PT As batatas mais comuns são as batatas brancas com carne amarela (também chamadas batatas cerosas)
"batatas novas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT As batatas mais comuns são as batatas brancas com carne amarela (também chamadas batatas cerosas)
EN The most common potatoes are white potatoes with yellow flesh (also called waxy potatoes)
português | inglês |
---|---|
batatas | potatoes |
comuns | common |
brancas | white |
carne | flesh |
amarela | yellow |
chamadas | called |
PT vista frontal batatas fritas com verduras no fundo escuro óleo batatas fritas comida foto cor jantar
EN Group of classmates reading books and ebooks
português | inglês |
---|---|
com | and |
PT Aloo Naan é uma versão popular do pão indiano Com batatas. Siga a receita básica naan e cozinhe 2 batatas com ela.
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
português | inglês |
---|---|
naan | naan |
popular | popular |
pão | bread |
indiano | indian |
batatas | potatoes |
siga | follow |
receita | recipe |
básica | basic |
PT Café da manhã com arenque em conserva, batatas novas, ovo cozido
EN Breakfast with pickled herring, new potatoes, soft boiled egg
português | inglês |
---|---|
batatas | potatoes |
novas | new |
ovo | egg |
PT Caneca de cerveja leve com espuma e batatas fritas
EN Mug of light beer with foam and chips
português | inglês |
---|---|
caneca | mug |
cerveja | beer |
leve | light |
espuma | foam |
PT Minha memória de 4 anos parece se lembrar de uma lata muito grande de pêssegos picados, latas de ervilhas, batatas, leite evaporado e pacotes de cereais
EN My 4-year-old memory seems to recall a very large tin of cling, sliced peaches, tins of peas, potatoes, evaporated milk and packs of cereal
português | inglês |
---|---|
memória | memory |
parece | seems |
batatas | potatoes |
leite | milk |
pacotes | packs |
PT Batatas-doces são deliciosas, fáceis de comprar, super saudáveis e indispensáveis na sua lista de compras fitness! Quer saber mais sobre os benefícios ?
EN You’ve been trying for weeks to get rid of those last few pounds, but you just can’t seem to shed them. You’ve ?
PT Menos do que um grande saco de batatas fritas. Não quebre o banco.
EN Less than a big bag of Kettle Chips. Don't break the bank.
português | inglês |
---|---|
menos | less |
um | a |
grande | big |
saco | bag |
banco | bank |
PT Conquiste o Dragon Coaster, faça compras no King's Market e aprecie as famosas batatas fritas de maçã da Granny em Castle Hill.
EN Ride the Coastersaurus through a prehistoric jungle of LEGO brick dinosaurs, go on a Safari Trek and see the wildest LEGO animals, and dig for dinos on Explorer Island.
português | inglês |
---|---|
o | the |
PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
minutos | minutes |
vegetarianas | vegetarian |
PT As melhores receitas com batatas para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
EN The best recipes with potatoes for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
batatas | potatoes |
saudável | healthy |
rápido | fast |
delicioso | delicious |
PT Nesta página, você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas de batatas.
EN On this page you will find a collection of our best potato recipes.
português | inglês |
---|---|
página | page |
você | you |
coleção | collection |
nossas | our |
melhores | best |
receitas | recipes |
encontrar | find |
PT Se você quiser criar um prato saudável para toda sua família, tente usar batatas cerosas ou predominantemente cerosas para ferver, assar, fritar ou fritar em profundidade
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
português | inglês |
---|---|
se | if |
quiser | want |
prato | dish |
saudável | healthy |
toda | whole |
família | family |
tente | try |
batatas | potatoes |
ou | or |
predominantemente | predominantly |
profundidade | deep |
PT As batatas farinhentas são especialmente boas para o purê de batata, pois se decompõem facilmente e podem ser transformadas em purê de batata, que não são apenas populares entre as crianças.
EN Floury potatoes are especially good for mashed potatoes, as they break down easily and can be made into mashed potatoes, which are not only popular with children.
português | inglês |
---|---|
batatas | potatoes |
especialmente | especially |
boas | good |
podem | can |
populares | popular |
crianças | children |
PT Um sonho para os fãs de legumes ➜ deliciosas batatas casacas com legumes. Variado de acordo com a estação do ano e com um delicioso molho!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
português | inglês |
---|---|
sonho | dream |
fãs | fans |
legumes | vegetables |
batatas | potatoes |
variado | varied |
molho | sauce |
PT Molho de queijo cottage com alho selvagem e batatas cozidas
EN Wild garlic cottage cheese dip with boiled potatoes
português | inglês |
---|---|
queijo | cheese |
alho | garlic |
selvagem | wild |
batatas | potatoes |
PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
português | inglês |
---|---|
curta | short |
temporada | season |
alho | garlic |
selvagem | wild |
começando | beginning |
razão | reason |
queijo | cheese |
fresco | fresh |
monte | bunch |
iogurte | yoghurt |
líquido | liquid |
perfeito | perfect |
batatas | potatoes |
PT Aqueles que estão felizes por finalmente poderem comer aspargos novamente vão adorar este clássico vegano da primavera: Aspargos verdes com batatas com salsa! Muito fácil de preparar, com poucos ingredientes e simplesmente regado com um bom azeite.
EN Those who are happy to finally be able to eat asparagus again will love this vegan spring classic: Green asparagus with parsley potatoes! Very easy to prepare, with a few ingredients and simply drizzled with good olive oil.
português | inglês |
---|---|
felizes | happy |
finalmente | finally |
novamente | again |
clássico | classic |
primavera | spring |
verdes | green |
batatas | potatoes |
salsa | parsley |
preparar | prepare |
ingredientes | ingredients |
PT Frigideira de couve branca com tofu defumado e batatas
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
português | inglês |
---|---|
frigideira | pan |
branca | white |
tofu | tofu |
defumado | smoked |
batatas | potatoes |
PT Com esta receita simples, você pode fazer uma bela panela de couve branca ♨ com tofu defumado e batatas em apenas 30 minutos! Um grande guisado de repolho branco também para crianças!
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
português | inglês |
---|---|
receita | recipe |
você | you |
panela | pan |
tofu | tofu |
defumado | smoked |
batatas | potatoes |
minutos | minutes |
grande | great |
crianças | children |
PT Abaixo você também encontrará idéias para Aloo Naan (pão achatado com batatas), Naan de alho (naan com alho) e Paneer Naan (naan com queijo) ❤
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
português | inglês |
---|---|
abaixo | below |
você | you |
naan | naan |
batatas | potatoes |
alho | garlic |
encontrar | find |
PT Também são populares combinações como Aloo paneer naan com batatas e queijo. Experimente e escreva um comentário de que goste mais!
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
português | inglês |
---|---|
populares | popular |
combinações | combinations |
naan | naan |
batatas | potatoes |
um | a |
comentário | comment |
PT Eu comprei um Big Mac ontem à noite com batatas fritas grandes e refrigerante grande para o jantar
EN I got a Big Mac last night with a large fries and large soft drink for supper
português | inglês |
---|---|
eu | i |
mac | mac |
noite | night |
jantar | supper |
PT Filme vai junto com batatas fritas e cerveja
EN Movie goes along with chips and beer
português | inglês |
---|---|
filme | movie |
vai | goes |
cerveja | beer |
PT Filme vai junto com batatas fritas e cerveja
EN Movie goes along with chips and beer
português | inglês |
---|---|
filme | movie |
vai | goes |
cerveja | beer |
PT Preço de 1 kg de batatas em Bucheon
EN Price of 1 kg (2 lb.) of potatoes in Bucheon
português | inglês |
---|---|
preço | price |
batatas | potatoes |
kg | kg |
bucheon | bucheon |
PT 1 kg de batatas em outras cidades
EN 1 kg (2 lb.) of potatoes in other cities
português | inglês |
---|---|
batatas | potatoes |
outras | other |
cidades | cities |
kg | kg |
PT Preço de 1 kg de batatas em Chungju
EN Price of 1 kg (2 lb.) of potatoes in Chungju
português | inglês |
---|---|
preço | price |
batatas | potatoes |
kg | kg |
PT Prato de peixe: Perca no forno com batatas assadas
EN Meat dish: Oven-roasted turkey leg with orange and sweet potatoes
português | inglês |
---|---|
prato | dish |
forno | oven |
batatas | potatoes |
PT Conquiste o Dragon Coaster, faça compras no King's Market e aprecie as famosas batatas fritas de maçã da Granny em Castle Hill.
EN Visit Fun Town, where kids can drive their own cars and get a driver's license at Driving School!
português | inglês |
---|---|
compras | get |
s | s |
PT batatas fritas, comida, pimentão, invólucro, vara, borrão, restaurante, pizzaria, comida e bebida, texto Public Domain
EN rice cakes, snack, food, food and drink, indoors, freshness, studio shot, baked, close-up, cookie Public Domain
português | inglês |
---|---|
comida | food |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT kermit o sapo, batatas, faca, ketchup, sangue, assassinato, engraçado, kermit, sapo, bonito Public Domain
EN assorted magazine collection, comics, read, cover, book, model, sell, dvd, cd, video Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT chocolate, batatas fritas, bolacha, doces, pastelaria, castanha, comida, lanche, comida e bebida, frescor Public Domain
EN broken, white, ceramic, bowl, brown, cookies, whimsical, lazy, monster, broke Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Feijão, fazenda, comida, mercado, batatas, cor, produzir, legumes, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain
EN newborn, backdrop, yellow, flower, bucket, wood - material, indoors, container, food and drink, food Public Domain
português | inglês |
---|---|
cor | yellow |
e | and |
bebida | drink |
public | public |
domain | domain |
PT Minha memória de 4 anos parece se lembrar de uma lata muito grande de pêssegos picados, latas de ervilhas, batatas, leite evaporado e pacotes de cereais
EN My 4-year-old memory seems to recall a very large tin of cling, sliced peaches, tins of peas, potatoes, evaporated milk and packs of cereal
português | inglês |
---|---|
memória | memory |
parece | seems |
batatas | potatoes |
leite | milk |
pacotes | packs |
PT Menos do que um grande saco de batatas fritas. Não quebre o banco.
EN Less than a big bag of Kettle Chips. Don't break the bank.
português | inglês |
---|---|
menos | less |
um | a |
grande | big |
saco | bag |
banco | bank |
PT Saiba mais sobre novas técnicas de embelezamento de impressão digital, novas formas de colaboração e, o melhor de tudo, novas oportunidades que inspirarão mais criatividade na impressão.
EN Learn about new digital print embellishment techniques, new ways of collaborating, and, best of all, new opportunities that will inspire more brilliant print creative.
PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro
EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future
português | inglês |
---|---|
escolher | choose |
rastreador | crawler |
agendar | schedule |
novas | new |
ideias | ideas |
queira | want |
futuro | future |
PT Facilitamos para que você aproveite seu tempo ao máximo. Seja para conhecer pessoas novas, coisas novas ou reservar um tempo só para você.
EN We make it easy to make the most of your time away. Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
máximo | most |
conhecer | meeting |
pessoas | people |
novas | new |
s | s |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network
português | inglês |
---|---|
novas | new |
formas | ways |
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
EN Quickly integrate new apps and services with business data and legacy apps. This process should be agile and flexible to adapt to new technologies, methodologies, and needs.
português | inglês |
---|---|
novas | new |
dados | data |
adapte | adapt |
metodologias | methodologies |
PT Como o comércio eletrônico provou, as novas tecnologias quase sempre expõem novas ameaças e promovem fraudes, incluindo não apenas o uso indevido da rede de pagamentos, mas também o roubo de dados que podem ser utilizados em outros lugares
EN As e-commerce has proven, new technologies almost always expose new threats and drive up fraud, including not just misuse of the payments network but also the theft of data that can be exploited elsewhere
português | inglês |
---|---|
comércio | commerce |
eletrônico | e-commerce |
provou | proven |
novas | new |
tecnologias | technologies |
quase | almost |
ameaças | threats |
fraudes | fraud |
rede | network |
pagamentos | payments |
roubo | theft |
dados | data |
uso indevido | misuse |
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
português | inglês |
---|---|
seus | your |
investimentos | investments |
agilidade | agility |
escalabilidade | scalability |
novas | new |
arquiteturas | architectures |
nuvem | cloud |
oportunidades | opportunities |
PT Para muitos aplicativos, o valor das percepções que você pode gerar com novas informações é acompanhado de preocupações de segurança sobre a coleta e análise de novas fontes de dados.
EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.
português | inglês |
---|---|
muitos | many |
aplicativos | applications |
gerar | generate |
preocupações | concerns |
segurança | security |
coleta | gathering |
análise | analyzing |
PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.
EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
conteúdo | content |
novas | new |
formas | ways |
funcionalidades | functionality |
PT Desbloqueie novas perspetivas fotográficas para criar imagens além da sua imaginação. Com lente grande angular e macro, tecnologia de focagem rápida e restauração de cores, traga novas perspetivas para o mundo.
EN Unlock new photographic perspectives to create images beyond your imagination. With the wide-angle and macro lens, fast focus technology, and colour restoration, you can bring fresh perspectives into the world.
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
imaginação | imagination |
lente | lens |
grande | wide |
macro | macro |
tecnologia | technology |
rápida | fast |
restauração | restoration |
cores | colour |
mundo | world |
PT Empresas de todo o mundo recorrem ao Uptime Institute para orientação e interpretação de tendências do setor, novas abordagens e novas tecnologias no que diz respeito ao desenvolvimento e operação de infraestrutura digital.
EN Companies worldwide look to Uptime Institute for guidance and interpretation of industry trends, new approaches, and new technologies as they pertain to building and operating digital infrastructure.
português | inglês |
---|---|
mundo | worldwide |
uptime | uptime |
institute | institute |
orientação | guidance |
interpretação | interpretation |
tendências | trends |
novas | new |
abordagens | approaches |
infraestrutura | infrastructure |
PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
português | inglês |
---|---|
criadas | created |
cada | every |
analisar | analyzing |
processar | processing |
transmissão | broadcast |
fluxos | streams |
on-line | online |
PT Assim fica mais fácil adotar novas tecnologias, abrir novos canais e levar sua empresa para novas regiões
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels and expand to new regions
português | inglês |
---|---|
tecnologias | technology |
canais | channels |
regiões | regions |
PT Quando trabalhamos em novas soluções de produtos, aplicamos uma variedade única de tecnologias de ponta. Dessa forma, temos uma grande diversidade de opções para implementar novas tendências e ideias em inovações promissoras na sua empresa.
EN We draw on a unique variety of state-of-the-art technologies when working on new product solutions for you. This unlocks the full range of options for us to turn new trends and ideas into promising innovations for your company.
português | inglês |
---|---|
novas | new |
única | unique |
tendências | trends |
ideias | ideas |
Mostrando 50 de 50 traduções