EN Video & Audio Editor Cut and join your recordings right after screen capture - with the embedded media editor
Traduzir "embedded media editor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embedded media editor" de inglês para português
Traduções de embedded media editor
"embedded media editor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de embedded media editor
inglês
português
PT Editor de vídeo e áudio Corte e junte suas gravações logo após a captura da tela com o editor de mídia integrado
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| cut | corte |
| join | junte |
| screen | tela |
| capture | captura |
| embedded | integrado |
| media | mídia |
| video | vídeo |
| audio | áudio |
| the | o |
| recordings | gravações |
| and | e |
EN She also was the managing editor at Grand Street, an editor at Artforum, and the arts editor of The Moscow Times, where she began her career.
PT Ela também foi editora-chefe da Grand Street, editora da Artforum e editora de artes do The Moscow Times, onde começou sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| grand | grand |
| arts | artes |
| began | começou |
| career | carreira |
| editor | editora |
| times | times |
| was | foi |
| street | street |
| where | onde |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN She also was the managing editor at Grand Street, an editor at Artforum, and the arts editor of The Moscow Times, where she began her career.
PT Ela também foi editora-chefe da Grand Street, editora da Artforum e editora de artes do The Moscow Times, onde começou sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| grand | grand |
| arts | artes |
| began | começou |
| career | carreira |
| editor | editora |
| times | times |
| was | foi |
| street | street |
| where | onde |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
PT Práticas recomendadas de análise incorporada: Avaliando e implementado uma plataforma de análise incorporada voltada ao público externo
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporada |
| analytics | análise |
| practices | práticas |
| evaluating | avaliando |
| external | externo |
| platform | plataforma |
| an | uma |
| and | e |
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
PT Uma integração eficaz da análise incorporada oferece muito mais do que apenas capturas de tela bonitas de ver. Se você quiser oferecer uma experiência superior com uma solução de análise incorporada, tenha em mente o seguinte.
| inglês | português |
|---|---|
| effective | eficaz |
| embedded | incorporada |
| integration | integração |
| experience | experiência |
| solution | solução |
| analytics | análise |
| if | se |
| you | você |
| to | oferecer |
| more | mais |
| offers | oferece |
| pretty | muito |
| a | uma |
| just | apenas |
| you want | quiser |
EN If you downgrade to Basic or Plus, any direct links you've shared or embedded will no longer work (for example, your embedded video will no longer load)
PT Se você rebaixar sua assinatura para o Basic ou Plus, quaisquer links diretos que você tenha compartilhado ou incorporado deixarão de funcionar (por exemplo, o vídeo incorporado já não irá carregar)
| inglês | português |
|---|---|
| direct | diretos |
| links | links |
| embedded | incorporado |
| load | carregar |
| basic | basic |
| if | se |
| or | ou |
| video | vídeo |
| will | irá |
| plus | plus |
| shared | compartilhado |
| for | de |
| you | você |
| example | exemplo |
EN Embedded Analytics What is Embedded Analytics?
PT Análises incorporadas O que são Análises incorporadas?
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análises |
| is | são |
| what | que |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.
| inglês | português |
|---|---|
| picture | imagem |
| frame | moldura |
| versa | versa |
| mouse | mouse |
| command | comando |
| object | objeto |
| textmaker | textmaker |
| if | se |
| or | ou |
| select | selecionar |
| choose | escolher |
| button | botão |
| embedded | incorporado |
| in | em |
| the | o |
| to | basta |
| a | uma |
| convert | converter |
| right | para |
| and | e |
| you want | quiser |
EN Linux Programming by Embedded Labworks in partnership with Toradex - Embedded Linux
PT Programação Linux da Embedded Labworks, em parceria com Toradex
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| by | com |
| in | em |
| partnership | parceria |
| toradex | toradex |
| embedded | embedded |
| programming | programação |
EN As Embedded Tester, you will have responsibilities within RST’s Engineering department for generting test cases for embedded products such as the affinity logger, tilt logger, gateway and wireless networking stack.
PT Como Testador Incorporado, terá responsabilidades dentro do departamento de Engenharia do RST para gerar casos de teste para produtos incorporados, tais como o registador de afinidade, registador de inclinação, gateway e pilha de rede sem fios.
| inglês | português |
|---|---|
| tester | testador |
| responsibilities | responsabilidades |
| department | departamento |
| test | teste |
| affinity | afinidade |
| gateway | gateway |
| stack | pilha |
| engineering | engenharia |
| the | o |
| cases | casos |
| products | produtos |
| will | terá |
| as | como |
| and | e |
| wireless | sem fios |
| networking | rede |
EN Linux Programming by Embedded Labworks in partnership with Toradex - Embedded Linux
PT Programação Linux da Embedded Labworks, em parceria com Toradex
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| by | com |
| in | em |
| partnership | parceria |
| toradex | toradex |
| embedded | embedded |
| programming | programação |
EN Where the widget should be embedded in the page. If a selector (e.g. #some-id) is provided, the widget will be embedded inline within that DOM node. It will always be open until it is removed via widget.remove
PT Onde o widget deve ser incorporado na página. Se um seletor (por exemplo, #some-id) for fornecido, o widget será integrado ao seu nó DOM. Sempre será aberto até ser removido pelo widget.remove
| inglês | português |
|---|---|
| widget | widget |
| selector | seletor |
| dom | dom |
| always | sempre |
| removed | removido |
| remove | remove |
| page | página |
| if | se |
| a | um |
| embedded | incorporado |
| the | o |
| open | aberto |
| where | onde |
| within | na |
| should | deve |
| will | será |
| in | exemplo |
| until | até |
| be | ser |
| it | seu |
EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.
PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporados |
| objects | objetos |
| flash | flash |
| java | java |
| enhancements | aprimoramentos |
| avoid | evite |
| content | conteúdo |
| accessed | acessado |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| used | usado |
| be | ser |
| but | mas |
| your | seu |
| should | deve |
| as | como |
| for | em |
EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.
PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporados |
| objects | objetos |
| flash | flash |
| java | java |
| enhancements | aprimoramentos |
| avoid | evite |
| content | conteúdo |
| accessed | acessado |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| used | usado |
| be | ser |
| but | mas |
| your | seu |
| should | deve |
| as | como |
| for | em |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporado |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| linked | vinculado |
| transforms | transforma |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| applied | aplicados |
| converted | convertido |
| other | outros |
| is | é |
| a | um |
| you can | possível |
| are | são |
| and | e |
| convert | converter |
| to | em |
| when | quando |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| categories | categorias |
| advocacy | defesa |
| employee | funcionários |
| analytics | análises |
| management | gestão |
| monitoring | monitoramento |
| brand | marca |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| of | de |
| the | dos |
EN Create and edit profiles with our embedded profile editor
PT Crie e edite perfis com o nosso editor de perfis integrado.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | integrado |
| edit | edite |
| profiles | perfis |
| editor | editor |
| and | e |
| our | nosso |
EN The theme used by the embedded ACE editor.
PT O tema usado pelo editor ACE integrado.
| inglês | português |
|---|---|
| theme | tema |
| used | usado |
| embedded | integrado |
| editor | editor |
| the | o |
| by | pelo |
EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor
PT Sim, o bot de conversação possui um editor de codificação incorporado
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporado |
| coding | codificação |
| editor | editor |
| an | um |
| has | possui |
| the | o |
| yes | sim |
| bot | bot |
EN Create and edit profiles with our embedded profile editor
PT Crie e edite perfis com o nosso editor de perfis integrado.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | integrado |
| edit | edite |
| profiles | perfis |
| editor | editor |
| and | e |
| our | nosso |
EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.
PT Nascido em São Paulo, Brasil, trabalha como jornalista na redação em português e responsável pela área de cultura da swissinfo.ch. Formado em cinema, administração de empresas e economia, trabalhou na Folha de S. Paulo, um dos maiores diários...
| inglês | português |
|---|---|
| journalist | jornalista |
| at | na |
| a | um |
| worked | trabalhou |
| the | português |
| in | em |
| as | como |
| since | o |
| and | e |
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| develop | desenvolver |
| profile | perfil |
| reputation | reputação |
| working | trabalhando |
| is | é |
| responsibilities | responsabilidades |
| other | outras |
| possible | possível |
| find out | saiba |
| wherever | que |
| the | o |
| you | você |
| role | função |
| roles | funções |
| and | e |
| more | mais |
| with | sempre |
| about | sobre |
EN Draft content directly within HubSpot’s blog editor. Quickly insert images, format headers, and add links with the on-page editor. You’ll rest easy knowing that every blog article is automatically optimized for mobile.
PT Faça rascunhos no editor de blog da HubSpot. Insira imagens, formate títulos e adicione links com rapidez no editor de páginas. Você terá a tranquilidade de saber que seu artigo será otimizado automaticamente para dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| editor | editor |
| quickly | rapidez |
| images | imagens |
| links | links |
| automatically | automaticamente |
| optimized | otimizado |
| mobile | móveis |
| page | páginas |
| on | no |
| the | a |
| directly | com |
| add | adicione |
| insert | insira |
| article | artigo |
| is | terá |
| that | que |
| and | e |
EN One thing to note about ActiveCampaign’s email editor is that it’s not a WYSIWYG HTML editor, so you may have to fiddle with certain editing blocks to achieve your intended design
PT Vale observar que a ActiveCampaign não oferece um editor HTML do estilo WYSIWYG; portanto, é preciso mexer em alguns blocos de edição para chegar ao layout desejado
| inglês | português |
|---|---|
| wysiwyg | wysiwyg |
| html | html |
| blocks | blocos |
| editor | editor |
| editing | edição |
| is | é |
| a | um |
| have to | preciso |
| note | não |
| design | layout |
| to | a |
| its | de |
| so | portanto |
EN Drag and Drop editor ? Leave all the worries of content blocks behind with this editor, since it offers a feature of dragging a page and then editing it. Pick the elements on the page and drop it anywhere.
PT Editor de arrastar e soltar - deixe todas as preocupações dos blocos de conteúdo para trás com este editor, pois ele oferece o recurso de arrastar uma página e depois editá-la. Escolha os elementos da página e solte-os em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| worries | preocupações |
| blocks | blocos |
| feature | recurso |
| pick | escolha |
| editor | editor |
| content | conteúdo |
| drag | arrastar |
| page | página |
| elements | elementos |
| anywhere | em qualquer lugar |
| this | este |
| offers | oferece |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| behind | trás |
| on | em |
| the | o |
| it | ele |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| starting | começando |
| editor | editora |
| features | recursos |
| years | anos |
| team | equipe |
| has | da |
| seven | sete |
| before | antes |
| working | trabalhar |
| chair | cadeira |
EN Next, ensure an editor is open. To open an editor:
PT Em seguida, veja se há um editor aberto. Para abrir um editor:
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| an | um |
| open | abrir |
| to | em |
EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| focal | focal |
| main | principal |
| gallery | galeria |
| image | imagens |
| changes | ajustes |
| fine | finos |
| point | ponto |
| or | ou |
| editor | editor |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| use | use |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| section | seção |
| in | de |
EN Change Permissions: Select a new permission level from the drop-down list. You can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
PT Alterar permissões: Selecione um novo nível de permissão na lista suspensa. Você não pode conceder a outro colaborador um nível de acesso superior ao seu (por exemplo, um Editor não pode promover outro Editor a Admin).
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| new | novo |
| collaborator | colaborador |
| promote | promover |
| admin | admin |
| change | alterar |
| permissions | permissões |
| level | nível |
| access | acesso |
| editor | editor |
| a | um |
| permission | permissão |
| you | você |
| list | lista |
| the | a |
| give | seu |
| example | exemplo |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
PT Observe que você não pode conceder a outro colaborador um nível de acesso superior ao seu (por exemplo, um Editor não pode promover outro Editor a Admin).
| inglês | português |
|---|---|
| collaborator | colaborador |
| access | acesso |
| editor | editor |
| promote | promover |
| admin | admin |
| level | nível |
| you | você |
| a | um |
| give | seu |
| example | exemplo |
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
PT Com WordPress 5.0 e o editor do site WordPress, foi introduzido o clássico editor de bloco. Blocos são elementos que se podem acrescentar a páginas e publicações. Estes incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| introduced | introduzido |
| classic | clássico |
| block | bloco |
| can | podem |
| blocks | blocos |
| pages | páginas |
| site | site |
| elements | elementos |
| posts | publicações |
| are | são |
| the | o |
EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor
PT Fase um: Introdução do lock Editor no WordPress Site Editor
| inglês | português |
|---|---|
| phase | fase |
| editor | editor |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| one | um |
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
PT Muitos temas ainda não estão otimizados para o editor Gutenberg do WordPress - também conhecido como Block Editor
| inglês | português |
|---|---|
| optimized | otimizados |
| editor | editor |
| known | conhecido |
| block | block |
| many | muitos |
| wordpress | wordpress |
| the | o |
| themes | temas |
| still | ainda |
| for | para |
| as | como |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor
| inglês | português |
|---|---|
| chris | chris |
| tech | tecnologia |
| reviews | críticas |
| journalist | jornalista |
| editor | editor |
| years | anos |
| time | tempo |
| taking | assumir |
| the | a |
| as | como |
| and | e |
| during | durante |
| before | antes |
EN Divi is a completely new website building platform that replaces the standard WordPress post editor with a vastly superior visual editor
PT Divi é uma plataforma de construção de sites completamente nova que substitui o editor de postagem padrão do WordPress por um editor visual muito superior
| inglês | português |
|---|---|
| divi | divi |
| completely | completamente |
| new | nova |
| building | construção |
| replaces | substitui |
| standard | padrão |
| wordpress | wordpress |
| post | postagem |
| editor | editor |
| is | é |
| the | o |
| visual | visual |
| a | um |
| platform | plataforma |
| website | sites |
| that | que |
EN code javascript editor, Code, JavaScript, Editor, web Design, technology, text, communication, data, full frame Public Domain
PT soluções de segurança, -, global, online, segurança da casa, cyber, ataque, resumo, acesso, ataques Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| text | a |
| communication | acesso |
| domain | domain |
| public | public |
| technology | online |
EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.
PT O recurso Ações inclui um editor de fluxo do tipo arrastar e soltar, preenchimento de código IntelliSense, editor VS Code, rascunhos, controle de versões e recursos aprimorados de testes e debugging.
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| flow | fluxo |
| editor | editor |
| completion | preenchimento |
| vs | vs |
| drag | arrastar |
| a | um |
| control | controle |
| testing | testes |
| code | código |
| version | a |
| features | recursos |
| drop | soltar |
| and | e |
EN Paulo, will also participate, as well as Lucia Solis Reymer, gender editor of Grupo La República in Peru; and Eladio González, general editor of Expansión in México.
PT Paulo, também participará, assim como Lucia Solis Reymer, editora de gênero do Grupo La República no Peru; e Eladio González, editor geral da Expansión no México.
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| participate | participar |
| gender | gênero |
| grupo | grupo |
| la | la |
| peru | peru |
| general | geral |
| méxico | méxico |
| editor | editor |
| also | também |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN A problem with the Editor ? Is the Unity Editor not working like you expect it to?
PT Problema com o Editor ? O Unity Editor não está trabalhando como deveria?
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| unity | unity |
| the | o |
| problem | problema |
| is | está |
| to | como |
| like | com |
EN He is editor of 2 books on developments and technologies for human-computer interfaces and cultural heritage, and is currently the editor of 3 books in the area of Internet of Everything (IoE).
PT É editor de 2 livros em desenvolvimentos e tecnologias para interfaces humano-computador e património cultural, estando neste momento a editor o 3 livro na área da Internet of Everything (IoE).
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| developments | desenvolvimentos |
| technologies | tecnologias |
| interfaces | interfaces |
| internet | internet |
| area | área |
| of | of |
| books | livros |
| cultural | cultural |
| everything | everything |
| in | em |
| the | o |
| currently | neste momento |
| and | e |
EN MSI/MST Editor with an intuitive user interface, along a MSI tables editor
PT MSI/MST Editor com uma interface de usuário intuitiva, junto com um editor de tabelas MSI
| inglês | português |
|---|---|
| msi | msi |
| editor | editor |
| intuitive | intuitiva |
| user | usuário |
| tables | tabelas |
| interface | interface |
| a | um |
| along | de |
| with | junto |
EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer. Give your users an MS Word compatible editor to create powerful reporting templates anywhere - in any browser on any device.
PT Arquivos PDF/A - Crie documentos PDF/X-1/3/4/5 para impressão comercial, documentos PDF/A-1/2/3 para arquivamento, documentos PDF/VT para impressão transacional e documentos PDF & PDF/UA com tags para acessibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| users | comercial |
| document | documentos |
| html | |
| to | a |
| and | e |
EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working
PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| develop | desenvolver |
| profile | perfil |
| reputation | reputação |
| working | trabalhando |
| is | é |
| responsibilities | responsabilidades |
| other | outras |
| possible | possível |
| find out | saiba |
| wherever | que |
| the | o |
| you | você |
| role | função |
| roles | funções |
| and | e |
| more | mais |
| with | sempre |
| about | sobre |
EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.
PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| starting | começando |
| editor | editora |
| features | recursos |
| years | anos |
| team | equipe |
| has | da |
| seven | sete |
| before | antes |
| working | trabalhar |
| chair | cadeira |
EN Actions features a drag-and-drop flow editor, IntelliSense code completion, VS Code editor, drafting, version control, and enhanced testing and debugging capabilities.
PT O recurso Ações inclui um editor de fluxo do tipo arrastar e soltar, preenchimento de código IntelliSense, editor VS Code, rascunhos, controle de versões e recursos aprimorados de testes e debugging.
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| flow | fluxo |
| editor | editor |
| completion | preenchimento |
| vs | vs |
| drag | arrastar |
| a | um |
| control | controle |
| testing | testes |
| code | código |
| version | a |
| features | recursos |
| drop | soltar |
| and | e |
EN Paulo, will also participate, as well as Lucia Solis Reymer, gender editor of Grupo La República in Peru; and Eladio González, general editor of Expansión in México.
PT Paulo, também participará, assim como Lucia Solis Reymer, editora de gênero do Grupo La República no Peru; e Eladio González, editor geral da Expansión no México.
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| participate | participar |
| gender | gênero |
| grupo | grupo |
| la | la |
| peru | peru |
| general | geral |
| méxico | méxico |
| editor | editor |
| also | também |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor
| inglês | português |
|---|---|
| chris | chris |
| tech | tecnologia |
| reviews | revisões |
| job | cargo |
| journalist | jornalista |
| editor | editor |
| years | anos |
| time | tempo |
| taking | assumir |
| the | o |
| and | e |
| during | durante |
| before | antes |
| chair | cadeira |
EN Next, we move to modify that file to perform the tasks we need it to do. We will be using vim in this guide as the text editor. You may use nano or any other text editor based on your personal preference.
PT Em seguida, passamos para modificar esse arquivo para executar as tarefas que precisamos. Nós estaremos usando vim neste guia como editor de texto. Você pode usar nano ou qualquer outro editor de texto baseado em sua preferência pessoal.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| nano | nano |
| preference | preferência |
| we need | precisamos |
| will be | estaremos |
| modify | modificar |
| file | arquivo |
| tasks | tarefas |
| guide | guia |
| or | ou |
| we | nós |
| use | usar |
| the | as |
| based on | baseado |
| using | usando |
| in | em |
| text | texto |
| next | de |
| you | você |
| this | neste |
| to | outro |
| as | como |
| move | para |
| may | pode |
| any | qualquer |
| that | que |
EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.
PT No editor do bloco, clique ou toque em +. Se o editor não estiver aberto, clique no ícone de lápis na barra de ferramentas do bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| pencil | lápis |
| toolbar | barra de ferramentas |
| icon | ícone |
| block | bloco |
| click | clique |
| or | ou |
| tap | toque |
| if | se |
| the | o |
| open | aberto |
| in | em |
EN In the AWS policy editor, select 'Attach existing policies directly', click 'Create policy' (this should open a new tab), then select the 'JSON' tab (which will switch to the JSON policy editor) and paste the following in:
PT No editor de políticas da AWS, selecione 'Anexar políticas existentes diretamente', clique em 'Criar política' (isso deve abrir uma nova guia), selecione a guia 'JSON' (que mudará para o editor de políticas JSON) e cole o seguinte em :
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| editor | editor |
| attach | anexar |
| directly | diretamente |
| tab | guia |
| json | json |
| switch | mudar |
| paste | cole |
| policy | política |
| policies | políticas |
| new | nova |
| existing | existentes |
| in | em |
| click | clique |
| should | deve |
| the | o |
| select | selecione |
| a | uma |
| create | criar |
| open | abrir |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
embedded media editor embedded coding editor embedded media media embedded embedded embedded connection embedded within embedded devices embedded content embedded videos embedded files embedded video analytics embedded embedded directly sensors embedded embedded linux embedded analytics embedded operating systems even embedded embedded urls dashboards embedded text embedded seamlessly embedded video embedded embedded images embedded applications embedded player embedded software embedded apps embedded linux distribution windows embedded compact embedded charts iot embedded systems embedded systems software embedded analytics built powerful embedded analytics embedded systems embedded products embedded across firmly embedded embedded between cookies embedded embedded electronics embedded data whether embedded user permissions embedded embedded jupyter notebooks embedded youtube videos embedded in e embedded formTraduzir embedded media editor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe