PT Escreva e anote ideias rapidamente em seu dispositivo móvel com uma caneta Wacom.
Traduzir "anote ideias rapidamente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anote ideias rapidamente" de português para inglês
Traduções de anote ideias rapidamente
"anote ideias rapidamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de anote ideias rapidamente
português
inglês
EN Write and quickly note ideas on your mobile device with a Wacom stylus.
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| rapidamente | quickly |
| dispositivo | device |
| uma | a |
| caneta | stylus |
| wacom | wacom |
PT Anote nos ficheiros PDF com notas adesivas, inserir carimbos existentes ou personalizados, destacar, sublinhar e riscar texto, compare dois ficheiros PDF e verifique as diferenças rapidamente
EN Annotate PDF files with sticky notes, insert existing or custom made stamps, highlight, underline and strikethrough text, compare two PDF files and quickly spot differences
| português | inglês |
|---|---|
| nos | with |
| ficheiros | files |
| notas | notes |
| inserir | insert |
| existentes | existing |
| ou | or |
| personalizados | custom |
| destacar | highlight |
| texto | text |
| diferenças | differences |
| rapidamente | quickly |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| português | inglês |
|---|---|
| físico | physical |
| membro | member |
| bem | well |
| publique | post |
| semelhantes | similar |
| duplicadas | duplicate |
| quadro branco | whiteboard |
PT Anote as outras ideias na área "Não buscar" para ter um registro que possa ser revisitado como possibilidade em outro momento.
EN Store all those other ideas in the ?Not pursuing? area so that you have a record and can revisit them as possibilities at another time.
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| área | area |
| registro | record |
| momento | time |
PT Não fale apenas sobre algo: anote-o! Fazer brainstorming é uma forma eficaz para as equipes criarem ideias, impulsionarem o desempenho criativo e melhorarem a participação da equipe
EN Don't just talk about it: write it down! Brainstorming is an effective way for teams to generate ideas, boost creative performance and improve team participation
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| brainstorming | brainstorming |
| é | is |
| forma | way |
| eficaz | effective |
| ideias | ideas |
| desempenho | performance |
| criativo | creative |
| participação | participation |
PT Não fale apenas sobre algo: anote-o! Fazer brainstorming é uma forma eficaz para as equipes criarem ideias, impulsionarem o desempenho criativo e melhorarem a participação da equipe
EN Don't just talk about it: write it down! Brainstorming is an effective way for teams to generate ideas, boost creative performance and improve team participation
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| brainstorming | brainstorming |
| é | is |
| forma | way |
| eficaz | effective |
| ideias | ideas |
| desempenho | performance |
| criativo | creative |
| participação | participation |
PT Anote as outras ideias na área "Não buscar" para ter um registro que possa ser revisitado como possibilidade em outro momento.
EN Store all those other ideas in the “Not pursuing” area so that you have a record and can revisit them as possibilities at another time.
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| área | area |
| registro | record |
| momento | time |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| português | inglês |
|---|---|
| físico | physical |
| membro | member |
| bem | well |
| publique | post |
| semelhantes | similar |
| duplicadas | duplicate |
| quadro branco | whiteboard |
PT Defina quais funções há na equipe (por exemplo, líder de equipe, desenvolvedor, designer, contador) e anote elas na seção "Funções" da tabela que você preparou.
EN Define what roles there are in your team (e.g., team lead, developer, designer, accountant) and have everyone add theirs to the "Role" section of the table you prepared.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| contador | accountant |
| tabela | table |
PT Além disso, sempre anote os locais de onde você pode obter imagens sem pedir permissão. Essas coisas são boas para começar, mas assim que você começar a lucrar com seu blog, precisará ter ainda mais cuidado.
EN Further, always keep a note of places from where you can get images without asking for permission. These things are good for starting but as soon as you start making a profit from your blog you will need to be even more careful.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| permissão | permission |
| boas | good |
| lucrar | profit |
| blog | blog |
| cuidado | careful |
| precisar | need |
PT Visualize, controle e anote sobre o conteúdo da aula diretamente de seus próprios dispositivos
EN View, control and annotate over lesson content directly from your own devices
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| controle | control |
| conteúdo | content |
| aula | lesson |
| diretamente | directly |
| dispositivos | devices |
PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| seu | your |
| computador | computer |
| a | the |
| tela | screen |
| aplicativos | applications |
| ipad | ipad |
| ou | or |
| android | android |
| alunos | student |
PT Conversão de tarefas em vários formatos em arquivo PDF para permitir que o professor avalie e anote o documento
EN Conversion of assignments in various formats into PDF file to enable the teacher to grade and annotate the document
| português | inglês |
|---|---|
| conversão | conversion |
| tarefas | assignments |
| vários | various |
| professor | teacher |
PT Anote as principais partes da sua apresentação e exiba-as para os alunos em tempo real
EN Annotate key parts of your presentation and display them to students in real-time
| português | inglês |
|---|---|
| principais | key |
| partes | parts |
| apresentação | presentation |
| alunos | students |
| tempo | time |
| real | real |
| exiba | display |
PT Acompanhe os resultados da campanha, anote as dependências em uma tela colaborativa
EN Keep track of campaign deliverables, note dependencies on one collaborative canvas
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| campanha | campaign |
| dependências | dependencies |
| tela | canvas |
| colaborativa | collaborative |
| resultados | deliverables |
PT Antes de projetar qualquer coisa, comece no papel. Anote palavras-chave, cores e esquematize uma cópia de rascunho da sua logo. Ainda não tem ideia? Não tem problema, vá para o Passo 2
EN Before you design anything, start on paper. Write down keywords, colors, and sketch a draft copy of what your logo should look like. Still have no idea? No problem, go on to Step 2
| português | inglês |
|---|---|
| projetar | design |
| comece | start |
| papel | paper |
| cores | colors |
| logo | logo |
| ideia | idea |
| problema | problem |
PT A solução definitiva para todas as suas tarefas com PDFs: edite, anote e preencha formulários.
EN An ultimate solution for all your PDF needs: edit, annotate PDFs and fill out forms.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| formulários | forms |
PT Destaque o cursor e anote na tela durante apresentações.
EN Highlight cursor and annotate screen while presenting.
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | highlight |
| cursor | cursor |
| e | and |
| tela | screen |
| durante | while |
PT E anote tudo no Ulysses, um app de escrita profissional para aqueles trabalhos de análise difíceis de colocar no papel
EN And note it all down in Ulysses — a professional writing app for those reaction papers you can’t squeeze out of your head
| português | inglês |
|---|---|
| app | app |
PT Digitalize (TWAIN & WIA), exiba, anote, aplique OCR em imagens e PDF
EN Create smaller files and cleaner images to improve OCR rates
| português | inglês |
|---|---|
| ocr | ocr |
| imagens | images |
| e | and |
PT Anote o nu?mero de telefone escolhido na Sandbox. Voce? precisara? disso mais tarde quando for o momento de enviar algumas mensagens.
EN Be sure to take note of the phone number you choose in the Sandbox. You will need this later when we're ready to send some messages.
| português | inglês |
|---|---|
| telefone | phone |
| mais tarde | later |
PT Visualize, controle e anote sobre o conteúdo da aula diretamente de seus próprios dispositivos
EN View, control and annotate over lesson content directly from your own devices
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | view |
| controle | control |
| conteúdo | content |
| aula | lesson |
| diretamente | directly |
| dispositivos | devices |
PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| seu | your |
| computador | computer |
| a | the |
| tela | screen |
| aplicativos | applications |
| ipad | ipad |
| ou | or |
| android | android |
| alunos | student |
PT Antes de projetar qualquer coisa, comece no papel. Anote palavras-chave, cores e esquematize uma cópia de rascunho da sua logo. Ainda não tem ideia? Não tem problema, vá para o Passo 2
EN Before you design anything, start on paper. Write down keywords, colors, and sketch a draft copy of what your logo should look like. Still have no idea? No problem, go on to Step 2
| português | inglês |
|---|---|
| projetar | design |
| comece | start |
| papel | paper |
| cores | colors |
| logo | logo |
| ideia | idea |
| problema | problem |
PT Edite, anote, assine, combine, converta, preencha formulários e muito mais. Explore todas as ferramentas poderosas que tornam fácil trabalhar com PDF.
EN Edit, annotate, sign, merge, convert, fill out forms, and more. Explore all the powerful tools that make PDF easy.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| formulários | forms |
| explore | explore |
| ferramentas | tools |
| poderosas | powerful |
| fácil | easy |
| trabalhar | make |
PT Anote ou adicione notas de áudio enquanto estiver em uma reunião ou palestra
EN Jot down or add audio notes while in a meeting or lecture
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| adicione | add |
| notas | notes |
| áudio | audio |
| enquanto | while |
| reunião | meeting |
| palestra | lecture |
PT Escolha a opção que mais lhe convém e execute qualquer tarefa relacionada a PDF com o PDF Expert. Edite texto e imagens, anote em PDFs, combine arquivos, preencha formulários e muito mais.
EN Choose the option that suits you best and get any PDF task done with PDF Expert. Edit the text and images, annotate PDFs, merge files, fill out forms, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| tarefa | task |
| expert | expert |
| edite | edit |
| imagens | images |
PT Leia, anote, edite, organize e compartilhe documentos médicos com facilidade. Aumente sua produtividade com o PDF Expert, o aplicativo definitivo de PDF para iPhone, iPad e Mac.
EN Read, annotate, edit, organize, and share medical documents with ease. Ignite your productivity with PDF Expert, the go-to PDF app for iPhone, iPad, and Mac.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| organize | organize |
| documentos | documents |
| facilidade | ease |
| produtividade | productivity |
| expert | expert |
| aplicativo | app |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
PT Edite, assine, organize, anote e compartilhe PDFs com facilidade. Acelere seu projeto com o PDF Expert, o aplicativo de PDF definitivo para iPhone, iPad e Mac.
EN Edit, sign, organize, annotate, and share PDFs with ease. Bring your project up to speed with PDF Expert, the go-to PDF app for iPhone, iPad, and Mac.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| organize | organize |
| facilidade | ease |
| seu | your |
| projeto | project |
| expert | expert |
| aplicativo | app |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
PT Defina quais funções há na equipe (por exemplo, líder de equipe, desenvolvedor, designer, contador) e anote elas na seção "Funções" da tabela que você preparou.
EN Define what roles there are in your team (e.g., team lead, developer, designer, accountant) and have everyone add theirs to the "Role" section of the table you prepared.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | define |
| contador | accountant |
| tabela | table |
PT Controle o seu computador e anote sobre o ecrã e aplicações de qualquer parte da sala de aula com o seu iPad ou dispositivo Android. Partilhe o ecrã do seu computador com dispositivos estudantis.
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| o | the |
| computador | computer |
| ecrã | screen |
| aplicações | applications |
| ipad | ipad |
| ou | or |
| android | android |
PT Anote partes importantes da sua apresentação e exiba-as para os alunos em tempo real.
EN Annotate key parts of your presentation and display them to students in real-time.
| português | inglês |
|---|---|
| partes | parts |
| importantes | key |
| apresentação | presentation |
| alunos | students |
| tempo | time |
| real | real |
| exiba | display |
PT Anote imagens para partilhar as suas análises
EN Annotate images to share insights
PT Para começar, crie uma lista de palavras-chave que as pessoas possam estar procurando para encontrar sites como o seu. Anote tudo que vier à mente, pois você irá passar a lista a limpo no próximo step.
EN To start, create a list of keywords people might be searching for to find sites like yours. Don't hold back at this stage; you'll refine the list in the next step.
PT Discuta ideias diretamente dentro do MindMeister deixando comentários. Vote nas ideias para identificar rapidamente quais projetos receberão mais apoio dos membros da equipe.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
| português | inglês |
|---|---|
| discuta | discuss |
| ideias | ideas |
| mindmeister | mindmeister |
| deixando | leaving |
| comentários | comments |
| rapidamente | quickly |
| projetos | projects |
| apoio | support |
| membros | members |
| equipe | team |
| receber | receive |
PT Discuta ideias diretamente dentro do MindMeister deixando comentários. Vote nas ideias para identificar rapidamente quais projetos receberão mais apoio dos membros da equipe.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.
EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.
| português | inglês |
|---|---|
| priorize | prioritize |
| ideias | ideas |
| importância | importance |
| se | if |
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| victorinox | victorinox |
| fãs | fans |
| observe | note |
| processar | process |
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| victorinox | victorinox |
| fãs | fans |
| observe | note |
| processar | process |
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| victorinox | victorinox |
| fãs | fans |
| observe | note |
| processar | process |
PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| rapidamente | quickly |
| nos | on |
| dados | data |
| disponíveis | available |
| ajudar | help |
| construir | build |
| plano | plan |
PT Além disso, o mundo da tecnologia avança rapidamente, e as empresas precisam da capacidade de reagir rapidamente às tendências e às preferências dos clientes em evolução.
EN In addition, the world of technology moves fast, and companies need the capability to react quickly to trends and evolving customer preferences.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| tecnologia | technology |
| empresas | companies |
| precisam | need |
| capacidade | capability |
| tendências | trends |
| preferências | preferences |
| clientes | customer |
PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| fins | purposes |
| contrário | unlike |
| usar | use |
| recurso | feature |
| folhas | sheets |
| coleta | gathering |
| dados | data |
| site | website |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."
EN It gives me more in the way of capabilities and peace of mind—that not only will threats be detected rapidly, but they’ll be acted upon very quickly and perhaps even mitigated without me even having to touch a keyboard.”
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | capabilities |
| tranquilidade | peace |
| ameaças | threats |
| tecla | keyboard |
PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes
EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments
| português | inglês |
|---|---|
| microsserviços | microservices |
| tecnologia | technology |
| crucial | crucial |
| permitir | allowing |
| organizações | organizations |
| aplicativos | applications |
| ambientes | environments |
PT O algoritmo patenteado de regravação do SQL Optimizer encontra rapidamente versões alternativas da instrução SQL original que serão executadas mais rapidamente no banco de dados.
EN SQL Optimizer?s patented re-writing algorithm quickly finds alternative versions of the original SQL statement that will run faster in the database.
| português | inglês |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| patenteado | patented |
| sql | sql |
| encontra | finds |
| versões | versions |
| original | original |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.
EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| código | code |
| dimensione | scale |
| empresa | enterprise |
| experiências | experiences |
| usuários | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anote anote a anote sobre a equipe que anote anote em pdfs anote nos ficheiros anote se existe ideias desenvolver novas ideias reunir ideias pedir ideias obtenha ideias ideias chave relacionadas trocar ideias incluir idéias receba ideias melhores ideias gerar ideias obter novas ideias ideias novas quais ideias gere ideias gerar novas ideias ideias uns gerencia ideias ideias diretamente ideias criativas reúna ideias agrupe ideias semelhantes moldar ideias escolher ideias novas ideias pesquisa ideias ideias através grandes ideias veja ideias recurso ideias buscando ideias coletar ideias ideias semelhantes envie ideias obter ideias desenvolva ideias nossas ideias excelentes ideias criar novas ideias priorize ideias transformar ideias debater ideias empresa ideias
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe