PT Após fazer isso, você pode fazer alterações no ativo no Brandfolder. Você pode alterar os detalhes do arquivo, substituir o ativo por um ativo atualizado e muito mais. O ativo que você acessar pelo Smartsheet sempre será a versão mais recente.
"ativo digital" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Após fazer isso, você pode fazer alterações no ativo no Brandfolder. Você pode alterar os detalhes do arquivo, substituir o ativo por um ativo atualizado e muito mais. O ativo que você acessar pelo Smartsheet sempre será a versão mais recente.
EN Once you do that, you can make changes to the asset in Brandfolder. You can change file details, replace the asset with an updated asset, and more. The asset you access through Smartsheet will always be the latest version.
PT Dependendo de quem perguntar, ele será definido como um ativo digital, pois temos um ativo digital que podemos gerir à nossa disposição
EN Depending on who you ask, it will be defined as a digital asset, since we have a digital asset that we can dispose of at our disposal
PT Preço de compra anterior de seu ativo ou serviçoSe você estiver avaliando um ativo não muito depois de sua compra original, o preço que você pagou pode ser um bom indicador de seu valor justo atual.
EN Previous purchase price of your asset or serviceIf you are evaluating an asset not long after it was originally purchased, the price you paid can be a good indicator of its current fair market value.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
avaliando | evaluating |
original | originally |
indicador | indicator |
justo | fair |
PT Preço de venda anterior de ativo semelhanteÉ relevante quando a venda de um item foi muito recente e o ativo que foi vendido é semelhante ao item que está sendo avaliado.
EN Past sales price of similar assetThis is relevant when the sale of an item was very recent and the asset that was sold is similar to the item being valued.
português | inglês |
---|---|
preço | price |
anterior | past |
ativo | asset |
relevante | relevant |
muito | very |
recente | recent |
semelhante | similar |
PT Custo de substituição do ativo ou serviçoO custo de substituição do ativo ou serviço pode ser relevante, especialmente o preço corrente de um item ou serviço idêntico.
EN Replacement cost of asset or serviceThe cost to replace the asset or service may be relevant, especially the going price of an identical item or service.
português | inglês |
---|---|
ativo | asset |
ou | or |
serviço | service |
relevante | relevant |
especialmente | especially |
idêntico | identical |
PT Escale o desempenho e reduza os custos, implementando clusters ativo/ativo com failover automatizado.
EN Scale performance and reduce costs by deploying active/active clusters with automated failover
português | inglês |
---|---|
desempenho | performance |
reduza | reduce |
custos | costs |
implementando | deploying |
clusters | clusters |
ativo | active |
failover | failover |
automatizado | automated |
PT Preço de compra anterior de seu ativo ou serviçoSe você estiver avaliando um ativo não muito depois de sua compra original, o preço que você pagou pode ser um bom indicador de seu valor justo atual.
EN Previous purchase price of your asset or serviceIf you are evaluating an asset not long after it was originally purchased, the price you paid can be a good indicator of its current fair market value.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
avaliando | evaluating |
original | originally |
indicador | indicator |
justo | fair |
PT Preço de venda anterior de ativo semelhanteÉ relevante quando a venda de um item foi muito recente e o ativo que foi vendido é semelhante ao item que está sendo avaliado.
EN Past sales price of similar assetThis is relevant when the sale of an item was very recent and the asset that was sold is similar to the item being valued.
português | inglês |
---|---|
preço | price |
anterior | past |
ativo | asset |
relevante | relevant |
muito | very |
recente | recent |
semelhante | similar |
PT Custo de substituição do ativo ou serviçoO custo de substituição do ativo ou serviço pode ser relevante, especialmente o preço corrente de um item ou serviço idêntico.
EN Replacement cost of asset or serviceThe cost to replace the asset or service may be relevant, especially the going price of an identical item or service.
português | inglês |
---|---|
ativo | asset |
ou | or |
serviço | service |
relevante | relevant |
especialmente | especially |
idêntico | identical |
PT O snippet de código estará ativo apenas na versão publicada do site, uma com um domínio personalizado ativo.
EN The code snippet will be active only on the published version of the website, one with an active custom domain.
português | inglês |
---|---|
código | code |
ativo | active |
publicada | published |
personalizado | custom |
PT Para acessar o ativo, a pessoa deve fazer login no plano onde o ativo está hospedado
EN To access the asset, the person must log in to the plan where the asset is hosted
português | inglês |
---|---|
ativo | asset |
plano | plan |
hospedado | hosted |
PT Ao anexar um ativo do Brandfolder, você vincula a linha ou planilha ao ativo no Brandfolder.
EN When you attach an asset from Brandfolder, you’re linking the row or sheet to the asset in Brandfolder.
PT Selecione um ativo de vídeo que você deseja cortar. Arraste as alças de corte para editar a duração do ativo de vídeo.
EN Select the video asset you would like to trim. Drag the trimming handles to edit the length of your video asset.
PT Ativo: Em alguns EIPs informativos e de processo, eles também podem ter um status de "Ativo" se nunca forem concluídos.
EN Assets: In some informational and process EIPs they may also have a status of "Active" if they are never to be completed.
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
português | inglês |
---|---|
internacional | international |
atualmente | currently |
fundadora | founder |
blog | blog |
amp | amp |
agência | agency |
estilo de vida | lifestyle |
PT Vencendo com digital, tecnologia e dados, Digital Transformation, Digital Maturity
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
português | inglês |
---|---|
dados | data |
transformation | transformation |
PT «No mundo digital global de hoje, o conteúdo é um ativo estratégico para as organizações.
EN "In today’s global digital world, content is a strategic asset for organizations.
português | inglês |
---|---|
digital | digital |
conteúdo | content |
é | is |
ativo | asset |
estratégico | strategic |
organizações | organizations |
PT Além do caso de uso mais popular, as tecnologias de blockchain não protegem apenas as transações financeiras - na verdade, elas podem ser usadas para rastrear e verificar qualquer tipo de ativo digital, bem como códigos ou contratos inteligentes.
EN Contrary to the most popular use case, blockchain technologies don’t only secure financial transactions – in fact, they can be used to track and verify any kind of digital asset, as well as code or smart contracts.
português | inglês |
---|---|
popular | popular |
tecnologias | technologies |
blockchain | blockchain |
protegem | secure |
transações | transactions |
financeiras | financial |
verdade | fact |
verificar | verify |
códigos | code |
ou | or |
contratos | contracts |
inteligentes | smart |
PT Seu site é o ativo mais importante que você tem para desenvolver uma experiência digital perfeita para seus clientes
EN Your website is the most important asset you have for developing a seamless digital experience for your customers
português | inglês |
---|---|
site | website |
ativo | asset |
desenvolver | developing |
digital | digital |
perfeita | seamless |
clientes | customers |
PT lazer ativo e dispositivo digital. 3612342 Vídeo stock no Vecteezy
EN Active leisure and digital device. 3612342 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
lazer | leisure |
ativo | active |
dispositivo | device |
vídeo | video |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT lazer ativo e dispositivo digital. Vídeo Pro
EN Active leisure and digital device. Pro Video
português | inglês |
---|---|
lazer | leisure |
ativo | active |
dispositivo | device |
vídeo | video |
pro | pro |
PT Claramente, a emissão de um ativo financeiro digital tem muitas vantagens
EN Clearly, issuing a digital financial asset has many advantages
português | inglês |
---|---|
claramente | clearly |
emissão | issuing |
ativo | asset |
financeiro | financial |
digital | digital |
tem | has |
vantagens | advantages |
PT Acesse a guia finanças, escolha BNB e comece a fazer stake do ativo digital para ganhar recompensas diárias de stake em BNB.
EN Access the finance tab, choose BNB, and start staking the digital asset to earn daily BNB staking rewards.
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
guia | tab |
finanças | finance |
escolha | choose |
bnb | bnb |
comece | start |
stake | staking |
ativo | asset |
recompensas | rewards |
PT Dê aos clientes, que querem assumir um papel mais ativo em seu Marketing Digital, a opção de uma solução de faça-você-mesmo
EN Give clients, who want to take a more active role in their Digital Marketing, the option of a DIY solution
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
querem | want |
papel | role |
ativo | active |
digital | digital |
opção | option |
solução | solution |
PT O oposto de um token fungível, que pode ser facilmente trocado, um token não fungível é um ativo digital definido por suas propriedades exclusivas e, portanto, não intercambiável
EN The opposite of a fungible token, which can readily be swapped, a non-fungible token is a digital asset defined by its unique properties, and thus its non-interchangeability
português | inglês |
---|---|
oposto | opposite |
token | token |
ativo | asset |
definido | defined |
propriedades | properties |
exclusivas | unique |
portanto | thus |
PT Acesse a guia finanças, escolha BNB e comece a fazer stake do ativo digital para ganhar recompensas diárias de stake em BNB.
EN Access the finance tab, choose BNB, and start staking the digital asset to earn daily BNB staking rewards.
português | inglês |
---|---|
acesse | access |
guia | tab |
finanças | finance |
escolha | choose |
bnb | bnb |
comece | start |
stake | staking |
ativo | asset |
recompensas | rewards |
PT Além do caso de uso mais popular, as tecnologias de blockchain não protegem apenas as transações financeiras - na verdade, elas podem ser usadas para rastrear e verificar qualquer tipo de ativo digital, bem como códigos ou contratos inteligentes.
EN Contrary to the most popular use case, blockchain technologies don’t only secure financial transactions – in fact, they can be used to track and verify any kind of digital asset, as well as code or smart contracts.
português | inglês |
---|---|
popular | popular |
tecnologias | technologies |
blockchain | blockchain |
protegem | secure |
transações | transactions |
financeiras | financial |
verdade | fact |
verificar | verify |
códigos | code |
ou | or |
contratos | contracts |
inteligentes | smart |
PT Claramente, a emissão de um ativo financeiro digital tem muitas vantagens
EN Clearly, issuing a digital financial asset has many advantages
português | inglês |
---|---|
claramente | clearly |
emissão | issuing |
ativo | asset |
financeiro | financial |
digital | digital |
tem | has |
vantagens | advantages |
PT Claramente, há muitas vantagens na emissão de um ativo financeiro digital
EN Clearly, there are many advantages to issuing a digital financial asset
português | inglês |
---|---|
claramente | clearly |
vantagens | advantages |
emissão | issuing |
ativo | asset |
financeiro | financial |
digital | digital |
PT A transformação do cenário digital ajudou a esclarecer a confusão entre os dados serem ativos e não mercadorias. Os dados são um ativo “não...
EN Organizations today hold a lot of consumer data. This data can range from their names and email addresses to social security numbers and banking...
PT O ativo digital é um componente principal do processo de DAM
EN The digital asset is a key component of the DAM process
PT Tokens de fãs são um ativo digital que permite que você faça parte do seu time favorito. Descubra-os em profundidade com o nosso guia completo.
EN Fan Tokens are a digital asset that allows you to be part of your favorite team. Discover them in depth with our complete guide.
PT Um ativo digital que permite que você faça parte do seu time favorito
EN A digital asset that allows you to be part of your favorite team
PT Um ativo digital que permite que você faça parte do seu tempo favorito
EN A digital asset that allows you to be part of your favorite time
PT No mundo das criptomoedas, um token é a representação digital do valor de um ativo (físico ou não)
EN In the world of cryptocurrencies a token is the digital representation of the value of an asset (physical or not)
PT É um processo de transformação e representação de um ativo ou objeto dentro de uma blockchain. Este processo ocorre através de uma representação digital de todas as suas propriedades para que possa ser trocado ou armazenado.
EN It is a process of transformation and representation of an asset or object within a blockchain. This process takes place by means of a digital representation of all its properties so that it can be exchanged or stored.
PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital
EN Influencer: Building Your Personal Brand in the Age of Social Media
português | inglês |
---|---|
branding | brand |
era | age |
PT Marketing Digital na Prática: Como criar do zero uma estratégia de marketing digital para promover negócios ou produtos
EN The $12 Million Stuffed Shark: The Curious Economics of Contemporary Art
PT Gostar do SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.
EN Like SlideShare is joining Scribd SlideShare.
português | inglês |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
PT Salvar o SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.
EN Share SlideShare is joining Scribd SlideShare.
português | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
PT Infelizmente, a maioria das empresas não foi criada para operar nesta era digital. Elas têm sistemas muito fragmentados e operações muito complexas. Talvez por isso seja fácil falar sobre a transformação digital, mas difícil de executá-la.
EN Unfortunately, most enterprises weren’t designed for the digital world. Their systems are too fragmented, their operations too complex. Maybe that’s why digital transformation is so easy to talk about but so difficult to actually achieve.
português | inglês |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
empresas | enterprises |
sistemas | systems |
operações | operations |
fácil | easy |
t | t |
PT A Amplexor pode ajudar empresas a identificar o seu potencial de crescimento digital e apoiar uma estratégia digital sustentável.
EN Amplexor can help companies identify their digital growth potential and support a sustainable digital strategy.
português | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
pode | can |
empresas | companies |
identificar | identify |
seu | their |
potencial | potential |
crescimento | growth |
uma | a |
estratégia | strategy |
sustentável | sustainable |
PT A Digital Workplace Community já esperava ansiosamente pela última semana de abril, como uma mudança para se reunir e crescer em conjunto com as últimas tendências da Intranet e do local de trabalho digital
EN The Digital Workplace Community had already been looking forward to the last week of April, as a change to get together and grow together on the latest intranet and digital workplace trends
português | inglês |
---|---|
semana | week |
abril | april |
mudança | change |
crescer | grow |
tendências | trends |
intranet | intranet |
PT A Thales está na vanguarda da segurança da transformação digital para empresas com uma ampla gama de soluções de segurança digital.
EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.
português | inglês |
---|---|
thales | thales |
está | is |
vanguarda | forefront |
segurança | security |
transformação | transformation |
empresas | enterprises |
ampla | broad |
soluções | solutions |
PT As soluções de assinatura digital da Thales Digital são frequentemente usadas para:
EN Thales Digital Signing Solutions are often used to secure:
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
assinatura | signing |
digital | digital |
thales | thales |
são | are |
frequentemente | often |
usadas | used |
para | to |
PT Aumentar a exposição da segurança digital causada pela transformação digital
EN Increasing digital security exposure brought on by digital transformation
português | inglês |
---|---|
aumentar | increasing |
exposição | exposure |
segurança | security |
transformação | transformation |
PT Por isso, nos comprometemos a doar 15% de toda a receita dos planos Pro e Ultra pagos para fundações como a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation que lutam pela defesa de nossos direitos no mundo digital
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
português | inglês |
---|---|
doar | donate |
receita | income |
planos | plans |
ultra | ultra |
pagos | paid |
fundações | foundations |
foundation | foundation |
european | european |
defesa | defence |
direitos | rights |
mundo | world |
por isso | therefore |
PT Ele treinou mais de 10000 profissionais de marketing digital até o momento e conduz workshops de marketing digital em todo o mundo há mais de 8 anos.
EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.
português | inglês |
---|---|
profissionais | professionals |
momento | date |
workshops | workshops |
PT Oferecemos uma ampla gama de serviços de marketing digital. De SEO a edição de vídeo e de publicidade PPC a animações 3D, contrate-nos para serviços de marketing digital 360 graus.
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
português | inglês |
---|---|
ampla | wide |
gama | range |
serviços | services |
edição | editing |
vídeo | video |
ppc | ppc |
animações | animations |
graus | degree |
PT Sou Jitendra Vaswani e o BloggersIdeas é minha casa. Consultor de SEO em marketing digital da Índia, blogueiro profissional e profissional de marketing digital estabelecido.
EN I’m Jitendra Vaswani and BloggersIdeas is my home. A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.
português | inglês |
---|---|
consultor | consultant |
Índia | india |
blogueiro | blogger |
profissional | professional |
estabelecido | established |
Mostrando 50 de 50 traduções