PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
Traduzir "atendimento imediato" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atendimento imediato" de português para inglês
Traduções de atendimento imediato
"atendimento imediato" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de atendimento imediato
português
inglês
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
| português | inglês |
|---|---|
| consegue | can |
| complexos | complex |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
| lojas | stores |
| centrais | centers |
| campo | field |
PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| pode | can |
| complexidade | complexity |
| agentes | agents |
PT O software de atendimento ao cliente baseado em tíquetes com processos automatizados de atendimento ao cliente economiza muito para suas equipes, o que reduz seus custos e otimiza o atendimento ao cliente.
EN Ticket-based customer service software with automates customer service processes saves your teams a lot of which reduces your costs and optimizes customer service.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| baseado | based |
| processos | processes |
| economiza | saves |
| equipes | teams |
| reduz | reduces |
| custos | costs |
| otimiza | optimizes |
PT Mas e quanto a parte mais complicada? Você consegue simplificar seus processos de atendimento e execução mais complexos para facilitar a vida dos clientes e agentes de atendimento em suas lojas, centrais de atendimento e no campo?
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
| português | inglês |
|---|---|
| consegue | can |
| complexos | complex |
| clientes | customers |
| agentes | agents |
| lojas | stores |
| centrais | centers |
| campo | field |
PT A nova geração de tecnologia de atendimento ao cliente pode ajudar a reduzir a complexidade e facilitar o atendimento – para clientes e agentes. Leia nossas dicas para saber como simplificar o atendimento em passos simples, como:
EN The new generation of customer service technology can help to reduce complexity and make service feel easier- not only for your customers, but agents as well. Read this tip sheet to learn how to simplify service with these steps, including:
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| pode | can |
| complexidade | complexity |
| agentes | agents |
PT O aplicativo de atendimento de próxima geração da Pega vai além de uma visão abrangente para fornecer insights orientados pela IA que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer canal, tanto na loja quanto online
EN Pega’s next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that can be actioned in the moment on any channel – in store or online
| português | inglês |
|---|---|
| geração | gen |
| loja | store |
| online | online |
| pega | pega |
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer canal
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that can be actioned in the moment on any channel
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
PT O aplicativo de atendimento de próxima geração da Pega vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer canal – no front-desk, no telefone ou online
EN Pega’s next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that can be actioned in the moment on any channel – at the front-desk, on their phone, or online
| português | inglês |
|---|---|
| geração | gen |
| telefone | phone |
| ou | or |
| online | online |
| pega | pega |
PT A tecnologia de atendimento ao cliente da Pega vai além da visão abrangente para fornecer insights orientados pela IA que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer canal
EN Pega’s customer service technology goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that can be actioned in the moment – starting in any channel and continuing in any other
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| cliente | customer |
| pega | pega |
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA que podem ser aplicados de imediato em qualquer canal
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that can be applied in the moment on any channel
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
| aplicados | applied |
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA, permitindo que você entre em ação de imediato em qualquer canal
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that you can act on in the moment, on any channel
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
| você | you |
| ação | act |
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer canal.
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver insights that can be actioned in the moment on any channel.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
| canal | channel |
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer lugar
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that can be actioned in the moment, anywhere
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer canal.
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver insights that can be actioned in the moment on any channel.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
| canal | channel |
PT Nosso aplicativo de atendimento de próxima geração vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA, permitindo que você entre em ação de imediato em qualquer canal
EN Our next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that you can act on in the moment, on any channel
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| geração | gen |
| você | you |
| ação | act |
PT Trabalhe melhor com relatórios e inteligência. Colete opiniões de forma consistente, defina metas de atendimento ao cliente e distribua pesquisas de Satisfação do Cliente (CSAT) para obter insight imediato sobre o que está funcionando ou não.
EN Work smarter with reporting and intelligence. Seamlessly collect feedback, set customer service level targets, and distribute CSAT surveys to get immediate insight into what’s working and what isn’t.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reporting |
| inteligência | intelligence |
| defina | set |
| metas | targets |
| cliente | customer |
| distribua | distribute |
| pesquisas | surveys |
| csat | csat |
| insight | insight |
| imediato | immediate |
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
| integração | integrating |
| conteúdos | content |
| baseados | based |
| diretamente | directly |
| sistemas | systems |
| inclui | includes |
| planejamento | planning |
| documentação | documentation |
| clínica | clinical |
PT Atendimento ao cliente: seus representantes de atendimento ao cliente provavelmente falam com seus clientes mais do que qualquer outra pessoa na sua empresa. Pergunte a eles quais tendências eles identificam nas perguntas dos clientes.
EN Customer Service: Your customer service reps likely talk to your customers more than anyone else at your company. Ask them what trends they see in customer questions.
| português | inglês |
|---|---|
| representantes | reps |
| provavelmente | likely |
| falam | talk |
| tendências | trends |
PT Ter a gentileza como princípio é um dos muitos motivos pelos quais nossa equipe de atendimento ao cliente é premiada. A ênfase no cliente faz parte de tudo o que fazemos e o atendimento ao cliente lidera o caminho.
EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning. Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.
| português | inglês |
|---|---|
| gentileza | kindness |
| motivos | reasons |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
| premiada | award-winning |
| parte | part |
| fazemos | we do |
| caminho | way |
PT Combinado com o uso de gestão de diálogos e coaching em interação, você pode aumentar o desempenho dos seus agentes de agente de atendimento ao cliente para melhorar a qualidade de atendimento e a consistência, e reduzir o tempo de treinamento.
EN Combined with the use of dialog management and interaction coaching, you can boost CSR performance to improve service quality and consistency while reducing training time.
| português | inglês |
|---|---|
| gestão | management |
| interação | interaction |
| consistência | consistency |
| reduzir | reducing |
PT O atendimento em campo, a central de atendimento e seus canais digitais funcionam juntos de maneira consistente, facilitando até os processos mais complexos
EN Field service, the contact center, and your digital channels work together consistently, making even your most complicated processes easy
| português | inglês |
|---|---|
| atendimento | service |
| campo | field |
| central | center |
| seus | your |
| canais | channels |
| funcionam | work |
| consistente | consistently |
| processos | processes |
PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.
EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.
| português | inglês |
|---|---|
| atendimento | service |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| membro | member |
| fácil | easy |
PT Sabe-se que as vendas geram lucros e o atendimento pós-venda ajuda a reter clientes. A diferença entre uma marca bem-sucedida e uma marca malsucedida costuma ser o atendimento ao cliente.
EN It is known that sales generate profits, and post-sales customer service helps retain customers. The difference between a successful and unsuccessful brand is often customer service.
| português | inglês |
|---|---|
| geram | generate |
| lucros | profits |
| reter | retain |
| marca | brand |
| costuma | often |
PT Para cada atendimento realizado, uma pesquisa de satisfação é enviada para o cliente. Isso nos ajuda na melhoraria contínua da qualidade do nosso atendimento.
EN For each service performed, a satisfaction survey is sent to the customer. This helps us to continually improve the quality of our service.
| português | inglês |
|---|---|
| realizado | performed |
| pesquisa | survey |
| enviada | sent |
| cliente | customer |
| contínua | continually |
| qualidade | quality |
PT 6. O Cliente é informado de que pode, a qualquer momento, entrar em contacto com o Serviço de Atendimento ao Cliente, tal como enunciado no artigo Serviço de Atendimento ao Cliente.
EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| momento | time |
| contacto | contact |
PT Os canais automatizados de mensagens permitem que as empresas ofereçam uma forma de atendimento ao cliente 24 horas por dia. Mas se sua marca não tiver agentes disponíveis o tempo todo para oferecer atendimento humano, seja sincero.
EN Automated messaging channels can allow businesses to offer a form of 24/7 customer service. But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| automatizados | automated |
| mensagens | messaging |
| permitem | allow |
| empresas | businesses |
| forma | form |
| cliente | customer |
| agentes | agents |
| tempo | times |
| humano | human |
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| cliente | customer |
| descubra | discover |
| gerenciam | manage |
| sociais | social |
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagens | messaging |
| cliente | customer |
| descubra | discover |
| gerenciam | manage |
| sociais | social |
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| atendimento | care |
| paciente | patient |
| integração | integrating |
| conteúdos | content |
| baseados | based |
| diretamente | directly |
| sistemas | systems |
| inclui | includes |
| planejamento | planning |
| documentação | documentation |
| clínica | clinical |
PT Service Cloud é a plataforma de atendimento ao cliente do CRM Nº1 do mundo que permitirá a você oferecer um atendimento ao cliente completo, de qualquer lugar, graças às suas ferramentas inovadoras,
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| um | a |
| inovadoras | technology |
PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.
EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.
| português | inglês |
|---|---|
| atendimento | service |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| membro | member |
| fácil | easy |
PT Ter a gentileza como princípio é um dos muitos motivos pelos quais nossa equipe de atendimento ao cliente é premiada. A ênfase no cliente faz parte de tudo o que fazemos e o atendimento ao cliente lidera o caminho.
EN Putting kindness first is one of the many reasons our customer support team is award-winning. Customer-focus is part of everything we do, and CS leads the way.
| português | inglês |
|---|---|
| gentileza | kindness |
| motivos | reasons |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
| premiada | award-winning |
| parte | part |
| fazemos | we do |
| caminho | way |
PT Com gestores de contas dedicados, atendimento ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana e atendimento por pessoas reais em menos de três minutos, as nossas relações são um elemento fundamental do sucesso da EXANTE.
EN With dedicated account managers, 24/7 customer service, and real-person response in under three minutes, our relationships are pivotal in the success of EXANTE.
| português | inglês |
|---|---|
| gestores | managers |
| contas | account |
| dedicados | dedicated |
| cliente | customer |
| pessoas | person |
| reais | real |
| nossas | our |
| relações | relationships |
| são | are |
| sucesso | success |
| exante | exante |
PT Anteveja questões de manutenção, atendimento e contas controladas em uma abordagem omnichannel integrada. Experiências de propriedade e pós-venda conectadas maximizam a disponibilidade, a satisfação dos clientes e as receitas com atendimento.
EN Preempt maintenance, service, and captive account issues using a seamless omnichannel approach. Connected ownership and aftersales experiences maximize product uptime, customer satisfaction, and service revenue.
| português | inglês |
|---|---|
| questões | issues |
| contas | account |
| abordagem | approach |
| omnichannel | omnichannel |
| experiências | experiences |
| propriedade | ownership |
| disponibilidade | uptime |
| satisfação | satisfaction |
| clientes | customer |
| receitas | revenue |
PT O atendimento em campo, a central de atendimento e seus canais digitais funcionam juntos de maneira consistente, facilitando até os processos mais complexos
EN Field service, the contact center, and your digital channels work together consistently, making even your most complicated processes easy
| português | inglês |
|---|---|
| atendimento | service |
| campo | field |
| central | center |
| seus | your |
| canais | channels |
| funcionam | work |
| consistente | consistently |
| processos | processes |
PT Integre facilmente suas plataformas de dados de CRM e central de atendimento para dar todo o contexto necessário às equipes para um atendimento integrado e personalizado.
EN Easily integrate your CRM and contact center data platforms so your teams have all the context they need to provide seamless and personal customer service.
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| facilmente | easily |
| dados | data |
| crm | crm |
| central | center |
| contexto | context |
| necessário | need |
| equipes | teams |
PT Transforme os representantes de atendimento em magos do atendimento.
EN Make service agents into service wizards
PT Muitas coisas afetam sua decisão de obter atendimento. Estamos aqui para ajudá-lo a acessar nossos serviços e encontrar suporte. Nossa equipe de coordenação de atendimento pode conectá-lo aos melhores recursos disponíveis.
EN Many things affect your decision to get care. We?re here to help you access our services and find support. Our care coordination team can connect you to the best resources available.
PT ÓTIMO ATENDIMENTO AO CLIENTE COMEÇA AQUI Simplifique as operações de suporte com o multicanal da Faveo sistema de bilhetagem e automações inteligentes, entregando atendimento ao cliente excepcional em todos os pontos de contato
EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint
PT "As soluções da Cloudflare são fáceis de implantar, fáceis de usar e comprovam seu valor de imediato
EN "Cloudflare’s solutions are easy to deploy, they’re user-friendly, and they immediately show value
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| fáceis | easy |
| imediato | immediately |
| s | s |
PT Quando a Ahrefs lança uma ferramenta, não é apenas mais um produto. O objectivo é ser de imediato o melhor no mercado.
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
| português | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| lança | launches |
| imediato | straight away |
| mercado | business |
PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.
EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.
| português | inglês |
|---|---|
| gui | gui |
| completa | fully |
| oferece | offers |
| eficiente | efficient |
| consistente | consistent |
| funciona | works |
| git | git |
| mercurial | mercurial |
PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
| português | inglês |
|---|---|
| efeito | effect |
| cancelamentos | cancellations |
| actual | current |
| tornam | become |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT No entanto, se um membro da família imediato ou representante legal preencher o formulário abaixo, podemos ser capazes de conceder permissões de faturamento para que o site possa permanecer ativo ou cancelar quaisquer assinaturas ativas
EN However, if an immediate family member or legal representative completes the form below, we may be able to grant Billing permissions so the site can remain active or cancel any active subscriptions
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| membro | member |
| família | family |
| imediato | immediate |
| ou | or |
| representante | representative |
| legal | legal |
| formulário | form |
| conceder | grant |
| permissões | permissions |
| faturamento | billing |
| site | site |
| cancelar | cancel |
| assinaturas | subscriptions |
PT Podem surgir muitas ideias na categoria “Ações”, vote em quais você vai priorizar de imediato.
EN If a lot of ideas emerge in the “Actions” category, vote on which ones you’ll immediately prioritize.
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| categoria | category |
| ações | actions |
| você | you |
| priorizar | prioritize |
| imediato | immediately |
PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| remotamente | remotely |
| conceda | grant |
| funcionários | workers |
| imediato | immediate |
| credenciais | logins |
| recursos | resources |
PT Acesso imediato a todos os dados lhe ajudam a obter conhecimentos práticos e atuar sobre eles em tempo real
EN Immediate access to all data helps you develop actionable insights and act on them in real time
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| ajudam | helps |
| e | and |
| atuar | act |
| real | real |
PT A versão de consumidor do Camo está em beta no Windows e está disponível gratuitamente com todos os recursos durante o período. Você pode obter acesso imediato usando o formulário abaixo.
EN The consumer version of Camo is in beta on Windows, and is available free with all features for the duration. You can get immediate access using the form below.
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| camo | camo |
| está | is |
| beta | beta |
| windows | windows |
| gratuitamente | free |
| recursos | features |
| imediato | immediate |
| formulário | form |
PT A gente tem o conhecimento especializado em produto e prática de que você precisa para oferecer valor imediato às equipes e aos líderes de negócios.
EN We have the product and practice expertise you need to deliver immediate value to your teams and business leaders.
| português | inglês |
|---|---|
| imediato | immediate |
| equipes | teams |
| líderes | leaders |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atendimento imediato acesso imediato alerta imediato terá acesso imediato imediato retorno imediato feedback imediato impacto imediato proporciona acesso imediato obter acesso imediato tenha acesso imediato futuro imediato — uso imediato crédito imediato download imediato efeito imediato core spreads’s imediato admiral markets’s imediato city index’s imediato suporte imediato envio imediato investimento imediato backup imediato imediato antes imediato aos a de imediato pagamento imediato imediato a cursos imediato após a efeito imediato permanece cronograma mais imediato coloque de imediato consumir de imediato tem efeito imediato obtenha acesso imediato imediato para rdp imediato sobre o clamor imediato imediato no seutempo conseguir de imediato arquivo vinculado imediato imediato a plataforma merge de imediato foco imediato será acesso imediato às ambiente imediato consistente imediato pai imediato será fornecer apoio imediato acesso imediato permite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe