SV Creative SXFI -bäraren håller det enkelt, med en kompakt huvudenhet som är klar i svart
SV Creative SXFI -bäraren håller det enkelt, med en kompakt huvudenhet som är klar i svart
NL De Creative SXFI Carrier houdt het simpel, met een compacte hoofdeenheid die in het zwart is afgewerkt
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
kompakt | compacte |
svart | zwart |
SV Creative SXFI Carrier rymmer sina anslutningar i ett infällt område på baksidan
NL De Creative SXFI Carrier herbergt zijn aansluitingen in een verzonken gebied aan de achterzijde
sueco | holandês |
---|---|
sina | zijn |
anslutningar | aansluitingen |
i | in |
område | gebied |
SV Creative SXFI Carrier huvudfunktion är dess förmåga att avkoda Dolby Atmos och leverera den med genuin nedsänkning tack vare en 5.1.2-kanals högtalarlayout
NL Het belangrijkste kenmerk van de Creative SXFI Carrier is het vermogen om Dolby Atmos te decoderen en het te leveren met echte onderdompeling dankzij een 5.1.2-kanaals luidsprekerlay-out
sueco | holandês |
---|---|
förmåga | vermogen |
atmos | atmos |
SV Super X-Fi stöder Dolby Atmos och fungerar med alla hörlurar via 3,5 mm-uttaget på bärarens framsida (för bästa resultat rekommenderar Creative att använda sina trådlösa SXFI Theatre-hörlurar med låg latens)
NL Super X-Fi ondersteunt Dolby Atmos en werkt met elke hoofdtelefoon via de 3,5 mm-aansluiting aan de voorkant van de Carrier (voor de beste resultaten raadt Creative aan om zijn draadloze SXFI Theater-hoofdtelefoon met lage latentie te gebruiken)
sueco | holandês |
---|---|
super | super |
stöder | ondersteunt |
atmos | atmos |
fungerar | werkt |
hörlurar | hoofdtelefoon |
resultat | resultaten |
trådlösa | draadloze |
låg | lage |
latens | latentie |
SV Creative SXFI -bäraren är enkel att installera, främst tack vare den utmärkta fjärrappen
NL De Creative SXFI Carrier is eenvoudig in te stellen, vooral dankzij de uitstekende app op afstand
sueco | holandês |
---|---|
installera | stellen |
främst | vooral |
den | de |
utmärkta | uitstekende |
SV Creative SXFI Carrier är en imponerande soundbar från ett företag som vanligtvis är associerat med datortillbehör
NL De Creative SXFI Carrier is een indrukwekkende soundbar van een bedrijf dat meestal wordt geassocieerd met computeraccessoires
sueco | holandês |
---|---|
imponerande | indrukwekkende |
företag | bedrijf |
vanligtvis | meestal |
SV Creative SXFI Carrier är en imponerande soundbar från ett företag som vanligtvis förknippas med datortillbehör
NL De Creative SXFI Carrier is een indrukwekkende geluidsbalk van een bedrijf dat eerder wordt geassocieerd met computeraccessoires
sueco | holandês |
---|---|
imponerande | indrukwekkende |
företag | bedrijf |
SV Creative SXFI -bäraren håller det enkelt, med en kompakt huvudenhet som är klar i svart
NL De Creative SXFI Carrier houdt het simpel, met een compacte hoofdeenheid die in het zwart is afgewerkt
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
kompakt | compacte |
svart | zwart |
SV Creative SXFI Carrier rymmer sina anslutningar i ett infällt område på baksidan
NL De Creative SXFI Carrier herbergt zijn aansluitingen in een verzonken gebied aan de achterzijde
sueco | holandês |
---|---|
sina | zijn |
anslutningar | aansluitingen |
i | in |
område | gebied |
SV Creative SXFI Carrier huvudfunktion är dess förmåga att avkoda Dolby Atmos och leverera den med genuin nedsänkning tack vare en 5.1.2-kanals högtalarlayout
NL Het belangrijkste kenmerk van de Creative SXFI Carrier is het vermogen om Dolby Atmos te decoderen en het te leveren met echte onderdompeling dankzij een 5.1.2-kanaals luidsprekerlay-out
sueco | holandês |
---|---|
förmåga | vermogen |
atmos | atmos |
SV Super X-Fi stöder Dolby Atmos och fungerar med alla hörlurar via 3,5 mm-uttaget på bärarens framsida (för bästa resultat rekommenderar Creative att använda sina trådlösa SXFI Theatre-hörlurar med låg latens)
NL Super X-Fi ondersteunt Dolby Atmos en werkt met elke hoofdtelefoon via de 3,5 mm-aansluiting aan de voorkant van de Carrier (voor de beste resultaten raadt Creative aan om zijn draadloze SXFI Theater-hoofdtelefoon met lage latentie te gebruiken)
sueco | holandês |
---|---|
super | super |
stöder | ondersteunt |
atmos | atmos |
fungerar | werkt |
hörlurar | hoofdtelefoon |
resultat | resultaten |
trådlösa | draadloze |
låg | lage |
latens | latentie |
SV Creative SXFI -bäraren är enkel att installera, främst tack vare den utmärkta fjärrappen
NL De Creative SXFI Carrier is eenvoudig in te stellen, vooral dankzij de uitstekende app op afstand
sueco | holandês |
---|---|
installera | stellen |
främst | vooral |
den | de |
utmärkta | uitstekende |
SV Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen
NL Je bestaande Creative Suite-productinstallatie wordt niet beïnvloed als je de Creative Cloud-applicaties installeert
SV Med Creative Cloud kan du dela information med Adobe om hur du använder Creative Cloud-datorprogrammen
NL Met Creative Cloud heb je de mogelijkheid om informatie te delen met Adobe over de manier waarop je de Creative Cloud desktop-apps gebruikt
SV Om en administratör däremot låter användarna installera Creative Cloud-program via Creative Cloud-datorprogrammet med ett Adobe konto, kan dessa användare dela information om hur de använder programmen
NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken
SV I många av Creative Cloud-programmen kan du exportera filer till Creative Suite 6-versionen av samma program
NL Veel van de Creative Cloud-apps bieden de mogelijkheid om bestanden te exporteren naar de Creative Suite 6-versie van de desbetreffende applicatie
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.
SV Dina Creative Cloud-filer lagras både på din dator och på Creative Cloud-servrarna
NL Je Creative Cloud-bestanden worden opgeslagen op je desktopcomputer en de Creative Cloud-servers
SV Om du säger upp eller nedgraderar ditt betalda medlemskap har du fortfarande åtkomst till samtliga filer i Creative Cloud-mappen på din dator samt via Creative Cloud-webbplatsen.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.
SV Som Creative Cloud-medlem kan du hämta och installera Creative Cloud-program på vilket som helst av de tillgängliga språken
NL Als Creative Cloud-lid kun je Creative Cloud-apps downloaden en installeren in elke taal waarin de producten beschikbaar zijn
SV Det finns också en optisk digital ingång, en 3,5 mm analog ingång, en USB-C-ljudingång och en SXFI-aktiverad USB-A-utgång
NL Er is ook een optische digitale ingang, een analoge ingang van 3,5 mm, een USB-C-audio-ingang en een SXFI-compatibele USB-A-uitgang
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
optisk | optische |
digital | digitale |
ingång | ingang |
SV Det finns också massor av sätt att ansluta till soundbaren, inklusive Bluetooth 5.0, HDMI ARC, Optical-in, AUX-in, USB-C och SXFI-out
NL Er zijn ook tal van manieren om verbinding te maken met de soundbar, waaronder Bluetooth 5.0, HDMI ARC, Optical-in, AUX-in, USB-C en SXFI-out
sueco | holandês |
---|---|
sätt | manieren |
inklusive | waaronder |
bluetooth | bluetooth |
hdmi | hdmi |
SV Det finns också en optisk digital ingång, en 3,5 mm analog ingång, en USB-C-ljudingång och en SXFI-aktiverad USB-A-utgång
NL Er is ook een optische digitale ingang, een analoge ingang van 3,5 mm, een USB-C-audio-ingang en een SXFI-compatibele USB-A-uitgang
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
optisk | optische |
digital | digitale |
ingång | ingang |
SV Lär dig grunderna för hur du använder iPad med våra Apple Creative-medarbetare.
NL Laat je de basics van iPad bijbrengen door Apple Creatives.
sueco | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
SV Vi tror att du kommer att gilla planen Creative Cloud Photography.
NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.
sueco | holandês |
---|---|
vi | wij |
tror | denken |
du | je |
cloud | cloud |
SV Sedan införandet av Workfront, har Creative Innovation Studio - Thermo Fisher Scientifics interna marknadsföringsteam - förbättrat verksamhetens och processens effektivitet, samt åtagit sig 16 % mer projektarbete.
NL Sinds de inzet van Workfront is de operationele efficiëntie van Creative Innovation Studio, het interne marketingteam van Thermo Fisher Scientific, verbeterd en stelt het ze in staat om 16% meer projectwerk te verzetten.
sueco | holandês |
---|---|
har | is |
studio | studio |
interna | interne |
förbättrat | verbeterd |
effektivitet | efficiëntie |
mer | meer |
SV Ta del av vårt globala nätverk av contributors och dedikerade creative directors för att leverera åt ditt varumärke
NL Maak gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en toegewijde creative directors om content te maken voor uw merk
sueco | holandês |
---|---|
globala | wereldwijde |
nätverk | netwerk |
dedikerade | toegewijde |
varumärke | merk |
SV Titta på videon ovan för att lyssna på Getty Images Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, när hon talade med en grupp Custom Content-kunder om hur de ska utforma sin skapandeprocess för briefs.
NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.
sueco | holandês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
director | director |
content | content |
SV Klicka för att se uppladdningar för creative-family
NL Klik om uploads voor creative-family te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
SV Klicka för att se uppladdningar för sms creative photography
NL Klik om uploads voor sms creative photography te bekijken
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
sms | sms |
SV Affärsmöte på Creative Office 660403 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor 660403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
sueco | holandês |
---|---|
ner | op |
gratis | free |
SV Sega och Creative Assembly har sagt att Total War: Warhammer III kommer att bli det största ännu med krigföring i en oöverträffad skala
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op ongekende schaal
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
iii | iii |
skala | schaal |
SV Den medföljande subwoofern använder en 10-tums drivrutin med en port på framsidan, och Creative hävdar att den kan komma ner till 25Hz-vilket är en underhörbar mullrande godhet
NL De meegeleverde subwoofer maakt gebruik van een zijwaarts gerichte 10-inch driver met een poort aan de voorkant, en Creative beweert dat deze tot 25 Hz kan dalen – wat een onhoorbare rommelende goedheid is
sueco | holandês |
---|---|
port | poort |
framsidan | voorkant |
SV Creative Mobile -appen för iOS och Android erbjuder alla kontroller, inställningsalternativ och en kalibreringsprocess för att optimera placeringen och inställningarna för soundbar och subwoofer fullt ut
NL De Creative mobiele app voor iOS en Android biedt alle bedieningselementen, instellingsopties en een kalibratieproces om de plaatsing en instellingen van de soundbar en subwoofer volledig te optimaliseren
sueco | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
ios | ios |
android | android |
erbjuder | biedt |
kontroller | bedieningselementen |
inställningarna | instellingen |
SV Creative har inkluderat sin egen SuperWide -teknik, utformad för att utöka ljudscenen i stereoinnehåll för att ge en ljudupplevelse som är mycket större än soundbarens kompakta mått.
NL Creative heeft zijn eigen SuperWide-technologie toegevoegd, ontworpen om het geluidsbeeld van stereo-inhoud uit te breiden om een sonische ervaring te produceren die veel groter is dan de compacte afmetingen van de soundbar.
sueco | holandês |
---|---|
utformad | ontworpen |
utöka | breiden |
mycket | veel |
kompakta | compacte |
mått | afmetingen |
SV (Pocket-lint) - Efter att ha tilldelats en förstklassig BA Hons i fotografi från University of Creative Arts i Rochester, Kent, Storbritannien, har Tim haft mer än tio år inom fotoindustrin
NL (Pocket-lint) - Na het behalen van een eerste klas BA Hons in fotografie van de University of Creative Arts in Rochester, Kent, UK, heeft Tim meer dan 10 jaar ervaring in de foto-industrie
sueco | holandês |
---|---|
university | university |
SV Men Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Hållare och Mavic Mini Intelligent Flight Battery (endast internationell version) är alla kompatibla med Mini SE.
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
sueco | holandês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
snap | snap |
adapter | adapter |
intelligent | intelligent |
battery | battery |
internationell | internationale |
version | versie |
kompatibla | compatibel |
SV Du kan öppna vilken fil som helst och du kan köra alla program på fjärrdatorn, inklusive resurskrävande program som Adobe Creative-verktyg , videoredigeringsprogram , grafisk design och 3D-modelleringsverktyg som Revit och AutoCAD
NL U kunt elk bestand openen en u kunt alles op de externe computer gebruiken, inclusief zware programma's zoals Adobe Creative-tools, videobewerkingssoftware, grafisch ontwerp en 3D-modelleringstools zoals Revit en AutoCAD
sueco | holandês |
---|---|
öppna | openen |
fil | bestand |
inklusive | inclusief |
adobe | adobe |
grafisk | grafisch |
design | ontwerp |
autocad | autocad |
SV Serviceområdet för VEGAS Creative Software hittar du här.
NL Het servicegedeelte van VEGAS Creative Software vind je hier.
sueco | holandês |
---|---|
vegas | vegas |
software | software |
hittar | vind |
du | je |
här | hier |
SV Android-roboten reproduceras eller modifieras från arbete som har skapats och delats av Google och används enligt villkoren i Creative Commons 3.0 Attribution License
NL De Android Robot wordt gereproduceerd of aangepast op basis van werk gemaakt en gedeeld door Google, en wordt gebruikt volgens de voorwaarden die zijn beschreven in de Creative Commons 3.0 Attribution License
sueco | holandês |
---|---|
eller | of |
arbete | werk |
har | zijn |
skapats | gemaakt |
används | gebruikt |
SV Sega och Creative Assembly har sagt att Total War: Warhammer III kommer att bli den största hittills med krigföring i en aldrig tidigare skådad skala
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op een ongekende schaal
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
iii | iii |
skala | schaal |
SV Adobe Max 2021 | Splashtop Aktiverar fjärråtkomst till Adobe Creative Cloud Video-applikationer
NL Adobe Max 2021 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
sueco | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
splashtop | splashtop |
till | tot |
cloud | cloud |
SV Adobe Max 2020 | Splashtop Aktiverar fjärråtkomst till Adobe Creative Cloud Video-applikationer
NL Adobe Max 2020 | Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk
sueco | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
max | max |
splashtop | splashtop |
till | tot |
cloud | cloud |
SV Splashtop Aktiverar fjärråtkomst till Adobe Creative Cloud Video-applikationer 2020/07/30
NL Splashtop maakt externe toegang tot Adobe Creative Cloud-videotoepassingen mogelijk 2020/07/30
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
till | tot |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
SV Vad är Adobe Creative Cloud Express? Ny mobilapp och webbplattform ersätter Adobe Spark
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
sueco | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
cloud | cloud |
express | express |
ny | nieuwe |
ersätter | vervangt |
SV Den senaste generationen av Creatives Katana hade redan en ganska solid uppsättning utseende, så Creative har faktiskt valt att förfina det snarare än att börja från grunden
NL De laatste generatie Creatives Katana had al een redelijk solide uiterlijk, dus Creative heeft er effectief voor gekozen om dat te verfijnen in plaats van helemaal opnieuw te beginnen
sueco | holandês |
---|---|
senaste | laatste |
generationen | generatie |
solid | solide |
utseende | uiterlijk |
valt | gekozen |
förfina | verfijnen |
SV Creative har varit runt kvarteret mer än ett par gånger, så du hittar faktiskt balansinställningar som är specifika för spel och serier du kanske gillar, för snabbare inställningar.
NL Creative is al meer dan een paar keer in de buurt geweest, dus je zult daadwerkelijk balansinstellingen vinden die specifiek zijn voor games en series waar je misschien van houdt, voor snellere setups.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
specifika | specifiek |
spel | games |
serier | series |
kanske | misschien |
snabbare | snellere |
SV Under huven säger Creative dock att den är 68 procent mer kraftfull, så om du verkligen vill skruva ur volymen kommer det att öka dig.
NL Toch zegt Creative onder de motorkap dat het 68 procent krachtiger is, dus als je het volume echt wilt verhogen, zal dit je een boost geven.
sueco | holandês |
---|---|
säger | zegt |
procent | procent |
verkligen | echt |
volymen | volume |
SV Imponerande har Creative läst rummet om spel - medan Katana V2 kommer att låta fantastiskt i högtalarläge, den har en 3,5 mm jack -front och mitt för sena kvälls sessioner där du inte kan spränga ut dina ljud.
NL Indrukwekkend, Creative heeft de kamer gelezen over gamen - terwijl de Katana V2 geweldig zal klinken in de luidsprekermodus, heeft hij een 3,5 mm-aansluiting voor en in het midden voor nachtelijke sessies waar je je geluiden niet kunt uitblazen.
sueco | holandês |
---|---|
läst | gelezen |
spel | gamen |
sessioner | sessies |
Mostrando 50 de 50 traduções