PT A principal função dos plug-ins é criar comparações de preços de diferentes módulos. Plugin suporta a maioria dos redes afiliadas populares no mundo e funciona com base em sua API oficial.
Traduzir "criar comparações" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar comparações" de português para inglês
Traduções de criar comparações
"criar comparações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de criar comparações
português
inglês
EN Main function of plugins is to create price comparisons from different modules. Plugin supports most of popular affiliate networks in the world and works based on their official API.
| português | inglês |
|---|---|
| função | function |
| é | is |
| comparações | comparisons |
| preços | price |
| módulos | modules |
| suporta | supports |
| redes | networks |
| mundo | world |
| funciona | works |
| api | api |
| oficial | official |
PT O aplicativo Smartsheet Pivot ajuda a resumir e analisar grandes volumes de dados armazenados em planilhas ou relatórios e a criar comparações, padrões e tendências altamente significativos.
EN The Smartsheet Pivot App helps you summarize and analyze large data stored in sheets or reports and create meaningful comparisons, patterns, and trends.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| smartsheet | smartsheet |
| ajuda | helps |
| resumir | summarize |
| grandes | large |
| armazenados | stored |
| planilhas | sheets |
| ou | or |
| comparações | comparisons |
| significativos | meaningful |
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Fique de olho nos seus concorrentes executando Comparações competitivas. Infelizmente, em relação à nossa cafeteria inventada abaixo, a Starbucks parece estar fazendo um trabalho melhor nas redes sociais.
EN Keep an eye on your competitors by running Competitive Comparisons. Unfortunately for our made-up coffee store below, Starbucks seems to be doing a better job on social.
| português | inglês |
|---|---|
| olho | eye |
| comparações | comparisons |
| infelizmente | unfortunately |
| cafeteria | coffee |
| starbucks | starbucks |
| fazendo | doing |
| trabalho | job |
| melhor | better |
PT Você pode fazer comparações visuais com base em diferentes países, computadores e dispositivos móveis, para se manter atualizado sobre os motivos da flutuação nos seus rankings.
EN You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.
| português | inglês |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| visuais | visual |
| países | countries |
| computadores | desktop |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| atualizado | updated |
| motivos | reasons |
| rankings | ranking |
| manter | stay |
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| engajamento | engagement |
| membros | member |
| desempenho | performance |
| eventos | event |
| métricas | metrics |
| comparações | comparisons |
| chaves | key |
| descubra | learn |
| comunidade | communities |
| otimize | optimize |
| alcance | outreach |
PT Você gostaria de ver as outras comparações de VPN? Então clique em um dos links abaixo:
EN Would you like to see the other VPN comparisons? Then click on one of the links below:
| português | inglês |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| vpn | vpn |
| links | links |
PT Em nossa série de comparações de provedores VPN populares, avaliamos ExpressVPN e Surfshark
EN In our series of popular VPN provider comparisons, we assessed both ExpressVPN and Surfshark
| português | inglês |
|---|---|
| série | series |
| comparações | comparisons |
| provedores | provider |
| vpn | vpn |
| populares | popular |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
PT Você gostaria de ver as outras comparações de VPN? Então, clique em um dos links abaixo:
EN Would you like to see the other VPN comparisons? Then click on one of the links below:
| português | inglês |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| vpn | vpn |
| links | links |
PT Curioso sobre outras comparações de VPN? Dê uma olhada nos artigos abaixo:
EN Curious about other VPN comparisons? Have a look at the articles below:
| português | inglês |
|---|---|
| curioso | curious |
| outras | other |
| comparações | comparisons |
| vpn | vpn |
| olhada | look |
PT Selecionar uma plataforma sem considerar comparações diretas pode ser desafiador, mas não há como negar que Thinkific e Teachable são frequentemente comparados
EN Selecting a platform without considering direct comparisons can be challenging, but there?s no denying that Thinkific and Teachable are often compared
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | selecting |
| plataforma | platform |
| comparações | comparisons |
| diretas | direct |
| desafiador | challenging |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| frequentemente | often |
| s | s |
PT Você insere os preços, nós fazemos as comparações
EN You enter the prices, we make the comparisons
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| comparações | comparisons |
PT Além disso, você já viu comparações entre as principais ferramentas
EN You’ve also seen the best meetings tool options for small businesses side-to-side
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ferramentas | tool |
| além disso | also |
PT Você pode ajustar ambas as pesquisas com o editor e personalizá-las a fim de que sejam mais específicas para sua organização. Ao mesmo tempo, aproveite as comparações a referências das perguntas que usar do modelo.
EN You can adjust both surveys with the survey builder to customize them to be more specific to your organization while benefiting from benchmarking on the questions that you use from the template.
| português | inglês |
|---|---|
| específicas | specific |
| organização | organization |
| modelo | template |
PT Quer comerciante outros cryptocurrencies? Você pode ler mais comparações criptomoeda corretor aqui:
EN Want to trader other cryptocurrencies? You can read more cryptocurrency broker comparisons here:
| português | inglês |
|---|---|
| ler | read |
| comparações | comparisons |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| corretor | broker |
| aqui | here |
PT As comparações de preços não são uma função única dos plug-ins
EN Price comparisons is not single function of plugins
| português | inglês |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| preços | price |
| não | not |
| são | is |
| função | function |
| plug-ins | plugins |
PT Os dados são colocados em perspectiva, as comparações são feitas e as dependências se tornam aparentes
EN Data is put into perspective, comparisons are drawn, and dependencies are made apparent
| português | inglês |
|---|---|
| perspectiva | perspective |
| comparações | comparisons |
| e | and |
| dependências | dependencies |
PT A canção foi recebida, em geral, com opiniões positivas pela crítica especialista em música contemporânea, que fizeram comparações a tra… leia mais
EN The artwork was criticized for displaying a lack of maturity in Lavigne's musi… read more
PT Escolhemos várias comparações semelhantes de processadores no mesmo segmento de mercado e desempenho relativamente próximos dos analisados nesta página.
EN We picked several similar comparisons of processors in the same market segment and performance relatively close to those reviewed on this page.
| português | inglês |
|---|---|
| várias | several |
| comparações | comparisons |
| processadores | processors |
| desempenho | performance |
| relativamente | relatively |
| página | page |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| português | inglês |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Nossos dados são constantemente atualizados e aprimorados por estrangeiros no mundo todo, fornecendo informações precisas e atualizadas sobre mudanças de cidade e comparações de custo de vida.
EN Our data is constantly updated and improved by expats all over the world, giving you up-to-the-minute, accurate information about city relocations and cost of living comparisons.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| são | is |
| constantemente | constantly |
| precisas | accurate |
| cidade | city |
| comparações | comparisons |
| custo | cost |
| vida | living |
| fornecendo | giving |
PT Em seguida, colocamos nossos dados e comparações à sua disposição para atender às necessidades de serviços de recursos humanos e profissionais como o seu.
EN We then make it available in a number of different ways to meet the needs of HR services and professionals like you.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| profissionais | professionals |
| dados | number |
| recursos | ways |
PT Publicações com estudos independentes e comparações confirmam a sua posição líder de mercado.
EN Publications containing independent investigations and comparisons reinforce the product’s position as the market leader.
| português | inglês |
|---|---|
| publicações | publications |
| independentes | independent |
| comparações | comparisons |
| a | the |
| posição | position |
| líder | leader |
| mercado | market |
PT Nossa administração acredita que essas medidas fornecem informações complementares úteis sobre o desempenho de nossos negócios e facilitam comparações com nossos resultados operacionais históricos
EN Our management believes that these measures provide useful supplemental information regarding the performance of our business and facilitates comparisons to our historical operating results
| português | inglês |
|---|---|
| administração | management |
| acredita | believes |
| medidas | measures |
| fornecem | provide |
| informações | information |
| úteis | useful |
| comparações | comparisons |
| históricos | historical |
PT Utilizamos o EBITDA Ajustado como uma medida simplificada de desempenho para comunicar nosso desempenho a investidores e analistas e para comparações com outras empresas do setor
EN We use Adjusted EBITDA as a simplified measure of performance for use in communicating our performance to investors and analysts and for comparisons to other companies within our industry
| português | inglês |
|---|---|
| ajustado | adjusted |
| simplificada | simplified |
| desempenho | performance |
| investidores | investors |
| analistas | analysts |
| comparações | comparisons |
| outras | other |
| ebitda | ebitda |
PT As comparações de recursos são precisas no momento da publicação, usando informações publicamente disponíveis.
EN Feature comparisons are accurate at time of publishing, using publicly available information.
| português | inglês |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| recursos | feature |
| precisas | accurate |
| momento | time |
| publicação | publishing |
| informações | information |
PT Comparações com os requisitos do sistema são incluídas, mas lembre-se de que os requisitos oficiais dos desenvolvedores nem sempre coincidem com os dados dos testes reais.
EN Comparisons with game system requirements are included, but remember that sometimes official requirements may reflect reality inaccurately.
| português | inglês |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| requisitos | requirements |
| sistema | system |
| incluídas | included |
| mas | but |
| oficiais | official |
| lembre | remember |
PT Os dados resultantes e suas comparações trimestrais são apresentados a seguir (dados em milhões de euros): O índice de solvência II do Grupo MAPFRE era de 193,8% em setembro [...]
EN Following recommendations from the Spanish supervisor, the Solvency Capital Requirement (SCR) continues to be calculated quarterly as a result of the [...]
| português | inglês |
|---|---|
| trimestrais | quarterly |
| seguir | following |
PT A metodologia de classificação do GEI é abrangente e transparente, e permite aos investidores avaliar o desempenho nesses âmbitos e estabelecer comparações em todos os grupos de pares da indústria.
EN The comprehensive, transparent GEI scoring methodology allows investors to assess company performance and compare across industry peer groups.
| português | inglês |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| abrangente | comprehensive |
| transparente | transparent |
| permite | allows |
| investidores | investors |
| avaliar | assess |
| desempenho | performance |
| grupos | groups |
| indústria | industry |
| compara | compare |
PT Atente nas seguintes comparações, cujo objetivo é orientá-lo na escolha do seu software de email em massa
EN This comparison was made to help you select the email marketing app that fits your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| nas | to |
| escolha | select |
| software | app |
PT Nossas comparações contêm mais de 24.000 pontos de dados, compilados por nossos especialistas independentes em produtos.
EN Our comparisons contain over 24,000 data points, compiled by our independent product specialists.
| português | inglês |
|---|---|
| comparações | comparisons |
| contêm | contain |
| pontos | points |
| dados | data |
| especialistas | specialists |
| independentes | independent |
| produtos | product |
PT Adquira visibilidade total do mercado de disponibilidade e métricas de nível de estoque para ajudar com insights competitivos e comparações entre varejistas.
EN Acquire full market visibility of availability and stock-level metrics to help with competitive insight and retailer comparisons.
| português | inglês |
|---|---|
| total | full |
| mercado | market |
| disponibilidade | availability |
| métricas | metrics |
| nível | level |
| estoque | stock |
| competitivos | competitive |
| comparações | comparisons |
PT A NerdWallet, uma empresa de finanças pessoais sediada em San Francisco, fornece análises e comparações de produtos financeiros, incluindo cartões de crédito, bancos, investimentos, empréstimos e seguros
EN NerdWallet, a personal finance company based in San Francisco, provides reviews and comparisons of financial products including credit cards, banking, investing, loans, and insurance
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| pessoais | personal |
| sediada | based |
| francisco | francisco |
| fornece | provides |
| análises | reviews |
| comparações | comparisons |
| incluindo | including |
| seguros | insurance |
| san | san |
PT A metodologia de classificação do GEI é abrangente e transparente, e permite aos investidores avaliar o desempenho nesses âmbitos e estabelecer comparações em todos os grupos de pares da indústria.
EN The comprehensive, transparent GEI scoring methodology allows investors to assess company performance and compare across industry peer groups.
| português | inglês |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| abrangente | comprehensive |
| transparente | transparent |
| permite | allows |
| investidores | investors |
| avaliar | assess |
| desempenho | performance |
| grupos | groups |
| indústria | industry |
| compara | compare |
PT Você insere os preços, nós fazemos as comparações
EN You enter the prices, we make the comparisons
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| comparações | comparisons |
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
| português | inglês |
|---|---|
| expatistan | expatistan |
| calculadora | calculator |
| vida | living |
| mundo | world |
| comparações | comparisons |
| você | you |
| melhor | better |
| mudar | move |
PT Nossos dados são constantemente atualizados e aprimorados por estrangeiros no mundo todo, fornecendo informações precisas e atualizadas sobre mudanças de cidade e comparações de custo de vida.
EN Our data is constantly updated and improved by expats all over the world, giving you up-to-the-minute, accurate information about city relocations and cost of living comparisons.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| são | is |
| constantemente | constantly |
| precisas | accurate |
| cidade | city |
| comparações | comparisons |
| custo | cost |
| vida | living |
| fornecendo | giving |
PT Em seguida, colocamos nossos dados e comparações à sua disposição para atender às necessidades de serviços de recursos humanos e profissionais como o seu.
EN We then make it available in a number of different ways to meet the needs of HR services and professionals like you.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidades | needs |
| profissionais | professionals |
| dados | number |
| recursos | ways |
PT As aulas são bem ilustrativas com figuras e comparações na vida real.?
EN The classes are very illustrative, with figures and comparisons in real life.?
| português | inglês |
|---|---|
| aulas | classes |
| são | are |
| bem | very |
| figuras | figures |
| comparações | comparisons |
| vida | life |
| real | real |
PT O e-book explica os termos de segurança cibernética de maneira prática com exemplos e comparações divertidas. Aqui está um trecho sobre firewalls:
EN The eBook explains cybersecurity terms in a down-to-earth manner with examples and fun comparisons. Here’s an excerpt from the entry on firewalls:
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| e-book | ebook |
| explica | explains |
| termos | terms |
| maneira | manner |
| comparações | comparisons |
| divertidas | fun |
| firewalls | firewalls |
PT Caso gerencie um blog, um site de comparações ou de comércio eletrônico, você pode ganhar uma comissão por promover a Wise
EN Whether you have a blog, a comparison or e-commerce site, you can earn commission for promoting Wise
| português | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| site | site |
| comércio | commerce |
| eletrônico | e-commerce |
| você | you |
| ganhar | earn |
| comissão | commission |
| promover | promoting |
| é | have |
| com | comparison |
PT Gráficos de barras (ou gráficos de coluna) são ótimos para fazer comparações entre duas ou mais coisas. Eles também podem ser usados para mostrar alterações ao longo do tempo, mas podem ser difíceis de ler se as alterações forem pequenas.
EN Bar charts (or column charts) are great for making comparisons between two or more things. They can also be used to show change over time, but they can be difficult to read if the changes are small.
| português | inglês |
|---|---|
| gráficos | charts |
| barras | bar |
| coluna | column |
| comparações | comparisons |
| usados | used |
| tempo | time |
| se | if |
| pequenas | small |
PT Os dados resultantes e suas comparações trimestrais são apresentados a seguir (dados em milhões de euros):
EN The current and previous quarters’ figures are detailed below for comparison purposes:
| português | inglês |
|---|---|
| dados | figures |
PT Analise comparações extensas com facilidade, visualize relatórios de código de terceiros e abra tickets a partir do Jira direto na tela de solicitações pull.
EN Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
| português | inglês |
|---|---|
| facilidade | ease |
| visualize | view |
| código | code |
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| direto | right |
| tela | screen |
PT Aqui, você vai listar seus diversos concorrentes e algumas informações importantes sobre eles, como o slogan, comparações de recursos e estratégias de mensagens
EN Here, you’ll list your different competitors and some key information about them, such as their taglines, feature comparisons, and messaging strategies
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| listar | list |
| diversos | different |
| concorrentes | competitors |
| importantes | key |
| sobre | about |
| comparações | comparisons |
| recursos | feature |
| estratégias | strategies |
PT Rastreamento de incidentes: cada incidente deve ser rastreado e documentado para que você possa identificar tendências e fazer comparações ao longo do tempo.
EN Incident tracking: Every incident should be tracked and documented so you can identify trends and make comparisons over time.
| português | inglês |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| rastreado | tracked |
| documentado | documented |
| você | you |
| identificar | identify |
| tendências | trends |
| comparações | comparisons |
| tempo | time |
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| engajamento | engagement |
| membros | member |
| desempenho | performance |
| eventos | event |
| métricas | metrics |
| comparações | comparisons |
| chaves | key |
| descubra | learn |
| comunidade | communities |
| otimize | optimize |
| alcance | outreach |
PT Você pode ajustar ambas as pesquisas com o editor e personalizá-las a fim de que sejam mais específicas para sua organização. Ao mesmo tempo, aproveite as comparações a referências das perguntas que usar do modelo.
EN You can adjust both surveys with the survey builder to customize them to be more specific to your organization while benefiting from benchmarking on the questions that you use from the template.
| português | inglês |
|---|---|
| específicas | specific |
| organização | organization |
| modelo | template |
PT A geoanalítica cria camadas de dados para permitir comparações entre diferentes locais e identificar tendências e padrões em cidades, regiões e países
EN Geoanalytics layers data to enable comparisons among different locations and identify trends and patterns across cities, regions, and countries
| português | inglês |
|---|---|
| geoanalítica | geoanalytics |
| camadas | layers |
| dados | data |
| comparações | comparisons |
| diferentes | different |
| identificar | identify |
| regiões | regions |
| países | countries |
PT Cada iteração do código acima requer entre cinco e seis comparações
EN Each iteration of the above code requires between five and six comparisons
| português | inglês |
|---|---|
| cada | each |
| iteração | iteration |
| código | code |
| requer | requires |
| comparações | comparisons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
criar comparações comparacoes comparações a nossas comparações comparações permitem concorrentes executando comparações comparações confirmam a considerar comparações diretas comparações ao longo criar quer criar criar conteúdo envolvente criar constantemente conteúdo criar possa criar criar desafios criar novas contas criar análise então criar criar designs iremos criar criar conteúdo otimizado criar anúncios criar conteúdo útil criar conjuntos criar fluxos criar ilustracoes criar páginas criar inovacoes criar materiais criar centenas criar miniaturas criar solucoes criar facilmente criar confianca criar padrões conseguimos criar criar campanhas criar cursos criar códigos missão é criar criar relacionamentos criar listas criar posts é importante criar poderá criar criar conteúdo atraente criar obras criar protótipos criar acoes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe