PT Você ou o seu administrador já importou os leads e contatos no Sell, que agora você pode consultar nos leads e contatos. Você também pode adicionar leads e contatos ao Sell. Consulte Importação de leads de diferentes origens para o Sell.
Traduzir "administre os leads" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administre os leads" de português para inglês
Traduções de administre os leads
"administre os leads" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| leads | buyers call can clients communication connect connect with contact contacts customer customers data get leads media offer potential prospects provide reach reach out social time use |
Tradução de português para inglês de administre os leads
português
inglês
EN You or your admin should already have imported leads and contacts into Sell, which you can now check in Leads and Contacts. You can also add leads and contacts yourself (see Bringing leads into Sell from different sources).
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| sell | sell |
| adicionar | add |
| origens | sources |
PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
| português | inglês |
|---|---|
| comece | start |
| agências | agency |
| seguros | insurance |
PT Administre os leads desde a captura e encaminhamento inicial, seguindo pelo processo de qualificação e até convertê-los em oportunidades
EN Manage leads from initial capture and routing, through the qualification process to accelerate conversion to an opportunity
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| encaminhamento | routing |
| inicial | initial |
| processo | process |
| qualificação | qualification |
| oportunidades | opportunity |
PT Administre os leads desde a captura e encaminhamento inicial, seguindo pelo processo de qualificação e até convertê-los em oportunidades
EN Manage leads from initial capture and routing, through the qualification process to accelerate conversion to an opportunity
PT Os parceiros podem aproveitar todas as nossas ferramentas de geração de leads usando um código de referência único que fornece total visibilidade e controle sobre todos os leads recebidos. Os leads podem ser gerenciados pelo
EN Partners can take advantage of all our lead generation tools using a unique referral code that provides full visibility and control over all incoming leads. Leads can then be managed through the
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| nossas | our |
| ferramentas | tools |
| leads | leads |
| um | a |
| código | code |
| referência | referral |
| único | unique |
| fornece | provides |
| visibilidade | visibility |
PT Se você atingir o limite de leads, não poderá inscrever outros leads nas sequências de e-mail até que elas terminem ou sejam encerradas para os leads inscritos atualmente.
EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.
| português | inglês |
|---|---|
| atingir | reach |
| leads | leads |
| inscrever | enroll |
| sequências | sequences |
| ou | or |
| atualmente | currently |
| outros | additional |
PT A qualificação de leads ajuda na hora de encontrar aqueles de maior qualidade com rapidez. Mas como saber se você e sua equipe estão qualificando leads de maneira eficiente? O seu processo de qualificação de leads poderia ser melhor?
EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.
PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.
EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| múltiplos | multiple |
| estágios | stages |
| qualificados | qualified |
PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.
EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| software | software |
| vendas | sales |
| rastrear | track |
| kpis | kpis |
| insights | insights |
| valiosos | valuable |
| taxas | rates |
| tempo | time |
| pontuação | score |
| conversão | conversion |
PT Usando o Zapier, você pode configurar gatilhos que irão automaticamente enviar e-mails e mensagens para novos leads na sua Caixa de entrada de Leads. Dessa forma você poderá qualificar e fazer o follow up com seus leads de maneira mais rápida.
EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.
| português | inglês |
|---|---|
| gatilhos | triggers |
| automaticamente | automatically |
| novos | new |
| leads | leads |
| qualificar | qualify |
| follow | follow |
| zapier | zapier |
PT Ao configurar o Chatbot do LeadBooster, você só precisa selecionar “Leads” como o local para salvar o seu manual e todos os novos leads do Chatbot irão direto para sua Caixa de entrada de Leads.
EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.
| português | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| leads | leads |
| salvar | save |
| novos | new |
| direto | straight |
| s | s |
| ir | go |
| caixa de entrada | inbox |
PT Os representantes de vendas lidam com uma quantidade bastante grande de leads no dia-a-dia. Manter seus funis de vendas limpos e os leads qualificados é de extrema importância para garantir que eles estejam focados nos leads certos.
EN Sales reps handle a fairly large amount of leads on a day-to-day basis. Keeping their pipeline clean and qualified is of utmost importance to ensure they’re focused on the right leads.
| português | inglês |
|---|---|
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| quantidade | amount |
| bastante | fairly |
| leads | leads |
| manter | keeping |
| qualificados | qualified |
| importância | importance |
PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.
EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| múltiplos | multiple |
| estágios | stages |
| qualificados | qualified |
PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.
EN With the help of inside sales software, they can track the team’s KPIs by having valuable insights into lead connect rates, lead response time, lead conversion score, email open rates, email click-through rates, and others.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| software | software |
| vendas | sales |
| rastrear | track |
| kpis | kpis |
| insights | insights |
| valiosos | valuable |
| taxas | rates |
| tempo | time |
| pontuação | score |
| conversão | conversion |
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
| português | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| usuários | users |
| permissão | permission |
| um | a |
| lead | lead |
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| português | inglês |
|---|---|
| assinantes | subscribers |
| diretamente | directly |
| canais | channels |
| aplicativo | app |
| etc | etc |
PT Digamos que você administre uma pizzaria em Chicago que vende pizza sem glúten.
EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| chicago | chicago |
| vende | sells |
| pizza | pizza |
| glúten | gluten |
PT Podemos usar seus dados, incluindo as pesquisas das quais você participa, para permitir que você ganhe pontos e administre sua participação em concursos e sorteios
EN We may use your data, including your completed surveys, to enable you to earn points and administer your participation in contests and sweepstakes
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| incluindo | including |
| pesquisas | surveys |
| pontos | points |
| participação | participation |
PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| português | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
| sitechecker | sitechecker |
| topo | top |
| sem | without |
| softwares | software |
| complexos | complex |
| ajudar | help |
PT Administre os cursos e laboratórios do currículo da melhor maneira com o suporte do programa da Red Hat.
EN Run your curriculum and labs effectively with Red Hat program support
| português | inglês |
|---|---|
| laboratórios | labs |
| currículo | curriculum |
| suporte | support |
| red | red |
| hat | hat |
PT Administre varias contas do Instagram em um só lugar!
EN Manage multiple Instagram accounts from one place!
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| lugar | place |
PT Administre sua comunicação de marketing de forma mais eficaz e amplie seu alcance! A Sendinblue facilita a segmentação de contatos em campanha com envio de e-mails.
EN Manage your marketing communications more effectively and extend your reach! Sendinblue makes it easy to segment contacts when sending an email campaign.
| português | inglês |
|---|---|
| eficaz | effectively |
| sendinblue | sendinblue |
PT Administre e Execute Seus Aplicativos com Facilidade
EN Administrate and Run Your Applications with Ease
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| aplicativos | applications |
| facilidade | ease |
PT Opere de forma mais eficiente e capture, administre e monitore facilmente cada aspecto do seu fundo.
EN Operate more efficiently and easily capture, manage and monitor every aspect of your fund.
| português | inglês |
|---|---|
| mais | more |
| eficiente | efficiently |
| capture | capture |
| monitore | monitor |
| facilmente | easily |
| cada | every |
| aspecto | aspect |
| fundo | fund |
PT Administre atividades diariamente com o mínimo de esforço, consolide fluxo de dados e aprimore os relatórios para investidores
EN Manage daily activities with minimal effort, consolidate data flow and improve investor reporting
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| diariamente | daily |
| mínimo | minimal |
| esforço | effort |
| consolide | consolidate |
| fluxo | flow |
| aprimore | improve |
| investidores | investor |
PT Aprenda a trabalhar como community manager e crie, administre e gerencie uma comunidade nas redes sociais
EN Learn to work as a community manager and build, manage and administrate a social media community
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| manager | manager |
| crie | build |
| gerencie | manage |
| uma | a |
PT Administre para alterar o tema, inserir JavaScript e metadados, criar menus e muito mais.
EN Admins to change the theme, insert JavaScript and metadata, create menus and more.
| português | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| inserir | insert |
| javascript | javascript |
| metadados | metadata |
| menus | menus |
PT Implante e administre firewalls remotamente com o Zero-Touch Deployment
EN Deploy and administer firewalls remotely with Zero-Touch Deployment
| português | inglês |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| remotamente | remotely |
| deployment | deployment |
PT Administre suas soluções SonicWall com o máximo em visibilidade, agilidade e capacidade.
EN Govern your SonicWall solutions with the ultimate in visibility, agility and capacity
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| sonicwall | sonicwall |
| o | the |
| em | in |
| visibilidade | visibility |
| agilidade | agility |
| capacidade | capacity |
PT Administre e compartilhe as mudanças e incidentes que afetam os contracheques e holerites na sua empresa.
EN Manage and share everything that affects your company monthly payroll.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
PT Implemente um sistema organizado e simplificado para seus processos de Onboarding e Offboarding e administre tudo de maneira personalizada.
EN Implement an organised and simplified system for your Onboarding and Offboarding processes & manage everything in a personalised way.
| português | inglês |
|---|---|
| organizado | organised |
| simplificado | simplified |
| seus | your |
| maneira | way |
| personalizada | personalised |
| onboarding | onboarding |
PT Crie um portal de carreiras com o nosso Software ATS. Administre os seus processos de recrutamento e seleção, e consiga mais candidatos qualificados.
EN Build a careers page to attract more candidates and improve your recruiting process.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| um | a |
| carreiras | careers |
| seus | your |
| recrutamento | recruiting |
| candidatos | candidates |
PT Administre as despesas dos funcionários e da empresa.
EN Manage employee and company expenses.
| português | inglês |
|---|---|
| despesas | expenses |
| funcionários | employee |
PT O OnBoard é um software de gerenciamento de reuniões virtuais de liderança e diretoria. Administre com confiança em qualquer lugar. Faça um teste grátis.
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| gerenciamento | processes |
| reuniões | meetings |
| teste | trial |
| grátis | free |
PT Administre suas listas de contato com a ferramenta de email em massa da Mailify
EN Discover how the Mailify bulk email service helps you manage you contacts and optimize your lists
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| a | the |
| mailify | mailify |
| contato | contacts |
PT Administre os negócios com um help desk que oferece recursos de geração de tíquetes, relatórios e gestão do faturamento.
EN Run your business with a help desk offering ticketing, reporting, and billing management.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| help | help |
| oferece | offering |
| relatórios | reporting |
| gestão | management |
| faturamento | billing |
PT Administre com facilidade um ambiente grande ou distribuído ao gerenciar conexões, tabelas, liberações e reinicializações de forma central por meio de qualquer servidor conectado. Assegure responsabilidade com registros de todas as ações.
EN Easily administer a large or distributed environment by managing connections, tables, flushes and resets centrally from any connected server. Ensure accountability with logs of all actions.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| distribuído | distributed |
| conexões | connections |
| tabelas | tables |
| central | centrally |
| servidor | server |
| assegure | ensure |
| responsabilidade | accountability |
| ações | actions |
PT Solicite, confirme e administre os pedidos de reuniões em seu evento.
EN Request, confirm and manage meetings requests at your event.
| português | inglês |
|---|---|
| confirme | confirm |
| seu | your |
PT Administre varias contas do Instagram em um só lugar!
EN Manage multiple Instagram accounts from one place!
| português | inglês |
|---|---|
| contas | accounts |
| lugar | place |
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| português | inglês |
|---|---|
| assinantes | subscribers |
| diretamente | directly |
| canais | channels |
| aplicativo | app |
| etc | etc |
PT Solicite, confirme e administre os pedidos de reuniões em seu evento.
EN Request, confirm and manage meetings requests at your event.
| português | inglês |
|---|---|
| confirme | confirm |
| seu | your |
PT Implemente um sistema organizado e simplificado para seus processos de Onboarding e Offboarding e administre tudo de maneira personalizada.
EN Implement an organised and simplified system for your Onboarding and Offboarding processes & manage everything in a personalised way.
| português | inglês |
|---|---|
| organizado | organised |
| simplificado | simplified |
| seus | your |
| maneira | way |
| personalizada | personalised |
| onboarding | onboarding |
PT Crie um portal de carreiras com o nosso Software ATS. Administre os seus processos de recrutamento e seleção, e consiga mais candidatos qualificados.
EN Build a careers page to attract more candidates and improve your recruiting process.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | build |
| um | a |
| carreiras | careers |
| seus | your |
| recrutamento | recruiting |
| candidatos | candidates |
PT Administre e compartilhe as mudanças e incidentes que afetam os contracheques e holerites na sua empresa.
EN Manage and share everything that affects your company monthly payroll.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhe | share |
PT Administre relatórios personalizados a partir dos dados da sua empresa e tome melhores decisões sobre o seu pessoal e o seu negócio.
EN Generate customized reports based on your company data and make better decisions about your workforce and your business.
| português | inglês |
|---|---|
| personalizados | customized |
| melhores | better |
| decisões | decisions |
| pessoal | workforce |
PT Administre os seus processos de seleção e obtenha mais candidatos, através de um portal de carreiras personalizável e centralizado.
EN Manage your selection processes and get more candidates, through a customizable and centralized employment portal.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| processos | processes |
| seleção | selection |
| candidatos | candidates |
| um | a |
| personalizável | customizable |
| centralizado | centralized |
PT Administre as despesas dos funcionários e da empresa.
EN Manage employee and company expenses.
| português | inglês |
|---|---|
| despesas | expenses |
| funcionários | employee |
PT Aprenda a trabalhar como community manager e crie, administre e gerencie uma comunidade nas redes sociais
EN Learn to work as a community manager and build, manage and administrate a social media community
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| manager | manager |
| crie | build |
| gerencie | manage |
| uma | a |
PT Administre facilmente e permita a descoberta em centenas, ou milhares, de arquivos de dados QVD.
EN Easily manage and enable discovery across hundreds or even thousands of QVD data files.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| permita | enable |
| descoberta | discovery |
| ou | or |
PT Administre os cursos e laboratórios do currículo da melhor maneira com o suporte do programa da Red Hat.
EN Run your curriculum and labs effectively with Red Hat program support
| português | inglês |
|---|---|
| laboratórios | labs |
| currículo | curriculum |
| suporte | support |
| red | red |
| hat | hat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
administre os leads administre administre varias contas administre usuários administre e execute administre e gerencie quer você administre venda é administre administre tudo administre uma startup administre os assinantes administre com confiança administre sua participação administre sua comunicação administre os negócios leads entrada leads leads escolher gerar leads qualificar leads vendas fechar leads leads qualificados leads automaticamente novos leads esses leads converta leads leads e capture leads melhores leads leads profissional leads clique nutrir leads leads passam geram leads leads facilmente converter leads leads ajuda boas leads atinja leads atrair leads leads usando qualifique leads gerou diretamente quaisquer leads leads oferece leads quentes gerenciar leads adicionar leads leads desde encontrar leads leads deve
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe