Traduzir "questões sistêmicas" para alemão

PT Também reconhecemos que as barreiras socioeconômicas e sistêmicas globais impedem muitos grupos ao redor do mundo de terem acesso ao setor ou participarem de comunidades open source.

• socioeconômicas
• sistêmicas globais impedem
• grupos ao redor
• mundo de terem
• setor
• participarem de comunidades

PT Os analistas lidam com questões que envolvem dados regularmente. Saiba como transformar questões comerciais em painéis acionáveis.

• envolvem dados regularmente
• Saiba como transformar
• comerciais em painéis

PT Além dessas questões, também podemos revisar outras questões da Etapa Um no recursos de stepworking no site da ITAA

• dessas questões
• ITAA

PT Dessa forma, você pode fazer com que o voicebot responda à maioria das questões simples e diretas, deixando apenas as questões complexas para os agentes resolverem.

• voicebot responda à
• questões simples
• diretas

PT Isso é tipicamente porque se concentram em questões teóricas ou questões de truque, que são muito binárias na natureza - você sabe o truque / teoria ou não.

• é tipicamente porque
• concentram em questões
• questões de truque
• binárias na natureza
• sabe o truque
• teoria

PT estão muito focados em questões teóricas irrelevantes e/ou questões capciosas, levando a resultados não confiáveis.

• focados em questões
• irrelevantes
• questões capciosas
• levando a resultados

PT Além dessas questões, também podemos revisar outras questões da Etapa Um no recursos de stepworking no site da ITAA

• dessas questões
• ITAA

PT O New Brunswick Today cobre questões comunitárias, corrupção, cultura, desenvolvimento imobiliário e muito mais.

• New Brunswick Today
• questões comunitárias
• corrupção
• cultura
• desenvolvimento imobiliário

PT Para relatar abusos de um nome de domínio ou outras questões relativas aos nossos serviços de registrador, selecione uma das opções em “Registrar” no formulário de abuso da Cloudflare.

• nome de domínio
• registrador
• formulário de abuso

PT Obtenha suporte profissional sempre que precisar com o suporte priorizado ao cliente via chat e por e-mail. Tempo médio de resposta por e-mail de menos de 2 horas para questões urgentes.

• Obtenha suporte profissional
• priorizado ao cliente
• chat
• e-mail
• médio de resposta
• e-mail de menos
• horas para questões

PT A Elsevier trabalha em parceria com a comunidade de pesquisa, bibliotecários, financiadores e outras partes envolvidas no desenvolvimento de políticas que ajudem nossos clientes e esclareçam nosso posicionamento nas principais questões.

• comunidade de pesquisa
• bibliotecários
• financiadores
• políticas que ajudem
• clientes
• esclareçam nosso posicionamento
• principais

PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro: clientes do Plano Enterprise têm acesso ao suporte a qualquer hora por chat, e-mail e telefone e recebem ajuda imediata com personalização ou outras questões.

• dias por semana
• ano inteiro
• clientes do Plano
• e-mail
• telefone
• recebem ajuda imediata
• personalização

PT Com a ActiveCampaign, eu não preciso mais me preocupar com questões como a quem preciso enviar um e-mail ou fazer um acompanhamento. Com as automações deles, mantenho um nível diferente de comunicações com meus clientes.

• ActiveCampaign
• eu não preciso
• quem preciso enviar
• e-mail
• acompanhamento
• automações deles
• mantenho um nível
• comunicações com meus

PT Ela também é responsável por questões pós-publicação

• Ela também é
• questões pós-publicação

PT Pode encaminhar quaisquer questões ou reclamações relacionadas com o nosso cumprimento em matéria de RGPD para data-protection-team@amplexor.com

• encaminhar quaisquer questões

PT Caso tenha quaisquer questões acerca da segurança das suas Informações Pessoais, pode contactar data-protection-team@amplexor.com.

• Caso tenha quaisquer
• acerca da segurança
• Pessoais
• contactar

PT As pessoas querem que as marcas se posicionem sobre questões importantes, e as redes sociais é o lugar para isso.

• posicionem sobre questões
• redes sociais é

PT Equipe discutindo questões de trabalho no app Slack

• Equipe discutindo questões
• trabalho no app

PT Cristianismo descomplicado: Questões difíceis da vida cristã de um jeito fácil de entender

• Cristianismo descomplicado
• fácil de entender

PT Questões técnicas e fale conosco

• Questões técnicas
• fale conosco

PT As respostas abordam questões que exigem uma resposta às informações discutidas em um fórum público, como um blog

• respostas abordam questões
• exigem uma resposta
• público
• blog

PT Uso incorreto de dados: Uma extensão das questões de privacidade são as preocupações com o uso indevido de dados

• extensão das questões

PT O estudo contínuo da tecnologia levará a uma conversa mais informada sobre seu valor potencial e questões éticas.

• potencial
• questões

PT Os pais normalmente se preocupam com questões que afetam seus filhos e, portanto, são mais dispostos a fornecer feedback.

• questões que afetam
• filhos
• portanto
• dispostos a fornecer

PT Você já é cliente e tem alguma dúvida sobre questões técnicas ou cobrança?

• é cliente
• técnicas
• cobrança

PT Transformação em questões regulatórias e de qualidade

• Transformação em questões
• qualidade

PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?

• Gostaria de colocar-nos
• nossos webinars
• abordássemos

PT E se uma pandemia tiver realmente esclarecido algumas questões fundamentais que já deveríamos ter aceitado ... e as tiver remodelado para uma nova era?

• pandemia tiver realmente
• algumas questões fundamentais
• deveríamos ter aceitado
• nova era

PT Conseguir a transformação em questões de qualidade

• Conseguir a transformação
• questões de qualidade

PT Também usamos Cookies por questões funcionais para manter e melhorar nossos Serviços ou aprimorar suas experiências e para fins de marketing (coletivamente denominados como “Cookies Não Essenciais”)

• funcionais para manter
• melhorar nossos Serviços
• aprimorar suas experiências
• fins de marketing
• Cookies Não

PT No que se refere ao RGPD ou outras questões relacionadas à privacidade, você pode contatar nosso Encarregado (Data Protection Officer) pelo e-mail: DPO@gofundme.com.

• refere ao RGPD
• questões relacionadas à
• contatar nosso Encarregado
• Data Protection Officer
• e-mail

PT Tem questões? Diga-me no Twit­ter.

• questões

PT ●  Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil

• Coletando feedback crucial
• lugar central
• RH visualizem
• abordem as questões
• hábil

PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.

• Marketing
• equipe de marketing
• principalmente sua equipe
• marketing em redes
• canais sociais
• chatbots de redes

PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.

• une produtos
• funcionários da Tableau
• fins lucrativos
• diferença em questões
• saúde
• pobreza
• igualdade
• ação

PT Com um grupo diversificado e influente formado por membros da comunidade, a Força-tarefa de equidade do Tableau concentra-se em abordar questões de igualdade, equidade e raciais dentro da comunidade do Tableau.

• grupo diversificado
• comunidade
• Força-tarefa de equidade
• questões de igualdade
• equidade

PT Primeiro, você precisa escolher entre “suporte técnico” ou “questões sobre pagamentos e licenças”

• Primeiro
• suporte
• questões sobre pagamentos

PT Além disso, existe também a opção de um chat ao vivo para obter uma resposta rápida às suas questões

• disso
• chat ao vivo
• obter uma resposta
• às suas questões

PT Adicionalmente, você pode usar raias para organizar e separar questões por tarefas principais ou cessionário.

• Adicionalmente
• principais

PT O planejador Sprint permite que você visualize quais as questões que pertencem a um Sprint em particular e reatribuí-los entre os Sprints e atrasos sem qualquer esforço com nossa visualização dividida

• planejador Sprint permite
• particular
• atrasos sem qualquer
• nossa visualização dividida

PT O acesso é concedido pela alta administração somente durante questões de confiabilidade do serviço. Os registros de acesso, assim como as permissões e direitos, são regularmente auditados.

• acesso é concedido
• alta administração somente
• questões de confiabilidade
• serviço
• registros de acesso
• permissões
• direitos
• regularmente

PT Os mantenedores do projeto têm o direito e a responsabilidade de remover, editar ou rejeitar comentários, commits, códigos, edições do wiki, questões e outras contribuições que não são alinhado com este Código de Conduta

• mantenedores do projeto
• direito
• responsabilidade de remover
• editar
• rejeitar comentários
• commits
• códigos
• edições do wiki
• questões
• Conduta

PT Para todas as outras questões, fale diretamente com o provedor das extensões.

• questões

PT Aceda ao seu espaço comunitário. Coloque as suas questões, procure informações e interaja com outros membros do OVHcloud Community.

• comunitário
• OVHcloud

PT Acreditamos que as organizações de notícias têm a responsabilidade de se envolver com o público sobre os valores, questões e ideias do dia, e que temos muito a ganhar em troca.

• valores
• questões

PT Parece que a 18ª temporada vai responder a uma série de questões deixadas em aberto desde a 17ª temporada, e com base no teaser, parece que haverá um grande retorno.

• série de questões
• base no teaser
• parece que haverá
• grande

PT Stuart se encontrou com o vice-presidente de casa inteligente da Amazon para falar sobre o futuro de Alexa e o trabalho que está acontecendo nos bastidores para tratar de questões de privacidade.

• Stuart se encontrou
• vice-presidente de casa
• Amazon para falar
• futuro de Alexa
• trabalho que está
• bastidores para tratar

PT Para saber mais sobre o Mailchimp e questões de segurança, acesse nossa página de segurança.

• Mailchimp
• questões de segurança
• acesse nossa página

PT Embora isso possa parecer simples, atualizar seu cache pode ajudar com muitas questões diferentes, incluindo a qualidade da reprodução. Saiba mais

• Embora isso possa
• simples
• atualizar seu cache
• ajudar com muitas
• diferentes
• incluindo a qualidade
• reprodução

PT Alinhe todas as equipes às mesmas questões fundamentais do projeto

• às mesmas questões
• projeto