Traduzir "centros de comerciais" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centros de comerciais" de português para inglês

Tradução de português para inglês de centros de comerciais

português
inglês

PT A tecnologia de roteamento inteligente de próxima geração da Lumen envia tráfego em excesso para super centros ou centros regionais para ajudar a reduzir os danos colaterais durante os ataques.

EN Lumen next-generation intelligent routing technology sends excess traffic to super or regional centres to help reduce collateral damage during attacks.

português inglês
tecnologia technology
roteamento routing
inteligente intelligent
geração generation
lumen lumen
envia sends
tráfego traffic
excesso excess
centros centres
ou or
regionais regional
reduzir reduce
danos damage
ataques attacks

PT Ao longo da última década, os centros de atendimento ao cliente tradicionais com suporte telefônico 0800 tornaram-se Centros de Experiência...

EN You’ve probably noticed an abundance of rainbows brightening up your social timelines this month. It’s June, which means it’s Pride Month!...

português inglês
os you
de of
cada which

PT Antes de ingressar na MSM, Montgomery Rice ocupou cargos docentes e funções de liderança em vários centros de saúde, incluindo centros de saúde acadêmicos

EN Prior to joining MSM, Montgomery Rice held faculty positions and leadership roles at various health centers, including academic health centers

português inglês
na at
funções roles
liderança leadership
vários various
centros centers
saúde health
incluindo including
acadêmicos academic
montgomery montgomery

PT Além dos centros de dados descritos em 8.1 e 8.2, dois centros de dados da empresa Dogado GmbH também são utilizados para o fornecimento dos servidores web

EN In addition to the data centers described in 8.1 and 8.2, two data centers of dogado GmbH are also used to provide the web servers

português inglês
centros centers
dados data
gmbh gmbh
utilizados used
fornecimento provide
servidores servers

PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.

EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.

português inglês
integração integration
cuja whose
prevê predicts
coordenador coordinator
descentralizada decentralized
centros centers
bibliotecas libraries
saúde health
documentação documentation

PT — é responsável pela construção, operação e manutenção de linhas elétricas, subestações, centros de transformação e outras infraestruturas, para levar energia dos centros de produção até o usuário final

EN — is responsible for building, operating and maintaining electricity lines, substations, transformation centres and other infrastructures to transfer electrical power from the production centres to the end user

português inglês
é is
responsável responsible
manutenção maintaining
centros centres
transformação transformation
infraestruturas infrastructures

PT Para cafés, bares e restaurantes, Cheadle Hulme e Stockport são os centros mais próximos. Há muitos centros a uma curta viagem no trem, como Manchester, Didsbury e Alderley Edge.

EN For cafes, bars and restaurants Cheadle Hulme and Stockport are the closest centres. There are many centres a short journey on the train, such as Manchester, Didsbury, and Alderley Edge.

português inglês
centros centres
curta short
viagem journey
trem train
edge edge
manchester manchester

PT A tecnologia de roteamento inteligente de próxima geração da Lumen envia tráfego em excesso para super centros ou centros regionais para ajudar a reduzir os danos colaterais durante os ataques.

EN Lumen next-generation intelligent routing technology sends excess traffic to super or regional centres to help reduce collateral damage during attacks.

português inglês
tecnologia technology
roteamento routing
inteligente intelligent
geração generation
lumen lumen
envia sends
tráfego traffic
excesso excess
centros centres
ou or
regionais regional
reduzir reduce
danos damage
ataques attacks

PT — é responsável pela construção, operação e manutenção de linhas elétricas, subestações, centros de transformação e outras infraestruturas, para levar energia dos centros de produção até o usuário final

EN — is responsible for building, operating and maintaining electricity lines, substations, transformation centres and other infrastructures to transfer electrical power from the production centres to the end user

português inglês
é is
responsável responsible
manutenção maintaining
centros centres
transformação transformation
infraestruturas infrastructures

PT Este é o domínio dos operadores de centros de dados em hiperescala, que aperfeiçoam todos os aspetos das operações do centros de dados para gerir vastas instalações e redes globais em escala

EN This is the realm of hyperscale data center operators, who perfect every aspect of data center operations to manage vast facilities and global networks at scale

português inglês
operadores operators
dados data
operações operations
instalações facilities
redes networks
globais global
escala scale

PT Asseguramos centros de distribuição próprios e veículos dedicados com condutores profissionais junto aos principais centros urbanos

EN We operate our own distribution centers and last-mile delivery stations. All our line-hauls are dedicated and all our drivers are professional drivers

português inglês
centros centers
dedicados dedicated
condutores drivers
profissionais professional

PT Antes de ingressar na MSM, Montgomery Rice ocupou cargos docentes e funções de liderança em vários centros de saúde, incluindo centros de saúde acadêmicos

EN Prior to joining MSM, Montgomery Rice held faculty positions and leadership roles at various health centers, including academic health centers

português inglês
na at
funções roles
liderança leadership
vários various
centros centers
saúde health
incluindo including
acadêmicos academic
montgomery montgomery

PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produto (PDCs) e Centros de Inovação ao Cliente são ótimos recursos para o desenvolvimento e teste de novos produtos, receitas e categorias.

EN Our Product Development Centres, PDC's, and Customer Innovation Centres, are great resources for developing and testing new products, recipes and categories

português inglês
nossos our
centros centres
cliente customer
teste testing
novos new
receitas recipes
categorias categories
s s

PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.

EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.

português inglês
integração integration
cuja whose
prevê predicts
coordenador coordinator
descentralizada decentralized
centros centers
bibliotecas libraries
saúde health
documentação documentation

PT O Padrão 27001 da Organização Internacional para Padronização (ISO 27001) é um padrão de segurança da informação que garante que escritórios, centros de desenvolvimento, centros de suporte e data centers sejam gerenciados com segurança

EN The International Organization for Standardization 27001 Standard (ISO 27001) is an information security standard that ensures office sites, development centers, support centers and data centers are securely managed

PT E para quem quer uma variedade ainda maior, a sugestão é visitar nossos centros comerciais e shopping centers.

EN And if you can’t find what you are looking for there, try one of our malls or shopping centres.

português inglês
nossos our
shopping shopping

PT Quer prefira os centros comerciais mais completos, os outlets com os melhores negócios ou as zonas tradicionais de compras, há muito por onde escolher.

EN From top brand stores to markets, here are some of the best Lisbon shopping options.

português inglês
escolher options

PT A nossa equipa tem uma experiência sem igual, aconselhando clientes em vários setores, incluindo comércio de rua, centros comerciais, retail parks, outlets e stand alone.

EN Downtime isn’t an option, especially when you have a business to run. It takes strategic insight to align your real estate needs with your IT requirements, so a technology failure won’t affect your business or bottom line.

PT Gestão de imóveis com o objetivo de maximizar o valor do seu portfólio de imóveis, quer sejam espaços para escritórios, centros comerciais ou propriedades logísticas. SAIBA MAIS

EN Tenant satisfaction is key to your company’s success. It ensures continuity in your rental income and protects your real estate's property value. Learn More

português inglês
sejam is

PT Quer você goste de surfar ou fazer trilhas na natureza selvagem, passear pelas largas vias dos centros comerciais ou espairecer numa espreguiçadeira, Broadbeach vai conquistar seu coração

EN Whether you love surfing or hiking in the wild, whether you prefer strolling on the wide avenues of shopping centers or lazing on a deckchair, Broadbeach is sure to win you over

português inglês
surfar surfing
selvagem wild
centros centers
conquistar win

PT Tanto nos cinco principais centros de comerciais do país como São Paulo,...

EN Both within the country’s five main shopping hubs of São Paulo, Rio de Janeiro, Recife, Brasília, and Minas Gerais, and...

português inglês
principais main
centros hubs
país country
paulo paulo
s s
são são

PT Aqui, encontrará também um dos mais importantes centros comerciais da cidade.

EN Charles' Church (Karlskirche), or the impressive Belvedere Palace.

português inglês
dos the

PT O hotel fica muito próximo dos principais centros comerciais de Bogotá, enquanto que a arquitetura de estilo colonial em Usaquén fica a uma curta caminhada.

EN The hotel is very close to two of Bogotá’s major shopping malls, while the colonial-style architecture in Usaquén is within walking distance.

português inglês
hotel hotel
muito very
principais major
arquitetura architecture
estilo style
caminhada walking

PT O hotel NH Mexico City Valle Dorado fica no extremo norte da Cidade do México. Está numa localização ideal para compras, próximo de alguns dos centros comerciais mais conhecidos. Por falar nisso, o próprio hotel fica dentro de um centro comercial.

EN The NH Mexico City Valle Dorado hotel is on the northern edge of Mexico City. It’s ideally placed for shopping, with some of the best-known malls nearby. Talking of which, the hotel itself is inside a mall.

português inglês
hotel hotel
nh nh
norte northern
compras shopping
conhecidos known
falar talking
próprio itself

PT A nossa equipa tem uma experiência sem igual, aconselhando clientes em vários setores, incluindo comércio de rua, centros comerciais, retail parks, outlets e stand alone.

EN Downtime isn’t an option, especially when you have a business to run. It takes strategic insight to align your real estate needs with your IT requirements, so a technology failure won’t affect your business or bottom line.

PT Gestão de imóveis com o objetivo de maximizar o valor do seu portfólio de imóveis, quer sejam espaços para escritórios, centros comerciais ou propriedades logísticas. SAIBA MAIS

EN Tenant satisfaction is key to your company’s success. It ensures continuity in your rental income and protects your real estate's property value. Learn More

português inglês
sejam is

PT Vivemos na cidade praiano emocionante da Gold Coast. A 10 minutos da praia na doorset de um dos maiores centros comerciais do país ...

EN We live in the exciting beachy city of the Gold coast. 10 minutes from the beach on the doorset of one of the largest shopping malls in the country...

português inglês
vivemos we live
emocionante exciting
gold gold
minutos minutes
maiores largest

PT E para quem quer uma variedade ainda maior, a sugestão é visitar nossos centros comerciais e shopping centers.

EN And if you can’t find what you are looking for there, try one of our malls or shopping centres.

português inglês
nossos our
shopping shopping

PT Quer prefira os centros comerciais mais completos, os outlets com os melhores negócios ou as zonas tradicionais de compras, há muito por onde escolher.

EN From top brand stores to markets, here are some of the best Lisbon shopping options.

português inglês
escolher options

PT Modernamente mantida casa bem localizada ao lado do famoso Hipódromo de Leopardstown. Dundrum possui um dos maiores centros comerciais da Europa ...

EN Modern beautifully maintained house located beside the famous Leopardstown Racecourse. Dundrum boasts one of the largest Shopping Centres in Europe...

PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais

EN Commercial keywords: As a content creator/ writer, you can benefit a lot, if you target commercial keywords

português inglês
comerciais commercial
como as
escritor writer
conteúdo content
você you
se if
beneficiar benefit

PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.

EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.

português inglês
crie form
relacionamentos relationships
comerciais business
confiáveis trusted
otimize optimize
infraestrutura infrastructure
incorporando incorporating
necessidades needs

PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais

EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes

português inglês
renderforest renderforest
permite allows
fins purposes
comerciais commercial

PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos

EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer

português inglês
relevantes relevant
clientes customer
corporativos corporate

PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

português inglês
gopro gopro
hero hero
respectivos respective
ou or
registradas registered
propriedade property
proprietários owners

PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).

EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).

português inglês
usuários users
abundância abundance
gerenciamento management
comunicação communication
diretamente directly
parceiras partner
comerciais trade

PT Perfeito para vídeos de mídia social, canais do Youtube, comerciais de TV, promoções comerciais, blogs e muito mais

EN Perfect for Social media videos, YouTube channels, TV commercials, business promos, blogs, and a lot more

português inglês
perfeito perfect
vídeos videos
canais channels
youtube youtube
comerciais business
tv tv
promoções promos
blogs blogs

PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd

EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd

português inglês
nomes names
são are
marcas trademark
industries industries
ltd ltd

PT Outros nomes de empresas e nomes de produtos que apareçam no presente Site são, geralmente, marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas.

EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.

português inglês
outros other
nomes names
geralmente generally
marcas trademarks
ou or
no each

PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

português inglês
gopro gopro
hero hero
respectivos respective
ou or
registradas registered
propriedade property
proprietários owners

PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros

EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners

português inglês
serviço service
nomes names
coletivamente collectively
utilizadas used
site site
propriedade proprietary
voxy voxy
ou or
comerciais trade

PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos

EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer

português inglês
relevantes relevant
clientes customer
corporativos corporate

PT Licenciado pelo Contrato de Licença de Usuário Final e destinado apenas para uso em fins pessoais não comerciais.Caso você queira usar o HyperCam para fins comerciais, por favor, avalie uma versão profissional - HyperCam Business Edition.

EN Licensed by End-User License Agreement and is intended for the personal non-commercial use only. In case you wish to use HyperCam for the business needs, please review a professional version - HyperCam Business Edition.

PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais

EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes

PT Coletamos, processamos, usamos e armazenamos suas informações pessoais para os seguintes fins de negócio e comerciais, de acordo com nossos interesses comerciais legítimos e requisitos legais ou com seu consentimento, quando necessário:

EN We collect, process, use and store your personal information for the following business and commercial purposes in accordance with our legitimate business interests and legal requirements or with your consent where required:

PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.

EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.

EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.

PT Quer esteja a procura de autocolantes comerciais que incluam o logótipo da sua empresa, ou caso pretenda apenas destacar a sua marca em embalagens, os nossos autocolantes comerciais personalizados são a opção ideal.

EN Whether you’re looking for stickers for business that feature your logo or if you just want to distinguish your brand’s packaging, custom business stickers are a great option.

Mostrando 50 de 50 traduções