NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
"dankzij de uitstekende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
SV • PowerA Enhanced Wireless Controller - spara 36%, nu $ 31,93: Detta är en utmärkt trådlös styrenhet till ett fantastiskt pris. Se PowerA Enhanced Wireless Controller-affären här
holandês | sueco |
---|---|
bespaar | spara |
uitstekende | utmärkt |
prijs | pris |
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
SV • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - spara 36%, nu $ 31,93: Detta är en utmärkt trådlös styrenhet till ett fantastiskt pris. Se PowerA Enhanced Wireless Controller-affären här
holandês | sueco |
---|---|
bespaar | spara |
uitstekende | utmärkt |
prijs | pris |
NL LG blijft de mid-range 4K OLED-tv-markt domineren met een ander indrukwekkend aanbod dat een uitstekende beeldkwaliteit, een uitgebreid slim platform en uitstekende gamefuncties combineert
SV LG fortsätter att dominera mellanmarknaden för 4K OLED-TV-marknaden med ytterligare ett imponerande erbjudande som kombinerar enastående bildkvalitet, en omfattande smart plattform och utmärkta spelfunktioner
holandês | sueco |
---|---|
ander | ytterligare |
indrukwekkend | imponerande |
aanbod | erbjudande |
uitstekende | utmärkta |
uitgebreid | omfattande |
slim | smart |
platform | plattform |
combineert | kombinerar |
lg | lg |
NL Misschien wel de grootste afhaalmaaltijd, afgezien van de uitstekende 8K-beelden en uitstekende opschaling, is het ontwerp
SV Kanske dess största takeaway, bortsett från de utmärkta 8K -bilderna och den fantastiska uppskalningen är dess design
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
uitstekende | utmärkta |
ontwerp | design |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
SV Som en förminskad version av den utmärkta K780, om du är en minimalistisk arbetare eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller, kommer detta sannolikt att vara ett alldeles utmärkt alternativ.
holandês | sueco |
---|---|
versie | version |
minimalistische | minimalistisk |
toetsenbord | tangentbord |
waarschijnlijk | sannolikt |
optie | alternativ |
NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.
SV Den har varumärket utmärkt design och byggkvalitet, med den fantastiska skärmen och specifikationer som verkligen utnyttjar Apples eget M1-chip.
holandês | sueco |
---|---|
uitstekende | utmärkt |
ontwerp | design |
scherm | skärmen |
specificaties | specifikationer |
echt | verkligen |
apple | apples |
NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.
SV Detta gör den automatiska rengöringen ännu bekvämare och trevligare. Med suveräna rengöringsmöjligheter, utmärkta kunskaper om att undvika hinder och mycket mer är S7 MaxV Ultra väl värd att titta på.
holandês | sueco |
---|---|
automatisch | automatiska |
uitstekende | utmärkta |
vaardigheden | kunskaper |
obstakels | hinder |
NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
SV Det är i själva verket en nedbantad version av det utmärkta K780. Om du arbetar minimalistiskt eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller är det här troligen ett riktigt bra alternativ.
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbord |
wilt | vill |
echt | riktigt |
optie | alternativ |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
SV Oppo levererar en verkligt enastående flaggskeppstelefon, med en vacker design, display och enastående batteritid.
holandês | sueco |
---|---|
oppo | oppo |
levert | levererar |
prachtig | vacker |
ontwerp | design |
display | display |
werkelijk | verkligt |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
SV Sonos Beam (andra generationen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den erbjuder en härlig design, bra ljudkvalitet och en mängd fantastiska funktioner tack vare att den ingår i Sonos -systemet.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
generatie | generationen |
compacte | kompakt |
soundbar | soundbar |
biedt | erbjuder |
ontwerp | design |
functies | funktioner |
NL De Creative SXFI Carrier is eenvoudig in te stellen, vooral dankzij de uitstekende app op afstand
SV Creative SXFI -bäraren är enkel att installera, främst tack vare den utmärkta fjärrappen
holandês | sueco |
---|---|
de | den |
eenvoudig | enkel |
stellen | installera |
vooral | främst |
uitstekende | utmärkta |
NL Het ontbreken van een afstandsbediening is ook vervelend, maar er is in ieder geval de mogelijkheid om te genieten van audio met hoge resolutie dankzij de ingebouwde Wi-Fi en het uitstekende Heos-multiroomsysteem van Denon via de app.
SV Bristen på en fjärrkontroll är också irriterande, men det finns åtminstone möjligheten att njuta av högupplöst ljud tack vare inbyggt Wi-Fi och Denons utmärkta Heos-flerrumssystem via appen.
holandês | sueco |
---|---|
ontbreken | bristen |
afstandsbediening | fjärrkontroll |
vervelend | irriterande |
ingebouwde | inbyggt |
uitstekende | utmärkta |
NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd
SV Hisense A9G är en utmärkt ljudartist tack vare högtalarstången som är inbyggd i botten
holandês | sueco |
---|---|
hisense | hisense |
uitstekende | utmärkt |
bodem | botten |
ingebouwd | inbyggd |
NL De QN95A is ook een serieus gespecificeerd model met een uitgebreid slim platform, alle benodigde streaming-app, de One Connect-box, uitstekende audiokwaliteit dankzij OTS + en een hoop functies voor de volgende generatie gamers.
SV QN95A är också en seriöst specificerad modell med en omfattande smart plattform, alla nödvändiga streamingappar, One Connect-rutan, utmärkt ljudkvalitet tack vare OTS + och en massa funktioner för nästa generations spelare.
holandês | sueco |
---|---|
model | modell |
uitgebreid | omfattande |
slim | smart |
platform | plattform |
benodigde | nödvändiga |
uitstekende | utmärkt |
generatie | generations |
gamers | spelare |
NL De app legt uit dat "[onze] Macro-modus je in staat stelt superclose-upfotos te maken met uitstekende kwaliteit dankzij Al en focustools".
SV Appen förklarar att "[vårt] makroläge låter dig få supernärbilder med utmärkt kvalitet tack vare Al och fokusverktyg".
holandês | sueco |
---|---|
legt uit | förklarar |
je | dig |
al | al |
NL Uitstekende beelden, grotendeels dankzij dezelfde Cognitive Processor XR-technologie, is de tv ook uitgerust met het XR Sound Position-systeem waarbij audio uit het midden van het scherm zelf komt.
SV Utmärkta bilder, till stor del tack vare samma Cognitive Processor XR -teknik, TV: n har också XR Sound Position -systemet där ljud kommer från mitten av själva skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
uitstekende | utmärkta |
beelden | bilder |
processor | processor |
tv | tv |
midden | mitten |
scherm | skärmen |
xr | xr |
NL Apple heeft de prijs van de iPhone XR verlaagd, waardoor hij nog aantrekkelijker is dan vorig jaar, dankzij zijn geweldige prestaties en uitstekende batterijduur
SV Apple har tappat iPhone XR-priset, vilket gör det ännu mer attraktivt än det var förra året, tack vare sin fantastiska prestanda och utmärkta batteritid
holandês | sueco |
---|---|
prijs | priset |
iphone | iphone |
prestaties | prestanda |
jaar | året |
NL Als gamemachine is de PS5 momenteel de beste die er is - dankzij een uitstekende line-up en enkele echt innovatieve toevoegingen
SV Som spelmaskin är PS5 för närvarande den bästa där ute - tack vare en utmärkt lineup och några verkligt innovativa tillägg
holandês | sueco |
---|---|
is | är |
momenteel | för närvarande |
er | där |
echt | verkligt |
innovatieve | innovativa |
NL Een opvolger van de uitstekende Galaxy S20 FE is online opgedoken, dankzij renders die door een bekende leaker op Twitter zijn gepost.
SV En efterföljare till den utmärkta Galaxy S20 FE har dykt upp online, tack vare renderingar som publicerats på Twitter av en känd läckare.
holandês | sueco |
---|---|
uitstekende | utmärkta |
galaxy | galaxy |
online | online |
bekende | känd |
NL Wear OS doet zijn best om de uitstekende bouwkwaliteit en het luxe gevoel van de nieuwste Tag-smartwatch te evenaren, en dankzij Qualcomm's Wear 3100-processor, 1 GB RAM en 8 GB aan opslagruimte is het een comfortabel soepele ervaring.
SV Wear OS gör sitt bästa för att matcha den suveräna byggkvaliteten och lyxkänslan hos den senaste Tag-smartklockan, och tack vare Qualcomms Wear 3100-processor, 1 GB RAM och 8 GB lagringsutrymme är det en bekvämt smidig upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
opslagruimte | lagringsutrymme |
comfortabel | bekvämt |
ervaring | upplevelse |
NL Mede dankzij de finesse van het kleurbeheer en de lichtregeling levert de A9 native 4K-beelden met uitstekende scherpte en textuur
SV Delvis tack vare finessens färghantering och ljusstyrning, levererar A9 inhemska 4K-bilder med utmärkt skärpa och struktur
holandês | sueco |
---|---|
levert | levererar |
uitstekende | utmärkt |
scherpte | skärpa |
textuur | struktur |
NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus
SV På grund av starkt företags sponsring och ett stort stödjande samhälle har Python utmärkta användarvänliga bibliotek som man kan använda för att spara tid och ansträngning på den ursprungliga utvecklingscykeln
holandês | sueco |
---|---|
sterke | starkt |
gemeenschap | samhälle |
heeft | har |
bibliotheken | bibliotek |
kan | kan |
moeite | ansträngning |
besparen | spara |
python | python |
NL De Sonos Beam (2e generatie) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een prachtig ontwerp, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
SV Sonos Beam (andra generationen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den erbjuder en härlig design, bra ljudkvalitet och en mängd fantastiska funktioner tack vare att den ingår i Sonos -systemet.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
generatie | generationen |
compacte | kompakt |
soundbar | soundbar |
biedt | erbjuder |
ontwerp | design |
functies | funktioner |
NL De Hisense A9G is een uitstekende sonische artiest dankzij de luidsprekerbalk die in de bodem is ingebouwd
SV Hisense A9G är en utmärkt ljudartist tack vare högtalarstången som är inbyggd i botten
holandês | sueco |
---|---|
hisense | hisense |
uitstekende | utmärkt |
bodem | botten |
ingebouwd | inbyggd |
NL De QN95A is ook een serieus gespecificeerd model met een uitgebreid slim platform, alle benodigde streaming-app, de One Connect-box, uitstekende audiokwaliteit dankzij OTS + en een hoop functies voor de volgende generatie gamers.
SV QN95A är också en seriöst specificerad modell med en omfattande smart plattform, alla nödvändiga streamingappar, One Connect-rutan, utmärkt ljudkvalitet tack vare OTS + och en massa funktioner för nästa generations spelare.
holandês | sueco |
---|---|
model | modell |
uitgebreid | omfattande |
slim | smart |
platform | plattform |
benodigde | nödvändiga |
uitstekende | utmärkt |
generatie | generations |
gamers | spelare |
NL Als gamemachine is de PS5 momenteel de beste die er is - dankzij een uitstekende line-up en enkele echt innovatieve toevoegingen
SV Som spelmaskin är PS5 för närvarande den bästa där ute - tack vare en utmärkt lineup och några verkligt innovativa tillägg
holandês | sueco |
---|---|
is | är |
momenteel | för närvarande |
er | där |
echt | verkligt |
innovatieve | innovativa |
NL Ze zijn ook gemaakt van aramidevezel voor uitstekende bescherming, en je kunt erop vertrouwen dat als je je telefoon laat vallen terwijl je onderweg bent, er geen blijvende schade is, dankzij de opstaande randen
SV De är också gjorda av aramidfiber för utmärkt skydd, och du kan vara säker på att att tappa telefonen medan du är ute och inte kommer att resultera i några bestående skador tack vare dess upphöjda kanter
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | gjorda |
uitstekende | utmärkt |
telefoon | telefonen |
schade | skador |
randen | kanter |
NL Hij voelt wendbaar aan op de weg en hij is ook erg comfortabel, dankzij uitstekende controle op ruwe oppervlakken en over hobbels. Hij voelt en rijdt gewoon als een kwaliteitsauto, stiller en vergevingsgezinder dan veel compacte rivalen.
SV Det känns smidigt på vägen och det är också riktigt bekvämt tack vare en del bra kontroll på grova ytor och över stötar. Det känns och körs bara som en kvalitetsbil, tystare och mer förlåtande än många kompakta konkurrenter.
holandês | sueco |
---|---|
voelt | känns |
comfortabel | bekvämt |
uitstekende | bra |
controle | kontroll |
compacte | kompakta |
rivalen | konkurrenter |
ook | också |
NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring met de eigen radiotechnologie van het bedrijf, beschikt Diehl Metering over een uitstekende expertise op het gebied van communicatie binnen het internet der dingen.
SV Tack vare mer än 20 års erfarenhet av företagets egen radioteknik har Diehl Metering tillgång till utmärkt expertis när det gäller kommunikation inom sakernas internet.
holandês | sueco |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
uitstekende | utmärkt |
expertise | expertis |
communicatie | kommunikation |
NL De Sonos Beam (2nd Gen) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een mooi design, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
SV Sonos Beam (2nd Gen) är en utmärkt kompakt soundbar. Den har en vacker design, fantastisk ljudkvalitet och en mängd lysande funktioner tack vare att den ingår i Sonos-systemet.
holandês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
compacte | kompakt |
soundbar | soundbar |
design | design |
functies | funktioner |
gen | gen |
NL De Creative SXFI Carrier is eenvoudig in te stellen, vooral dankzij de uitstekende app op afstand
SV Creative SXFI -bäraren är enkel att installera, främst tack vare den utmärkta fjärrappen
holandês | sueco |
---|---|
de | den |
eenvoudig | enkel |
stellen | installera |
vooral | främst |
uitstekende | utmärkta |
NL De Hisense A9G levert een uitstekende geluidskwaliteit dankzij de ingebouwde luidsprekerbalk aan de onderzijde
SV Hisense A9G har en utmärkt ljudkvalitet tack vare att högtalarstången är inbyggd i botten
holandês | sueco |
---|---|
hisense | hisense |
uitstekende | utmärkt |
ingebouwde | inbyggd |
NL De QN95A is ook een serieus gespecificeerd model met een uitgebreid smart platform, elke benodigde streaming app, de One Connect box, uitstekende audiokwaliteit dankzij OTS+, en een schat aan functies voor next-gen gamers.
SV QN95A är också en seriöst specificerad modell med en omfattande smart plattform, alla nödvändiga streamingappar, One Connect-boxen, utmärkt ljudkvalitet tack vare OTS+ och en massa funktioner för nästa generations spelare.
holandês | sueco |
---|---|
model | modell |
uitgebreid | omfattande |
smart | smart |
platform | plattform |
benodigde | nödvändiga |
uitstekende | utmärkt |
gamers | spelare |
NL De app legt uit dat "[onze] Macro-modus je in staat stelt superclose-upfotos te maken met uitstekende kwaliteit dankzij Al en focustools".
SV Appen förklarar att "[vårt] makroläge låter dig få supernärbilder med utmärkt kvalitet tack vare Al och fokusverktyg".
holandês | sueco |
---|---|
legt uit | förklarar |
je | dig |
al | al |
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
SV Du kan få en känsla för den nya kartan tack vare Tweeten ovan från Call of Duty, som avslöjar dess huvudregioner och områden, som du också kan kolla in i rörelse tack vare trailern nedan
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
gebieden | områden |
onthult | avslöjar |
beweging | rörelse |
bekijken | kolla |
onderstaande | nedan |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång
holandês | sueco |
---|---|
positie | position |
focus | fokus |
innovatie | innovation |
toewijding | engagemang |
succes | framgång |
klanten | kunders |
NL Dankzij het gemak en de tijdsbesparing die Digital Remit dankzij PandaDoc heeft verkregen, kan het bedrijf meer trainingen en ondersteuning bieden dan organisaties die nog steeds vertrouwen op afdrukken en ondertekenen.
SV De praktiska fördelar och de tidsbesparingar som Digital Remit har fått genom PandaDoc gör att de kan erbjuda mer utbildning och support än agenturer som fortfarande förlitar sig på utskrifts- och signeringsprocesser för dokument.
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
SV Spara tid och resurser och förbättra säkerheten med vår inbyggda automatiska onboarding av användare och RoboForm-kontotilldelning från Azure och andra stora AD-tjänsteleverantörer.
NL Eén enkele betrouwbare bron van informatie voor financiën en HR, om uitstekende rapportages en non-stop operaties te kunnen blijven uitvoeren ondanks de pandemie.
SV En enda finansieringskälla och HR-sanning för att upprätthålla en utmärkt rapportering och oavbruten verksamhet trots pandemin.
holandês | sueco |
---|---|
uitstekende | utmärkt |
ondanks | trots |
NL 10 tips voor uitstekende klantenservice
SV 10 tips som ger dig full kontroll över din försäljningspipeline
holandês | sueco |
---|---|
tips | tips |
NL Gebruik Freddy KI om uitstekende zero-touch oplossingsfuncties aan te maken zonder daarbij het menselijke element uit het oog te verliezen.
SV Använd Freddy AI för att skapa smarta lösningar som sker helt automatiskt, utan att kompromissa när det kommer till personlig service.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
NL We gebruiken besturingssystemen en opensourcesoftware met uitstekende beveiliging
SV Vi använder operativsystem och open source-mjukvara som tar säkerhet på största allvar
holandês | sueco |
---|---|
beveiliging | säkerhet |
NL Een uitstekende bron voor ontwerpers. Ik kom hier regelmatig om inspiratie op te doen en materiaal te vinden.
SV En utmärkt resurs för designers. Jag kommer hit ofta för inspiration och källfiler.
holandês | sueco |
---|---|
uitstekende | utmärkt |
bron | resurs |
ontwerpers | designers |
ik | jag |
kom | kommer |
regelmatig | ofta |
inspiratie | inspiration |
hier | hit |
NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties
SV De har en utmärkt och lätt att navigera webbplats med mycket innehåll, gratis eller prenumerationsbaserat - det finns ett stort utbud för båda alternativen
holandês | sueco |
---|---|
makkelijk | lätt |
navigeren | navigera |
website | webbplats |
content | innehåll |
gratis | gratis |
aanbod | utbud |
NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen
SV Fantastisk organisation med förstklassig kundservice som hjälper dig med alla dina designbehov! Vecteezy erbjuder en enorm databas med oändliga sökbara designelement att välja mellan
holandês | sueco |
---|---|
organisatie | organisation |
helpen | hjälper |
biedt | erbjuder |
enorme | enorm |
database | databas |
eindeloze | oändliga |
NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.
SV Läs vår lista över bra böcker om datavisualisering i teorin och praktiken.
holandês | sueco |
---|---|
lijst | lista |
uitstekende | bra |
boeken | böcker |
NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen
SV När du pratar om möbler går det inte att ignorera IKEA, och det har också ett utmärkt alternativ för dem som vill ha ett skrivbord med variabel höjd
holandês | sueco |
---|---|
meubels | möbler |
ikea | ikea |
negeren | ignorera |
uitstekende | utmärkt |
optie | alternativ |
bureau | skrivbord |
hoogte | höjd |
NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?
SV Ska du uppgradera din ursprungliga stråle? Eller bör du överväga andra generationens Sonos Beam framför den utmärkta men dyrare Sonos Arc?
holandês | sueco |
---|---|
originele | ursprungliga |
upgraden | uppgradera |
sonos | sonos |
tweede | andra |
generatie | generationens |
uitstekende | utmärkta |
overwegen | överväga |
NL Koop de uitstekende Ivacy VPN voor minder met deze geweldige kerstdeal
SV Bästa iPhone-appar 2021: Den ultimata guiden
NL Beste Xbox-headsets: uitstekende hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One
SV Bästa Xbox -headset: Fantastiska hörlurar för Xbox Series X, Series S och Xbox One
holandês | sueco |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
Mostrando 50 de 50 traduções