for Cats and Small Dogs

PT Caso você infrinja qualquer um destes Termos, sua autorização para utilização deste Site será automaticamente revogada e você deverá destruir imediatamente todos os documentos impressos ou obtidos por download deste Site

EN If you breach these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials

portuguêsinglês
autorizaçãoauthorization
sitesite
automaticamenteautomatically
destruirdestroy
imediatamenteimmediately
impressosprinted
ouor
downloaddownloaded

PT Corte chipolatas, salame e embutidos especiais sem destruir seu formato preciso

EN Chop chipolatas, salami and specialty sausages without ruining their neat, precise form

portuguêsinglês
eand
semwithout
seutheir
formatoform
precisoprecise

PT Selecione apenas alguns poucos ingredientes; um número excessivo de diferentes sabores pode destruir a harmonia do prato

EN Choose just a few ingredients; too many different flavors can quickly clash with each other

portuguêsinglês
selecionechoose
ingredientesingredients
saboresflavors
podecan

PT Saladas ou molhos de acompanhamento podem salvar ou destruir uma refeição, mas não precisa ser complicado acertar

EN Side salads or sauces can make or break a meal, but it doesn?t have to be complicated to succeed

portuguêsinglês
saladassalads
ouor
molhossauces
umaa
refeiçãomeal
complicadocomplicated
demake

PT Esclarecer e destruir alguns mitos populares da educação nos leva a práticas muito melhores e baseadas em evidências

EN When they’re learning at home, that’s an even more difficult task

portuguêsinglês
educaçãolearning
nosat

PT Se você violar qualquer parte deste Contrato, seu direito de acessar e/ou usar o Conteúdo e o Site cessará automaticamente e você deverá destruir imediatamente quaisquer cópias que tenha feito do Conteúdo.

EN If you violate any part of this Agreement, your right to access and/or use the Content and Site shall automatically terminate and you shall immediately destroy any copies you have made of the Content.

portuguêsinglês
seif
violarviolate
partepart
contratoagreement
ouor
sitesite
automaticamenteautomatically
destruirdestroy
cópiascopies

PT R: A LUMEN poder devolver ou destruir dados pessoais, ou em que quantidade, dependerá das funcionalidades do produto responsável pelo processamento de dados

EN A: Whether or how much personal data LUMEN can return or destroy depends on the functionalities of the product processing the data

portuguêsinglês
lumenlumen
podercan
destruirdestroy
dadosdata
pessoaispersonal
quantidademuch
funcionalidadesfunctionalities
processamentoprocessing

PT À rocha-mãe foram obtidos solos de xisto, protegidos em terraços e patamares que o homem criou para que a natureza continue a abençoar, nunca a destruir.

EN Schist soils were obtained from the mother rock, protected in terraces and levels that men created so that nature continues to bless, never to destroy.

portuguêsinglês
obtidosobtained
protegidosprotected
terraçosterraces
homemmen
crioucreated
naturezanature
continuecontinues
nuncanever
destruirdestroy
mãemother
rocharock

PT E Fatoumata Mballow, 29, lutando para engravidar pela terceira vez em uma aldeia onde algumas mulheres têm até 10 filhos, insiste calmamente: “Não quero piorar as coisas e destruir meu útero”.

EN And Fatoumata Mballow, 29, struggling to get pregnant for a third time in a village where some women have as many as 10 children, quietly insists: “I don’t want to make it worse and destroy my womb.”

portuguêsinglês
lutandostruggling
terceirathird
veztime
aldeiavillage
mulhereswomen
filhoschildren
querowant
destruirdestroy
tt

PT Um battle royale onde você pode destruir tudo

EN A battle royale in which we can destroy everything

portuguêsinglês
uma
ondewhich
destruirdestroy
tudoeverything

Mostrando 50 de 50 traduções