PT A solução de proteção contra DDoS da Cloudflare protege sites, aplicações e redes inteiras, garantindo que o desempenho do tráfego legítimo não seja comprometido.
Traduzir "redes inteiras" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "redes inteiras" de português para inglês
Traduções de redes inteiras
"redes inteiras" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de redes inteiras
português
inglês
EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.
| português | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| sites | websites |
| aplicações | applications |
| redes | networks |
| inteiras | entire |
| desempenho | performance |
| tráfego | traffic |
| legítimo | legitimate |
| comprometido | compromised |
PT A solução de proteção contra DDoS da Cloudflare protege sites, aplicações e redes inteiras, garantindo que o desempenho do tráfego legítimo não seja comprometido.
EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.
| português | inglês |
|---|---|
| ddos | ddos |
| sites | websites |
| aplicações | applications |
| redes | networks |
| inteiras | entire |
| desempenho | performance |
| tráfego | traffic |
| legítimo | legitimate |
| comprometido | compromised |
PT Ao obter informações gerais do setor sobre esses eventos, as universidades podem preparar melhor campanhas inteiras.
EN By getting general industry insights around these events, universities can better prepare entire campaigns.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | insights |
| gerais | general |
| setor | industry |
| eventos | events |
| universidades | universities |
| preparar | prepare |
| melhor | better |
| campanhas | campaigns |
| inteiras | entire |
PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| secções | sections |
| parâmetros | parameters |
| excluir | exclude |
| incluir | include |
| determinadas | certain |
PT Transfira pastas inteiras para o seu gerenciador de arquivos favorito. Compatibilidade total com GoodReader, Documents e muitos outros apps.
EN Transfer entire folders to your favourite file manager app: GoodReader, Documents and more are fully supported.
| português | inglês |
|---|---|
| transfira | transfer |
| gerenciador | manager |
| favorito | favourite |
| apps | app |
PT Arraste e solte para copiar pastas inteiras para o computador com simplicidade.
EN Copy entire folders to your desktop with a simple drag and drop.
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| copiar | copy |
| pastas | folders |
| inteiras | entire |
| computador | desktop |
PT A capacidade de encapsular cargas de trabalho inteiras em convidados virtuais indica que você pode replicar e gerenciá-las facilmente usando as ferramentas e os recursos fornecidos na solução, como DRBD, OCFS2 e cLVM2
EN The ability to encapsulate entire workloads within virtual guests means that you can easily replicate and manage them using the tools and capabilities provided within the solution, such as DRBD, OCFS2 and cLVM2
| português | inglês |
|---|---|
| inteiras | entire |
| convidados | guests |
| virtuais | virtual |
| replicar | replicate |
| facilmente | easily |
| solução | solution |
PT "Se não conseguíssemos cumprir os prazos, deixaríamos na mão consumidores e empresas inteiras e começaríamos a perder muito dinheiro
EN "If we couldn't deliver on time, we would let users and the whole business down, and start to lose a lot of money on service
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | business |
| dinheiro | money |
| deixar | let |
| começar | start |
PT Vídeos gravados podem ser salvos em NVR com disco rígido de 2TB embutido. O design intuitivo da linha do tempo no Cliente ou App Reolink permite que você encontre facilmente os vídeos interessantes e compreender cada detalhe das coisas inteiras.
EN Recorded videos can be saved in NVR with built-in 2TB HDD. The intuitive timeline design in Reolink Client or App enables you to easily find the videos of interest and grasp ins and outs of whole things.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| salvos | saved |
| nvr | nvr |
| embutido | built-in |
| design | design |
| cliente | client |
| ou | or |
| app | app |
| reolink | reolink |
| encontre | find |
| disco rígido | hdd |
| linha do tempo | timeline |
PT Frutas, de preferência inteiras ou em sumos naturais. Pode-se escolher qualquer tipo de fruta.
EN Fruit, preferably whole or as fresh juice. Any kind of fruit may be chosen.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| escolher | chosen |
| pode | may |
PT Gere links para emails específicos ou conversas inteiras a partir de sua caixa de entrada e compartilhe-os com qualquer pessoa, juntamente com comentários e anexos para a suas equipes.
EN Generate links to specific email or entire threads from your inbox and share them with anyone along with team comments and attachments.
| português | inglês |
|---|---|
| links | links |
| específicos | specific |
| ou | or |
| comentários | comments |
| anexos | attachments |
| equipes | team |
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| rapidamente | quickly |
| mapas | maps |
| inteiras | whole |
| departamentos | departments |
| ou | or |
| gerencie | manage |
| acesso | access |
| removendo | removing |
PT De uma só vez, compartilhe seus mapas com grupos de alunos ou salas de aula inteiras. Faça brainstorms e colabore com mapas em tempo real. Comente e vote em ideias ou discuta sobre elas no chat integrado.
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
| português | inglês |
|---|---|
| mapas | maps |
| grupos | groups |
| alunos | students |
| ou | or |
| inteiras | whole |
| colabore | collaborate |
| real | real |
| comente | comment |
| discuta | discuss |
| chat | chat |
| integrado | integrated |
| salas de aula | classrooms |
PT Sim, uma fórmula pode fazer referência a uma única célula, a um intervalo de células ou a colunas inteiras de outra planilha, por meio do recurso de fórmulas entre planilhas
EN Yes, a formula can reference a single cell, range of cells, or full columns in another sheet, using cross-sheet formulas
| português | inglês |
|---|---|
| referência | reference |
| intervalo | range |
| colunas | columns |
| outra | another |
PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
| português | inglês |
|---|---|
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| permite | allows |
| regras | rules |
| células | cells |
| ou | or |
| linhas | rows |
| inteiras | entire |
| atualizada | update |
| critérios | criteria |
PT Não é possível vincular planilhas, colunas ou linhas inteiras
EN It's not possible to link entire sheets, columns, or rows
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| planilhas | sheets |
| ou | or |
| inteiras | entire |
PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos.
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
| português | inglês |
|---|---|
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| permite | allows |
| regras | rules |
| células | cells |
| ou | or |
| linhas | rows |
| inteiras | entire |
| atualizada | update |
| critérios | criteria |
PT O armazenamento de resultados de consulta de banco de dados, de sessões persistentes e de páginas inteiras em cache são exemplos conhecidos de armazenamento em cache usando o ElastiCache para Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| consulta | query |
| páginas | page |
| são | are |
| exemplos | examples |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
PT Você pode baixar páginas inteiras da web ou mesmo sites inteiros com o HTML Spider. A ferramenta pode ser ajustada para fazer o download exclusivamente de arquivos com extensões específicas.
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| html | html |
| extensões | extensions |
PT Aprenda a tecer peças inteiras com design próprio e sob medida
EN Learn how to design and crochet your own seamless designs
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| próprio | own |
PT Aproveite três semanas inteiras no Mediterrâneo Oriental, incluindo uma visita mágica à Terra Santa e estâncias de uma noite em Alexandria e Nazaré, bem como uma visita especial a Jerusalém, um destino inaugural nas nossas Grand Voyages.
EN In this Grand Voyage you’ll enjoy three whole weeks in the Eastern Mediterranean, including a magical visit to the Holy Land and overnight stays in Alexandria and Nazareth, as well as a special visit to Jerusalem, the first for any Grand Voyage.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| semanas | weeks |
| inteiras | whole |
| mediterrâneo | mediterranean |
| visita | visit |
| mágica | magical |
| terra | land |
| santa | holy |
| alexandria | alexandria |
| bem | well |
| especial | special |
| jerusalém | jerusalem |
| grand | grand |
PT É como o AirDrop turbinado. Agora, você pode enviar suas fotos, documentos ou pastas inteiras instantaneamente para um iPhone ou iPad que estiver por perto. E não se preocupe: a estrutura em suas pastas permanecerá inalterada.
EN Think of it as an AirDrop on steroids. Now you can instantly send your photos, documents, or entire folders to a nearby iPhone or iPad. And no worries: the file structure in your folder will remain the same.
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| ou | or |
| inteiras | entire |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| perto | nearby |
| estrutura | structure |
| permanecer | remain |
PT Indústrias inteiras estão oscilando
EN Entire industries are teetering
| português | inglês |
|---|---|
| indústrias | industries |
| inteiras | entire |
| estão | are |
PT Pesquise por objetos modificados ou excluídos no local e somente de nuvem, sejam eles contas inteiras de usuário ou apenas atributos específicos, e restaure exatamente o que você precisa
EN Search for modified or deleted on-premises and cloud-only objects, either entire user accounts or just specific attributes, and restore exactly what you need
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| objetos | objects |
| excluídos | deleted |
| nuvem | cloud |
| contas | accounts |
| inteiras | entire |
| atributos | attributes |
| específicos | specific |
PT Tardes inteiras para competir em corridas de velocidade e habilidade, simulando conversa entre os boxes e o piloto e listando as melhores características de seu carro em miniatura.
EN Whole afternoons to compete in speed and skill races, simulating talk between the pits and the driver and listing the best characteristics of their miniature car.
| português | inglês |
|---|---|
| tardes | afternoons |
| inteiras | whole |
| competir | compete |
| corridas | races |
| velocidade | speed |
| habilidade | skill |
| características | characteristics |
| carro | car |
| miniatura | miniature |
PT Visualize dados de categorias inteiras em vários mercados. Capture a disponibilidade de estoque para seus canais online. Identifique os problemas da cadeia de suprimentos antes que eles apareçam.
EN Visualize data for entire categories across multiple marketplaces. Capture stock availability for your online channels. Spot supply chain issues before they creep in.
| português | inglês |
|---|---|
| visualize | visualize |
| dados | data |
| categorias | categories |
| inteiras | entire |
| vários | multiple |
| mercados | marketplaces |
| capture | capture |
| disponibilidade | availability |
| estoque | stock |
| canais | channels |
| online | online |
| identifique | spot |
| problemas | issues |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
PT Tome decisões confiantes sobre categorias inteiras para aumentar as vendas. Veja quais produtos os varejistas estão vendendo e ajuste sua variedade de acordo.
EN Make confident decisions about entire categories to increase sales. See which products retailers are carrying and adjust your assortment in response.
| português | inglês |
|---|---|
| decisões | decisions |
| categorias | categories |
| inteiras | entire |
| vendas | sales |
| varejistas | retailers |
| ajuste | adjust |
| variedade | assortment |
PT Vídeos gravados podem ser salvos em NVR com disco rígido de 2TB embutido. O design intuitivo da linha do tempo no Cliente ou App Reolink permite que você encontre facilmente os vídeos interessantes e compreender cada detalhe das coisas inteiras.
EN Recorded videos can be saved in NVR with built-in 2TB HDD. The intuitive timeline design in Reolink Client or App enables you to easily find the videos of interest and grasp ins and outs of whole things.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| salvos | saved |
| nvr | nvr |
| embutido | built-in |
| design | design |
| cliente | client |
| ou | or |
| app | app |
| reolink | reolink |
| encontre | find |
| disco rígido | hdd |
| linha do tempo | timeline |
PT A tecnologia irá colocar mais informações sobre essas imagens, costurar vistas de prateleiras inteiras e, caso contrário, chamar a atenção para pontos importantes a favor de seu argumento por mais espaço nas prateleiras
EN The technology will layer added insights on top of those images, stitch together entire shelf views, and otherwise call out important points in favor of your argument for more shelf space
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| informações | insights |
| imagens | images |
| vistas | views |
| inteiras | entire |
| chamar | call |
| pontos | points |
| importantes | important |
| favor | favor |
| argumento | argument |
| espaço | space |
PT O armazenamento de resultados de consulta de banco de dados, de sessões persistentes e de páginas inteiras em cache são exemplos conhecidos de armazenamento em cache usando o ElastiCache para Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| consulta | query |
| páginas | page |
| são | are |
| exemplos | examples |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
PT O armazenamento em cache de resultados de consulta de banco de dados, de sessões persistentes e de páginas inteiras são exemplos conhecidos de armazenamento em cache usando o ElastiCache for Memcached.
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Memcached.
| português | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| consulta | query |
| páginas | page |
| são | are |
| exemplos | examples |
| usando | with |
| elasticache | elasticache |
| memcached | memcached |
PT Além disso, as consultas são desaceleradas pela latência de rede, pois a camada de armazenamento pode precisar transferir tabelas inteiras para processamento no servidor de banco de dados.
EN Queries are also slowed down by network latency, since the storage layer may have to transfer entire tables to the database server for processing.
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | queries |
| latência | latency |
| camada | layer |
| armazenamento | storage |
| tabelas | tables |
| inteiras | entire |
| processamento | processing |
| além disso | also |
PT Como funcionalidade adicional, a versão por subscrição FlexiPDF NX Universal traduz automaticamente páginas inteiras sem modificar o layout — em 24 idiomas!
EN As an additional feature, the subscription version FlexiPDF NX Universal automatically translates full pages while preserving their layout – in 24 languages!
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidade | feature |
| adicional | additional |
| subscrição | subscription |
| universal | universal |
| traduz | translates |
| automaticamente | automatically |
| páginas | pages |
| layout | layout |
| idiomas | languages |
PT Pesquise por objetos modificados ou excluídos no local e somente de nuvem, sejam eles contas inteiras de usuário ou apenas atributos específicos, e restaure exatamente o que você precisa
EN Search for modified or deleted on-premises and cloud-only objects, either entire user accounts or just specific attributes, and restore exactly what you need
| português | inglês |
|---|---|
| pesquise | search |
| objetos | objects |
| excluídos | deleted |
| nuvem | cloud |
| contas | accounts |
| inteiras | entire |
| atributos | attributes |
| específicos | specific |
PT Ao mesmo tempo, pode compartilhar com facilidade registros individuais ou pastas inteiras com familiares ou outras pessoas confiáveis usando o Keeper.
EN At the same time, you can easily share individual records or entire folders with family members or other trusted parties using Keeper.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| ou | or |
| inteiras | entire |
| outras | other |
| confiáveis | trusted |
| keeper | keeper |
PT Ao mesmo tempo, você pode compartilhar seguramente registros individuais ou pastas inteiras com outros usuários do Keeper, bastando um e-mail.
EN At the same time, you can securely share individual records or entire folders with other Keeper users; all you need is an email.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| você | you |
| seguramente | securely |
| ou | or |
| inteiras | entire |
| outros | other |
| usuários | users |
| keeper | keeper |
PT De uma só vez, compartilhe seus mapas com grupos de alunos ou salas de aula inteiras. Faça brainstorms e colabore com mapas em tempo real. Comente e vote em ideias ou discuta sobre elas no chat integrado.
EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.
| português | inglês |
|---|---|
| mapas | maps |
| grupos | groups |
| alunos | students |
| ou | or |
| inteiras | whole |
| colabore | collaborate |
| real | real |
| comente | comment |
| discuta | discuss |
| chat | chat |
| integrado | integrated |
| salas de aula | classrooms |
PT Aprenda a tecer peças inteiras com design próprio e sob medida
EN Learn how to design and crochet your own seamless designs
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| próprio | own |
PT A capacidade de encapsular cargas de trabalho inteiras em convidados virtuais indica que você pode replicar e gerenciá-las facilmente usando as ferramentas e os recursos fornecidos na solução, como DRBD, OCFS2 e cLVM2
EN The ability to encapsulate entire workloads within virtual guests means that you can easily replicate and manage them using the tools and capabilities provided within the solution, such as DRBD, OCFS2 and cLVM2
| português | inglês |
|---|---|
| inteiras | entire |
| convidados | guests |
| virtuais | virtual |
| replicar | replicate |
| facilmente | easily |
| solução | solution |
PT O coletivo não obteve o credenciamento durante as duas semanas inteiras, e como os novatos da COP estão lutando para navegar na burocracia e nas barreiras estruturais para sua participação.
EN The collective did not get accreditation for the full two weeks, and as COP first-timers are struggling to navigate the bureaucracy and structural barriers to their participation.
| português | inglês |
|---|---|
| coletivo | collective |
| credenciamento | accreditation |
| semanas | weeks |
| lutando | struggling |
| navegar | navigate |
| barreiras | barriers |
| estruturais | structural |
| participação | participation |
PT Incêndios florestais engolfaram o oeste norte-americano, enchentes extremas submergiram rodovias em Detroit e cidades inteiras na Alemanha, e Madagascar está sofrendo uma fome induzida pela mudança climática.
EN Wildfires have engulfed the North American West, extreme floods have submerged highways in Detroit and entire towns in Germany, and Madagascar is enduring a climate change-induced famine.
| português | inglês |
|---|---|
| oeste | west |
| cidades | towns |
| inteiras | entire |
| alemanha | germany |
| madagascar | madagascar |
| fome | famine |
| mudança | change |
| norte | north |
| detroit | detroit |
PT Transfira pastas inteiras para o seu gerenciador de arquivos favorito. Compatibilidade total com GoodReader, Documents e muitos outros apps.
EN Transfer entire folders to your favourite file manager app: GoodReader, Documents and more are fully supported.
| português | inglês |
|---|---|
| transfira | transfer |
| gerenciador | manager |
| favorito | favourite |
| apps | app |
PT Arraste e solte para copiar pastas inteiras para o computador com simplicidade.
EN Copy entire folders to your desktop with a simple drag and drop.
| português | inglês |
|---|---|
| arraste | drag |
| copiar | copy |
| pastas | folders |
| inteiras | entire |
| computador | desktop |
PT "Se não conseguíssemos cumprir os prazos, deixaríamos na mão consumidores e empresas inteiras e começaríamos a perder muito dinheiro
EN "If we couldn't deliver on time, we would let users and the whole business down, and start to lose a lot of money on service
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | business |
| dinheiro | money |
| deixar | let |
| começar | start |
PT Com os tópicos, as pessoas poderão ler conversas inteiras, entender por que uma decisão foi tomada, saber qual foi a conclusão e continuar trabalhando de maneira autônoma.
EN With threads, folks can read a fully intact conversation, learn why a decision was made, understand the conclusion and keep on working autonomously.
| português | inglês |
|---|---|
| tópicos | threads |
| conversas | conversation |
| decisão | decision |
| conclusão | conclusion |
| trabalhando | working |
| pessoas | folks |
PT Gere links para emails específicos ou conversas inteiras a partir de sua caixa de entrada e compartilhe-os com qualquer pessoa, juntamente com comentários e anexos para a suas equipes.
EN Generate links to specific email or entire threads from your inbox and share them with anyone along with team comments and attachments.
| português | inglês |
|---|---|
| links | links |
| específicos | specific |
| ou | or |
| comentários | comments |
| anexos | attachments |
| equipes | team |
PT E a movimentação confiável e eficiente do dinheiro é vital para a sociedade, para pessoas, empresas e economias inteiras
EN And the reliable and efficient movement of money is vital to society – to individuals, corporations, whole societies
PT Crie grupos de usuários para rapidamente compartilhar mapas mentais com equipes inteiras, departamentos ou classes escolares. Gerencie o acesso de usuários individuais, adicionando ou removendo-os dos grupos.
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos.
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redes inteiras inteiras colunas inteiras páginas inteiras categorias inteiras coisas inteiras equipes inteiras preferência inteiras empresas inteiras linhas inteiras será baixar páginas inteiras pastas inteiras instantaneamente redes redes sociais e nuvem as redes redes à cloudflare redes mundiais redes sociais redes sociais cabecalho redes nacionais redes sociais — redes sociais usando muitas redes redes privadas redes sociais possam redes congestionadas algumas redes redes conectados sub redes redes locais maiores redes redes empresariais redes wi fi redes avancadas várias redes sociais redes sociais personalizadas redes sociais vem redes sociais afetam redes sociais estratégicas redes sociais permitem pelas redes sociais redes contra ataques redes públicas redes preparadas redes sociais diretamente melhores redes redes inteligentes melhores redes sociais redes quanto redes forneçamTraduzir redes inteiras para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe