Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dezenas de aplicativos" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dezenas de aplicativos" de português para alemão

Traduções de dezenas de aplicativos

"dezenas de aplicativos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

dezenas dutzende dutzenden hunderte
aplicativos an anwendung anwendungen anwendungs api app application apps auch auf aus bei benutzer berechtigungen bereitstellen bieten bietet bis code das dem den der des die die app durch einer entwicklung funktionen für ganz gerät geräte geräten hat indem installieren interface ist kann keine konfigurieren kunden leistung management mit mithilfe möchten müssen nach netzwerk nutzen nutzer ohne online plattform plattformen produkte schnittstelle sein server service services sie sie können software team teams tools unter unternehmen unterstützen unterstützt verbinden verwalten verwenden verwendet vor was wenn wie wird während zu zugriff zum über

Tradução de português para alemão de dezenas de aplicativos

português
alemão

PT Por quê? Porque você pode reabastecer o hidrogênio como um carro a gasolina ou diesel - é rápido, leva apenas alguns minutos. Um EV leva de várias dezenas de minutos a várias dezenas de horas para recarregar, dependendo da fonte de carga.

DE Warum? Weil Sie Wasserstoff ähnlich wie ein Benzin- oder Dieselauto tanken können - das geht schnell und dauert nur wenige Minuten. Das Aufladen eines Elektrofahrzeugs dauert je nach Ladequelle mehrere Dutzend Minuten bis mehrere Dutzend Stunden.

português alemão
hidrogênio wasserstoff
gasolina benzin
ou oder
rápido schnell
leva dauert

PT Utilize a integração de provisionamento de usuários entre o Access e a Okta para gerenciar usuários em um só lugar em vez de usar dezenas de aplicativos da nuvem e aproveite melhor o tempo da sua equipe de TI.

DE Verwende die Benutzerbereitstellungsintegration zwischen Access und Okta, um Benutzer zentral an einem Ort anstatt in Dutzenden Cloud-Anwendungen zu verwalten – eine enorme Zeitersparnis für dein IT-Team.

português alemão
usuários benutzer
access access
okta okta
gerenciar verwalten
lugar ort
dezenas dutzenden
aplicativos anwendungen
nuvem cloud
equipe team

PT Aprenda mais sobre o FNC Maps em detalhes: você encontrará dezenas de exemplos práticos, desde a instalação até os modernos aplicativos multicamadas com grandes bancos de dados, serviços da web, web e clientes de desktop.

DE Erfahren Sie mehr über FNC Maps: Sie finden Dutzende von praktischen Beispielen von der Installation bis hin zu modernen mehrschichtigen Anwendungen mit großen Datenbanken, Webdiensten, Web- und Desktop-Clients.

português alemão
aprenda erfahren
dezenas dutzende
exemplos beispielen
instalação installation
modernos modernen
web web
desktop desktop
encontrar finden
bancos de dados datenbanken

PT Cansado de baixar ou atualizar dezenas de aplicativos um a um repetidamente em cada dispositivo iOS de sua família? AnyTrans sente sua dor

DE iOS-Apps in Stapeln von Computer verwalten Sind Sie es müde, dutzende von Apps einzeln und wiederholt auf jedem iOS-Gerät in Ihrer Familie herunterzuladen oder zu aktualisieren? AnyTrans fühlt Ihren Kummer

português alemão
cansado müde
baixar herunterzuladen
ou oder
atualizar aktualisieren
dezenas dutzende
aplicativos apps
repetidamente wiederholt
dispositivo gerät
família familie

PT Não o sobrecarregue com dezenas de aplicativos, mas temos estado nos acotovelando entre o Gmail e o South Park: Phone Destroyer sem problemas.

DE Überladen Sie es nicht mit Dutzenden von Apps, aber wir haben uns ohne Probleme zwischen Google Mail und South Park: Phone Destroyer bewegt.

português alemão
dezenas dutzenden
aplicativos apps
gmail google mail
south south
park park
phone phone
problemas probleme

PT Utilize a integração de provisionamento de usuários entre o Access e a Okta para gerenciar usuários em um só lugar em vez de usar dezenas de aplicativos da nuvem e aproveite melhor o tempo da sua equipe de TI.

DE Verwende die Benutzerbereitstellungsintegration zwischen Access und Okta, um Benutzer zentral an einem Ort anstatt in Dutzenden Cloud-Anwendungen zu verwalten – eine enorme Zeitersparnis für dein IT-Team.

português alemão
usuários benutzer
access access
okta okta
gerenciar verwalten
lugar ort
dezenas dutzenden
aplicativos anwendungen
nuvem cloud
equipe team

PT O Cloud Confidence Index (CCI) da Netskope pode realizar a auditoria do seu tráfego automaticamente para descobrir seu perfil de risco, entre dezenas de milhares de aplicativos utilizados no seu ambiente

DE Der Cloud Confidence Index (CCI) von Netskope kann Ihren Datenverkehr automatisch überprüfen, um Ihr Gesamtrisikoprofil über Zehntausende von Anwendungen hinweg zu ermitteln, die in Ihrer Umgebung benutzt werden

PT Não basta dar a seus colaboradores os aplicativos que eles precisam para dar conta do trabalho. É importante garantir também que eles estejam em conformidade com as dezenas de políticas, tanto interna...

DE Es reicht nicht, deinen Mitarbeitern lediglich die Apps zur Verfügung zu stellen, die sie für ihre Arbeit brauchen. Du musst ebenfalls bei in deinem Unternehmen verwendeten Produkten sicherstellen, da...

PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.

DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.

português alemão
variedade vielzahl
aplicativos anwendungen
analítica analysen
sql sql
ou oder
memória memory
sap sap

PT No entanto, por favor, observe que todas as atualizações dos próprios aplicativos (imagens gerais dos aplicativos, layouts, descrições dos aplicativos, etc.) devem ser feitas por meio da interface da Amazon e do Roku.

DE Jedoch müssen alle Aktualisierungen an den Apps selbst (allgemeine App-Bilder, Layouts, App-Beschreibungen usw.) über die Benutzeroberfläche von Amazon oder Roku erfolgen.

português alemão
todas alle
atualizações aktualisierungen
imagens bilder
gerais allgemeine
layouts layouts
descrições beschreibungen
etc usw
interface benutzeroberfläche
amazon amazon
roku roku

PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)

DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)

português alemão
migração migration
muitos viele
têm verfügen
manual manuelle
hoje heute
automatizada automatische
assistentes assistenten
cloud cloud

PT É provável que os invasores simplesmente baixaram os aplicativos legítimos das lojas de aplicativos oficiais e começaram a cutucar e cutucar os aplicativos em um emulador para examinar o aplicativo à medida que ele era executado.

DE Es ist wahrscheinlich, dass die Angreifer einfach die legitimen Apps aus den offiziellen App Stores heruntergeladen und damit begonnen haben, die Apps auf einem Emulator zu stupsen und zu stupsen, um die App während der Ausführung zu untersuchen.

português alemão
provável wahrscheinlich
invasores angreifer
simplesmente einfach
lojas stores
oficiais offiziellen
emulador emulator
examinar untersuchen
executado ausführung

PT A VASCO também protege o acesso a dados e aplicativos na nuvem e fornece ferramentas para os desenvolvedores de aplicativos integrarem facilmente funções de segurança em seus aplicativos móveis e baseados na Web

DE VASCO sichert auch den Zugriff auf Daten und Anwendungen in der Cloud und bietet Anwendungsentwicklern Tools, mit denen sie Sicherheitsfunktionen einfach in ihre webbasierten und mobilen Anwendungen integrieren können

português alemão
protege sichert
acesso zugriff
dados daten
nuvem cloud
fornece bietet
facilmente einfach
segurança sicherheitsfunktionen
móveis mobilen

PT O OneSpan também protege o acesso a dados e aplicativos em ambientes corporativos e fornece ferramentas para os desenvolvedores de aplicativos integrarem facilmente funções de segurança em seus aplicativos móveis e baseados na Web

DE OneSpan sichert auch den Zugriff auf Daten und Anwendungen in Unternehmensumgebungen und bietet Tools für Anwendungsentwickler, mit denen Sicherheitsfunktionen einfach in ihre webbasierten und mobilen Anwendungen integriert werden können

português alemão
protege sichert
acesso zugriff
dados daten
e und
fornece bietet
facilmente einfach
segurança sicherheitsfunktionen
móveis mobilen
desenvolvedores anwendungsentwickler
é werden

PT Os aplicativos oficiais armazenam aplicativos de verificação que os desenvolvedores enviam em busca de malware e verificam se o acesso dos aplicativos aos dados do usuário está mediado

DE Die offiziellen App-Stores scannen Apps, die Entwickler einreichen, auf Malware und prüfen, ob der Zugriff der Apps auf Benutzerdaten vermittelt wird

português alemão
oficiais offiziellen
desenvolvedores entwickler
malware malware
acesso zugriff
busca scannen
verificação prüfen

PT Certifique-se de que seus aplicativos bancários estejam bem protegidos . Aplique a proteção de aplicativos para proteger seus aplicativos de mobile banking, pois você não pode controlar o ambiente em que operam.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Banking-Apps gut abgesichert sind. Wenden Sie App Shielding an, um Ihre mobilen Banking-Apps zu sichern, da Sie die Umgebung, in der sie arbeiten, nicht kontrollieren können.

português alemão
bancários banking
bem gut
mobile mobilen
controlar kontrollieren
operam arbeiten

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

português alemão
arraste ziehen
texto text
gráficos grafiken
aplicativos anwendungen
windows windows
monterey monterey
conteúdo inhalte
note note

PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?

DE Erstens haben Sie erwähnt, dass Ihr Unternehmen Software anbietet, um App-Daten wiederherzustellen und Erkenntnisse aus Apps zu gewinnen. Was genau sind App-Daten und warum sind sie nützlich?

português alemão
empresa unternehmen
recuperar wiederherzustellen
e und
úteis nützlich

PT A Apple conseguiu isso oferecendo uma abordagem em três camadas. Aplicativos universais, aplicativos Rosetta 2 e aplicativos iPadOS / iOS.

DE Apple hat dies durch einen dreistufigen Ansatz erreicht. Universelle Apps, Rosetta 2-Apps und iPadOS / iOS-Apps.

português alemão
abordagem ansatz
aplicativos apps
e und
apple apple

PT No momento, eles são principalmente aplicativos da Apple, embora já estejamos vendo outros desenvolvedores de aplicativos como Serif com Affinity Designer e Affinity Photo já oferecendo aplicativos universais.

DE Im Moment handelt es sich hauptsächlich um Apple-Apps, obwohl bereits andere App-Entwickler wie Serif mit Affinity Designer und Affinity Photo Universal-Apps anbieten.

português alemão
no im
principalmente hauptsächlich
outros andere
photo photo
oferecendo anbieten

PT Ele fornece disponibilidade de aplicativos usando balanceamento de carga na camada 4/camada 7, resiliência de centro de dados, otimização de aplicativos e um Web Application Firewall para proteger os aplicativos da Web.

DE FortiADC bietet eine Anwendungsverfügbarkeit mit Lastverteilung über den Layer 4/Layer 7, Ausfallsicherheit von Rechenzentren und Anwendungsoptimierung sowie eine Firewall zum Schutz von Web-Anwendungen.

português alemão
fornece bietet
camada layer
firewall firewall
proteger schutz

PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web

DE Elektronenanwendungen: Plattformübergreifende Desktopanwendungen basierend auf Webanwendungen

português alemão
plataforma plattform
baseados basierend

PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)

DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)

português alemão
novos neuer
aplicativos anwendungen
várias verschiedene
plataformas plattformen
ajudam helfen
frontal front
outros anderen
html html
css css

PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.

DE Maximieren Sie die Verfügbarkeit für eine Vielzahl von geschäftskritischen Anwendungen wie KI- oder ML-Anwendungen, Big Data-Analysen, SQL-Datenbanken oder In-Memory-Datenbanken wie SAP HANA.

português alemão
variedade vielzahl
aplicativos anwendungen
analítica analysen
sql sql
ou oder
memória memory
sap sap

PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.

DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.

português alemão
gerenciar verwalten
aplicativos apps
acesso zugriff
toque tippen
guia registerkarte
hoje heute

PT O OneSpan também protege o acesso a dados e aplicativos em ambientes corporativos e fornece ferramentas para os desenvolvedores de aplicativos integrarem facilmente funções de segurança em seus aplicativos móveis e baseados na Web

DE OneSpan sichert auch den Zugriff auf Daten und Anwendungen in Unternehmensumgebungen und bietet Tools für Anwendungsentwickler, mit denen Sicherheitsfunktionen einfach in ihre webbasierten und mobilen Anwendungen integriert werden können

português alemão
protege sichert
acesso zugriff
dados daten
e und
fornece bietet
facilmente einfach
segurança sicherheitsfunktionen
móveis mobilen
desenvolvedores anwendungsentwickler
é werden

PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais

DE Gleiches gilt für weitere Anwendungen wie kontaktlose Zahlungskartenanwendungen mit NFC, Peer-to-Peer-Zahlungsanwendungen und vieles mehr

português alemão
nfc nfc
sem contato kontaktlose

PT Estes são os melhores aplicativos para iPhone disponíveis no momento, desde aplicativos de produtividade até aplicativos para viagens, leitura,

DE Dies sind die absolut besten iPhone-Apps, die derzeit erhältlich sind, von Produktivitäts-Apps bis hin zu Apps für Reisen, Lesen, Musikhören und

português alemão
melhores besten
aplicativos apps
iphone iphone
viagens reisen
leitura lesen

PT Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.

DE Kopieren und Einfügen lässt sich mithilfe von nativen Steuerelementen zwischen externen Programmen oder zwischen externen Programmen und Geräte-Apps vornehmen.

português alemão
usando mithilfe
controles steuerelementen
nativos nativen
copie kopieren
cole einfügen
ou oder
dispositivo geräte

PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)

DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)

português alemão
migração migration
muitos viele
têm verfügen
manual manuelle
hoje heute
automatizada automatische
assistentes assistenten
cloud cloud

PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?

DE Erstens haben Sie erwähnt, dass Ihr Unternehmen Software anbietet, um App-Daten wiederherzustellen und Erkenntnisse aus Apps zu gewinnen. Was genau sind App-Daten und warum sind sie nützlich?

português alemão
empresa unternehmen
recuperar wiederherzustellen
e und
úteis nützlich

PT Você pode criar quantos aplicativos forem necessários (por exemplo, aplicativos separados de “desenvolvimento” e “produção”), desde que sua conta e aplicativos cumpram nossas

DE Du kannst so viele Apps wie nötig erstellen (z. B. separate „Dev“- und „Production“-Apps), solange dein Konto und deine Apps unseren

português alemão
quantos viele
aplicativos apps
exemplo z
separados separate
conta konto
nossas unseren
desde que solange

PT (Os desenvolvedores que constroem aplicativos com a Electron devem observar que a estrutura divide a funcionalidade em vários aplicativos incorporados no pacote principal de aplicativos

DE (Entwickler, die Apps mit Electron erstellen, sollten beachten, dass das Framework die Funktionalität auf mehrere eingebettete Apps innerhalb des Haupt-App-Bundles aufteilt

português alemão
desenvolvedores entwickler
devem sollten
observar beachten
estrutura framework
funcionalidade funktionalität
vários mehrere
principal haupt

PT A Apple conseguiu isso oferecendo uma abordagem em três camadas. Aplicativos universais, aplicativos Rosetta 2 e aplicativos iPadOS / iOS.

DE Apple hat dies durch einen dreistufigen Ansatz erreicht. Universelle Apps, Rosetta 2-Apps und iPadOS / iOS-Apps.

português alemão
abordagem ansatz
aplicativos apps
e und
apple apple

PT No momento, eles são principalmente aplicativos da Apple, embora já estejamos vendo outros desenvolvedores de aplicativos como Serif com Affinity Designer e Affinity Photo já oferecendo aplicativos universais.

DE Im Moment handelt es sich hauptsächlich um Apple-Apps, obwohl bereits andere App-Entwickler wie Serif mit Affinity Designer und Affinity Photo Universal-Apps anbieten.

português alemão
no im
principalmente hauptsächlich
outros andere
photo photo
oferecendo anbieten

PT Uma das características mais úteis é poder excluir os aplicativos dos limites de uso diário, o que significa que você pode limitar os aplicativos de mídia social, mas permitir aplicativos de trabalho de casa, por exemplo.

DE Eine der nützlichsten Funktionen ist die Möglichkeit, Apps von den täglichen Nutzungsbeschränkungen auszuschließen, d. h. Sie können Apps für soziale Medien einschränken, aber z. B. Hausaufgaben-Apps zulassen.

português alemão
características funktionen
diário täglichen
limitar einschränken
mídia medien
exemplo z

PT Descubra, monitore e proteja dados em aplicativos gerenciados e aplicativos de nuvem não gerenciados, tráfego da Web, e-mail, aplicativos privados e dispositivos.

DE Entdecken, überwachen und schützen Sie Daten sowohl in verwalteten Apps als auch in nicht verwalteten Cloud-Apps, Webverkehr, E-Mail, privaten Apps und Geräten.

PT Os aplicativos públicos são autenticados com OAuth e podem ser listados no Marketplace de aplicativos da HubSpot. Saiba mais sobre quando criar aplicativos públicos.

DE Öffentliche Apps authentifizieren sich über OAuth und können im HubSpot App Marketplace gelistet werden. Erfahren Sie mehr darüber, wann Sie öffentliche Apps erstellen sollten.

PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido

DE Webseiten bestehen aus Dutzenden (manchmal Hunderten) einzelnen Ressourcen, die vom Browser geladen und zu den endgültigen angezeigten Inhalten zusammengestellt werden

português alemão
dezenas dutzenden
vezes manchmal
centenas hunderten
recursos ressourcen
carregados geladen
exibido angezeigten

PT A 99designs oferece design gráfico de qualidade por um preço acessível. Nos diga o que você precisa, receba dezenas de designs e, então, escolha seu favorito.

DE 99designs bietet hochwertiges Grafikdesign zu einem attraktiven Preis. Sagen Sie uns einfach, was Sie brauchen und Sie erhalten eine Vielzahl an Design-Vorschlägen aus denen Sie Ihren Favoriten wählen können.

português alemão
oferece bietet
acessível einfach
diga sagen
escolha wählen
favorito favoriten

PT Um simples teste A/B pode gerar dezenas, centenas ou milhares de cliques e aberturas de email extras para você

DE Mit einem einfachen Split-Test können Sie Zehn, Hunderte oder Tausende von zusätzlichen Klicks und Öffnungen erhalten.

português alemão
teste test
ou oder
cliques klicks
e und

PT Com duas ilhas únicas, 14 parques nacionais, e dezenas de cidades diversas, há muitas atrações e atividades para você escolher na Nova Zelândia.

DE Mit zwei einzigartigen Inseln, 14 Nationalparks und Dutzenden von abwechslungsreichen Städten gibt es in Neuseeland eine Fülle von Attraktionen und Aktivitäten zur Auswahl.

português alemão
ilhas inseln
e und
dezenas dutzenden
cidades städten
atrações attraktionen
atividades aktivitäten
escolher auswahl
parques nacionais nationalparks

PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.

DE Probiere Dutzende kostenloser Kurse und Zertifikatsprüfungen aus, die von renommierten Experten für SEO und Digitales Marketing entwickelt wurden.

português alemão
dezenas dutzende
cursos kurse
desenvolvidos entwickelt
renomados renommierten
especialistas experten
marketing marketing
digital digitales
gratuitos kostenloser

PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.

DE Rufe Daten aus Dutzenden von Tools in Semrush sowie aus der Google Search Console, Google Analytics und Google My Business ab. Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.

português alemão
dezenas dutzenden
ferramentas tools
semrush semrush
google google
search search
console console
negócio business
escolha wähle
widgets widgets
crie erstellen
desempenho performance
marketing marketing

PT Há dezenas de elementos em qualquer site que você pode testar, desde títulos e subtítulos a links para redes sociais e botões de chamada à ação

DE Auf jeder Website, gibt es viele Elemente, die du testen kannst: Überschriften und Teilüberschriften, Social-Media-Links, Call-to-Action-Schaltflächen und mehr

português alemão
qualquer jeder
site website
você du
testar testen
títulos überschriften
links links
botões schaltflächen
chamada call
ação action

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

DE Egal ob du zehn, hundert oder tausend Mitarbeiter auf dem Laufenden halten oder ein Projekt von Anfang bis Ende verwalten möchtest, wir haben die Tools dafür.

português alemão
manter halten
centenas hundert
milhares tausend
pessoas mitarbeiter
gerenciar verwalten
projeto projekt
ferramentas tools
você du

PT Dezenas de prêmios em cultura e tecnologia

DE Dutzende Auszeichnungen in den Bereichen Kultur und Technologie

português alemão
dezenas dutzende
prêmios auszeichnungen
cultura kultur
e und
tecnologia technologie

PT Dezenas de países em todo o mundo adotaram leis de assinatura eletrônica, assinatura digital e comércio eletrônico, incluindo:

DE Dutzende Länder weltweit haben Gesetze zur elektronischen Signatur, digitalen Signatur und zum elektronischen Handel verabschiedet, darunter:

português alemão
dezenas dutzende
países länder
leis gesetze
assinatura signatur
e und
comércio handel

PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

português alemão
openshift openshift
container container
gerenciar verwalten
microsserviços microservices
e und
escala skalierung
não keine
outras andere
oferece bietet

PT Há dezenas de variáveis a considerar no que diz respeito aos animais de serviço e entender como conseguir um cãozinho desses pode ser muito confuso

DE Es gibt Dutzende von Variablen, die du bei Assistenztieren berücksichtigen musst, und die Wege, wie du zu einem Assistenzhund kommst, können verwirrend sein

português alemão
dezenas dutzende
variáveis variablen
considerar berücksichtigen
confuso verwirrend

Mostrando 50 de 50 traduções