PT Empregamos nossos próprios algoritmos de aprendizado de máquina para descobrir automaticamente tendências que você pode perder. Conecte-se aos seus dados e receba insights na sua caixa de e-mail.
"descobrir automaticamente tendências" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Empregamos nossos próprios algoritmos de aprendizado de máquina para descobrir automaticamente tendências que você pode perder. Conecte-se aos seus dados e receba insights na sua caixa de e-mail.
EN We use our own machine learning algorithms to automatically discover trends that you may miss. Connect to your data and receive insights in your Email box.
PT Durante o estágio de Exploração do processo de vendas inbound, você conversa com clientes em potencial para descobrir suas dores, problemas e metas e descobrir seu cronograma e orçamento.
EN During the Explore stage of the inbound sales process, you have a conversation with potential clients to find out their pain points, problems, and goals and discover their timeline and budget.
português | inglês |
---|---|
vendas | sales |
inbound | inbound |
clientes | clients |
potencial | potential |
problemas | problems |
metas | goals |
cronograma | timeline |
orçamento | budget |
PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
vídeos | videos |
tutoriais | tutorial |
principais | main |
diferenças | differences |
ferramentas | tools |
PT Houve uma pequena, mas significativa mudança nos modelos Galaxy S e você pode descobrir que não consegue descobrir como desativá-lo.
EN There's been a small but significant change to the Galaxy S models and you might find that you can't figure out how to turn it off.
português | inglês |
---|---|
pequena | small |
significativa | significant |
modelos | models |
galaxy | galaxy |
s | s |
PT Durante o estágio de Exploração do processo de vendas inbound, você conversa com clientes em potencial para descobrir suas dores, problemas e metas e descobrir seu cronograma e orçamento.
EN During the Explore stage of the inbound sales process, you have a conversation with potential clients to find out their pain points, problems, and goals and discover their timeline and budget.
português | inglês |
---|---|
vendas | sales |
inbound | inbound |
clientes | clients |
potencial | potential |
problemas | problems |
metas | goals |
cronograma | timeline |
orçamento | budget |
PT Nesta fase, você vai fazer um teste e verificar se tudo está em ordem, descobrir quanto tempo a migração vai levar e descobrir quaisquer itens antes da migração da produção.
EN In this phase you’ll do a test run and make sure everything is in order, figure out how long the migration will take, and uncover any issues before the production migration.
português | inglês |
---|---|
fase | phase |
você | you |
ordem | order |
migração | migration |
PT Hoje, é para lá que as pessoas vão para descobrir, aprender e comprar — é uma plataforma essencial para construir sua marca, descobrir insights estratégicos detalhados e se aproximar dos seus clientes.
EN Today, it’s the first place people turn when they’re looking to discover, learn, and buy—and it’s an essential platform to build your brand, uncover deep strategic insights, and get closer to your customers.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
pessoas | people |
plataforma | platform |
essencial | essential |
estratégicos | strategic |
clientes | customers |
PT Lançando um novo produto? Quer descobrir onde é melhor aplicar seu orçamento de publicidade? Procurando parcerias? Os Insights podem ajudar a descobrir o melhor momento para lançar, identificar formadores de opinião e encontrar influenciadores.
EN Launching a new product? Want to figure out where to spend your advertising budget? Looking for partnerships? Insights can help you find the best time to launch, identify thought leaders, and find influencers.
PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
PT Listening social para descobrir as próximas tendências, influenciadores da marca e dados sobre a concorrência
EN Social listening to uncover emerging trends, brand influencers and competitive intel
português | inglês |
---|---|
listening | listening |
social | social |
descobrir | uncover |
tendências | trends |
influenciadores | influencers |
concorrência | competitive |
PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.
EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.
português | inglês |
---|---|
listening | listening |
oferece | gives |
janela | window |
os | you |
pensamentos | thoughts |
sentimentos | feelings |
público | audience |
descobrir | uncover |
avaliar | gauge |
emocional | emotional |
tópico | topic |
PT Continue lendo para descobrir o que nossos profissionais tinham a dizer sobre as tendências de marketing mais importantes que você deve estar ciente em 2019 e além.
EN Keep reading to find out what our pros had to say about the most important marketing trends you should be aware of in 2019 and beyond.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
profissionais | pros |
tendências | trends |
marketing | marketing |
importantes | important |
você | you |
ciente | aware |
PT Nesta demonstração, veja como seis anos de dados de mais de dois milhões contratos de fornecedores do governo dos EUA podem ser analisados para descobrir tendências importantes e desenvolver estratégias de fornecedor mais econômicas.
EN In this demo, see how six years of data from over two million US government vendor contracts can be efficiently analyzed to uncover important trends and develop more cost-effective vendor strategies.
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
veja | see |
dados | data |
milhões | million |
contratos | contracts |
governo | government |
eua | us |
podem | can |
analisados | analyzed |
descobrir | uncover |
tendências | trends |
importantes | important |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
PT Descobrir tendências de relacionamento em seu tráfego de rede torna tudo mais fácil
EN Discovering relationship trends in your network traffic becomes easier
português | inglês |
---|---|
descobrir | discovering |
tendências | trends |
relacionamento | relationship |
seu | your |
tráfego | traffic |
rede | network |
torna | becomes |
PT Melhoria de desempenho — os executivos podem descobrir oportunidades rapidamente e definir estratégias de intervenção em áreas com gastos elevados analisando os gastos por mês e por membro e os geradores de tendências.
EN Performance improvement – Executives can quickly uncover opportunities and strategise interventions in high-spend areas by looking at per member per month spend and drivers of trends.
português | inglês |
---|---|
melhoria | improvement |
desempenho | performance |
executivos | executives |
podem | can |
descobrir | uncover |
oportunidades | opportunities |
rapidamente | quickly |
áreas | areas |
gastos | spend |
membro | member |
tendências | trends |
PT Mineração de dados. Esta é a análise de big data com o objetivo de descobrir tendências relevantes para os interesses do seu cliente.
EN Data mining. This is the analysis of big data aimed at coming up with trends relevant to your customer’s interests.
português | inglês |
---|---|
mineração | mining |
análise | analysis |
big | big |
tendências | trends |
PT API MediaStack (https://mediaStack.com) oferece acesso instantâneo a feeds de notícias ao vivo, descobrir tendências e manchetes, monitorar marcas e acessar eventos de notícias de última hora em todo o mundo
EN MediaStack API (https://mediaStack.com) offers instant access to live news data feeds, discover trends & headlines, monitor brands and access breaking news events around the world
português | inglês |
---|---|
api | api |
oferece | offers |
instantâneo | instant |
feeds | feeds |
ao | to |
descobrir | discover |
tendências | trends |
manchetes | headlines |
monitorar | monitor |
marcas | brands |
eventos | events |
mundo | world |
https | https |
PT Junto com ela, você vai descobrir a importância da cor na criação de padrões, analisar tendências de mercado e aprender a desenhar uma coleção para ser aplicada e impressa em diferentes tipos de substratos
EN Discover the power of color for creating patterns, analyze market trends, and learn how to design a collection of prints to apply to different mediums
português | inglês |
---|---|
cor | color |
mercado | market |
coleção | collection |
diferentes | different |
PT Você vai descobrir o conceito de previsão de marca, análise de tendências como ferramenta fundamental para o seu design. Em seguida, você analisará um briefing e aprenderá como fazer pesquisas.
EN Learn about brand forecasting and why studying trends is crucial to determining the design for your collection. Then analyze a brief and follow up with some thorough research on the topic.
português | inglês |
---|---|
previsão | forecasting |
tendências | trends |
fundamental | crucial |
PT Nesta demonstração, veja como seis anos de dados de mais de dois milhões contratos de fornecedores do governo dos EUA podem ser analisados para descobrir tendências importantes e desenvolver estratégias de fornecedor mais econômicas.
EN In this demo, see how six years of data from over two million US government vendor contracts can be efficiently analyzed to uncover important trends and develop more cost-effective vendor strategies.
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
veja | see |
dados | data |
milhões | million |
contratos | contracts |
governo | government |
eua | us |
podem | can |
analisados | analyzed |
descobrir | uncover |
tendências | trends |
importantes | important |
desenvolver | develop |
estratégias | strategies |
PT Salve palavras-chave ou strings booleanas para descobrir tendências e padrões relevantes que você pode perder com o monitoramento das mídias sociais
EN Save keywords or Boolean strings to find meaningful trends and patterns you might miss with social monitoring
português | inglês |
---|---|
salve | save |
ou | or |
perder | miss |
monitoramento | monitoring |
strings | strings |
PT Use o Hootsuite Insights, desenvolvido pela Brandwatch, para descobrir tendências das mídias sociais.
EN Use Hootsuite Insights, powered by Brandwatch, to discover social trends.
português | inglês |
---|---|
use | use |
insights | insights |
descobrir | discover |
tendências | trends |
hootsuite | hootsuite |
PT Continue lendo para descobrir o que nossos profissionais tinham a dizer sobre as tendências de marketing mais importantes que você deve estar ciente em 2019 e além.
EN Keep reading to find out what our pros had to say about the most important marketing trends you should be aware of in 2019 and beyond.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
profissionais | pros |
tendências | trends |
marketing | marketing |
importantes | important |
você | you |
ciente | aware |
PT Salve palavras-chave ou strings booleanas para descobrir tendências e padrões relevantes que você pode perder no monitoramento das mídias sociais
EN Save keywords or Boolean strings to find meaningful trends and patterns you might miss with social monitoring
PT Listening social para descobrir as próximas tendências, influenciadores da marca e dados sobre a concorrência
EN Social Listening to uncover emerging trends, brand influencers and competitive intel
PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências
EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends
português | inglês |
---|---|
listening | listening |
social | social |
ajuda | helps |
tendências | trends |
setor | industry |
PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
português | inglês |
---|---|
sazonal | seasonal |
novas | new |
olho | eye |
pode | can |
identificar | identify |
influenciar | influence |
desenvolvimento | development |
PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.
EN You should focus on trends that are rising, and stay away from trends that are on their way down.
português | inglês |
---|---|
concentrar | focus |
tendências | trends |
PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
português | inglês |
---|---|
tendências | trends |
incrível | incredible |
respostas | answers |
esperando | expecting |
williams | williams |
PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:
EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:
português | inglês |
---|---|
objectivo | aim |
saber | learning |
tendências | trends |
marketing | marketing |
horizonte | horizon |
um | a |
painel | panel |
líderes | leaders |
PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:
EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:
português | inglês |
---|---|
objectivo | aim |
saber | learning |
tendências | trends |
marketing | marketing |
horizonte | horizon |
um | a |
painel | panel |
líderes | leaders |
PT Veja nosso relatório de tendências e dê uma olhada nas tendências do consumidor
EN View our trend report and get a glimpse into Consumer Trends
português | inglês |
---|---|
veja | view |
nosso | our |
relatório | report |
tendências | trends |
uma | a |
consumidor | consumer |
PT Primeiro, reunimos um relatório de tendências de fácil leitura, no qual cobrimos seis das tendências mais proeminentes na categoria de iogurte hoje
EN First, we have put together an easy-to-read trend report, where we cover six of the most prominent trends in the yoghurt category today
português | inglês |
---|---|
relatório | report |
tendências | trends |
fácil | easy |
categoria | category |
iogurte | yoghurt |
hoje | today |
PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.
EN Every year, we also dive into what’s popping up across the world by isolating a few interesting and growing trends in individual countries. Check out the Creative Trends from all 4 corners of the map.
PT Depois de configurar uma Página de Blog para podcasting, envie o feed RSS do seu podcast para o Apple Podcasts para que os ouvintes possam descobrir, seguir e baixar automaticamente os novos episódios do seu programa
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
envie | submit |
feed | feed |
apple | apple |
ouvintes | listeners |
possam | can |
descobrir | discover |
baixar | download |
automaticamente | automatically |
novos | new |
episódios | episodes |
podcasting | podcasting |
PT Capte detalhes automaticamente em toda chamada para descobrir o que está ajudando ou atrapalhando o desempenho da sua equipe. Aproveite assim todas as oportunidades de coaching com os insights de inteligência artificial.
EN Get the context you need to help customers succeed. Automatically track customer details and interactions with your business in one source of truth that’s accessible to your whole team.
português | inglês |
---|---|
detalhes | details |
automaticamente | automatically |
equipe | team |
insights | get |
PT O Cloud Confidence Index (CCI) da Netskope pode auditar automaticamente o seu tráfego para descobrir seu perfil de risco, entre milhares de aplicações utilizadas em seu ambiente
EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across thousands of applications used within your environment
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
index | index |
netskope | netskope |
pode | can |
automaticamente | automatically |
tráfego | traffic |
descobrir | discover |
perfil | profile |
risco | risk |
aplicações | applications |
utilizadas | used |
ambiente | environment |
PT Capte detalhes automaticamente em toda chamada para descobrir o que está ajudando ou atrapalhando o desempenho da sua equipe. Ofereça aos seus gestores a possibilidade de orientar vendedores a partir de insights de inteligência artificial.
EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Enable managers to efficiently coach reps through AI-powered insights.
português | inglês |
---|---|
detalhes | details |
automaticamente | automatically |
chamada | call |
descobrir | uncover |
desempenho | performance |
equipe | team |
gestores | managers |
PT Qualidade dos dados: Configure e aplique regras de pré-carregamento para descobrir e corrigir automaticamente problemas com valores, formatos, intervalos de dados e duplicação, além de implementar políticas de exceção.
EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
configure | configure |
aplique | enforce |
descobrir | discover |
automaticamente | automatically |
problemas | issues |
formatos | formats |
duplicação | duplication |
implementar | implementing |
exceção | exception |
PT Na descoberta inteligente de dados, a IA pode descobrir relacionamentos de dados automaticamente e acelerar as análises de uma empresa com recomendações baseadas em IA
EN In smart data discovery, AI can automatically discover data relationships and accelerate a company’s analyses with AI-powered recommendations
português | inglês |
---|---|
inteligente | smart |
pode | can |
automaticamente | automatically |
acelerar | accelerate |
análises | analyses |
recomendações | recommendations |
PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
português | inglês |
---|---|
recupere | recover |
automaticamente | automatically |
receita | revenue |
pagamentos | payments |
menos | fewer |
fundos | funds |
machine | machine |
learning | learning |
descobrir | find |
dias | days |
risco | risk |
PT O Cloud Confidence Index (CCI) da Netskope pode auditar automaticamente o seu tráfego para descobrir seu perfil de risco, entre milhares de aplicações utilizadas em seu ambiente
EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across thousands of applications used within your environment
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
index | index |
netskope | netskope |
pode | can |
automaticamente | automatically |
tráfego | traffic |
descobrir | discover |
perfil | profile |
risco | risk |
aplicações | applications |
utilizadas | used |
ambiente | environment |
PT Qualidade dos dados: Configure e aplique regras de pré-carregamento para descobrir e corrigir automaticamente problemas com valores, formatos, intervalos de dados e duplicação, além de implementar políticas de exceção.
EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.
português | inglês |
---|---|
dados | data |
configure | configure |
aplique | enforce |
descobrir | discover |
automaticamente | automatically |
problemas | issues |
formatos | formats |
duplicação | duplication |
implementar | implementing |
exceção | exception |
PT O CodeGuru Profiler usa uma base de conhecimento de ineficiências de performance comumente encontradas para descobrir automaticamente padrões de código em sua aplicação ativa que afetam o desempenho
EN CodeGuru Profiler uses a knowledge base of commonly encountered performance inefficiencies to automatically discover code patterns in your live application that impact its performance
português | inglês |
---|---|
codeguru | codeguru |
usa | uses |
ineficiências | inefficiencies |
comumente | commonly |
descobrir | discover |
automaticamente | automatically |
código | code |
afetam | impact |
PT Por padrão, seu dispositivo Android 8 e superior oferece suporte a todas as impressoras com certificação Mopria. Seu dispositivo Android irá descobrir automaticamente qualquer impressora certificada Mopria próxima.
EN By default, your Android 8 and higher device supports all printers that are Mopria certified. Your Android device will automatically discover any nearby Mopria certified printer.
português | inglês |
---|---|
dispositivo | device |
android | android |
superior | higher |
suporte | supports |
mopria | mopria |
descobrir | discover |
automaticamente | automatically |
próxima | nearby |
PT Depois de configurar uma Página de Blog para podcasting, envie o feed RSS do seu podcast para o Apple Podcasts para que os ouvintes possam descobrir, seguir e baixar automaticamente os novos episódios do seu programa
EN After you’ve set up a blog page for podcasting, submit your podcast’s RSS feed to Apple Podcasts so listeners can discover, follow, and automatically download your show's new episodes
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
envie | submit |
feed | feed |
apple | apple |
ouvintes | listeners |
possam | can |
descobrir | discover |
baixar | download |
automaticamente | automatically |
novos | new |
episódios | episodes |
podcasting | podcasting |
PT O Cloud Confidence Index (CCI) da Netskope pode realizar a auditoria do seu tráfego automaticamente para descobrir seu perfil de risco, entre dezenas de milhares de aplicativos utilizados no seu ambiente
EN Netskope’s Cloud Confidence Index (CCI) can automatically audit your traffic to discover your overall risk profile across tens of thousands of applications used within your environment
português | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
index | index |
netskope | netskope |
auditoria | audit |
tráfego | traffic |
automaticamente | automatically |
descobrir | discover |
perfil | profile |
risco | risk |
dezenas | tens |
ambiente | environment |
PT Na descoberta inteligente de dados, a IA pode descobrir relacionamentos de dados automaticamente e acelerar as análises de uma empresa com recomendações baseadas em IA
EN In smart data discovery, AI can automatically discover data relationships and accelerate a company’s analyses with AI-powered recommendations
português | inglês |
---|---|
inteligente | smart |
pode | can |
automaticamente | automatically |
acelerar | accelerate |
análises | analyses |
recomendações | recommendations |
PT Não há necessidade de reinserir os mesmos dados! Você pode descobrir que as mesmas obras são adicionadas ao seu ORCID gravar várias vezes; em caso afirmativo, iremos agrupá-los automaticamente por identificador
EN No need to rekey the same data! You may find that the same works get added to your ORCID record multiple times; if so, we will automatically group them by identifier
Mostrando 50 de 50 traduções