PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]
Traduzir "auditório no primeiro" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auditório no primeiro" de português para inglês
Traduções de auditório no primeiro
"auditório no primeiro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de auditório no primeiro
português
inglês
EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| auditório | auditorium |
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| pequeno | small |
| fórum | forum |
| tel | tel |
| pessoas | persons |
| debates | debates |
PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]
EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| auditório | auditorium |
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| pequeno | small |
| fórum | forum |
| tel | tel |
| pessoas | persons |
| debates | debates |
PT Você pode deixar seus pertences no vestiário aberto (por sua própria conta e risco). Ele está localizado em frente à entrada do auditório no primeiro nível.
EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.
| português | inglês |
|---|---|
| deixar | leave |
| pertences | belongings |
| risco | risk |
| entrada | entrance |
| auditório | auditorium |
| nível | level |
PT Você pode deixar seus pertences no vestiário aberto (por sua própria conta e risco). Ele está localizado em frente à entrada do auditório no primeiro nível.
EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.
| português | inglês |
|---|---|
| deixar | leave |
| pertences | belongings |
| risco | risk |
| entrada | entrance |
| auditório | auditorium |
| nível | level |
PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| português | inglês |
|---|---|
| lucro | profit |
| bruto | gross |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| comparado | compared |
| margem | margin |
PT Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue da Amplexor, será anfitriã na apresentação de Loy Searle no dia 28, das 13:00 às 13:30, no auditório da AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| apresentação | presentation |
| auditório | auditorium |
| al | al |
| track | track |
| advanced | advanced |
| management | management |
| s | s |
PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| chegue | arrive |
| cedo | early |
| museu | museum |
| reservar | reserve |
| exposições | exhibits |
| experiências | experiences |
| temporariamente | temporarily |
| lugar | seat |
PT Situado às margens do lago Léman e ao lado do Auditório Stravinsky, o parque Vernex oferece aos seus visitantes um espaço verde que é uma continuação dos cais floridos da Riviera de Montreux
EN A detour to the Messeplatz exhibition space in Basel is always worthwhile - even when there?s no large-scale exhibition taking place
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT A MAPFRE celebrou o seu terceiro Investor Day no dia 25 de março de 2019 no auditório da Fundación MAPFRE em Madrid
EN MAPFE held its third Investor Day on March 25, 2019 in the Fundación MAPFRE auditorium in Madrid
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| seu | its |
| terceiro | third |
| investor | investor |
| março | march |
| auditório | auditorium |
| madrid | madrid |
PT Oferecemos experiências surpreendentes aos seus visitantes em um saguão, auditório multiuso, centro de experiências ou sala de reuniões de grande porte
EN We deliver wow experiences to your visitors in a lobby, multi-purpose auditorium, experience center or townhall meeting room
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| visitantes | visitors |
| um | a |
| auditório | auditorium |
| ou | or |
| reuniões | meeting |
PT 100% dos nossos espaços são personalizáveis: salas de reuniões, lobby, auditório. Nossos parceiros e nossas soluções sob medida estão direcionadas a fazer de seus eventos grandes momentos. Para a sua satisfação e dos participantes.
EN 100% of our spaces can be made private: conference room, lounge, or auditorium. Our partners and our bespoke solutions are dedicated to making your events moments to remember. For your satisfaction and that of your speakers.
| português | inglês |
|---|---|
| auditório | auditorium |
| parceiros | partners |
| soluções | solutions |
| momentos | moments |
| satisfação | satisfaction |
| sob medida | bespoke |
| participantes | speakers |
PT Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara (Norte). Tel: +351 213 585 200 Auditório [270 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara (Norte). Tel: +351 213 585 200 Auditorium [270 seats, 4 of which for persons with reduced mobility]
| português | inglês |
|---|---|
| auditório | auditorium |
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| museu | museu |
| norte | norte |
| tel | tel |
| pessoas | persons |
PT O auditório principal pode acomodar 340 pessoas e foi especialmente projetado para atividades de
EN The main hall can seat 340 people and has been specially designed for
| português | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| pessoas | people |
| especialmente | specially |
PT Conheça nosso auditório [PDF]
EN Learn more about our main hall [PDF]
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
PT Auditório com capacidade para 180 pessoas;
EN Auditorium with capacity for 180 people;
| português | inglês |
|---|---|
| auditório | auditorium |
| capacidade | capacity |
| pessoas | people |
PT Os recursos foram investidos na em formação, infraestrutura e na construção do Centro de Mídia M’Boi Mirim, com estúdio multimídia, auditório e espaço para reuniões
EN The resources were invested in training, infrastructure and in the construction of the M’Boi Mirim Media Center, with a multimedia studio, auditorium and meeting space
| português | inglês |
|---|---|
| foram | were |
| formação | training |
| construção | construction |
| mídia | media |
| m | m |
| estúdio | studio |
| multimídia | multimedia |
| auditório | auditorium |
| espaço | space |
| reuniões | meeting |
PT No dia 11 de dezembro, às 21h00, irá realizar-se, no grande auditório de Gambelas, um Concerto da Orquestra...
EN Dear student, I hope you are well. Following the decision announced today by the Government, we will resume...
| português | inglês |
|---|---|
| dia | today |
| grande | well |
| um | following |
PT Ensaios: Segundas e quintas-feiras, pelas 18h30, no auditório da Escola Superior de Saúde (ESSUAlg).
EN Essays Mondays and Thursdays, at 6:30 pm, in the auditorium of the Escola Superior de Saúde (ESSUAlg).
| português | inglês |
|---|---|
| ensaios | essays |
| auditório | auditorium |
PT O CCVL dispõe também de um espaço polivalente, capacitado para palestras, exposições e atividades várias, e de um jardim de Ciência com uma excelente vista para a baía e com um pequeno auditório ao ar livre
EN The CCVL also has a multipurpose space, equipped for lectures, exhibitions and various activities, and a Science garden with an excellent view of the bay and with a small open-air auditorium
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| palestras | lectures |
| exposições | exhibitions |
| atividades | activities |
| jardim | garden |
| ciência | science |
| excelente | excellent |
| vista | view |
| baía | bay |
| pequeno | small |
| auditório | auditorium |
| ar | air |
| livre | open |
| é | has |
PT Aquisição de um videprojetor para o Grande Auditório, localizado no
EN Acquisition of a video projector for the Grand Auditorium, located on
| português | inglês |
|---|---|
| aquisição | acquisition |
| grande | grand |
| auditório | auditorium |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT Encontrará à sua porta lojas exclusivas, restaurantes de primeira categoria e bares elegantes, além do melhor local de música clássica da cidade, o Auditório Nacional de Música
EN Designer shops, first-class restaurants and smart bars are all on the doorstep, as is the city’s finest classical music venue, the National Auditorium of Music
| português | inglês |
|---|---|
| categoria | class |
| música | music |
| auditório | auditorium |
| porta | doorstep |
| é | is |
| melhor | finest |
PT Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue da Amplexor, será anfitriã na apresentação de Loy Searle no dia 28, das 13:00 às 13:30, no auditório da AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| apresentação | presentation |
| auditório | auditorium |
| al | al |
| track | track |
| advanced | advanced |
| management | management |
| s | s |
PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.
EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| chegue | arrive |
| cedo | early |
| museu | museum |
| reservar | reserve |
| exposições | exhibits |
| experiências | experiences |
| temporariamente | temporarily |
| lugar | seat |
PT 100% dos nossos espaços são personalizáveis: salas de reuniões, lobby, auditório. Nossos parceiros e nossas soluções sob medida estão direcionadas a fazer de seus eventos grandes momentos. Para a sua satisfação e dos participantes.
EN 100% of our spaces can be made private: conference room, lounge, or auditorium. Our partners and our bespoke solutions are dedicated to making your events moments to remember. For your satisfaction and that of your speakers.
| português | inglês |
|---|---|
| auditório | auditorium |
| parceiros | partners |
| soluções | solutions |
| momentos | moments |
| satisfação | satisfaction |
| sob medida | bespoke |
| participantes | speakers |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT A MAPFRE celebrou o seu terceiro Investor Day no dia 25 de março de 2019 no auditório da Fundación MAPFRE em Madrid
EN MAPFE held its third Investor Day on March 25, 2019 in the Fundación MAPFRE auditorium in Madrid
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| seu | its |
| terceiro | third |
| investor | investor |
| março | march |
| auditório | auditorium |
| madrid | madrid |
PT O auditório principal pode acomodar 340 pessoas e foi especialmente projetado para atividades de
EN The main hall can seat 340 people and has been specially designed for
| português | inglês |
|---|---|
| principal | main |
| pessoas | people |
| especialmente | specially |
PT Conheça nosso auditório [PDF]
EN Learn more about our main hall [PDF]
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
PT Os recursos foram investidos na em formação, infraestrutura e na construção do Centro de Mídia M’Boi Mirim, com estúdio multimídia, auditório e espaço para reuniões
EN The resources were invested in training, infrastructure and in the construction of the M’Boi Mirim Media Center, with a multimedia studio, auditorium and meeting space
| português | inglês |
|---|---|
| foram | were |
| formação | training |
| construção | construction |
| mídia | media |
| m | m |
| estúdio | studio |
| multimídia | multimedia |
| auditório | auditorium |
| espaço | space |
| reuniões | meeting |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT Auditório com Domo Gigante (Giant Dome Theater)
EN Coal Mine, Fab Lab Workshops, Dissect An Eye, or additional Giant Dome Theater Films
| português | inglês |
|---|---|
| gigante | giant |
| dome | dome |
| theater | theater |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT O Fairmont Rio de Janeiro Copacabana oferece 12 salas de reuniões com excelente infraestrutura para eventos empresariais ou sociais, como workshop, convenção, coquetel, formatura ou bodas, com capacidade para até 900 pessoas em auditório
EN Our resort’s exclusivity caters for every ambitious project
| português | inglês |
|---|---|
| empresariais | project |
PT Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara (Norte). Tel: +351 213 585 200 Auditório [270 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Museu do Oriente Av. Brasília, Doca de Alcântara (Norte). Tel: +351 213 585 200 Auditorium [270 seats, 4 of which for persons with reduced mobility]
| português | inglês |
|---|---|
| auditório | auditorium |
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| museu | museu |
| norte | norte |
| tel | tel |
| pessoas | persons |
PT Assista a uma representação ao vivo do famoso concerto de ópera dos três tenores em um auditório único: a igreja de Santo Stefano al Ponte Vecchio. Viva uma noite inesquecível!
EN Take a shopping trip just 40 minutes from Florence and discover the Barberino Outlet with over 200 stores, including Michael Kors, Ralph Lauren, Nike and Prada.
PT Auditório com capacidade para 180 pessoas;
EN Auditorium with capacity for 180 people;
| português | inglês |
|---|---|
| auditório | auditorium |
| capacidade | capacity |
| pessoas | people |
PT Situado às margens do lago Léman e ao lado do Auditório Stravinsky, o parque Vernex oferece aos seus visitantes um espaço verde que é uma continuação dos cais floridos da Riviera de Montreux
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees
| português | inglês |
|---|---|
| parque | park |
PT Primeiro-Ministro da Índia, Narendra Modi, e o Primeiro-Ministro de Portugal, António Costa, na Reunião de líderes UE-Índia © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021
EN Prime Minister of India, Narendra Modi, and Prime Minister of Portugal, António Costa, at the EU-India Leaders Meeting © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
| português | inglês |
|---|---|
| Índia | india |
| o | the |
| na | at |
| líderes | leaders |
| presidência | presidency |
| primeiro | prime |
| ministro | minister |
| costa | costa |
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more
| português | inglês |
|---|---|
| anna | anna |
| março | march |
| é | is |
| americana | american |
| cantora | singer |
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more
| português | inglês |
|---|---|
| anna | anna |
| março | march |
| americana | american |
| cantora | singer |
PT Desde o primeiro evento de planejamento do programa até o lançamento do seu primeiro portfólio, você não está sozinho na jornada para o sucesso ágil em escala com o Jira Align
EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align
| português | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| planejamento | planning |
| programa | program |
| lançamento | launching |
| portfólio | portfolio |
| sozinho | alone |
| jornada | journey |
| sucesso | success |
| ágil | agile |
| escala | scaled |
| jira | jira |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auditório grande auditório auditório da culturgest auditório com domo lado do auditório auditório multiuso auditório está operando auditório da al primeiro primeiro primeiro produto primeiro lugar primeiro conjunto primeiro passo primeiro depósito primeiro deve primeiro precisará primeiro preparar primeiro painel primeiro relatório primeiro byte primeiro escritório primeiro ministro primeiro single primeiro ponto primeiro backup design primeiro primeiro uso real primeiro item primeiro programa primeiro ícone textos primeiro primeiro datacenter primeiro plano equipe primeiro primeiro evento primeiro contrato primeiro domínio primeiro contato primeiro ano primeiro lançamento começar primeiro primeiro trimestre primeiro mês primeiro faça contato primeiro primeiro computador primeiro é usar primeiro funcionário infográfico primeiro primeiro método
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe