Traduzir "uitstekende reputatie" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitstekende reputatie" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de uitstekende reputatie

holandês
sueco

NL De Pixel-camera heeft een reputatie en het is een reputatie die is verworven zonder te verspillen aan dubbele of drievoudige cameralenzen

SV Pixel-kameran har ett rykte och det är ett rykte som har vunnits utan att spränga dubbla eller tredubbla kameralinser

holandês sueco
reputatie rykte
dubbele dubbla

NL De lange reeks hits, te beginnen met Demons Souls (onlangs in uitstekende stijl geremasterd ), die door de Dark Souls-saga, Bloodborne en Sekiro loopt, heeft het een geweldige reputatie opgeleverd.

SV Dess långa sträng av hits, som börjar med Demons Souls (nyligen remastrad i utmärkt stil ), som löper igenom Dark Souls-sagan, Bloodborne och Sekiro, har gett den ett jävla rykte.

holandês sueco
lange långa
beginnen börjar
onlangs nyligen
stijl stil
reputatie rykte

NL Steelcase is een andere in het pantheon van topfauteuilmerken - het heeft een uitstekende reputatie voor producten van hoge kwaliteit, maar iets anders dat het over al onze andere keuzes heeft, zijn pure aanpassingsopties

SV Steelcase är ett annat i pantheonen bland de bästa stolmärkena - det har ett utmärkt rykte för produkter av hög kvalitet, men något annat som det kan skryta med över alla våra andra val är rena anpassningsalternativ

holandês sueco
reputatie rykte
producten produkter
keuzes val

NL Beyerdynamic heeft een reputatie opgebouwd door het maken van hoofdtelefoons van uitstekende studiokwaliteit die een ongelooflijk geluid leveren samen

SV Beyerdynamic har byggt upp ett rykte om att skapa fantastiska hörlurar av studiokvalitet som levererar ett otroligt ljud tillsammans med en hållbar

holandês sueco
heeft har
reputatie rykte
opgebouwd byggt
hoofdtelefoons hörlurar
ongelooflijk otroligt
geluid ljud

NL Beyerdynamic heeft een reputatie opgebouwd door het maken van hoofdtelefoons van uitstekende studiokwaliteit die een ongelooflijk geluid leveren samen

SV Beyerdynamic har byggt upp ett rykte om att skapa fantastiska hörlurar av studiokvalitet som levererar ett otroligt ljud tillsammans med en hållbar

holandês sueco
heeft har
reputatie rykte
opgebouwd byggt
hoofdtelefoons hörlurar
ongelooflijk otroligt
geluid ljud

NL Steelcase is een ander topmerk op het gebied van stoelen - het heeft een uitstekende reputatie voor producten van hoge kwaliteit, maar wat het nog meer heeft dan al onze andere favorieten zijn de aanpassingsmogelijkheden

SV Steelcase är ett annat av de bästa stolmärkena - de har ett utmärkt rykte för högkvalitativa produkter, men något annat som de har mer än alla våra andra val är de rena anpassningsmöjligheterna

holandês sueco
reputatie rykte
producten produkter

NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal

SV • PowerA Enhanced Wireless Controller - spara 36%, nu $ 31,93: Detta är en utmärkt trådlös styrenhet till ett fantastiskt pris. Se PowerA Enhanced Wireless Controller-affären här

holandês sueco
bespaar spara
uitstekende utmärkt
prijs pris

NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal

SV • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - spara 36%, nu $ 31,93: Detta är en utmärkt trådlös styrenhet till ett fantastiskt pris. Se PowerA Enhanced Wireless Controller-affären här

holandês sueco
bespaar spara
uitstekende utmärkt
prijs pris

NL LG blijft de mid-range 4K OLED-tv-markt domineren met een ander indrukwekkend aanbod dat een uitstekende beeldkwaliteit, een uitgebreid slim platform en uitstekende gamefuncties combineert

SV LG fortsätter att dominera mellanmarknaden för 4K OLED-TV-marknaden med ytterligare ett imponerande erbjudande som kombinerar enastående bildkvalitet, en omfattande smart plattform och utmärkta spelfunktioner

holandês sueco
ander ytterligare
indrukwekkend imponerande
aanbod erbjudande
uitstekende utmärkta
uitgebreid omfattande
slim smart
platform plattform
combineert kombinerar
lg lg

NL Misschien wel de grootste afhaalmaaltijd, afgezien van de uitstekende 8K-beelden en uitstekende opschaling, is het ontwerp

SV Kanske dess största takeaway, bortsett från de utmärkta 8K -bilderna och den fantastiska uppskalningen är dess design

holandês sueco
misschien kanske
uitstekende utmärkta
ontwerp design

NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.

SV Som en förminskad version av den utmärkta K780, om du är en minimalistisk arbetare eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller, kommer detta sannolikt att vara ett alldeles utmärkt alternativ.

holandês sueco
versie version
minimalistische minimalistisk
toetsenbord tangentbord
waarschijnlijk sannolikt
optie alternativ

NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.

SV Den har varumärket utmärkt design och byggkvalitet, med den fantastiska skärmen och specifikationer som verkligen utnyttjar Apples eget M1-chip.

holandês sueco
uitstekende utmärkt
ontwerp design
scherm skärmen
specificaties specifikationer
echt verkligen
apple apples

NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.

SV Detta gör den automatiska rengöringen ännu bekvämare och trevligare. Med suveräna rengöringsmöjligheter, utmärkta kunskaper om att undvika hinder och mycket mer är S7 MaxV Ultra väl värd att titta .

holandês sueco
automatisch automatiska
uitstekende utmärkta
vaardigheden kunskaper
obstakels hinder

NL Als effectief een verkleinde versie van de uitstekende K780, als u een minimalistische werknemer bent of gewoon een betrouwbaar, no-frills toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.

SV Det är i själva verket en nedbantad version av det utmärkta K780. Om du arbetar minimalistiskt eller bara vill ha ett pålitligt tangentbord utan krusiduller är det här troligen ett riktigt bra alternativ.

holandês sueco
toetsenbord tangentbord
wilt vill
echt riktigt
optie alternativ

NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.

SV Oppo levererar en verkligt enastående flaggskeppstelefon, med en vacker design, display och enastående batteritid.

holandês sueco
oppo oppo
levert levererar
prachtig vacker
ontwerp design
display display
werkelijk verkligt

NL Visme helpt u de reputatie op te bouwen die u verdient

SV Visme hjälper dig att bygga upp det rykte det förtjänar

holandês sueco
helpt hjälper
reputatie rykte
verdient förtjänar

NL Kanye West heeft een beetje de reputatie van excentriek tweeten

SV Kanye West har lite rykte för excentrisk twitring

holandês sueco
heeft har
reputatie rykte
west west

NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal vanwege hun opmerkingen. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verstomt.

SV Läsarna av Daily Mail har ett visst rykte internet, men vanligtvis för sina kommentarer. Här fångar en tweeter tidningen dumma ner internettekniken för sina läsare.

holandês sueco
mail mail
reputatie rykte
internet internet
meestal vanligtvis
opmerkingen kommentarer
hier här

NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.

SV Ryan Reynolds har rykte för att ha roliga Twitter-upptåg och det är ganska svårt att välja en favorit. Men han har också visat sig ha några ganska krossande föräldraråd under sin hatt och han älskar verkligen sin dotter.

holandês sueco
reputatie rykte
moeilijk svårt
favoriet favorit
echt verkligen
dochter dotter

NL Avocados hebben een beetje een negatieve reputatie en niet zonder reden

SV Avokado har lite negativt rykte och inte utan goda skäl

holandês sueco
negatieve negativt
reputatie rykte
en och
reden skäl

NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;

SV Surfskydd (kallas Säker surfning mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.

holandês sueco
mobiele mobila
platforms plattformar
geavanceerde avancerad
alleen bara

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

SV Om du vill använda det mest uppdaterade skyddet kan du välja att delta i Security Cloud, en avancerad och kooperativ molnbaserad genomsökningsteknik som kontrollerar klassificeringen för alla filer i enheten

holandês sueco
kiezen välja
cloud cloud
geavanceerde avancerad
bestanden filer
apparaat enheten
controleert kontrollerar

NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.

SV Filmen visar Cary Grant 3 i rollen som en pensionerad inbrottstjuv som måste rädda sitt renade rykte genom att fånga en lurare som upplover rika turister Franska Rivieran.

holandês sueco
toont visar
rol rollen
reputatie rykte
moet måste
redden rädda
vangen fånga
franse franska

NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.

SV Detta ökar inte bara din domäns rykte med e-postservrar, utan det cementerar din image som ett varumärke som är engagerat i att skydda dina kunders intressen.

holandês sueco
reputatie rykte
merk varumärke
bescherming skydda
belangen intressen
klanten kunders

NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.

SV Den resulterande förlusten av data och pengar bryter inte bara dina kunders förtroende för dig, utan sänker också ditt rykte med e-postservrar.

holandês sueco
gegevens data
geld pengar
vertrouwen förtroende
klanten kunders
reputatie rykte

NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.

SV En förlust i rykte innebär att det är mindre troligt att du tar emot e-postservrar för att skicka dina legitima e-postmeddelanden till människors inkorgar, vilket påverkar din leveransförmåga.

holandês sueco
verlies förlust
reputatie rykte
minder mindre
legitieme legitima
mensen människors

NL Soms vragen bronnen om anoniem te blijven, en we zullen met hen samenwerken om hun anonimiteit te beschermen in het belang van de bescherming van de professionele reputatie van de bron.

SV Ibland kommer källor att be om att vara anonyma, och vi kommer att arbeta med dem för att skydda deras anonymitet för att skydda källans professionella ställning.

holandês sueco
bronnen källor
anonimiteit anonymitet

NL Amazon heeft een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche.

SV Amazon har börjat vinna rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen.

holandês sueco
amazon amazon
reputatie rykte
branche branschen

NL Onderhoud nauwkeurige vermeldingen en beheer je reputatie op Google, Facebook en andere sites om je zichtbaarheid in lokale zoekopdrachten te verbeteren. Meer informatie over Moz Local

SV En avancerad API-tjänst för datautvinning som gör det möjligt för företag att utföra åtgärder tekniskt komplicerade hemsidor eller plattformar. Lär dig mer om justLikeAPI

holandês sueco
beheer företag

NL Met Moz Local kun je moeiteloos je lokale bedrijfsvermeldingen en reputatie beheren op Google, Facebook en andere sites om consumenten te helpen bij het vinden en kiezen van je bedrijf. Met geautomati... Meer informatie

SV JustLikeAPI är en avancerad API-tjänst för dataextrahering som gör det möjligt för företag att komma åt, övervaka, analysera och besvara recensioner eller andra data som är relaterade till användarkon... Läs mer

holandês sueco
bedrijf företag
informatie data
beheren övervaka

NL ReviewTrackers is de bekroonde software voor reputatie- en beoordelingsbeheer die door meer dan 40.000 bedrijven wordt vertrouwd. Volg beoordelingen op Facebook, Google, TripAdvisor en meer dan 100... Meer informatie

SV Få full kontroll över alla dina kanaler Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn och Google My Business med en komplett uppsättning verktyg för social media management Statusbrew. Planera hela... Läs mer

holandês sueco
software verktyg
bedrijven business
facebook facebook
google google

NL Wilt u een vlogger of een e‑sports atleet zijn? Identiteits­diefstal kan erg schadelijk zijn voor uw reputatie

SV Vill du bli en vloggare eller e‑sports­proffs? Identitets­stöld kan göra det väldigt svårt att bibehålla ett gott rykte

holandês sueco
e e
diefstal stöld
reputatie rykte
identiteits identitets

NL Beheerders kunnen query's uitfilteren op basis van de reputatie van domeinen, met de mogelijkheid om daar een witte lijst voor samen te stellen

SV Administratörer kan filtrera bort frågor baserade domänrykte med möjlighet att vitlista

holandês sueco
beheerders administratörer

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft onlangs een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche

SV (Pocket-lint) - Amazon har nyligen börjat skaffa sig ett rykte som en av de roligaste hårdvarutillverkarna i branschen

holandês sueco
amazon amazon
heeft har
onlangs nyligen
reputatie rykte
branche branschen

NL Bescherm het imago en de reputatie van uw merk

SV Skydda ditt varumärkes image och rykte

holandês sueco
bescherm skydda
reputatie rykte

NL Dit houdt uw goodwill en reputatie op lange termijn in stand.

SV Detta upprätthåller din goda vilja och ditt rykte lång sikt.

holandês sueco
dit detta
en och
reputatie rykte
lange lång
termijn sikt

NL PowerDMARC gaat niet alleen over e-mailbeveiliging; het gaat ook over het verbeteren van uw naamsbekendheid en reputatie bij klanten. Zorg voor 100% veilige en betrouwbare e-mailaflevering.

SV PowerDMARC handlar inte bara om e-postsäkerhet; Det handlar om att öka din varumärkeskännedom och ditt rykte hos kunderna. Säkerställ 100% säker och pålitlig e-postleverans.

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
alleen bara
reputatie rykte
klanten kunderna
verbeteren öka

NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.

SV Active Driver Feedback och förslag visas PRO Driver Terminal ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt vägarna och upprätt­hålla ditt företags goda rykte.

holandês sueco
actieve active
terminal terminal
weergegeven visas
manier sätt
bedrijf företags
goede goda
reputatie rykte

NL Ontwikkel een reputatie als erkend partner van een toonaan­ge­vende fleet manage­ment-le­ve­rancier en vergroot de loyaliteit van uw klanten

SV Bygg upp ett rykte som aukto­ri­serad partner till en världs­le­dande leverantör av vagnparks­han­tering och förbättra din egen kundlo­ja­litet

holandês sueco
reputatie rykte
partner partner

NL AOC is een merk dat zijn reputatie heeft opgebouwd door geweldige specificaties en functies te bieden voor een fractie van de prijs van zijn grote concurrenten

SV AOC är ett varumärke som bygger sitt rykte att erbjuda fantastiska specifikationer och funktioner för en bråkdel av priset sina konkurrenter med stora namn

holandês sueco
merk varumärke
reputatie rykte
concurrenten konkurrenter

NL Dit stimuleert de reputatie van OLED voor het leveren van geweldige kwaliteit, nauwkeuriger dan sommige andere technologieën .

SV Detta driver OLEDs rykte för att kunna leverera hög kvalitet, mer exakt, än vissa andra tekniker .

holandês sueco
reputatie rykte
leveren leverera
kwaliteit kvalitet
sommige vissa

NL In december 2020 suggereerde Ross Young van DSCC - die een vrij goede reputatie heeft in de komende weergavebewegingen - dat we in de tweede helft van 2021 iets van Google zouden zien.

SV I december 2020 föreslog Ross Young från DSCC - som har ett ganska gott rykte att rapportera i kommande visningsrörelser - att vi skulle se något från Google under andra halvan av 2021.

holandês sueco
december december
goede gott
reputatie rykte
komende kommande
google google
zouden skulle

NL Lange tijd had Beats een reputatie - en niet een die het wilde

SV Länge hade Beats ett rykte - och inte ett som det ville ha

holandês sueco
lange länge
reputatie rykte

NL "Beats-koptelefoons hebben te veel bas" was het algemene verhaal, maar het is een reputatie die in de beginjaren van het bedrijf sterk is gesmeed

SV "Beats -hörlurar har för mycket bas" var den allmänna berättelsen, men det är ett rykte som har skapats mycket under företagets första år

holandês sueco
bas bas
algemene allmänna
reputatie rykte

NL Maar als je eenmaal een beetje een reputatie hebt opgebouwd en wat geld hebt verzameld, begin je een verzameling schatkaarten en andere speurtochten te bemachtigen, die elk leiden tot wat meer als een echte missie aanvoelt

SV Men när du väl har börjat bygga lite rykte och samla lite pengar börjar du få tag en samling skattkartor och andra uppdrag, som vart och ett leder till det som känns mer som ett ordentligt uppdrag

holandês sueco
reputatie rykte
geld pengar
verzameling samling
leiden leder
missie uppdrag

NL Er is echter een goede reden om alle tracking te blokkeren, vooral als dat bedrijf de reputatie heeft uw recht op privacy niet te respecteren.

SV Det finns dock god anledning att blockera all spårning, särskilt om det företaget har rykte om sig att inte respektera din rätt till integritet.

holandês sueco
goede god
reden anledning
tracking spårning
vooral särskilt
bedrijf företaget
reputatie rykte
recht rätt
privacy integritet

NL De Trident-lijn RAM van G.Skill heeft een torenhoge reputatie, en terecht: het is een geweldige set geheugen die ook een heel mooie RGB-lichtstrip naar het feest brengt.

SV G.Skills Trident -serie RAM har ett skyhögt rykte, med goda skäl - det är ett bra minne som också ger en riktigt trevlig RGB -ljusremsa till festen.

holandês sueco
g g
reputatie rykte
geheugen minne
brengt ger
rgb rgb

NL Laten we er niet omheen draaien: Intercom heeft de reputatie (en die is waar) dat het een te duur product is dat de klanten frustreert met een onvoorspelbaar en ingewikkelde prijsstelling.

SV Intercom har ett rykte om sig (ett rykte som stämmer) att vara en alldeles för dyr produkt som använder en oförutsägbar och komplicerad prissättningsmodell som i slutändan är frustrerande för kunderna.

holandês sueco
reputatie rykte
duur dyr
klanten kunderna

NL Volg merkvermeldingen op websites en sociale media en krijg realtime vermeldingen en inzichten met betrekking tot de online reputatie van je merk. Meer informatie over Mediatoolkit

SV En av de ledande AI-plattformarna för riskdetektering i realtid och larm om nödsituationer. Lär dig mer om Dataminr

holandês sueco
realtime realtid

NL Apple Maps heeft niet de beste reputatie, maar deze app werkt goed op de Apple Watch

SV Apple Maps har inte det bästa rykte men den här appen fungerar bra Apple Watch

holandês sueco
maps maps
reputatie rykte
app appen
werkt fungerar
watch watch

Mostrando 50 de 50 traduções