PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
Traduzir "acesso imediato" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acesso imediato" de português para inglês
Traduções de acesso imediato
"acesso imediato" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de acesso imediato
português
inglês
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| remotamente | remotely |
| conceda | grant |
| funcionários | workers |
| imediato | immediate |
| credenciais | logins |
| recursos | resources |
PT Uma assinatura mensal ou anual do SUSE eLearning oferece acesso a aprendizagem ilimitada para toda a biblioteca de treinamento do SUSE, em qualquer lugar, a qualquer momento, com acesso imediato a cursos atualizados.
EN A monthly or annual subscription to SUSE eLearning gives you access to limitless learning to the entire library of SUSE training—anywhere, anytime—with immediate access to updated courseware.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| ou | or |
| anual | annual |
| suse | suse |
| oferece | gives |
| acesso | access |
| biblioteca | library |
| imediato | immediate |
| atualizados | updated |
PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| remotamente | remotely |
| conceda | grant |
| funcionários | workers |
| imediato | immediate |
| credenciais | logins |
| recursos | resources |
PT Uma assinatura mensal ou anual do SUSE eLearning oferece acesso a aprendizagem ilimitada para toda a biblioteca de treinamento do SUSE, em qualquer lugar, a qualquer momento, com acesso imediato a cursos atualizados.
EN An annual subscription to SUSE eLearning gives you access to limitless learning to the entire library of SUSE training—anywhere, anytime—with immediate access to updated courseware.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| anual | annual |
| suse | suse |
| oferece | gives |
| acesso | access |
| biblioteca | library |
| imediato | immediate |
| atualizados | updated |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Acesso imediato a todos os dados lhe ajudam a obter conhecimentos práticos e atuar sobre eles em tempo real
EN Immediate access to all data helps you develop actionable insights and act on them in real time
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| ajudam | helps |
| e | and |
| atuar | act |
| real | real |
PT A versão de consumidor do Camo está em beta no Windows e está disponível gratuitamente com todos os recursos durante o período. Você pode obter acesso imediato usando o formulário abaixo.
EN The consumer version of Camo is in beta on Windows, and is available free with all features for the duration. You can get immediate access using the form below.
| português | inglês |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| camo | camo |
| está | is |
| beta | beta |
| windows | windows |
| gratuitamente | free |
| recursos | features |
| imediato | immediate |
| formulário | form |
PT Escolha implantações tradicionais no local ou a plataforma de nuvem da Pega, com um serviço completo que proporciona acesso imediato para criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos.
EN Choose traditional on-premise deployments or Pega’s cloud platform, with a turnkey service providing immediate access to create, test, deploy, and manage applications.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| implantações | deployments |
| tradicionais | traditional |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| proporciona | providing |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| testar | test |
| gerenciar | manage |
| pega | pega |
PT O acesso imediato permite criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos com rapidez.
EN Immediate access allows you to rapidly create, test, deploy, and manage applications.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| permite | allows |
| testar | test |
| gerenciar | manage |
| rapidez | rapidly |
PT A plataforma na nuvem da Pega proporciona acesso imediato para criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos.
EN Pega’s cloud platform provides immediate access to create, test, deploy, and manage applications.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| testar | test |
| gerenciar | manage |
| pega | pega |
PT Sem downloads Os Progressive Web Apps não requerem um download para serem visualizados; o acesso ao seu conteúdo é imediato.
EN No downloads Progressive Web Apps do not require download to be viewed, access to your content is immediate.
| português | inglês |
|---|---|
| progressive | progressive |
| web | web |
| requerem | require |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| imediato | immediate |
PT Com gerenciamento de versões de chaves, o Live Data Transformation oferece backup e recuperação de arquivos eficientes que permitem acesso virtualmente imediato
EN With key versioning management, Live Data Transformation offers efficient backup and archive recovery that enable virtually immediate access
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| live | live |
| transformation | transformation |
| oferece | offers |
| eficientes | efficient |
| permitem | enable |
| acesso | access |
| virtualmente | virtually |
| imediato | immediate |
PT Usuários e tomadores de decisões agora dependem do acesso imediato aos dados e de ferramentas de autoatendimento para responder às suas perguntas em tempo real todos os dias
EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| decisões | decision |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| autoatendimento | self-service |
| real | real |
| todos os dias | daily |
PT Isso dá aos agentes acesso imediato para criar telas para as atividades mais comuns
EN This gives agents immediate access to create screens for the most common activities
| português | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| telas | screens |
| atividades | activities |
| comuns | common |
PT Com apenas um clique, o Genesys Chat Routing oferece a seus clientes digitais acesso imediato à ajuda em tempo real
EN With just a single click, Genesys Chat Routing provides your digital customers immediate access to live help
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| genesys | genesys |
| chat | chat |
| oferece | provides |
| seus | your |
| clientes | customers |
| digitais | digital |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| ajuda | help |
PT Além desse banimento radical do acesso à TI em meu ambiente imediato de vida, outro fenômeno transitório da minha experiência de abstinência foi a urgência que senti em me distanciar de certos amigos e situações sociais
EN Besides this radical banishment of access to IT in my immediate living environment, another transitory phenomenon of my withdrawal experience was the urgency I felt to distance myself from certain friends and social situations
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| ambiente | environment |
| imediato | immediate |
| vida | living |
| fenômeno | phenomenon |
| experiência | experience |
| urgência | urgency |
| certos | certain |
| situações | situations |
| sociais | social |
| radical | radical |
PT A consequência direta disso é que os usuários não têm acesso imediato à comunicação enviada pela empresa
EN The direct consequence of this is that users do not have immediate access to the communication sent out by the company
| português | inglês |
|---|---|
| consequência | consequence |
| usuários | users |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| comunicação | communication |
| enviada | sent |
PT Os resultados de sua pesquisa ficam disponíveis para acesso imediato por meio de desktop ou celular, utilizando um painel personalizado.
EN Your research results are available for immediate access through desktop or mobile using a branded, customized dashboard featuring your choice of deliverables.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | research |
| imediato | immediate |
| desktop | desktop |
| ou | or |
| celular | mobile |
| painel | dashboard |
| personalizado | customized |
PT Registe-se com um corretor globalmente regulamentado e obtenha acesso imediato a redes de contrapartes
EN Sign up with a globally regulated broker, access a reliable counterparty network out of the box
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | sign up |
| um | a |
| corretor | broker |
| globalmente | globally |
| regulamentado | regulated |
| acesso | access |
| redes | network |
PT Ainda não é membro? Adira ao porndiscountslive.com agorae tenha acesso imediato aos(às) melhores modelos AO VIVO!
EN Not a member yet?Join porndiscountslive.com nowand get immediate access to thehottest models LIVE!
| português | inglês |
|---|---|
| membro | member |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| imediato | immediate |
| modelos | models |
PT Pode aderir imediatamente, é simples, GRATUITO e recebe acesso imediato a:
EN You can join me right now, it’s easy and FREE and you get immediate access to:
| português | inglês |
|---|---|
| simples | easy |
| gratuito | free |
| e | and |
PT Uma vez registrado, você terá acesso imediato ao seu link para permitir que seus seguidores se inscrevam no Syncee. Você também encontrará ativos de marketing no seu Painel de Controle para ajudá-lo a promover a Syncee.
EN Once registered, you will immediately have access to your link to allow your followers to subscribe with Syncee. You will also find marketing assets on your Dashboard to help you promote Syncee.
| português | inglês |
|---|---|
| registrado | registered |
| acesso | access |
| seguidores | followers |
| syncee | syncee |
| ativos | assets |
| marketing | marketing |
| encontrar | find |
PT Ainda não é membro? Adira ao Itslive agorae tenha acesso imediato aos(às) melhores modelos AO VIVO!
EN Not a member yet?Join Itslive nowand get immediate access to thehottest models LIVE!
| português | inglês |
|---|---|
| membro | member |
| itslive | itslive |
| imediato | immediate |
| modelos | models |
PT Pode aderir imediatamente, é simples, GRATUITO e recebe acesso imediato a:
EN You can join me right now, it’s easy and FREE and you get immediate access to:
| português | inglês |
|---|---|
| simples | easy |
| gratuito | free |
| e | and |
PT O Ubigi proporciona acesso imediato à Internet com planos de dados flexíveis e económicos para dispositivos móveis (smartphones, tablets e computadores portáteis) e viaturas conectadas em todo o mundo.
EN Ubigi offers immediate access to the Internet with flexible and cost effective data plans for mobile devices (smartphones, tablets, laptops) and connected cars around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| proporciona | offers |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| internet | internet |
| planos | plans |
| dados | data |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| computadores | laptops |
| mundo | world |
PT A plataforma redireciona de forma inteligente as transações de pagamento para diferentes adquirentes e provedores, o que dá ao lojista acesso imediato a mais de 200 métodos de pagamentos alternativos em todo o mundo
EN It intelligently routes transactions across acquirers and provides immediate accesses to more than 200 alternative payment methods around the world
| português | inglês |
|---|---|
| inteligente | intelligently |
| adquirentes | acquirers |
| imediato | immediate |
| mundo | world |
PT No caso de determinarmos que somos incapazes de continuar o nosso negócio, asseguraremos o acesso imediato do cliente aos seus dados e registros.
EN In the event that we determine we are unable to continue our business, we will assure client's prompt access to their data and logs.
| português | inglês |
|---|---|
| negócio | business |
| acesso | access |
| cliente | client |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Adoraríamos dar a você acesso imediato ao nosso Commerce Execution Suite, mas primeiro precisamos de algumas informações. Ajude-nos a conhecer a sua empresa, para que possamos recomendar uma solução ideal.
EN We’d love to give you immediate access to our Commerce Execution Suite, but first we need some information. Help us learn about your business so we can recommend an ideal solution.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| suite | suite |
| precisamos | we need |
| informações | information |
| conhecer | learn |
| recomendar | recommend |
| solução | solution |
| ideal | ideal |
| ajude | help |
PT Todas as informações são compartilhadas através de um painel de controle on-line configurável, para que você tenha acesso imediato e fácil aos seus dados MAP
EN All information is shared via a configurable online dashboard, so you have immediate, easy access to your MAP data
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhadas | shared |
| on-line | online |
| configurável | configurable |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| fácil | easy |
| map | map |
PT Com apenas um clique, o Genesys Chat Routing oferece a seus clientes digitais acesso imediato à ajuda em tempo real
EN With just a single click, Genesys Chat Routing provides your digital customers immediate access to live help
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| genesys | genesys |
| chat | chat |
| oferece | provides |
| seus | your |
| clientes | customers |
| digitais | digital |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| ajuda | help |
PT Com gerenciamento de versões de chaves, o Live Data Transformation oferece backup e recuperação de arquivos eficientes que permitem acesso virtualmente imediato
EN With key versioning management, Live Data Transformation offers efficient backup and archive recovery that enable virtually immediate access
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| live | live |
| transformation | transformation |
| oferece | offers |
| eficientes | efficient |
| permitem | enable |
| acesso | access |
| virtualmente | virtually |
| imediato | immediate |
PT Desbloqueie seu código do iPhone/iPad/iPod touch e tenha acesso total ao seu dispositivo novamente, fácil e imediato.
EN Unlock your iPhone/iPad/iPod touch passcode and get full access to your device again, easily and immediately.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| total | full |
| ao | to |
| dispositivo | device |
| novamente | again |
| fácil | easily |
| imediato | immediately |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT O Ubigi proporciona acesso imediato à Internet com planos de dados flexíveis e económicos para dispositivos móveis (smartphones, tablets e computadores portáteis) e viaturas conectadas em todo o mundo.
EN Ubigi offers immediate access to the Internet with flexible and cost effective data plans for mobile devices (smartphones, tablets, laptops) and connected cars around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| proporciona | offers |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| internet | internet |
| planos | plans |
| dados | data |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| computadores | laptops |
| mundo | world |
PT No caso de determinarmos que somos incapazes de continuar o nosso negócio, asseguraremos o acesso imediato do cliente aos seus dados e registros.
EN In the event that we determine we are unable to continue our business, we will assure client's prompt access to their data and logs.
| português | inglês |
|---|---|
| negócio | business |
| acesso | access |
| cliente | client |
PT Os resultados de sua pesquisa ficam disponíveis para acesso imediato por meio de desktop ou celular, utilizando um painel personalizado.
EN Your research results are available for immediate access through desktop or mobile using a branded, customized dashboard featuring your choice of deliverables.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | research |
| imediato | immediate |
| desktop | desktop |
| ou | or |
| celular | mobile |
| painel | dashboard |
| personalizado | customized |
PT Tenha acesso imediato aos recursos mais recentes com atualizações automáticas
EN Get immediate access to our latest features with automatic upgrades
| português | inglês |
|---|---|
| imediato | immediate |
| recursos | features |
| atualizações | upgrades |
| automáticas | automatic |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| conta | account |
| momento | time |
| imediato | immediate |
| novos | new |
| limites | limits |
| facilmente | easily |
| alterar | change |
PT Tenha acesso imediato aos recursos mais recentes com atualizações automáticas.
EN Get immediate access to our latest features with automatic upgrades
| português | inglês |
|---|---|
| imediato | immediate |
| recursos | features |
| atualizações | upgrades |
| automáticas | automatic |
PT Escolha implantações tradicionais no local ou a plataforma de nuvem da Pega, com um serviço completo que proporciona acesso imediato para criar, testar, implantar e gerenciar aplicativos.
EN Choose traditional on-premise deployments or Pega’s cloud platform, with a turnkey service providing immediate access to create, test, deploy, and manage applications.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| implantações | deployments |
| tradicionais | traditional |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
| proporciona | providing |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| testar | test |
| gerenciar | manage |
| pega | pega |
PT A SUSE oferece acesso telefônico imediato e direto aos representantes de suporte quando um chamado é aberto?
EN Does SUSE offer any immediate, direct phone access to support representatives when opening an incident?
| português | inglês |
|---|---|
| suse | suse |
| oferece | offer |
| acesso | access |
| imediato | immediate |
| direto | direct |
| representantes | representatives |
PT O acesso direto e imediato por telefone é uma opção para problemas de Gravidade 1. Leia mais na Apostila de suporte técnico SUSE.
EN Immediate direct phone access is an option for Severity 1 issues. Read more in the SUSE Technical Support Handbook.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| imediato | immediate |
| telefone | phone |
| é | is |
| opção | option |
| problemas | issues |
| gravidade | severity |
| técnico | technical |
| suse | suse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acesso imediato terá acesso imediato proporciona acesso imediato obter acesso imediato tenha acesso imediato obtenha acesso imediato acesso imediato às acesso imediato permite alerta imediato imediato retorno imediato feedback imediato impacto imediato futuro imediato — uso imediato crédito imediato download imediato efeito imediato core spreads’s imediato admiral markets’s imediato city index’s imediato suporte imediato envio imediato investimento imediato backup imediato imediato antes imediato aos atendimento imediato a de imediato pagamento imediato imediato a cursos imediato após a efeito imediato permanece cronograma mais imediato coloque de imediato consumir de imediato tem efeito imediato imediato para rdp imediato sobre o clamor imediato imediato no seutempo conseguir de imediato arquivo vinculado imediato imediato a plataforma merge de imediato foco imediato será ambiente imediato consistente imediato pai imediato será fornecer apoio imediatoTraduzir acesso imediato para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe