NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.
Traduzir "afwerking een stuk" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afwerking een stuk" de holandês para sueco
Traduções de afwerking een stuk
"afwerking een stuk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de afwerking een stuk
holandês
sueco
SV Finns i svart glans med vit Sonos-logotyp eller vit glans med svart Sonos-logotyp, Sonos Sub skimrar och lyser när ljuset träffar den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
NL Zin in iets meer premiums? Dat is de keuze met de Beoplay E8. Ja, deze in-ears zijn een stuk duurder. Nee, er is geen automatische H1-chipkoppeling. Maar ze klinken een stuk beter dan de AirPods.
SV Vill du ha något lite mer premium? Det är greppet med Beoplay E8. Ja, dessa öron är mycket dyrare. Nej, det finns ingen automatisk H1-chipparning. Men de låter mycket bättre än AirPods.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| automatische | automatisk |
| airpods | airpods |
NL Na een tijdje zullen ze stuk voor stuk versplinteren tijdens het gebruik en zul je verwoed switchen naar het op één na beste
SV Efter ett tag kommer var och en av dem att krossas under användning och du kommer frenetiskt att byta till det näst bästa
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | användning |
| beste | bästa |
NL De ruwe afwerking voelt niet aan als tapijt, maar het mooie is dat de voering uit één stuk betekent dat je een enorme deurcontainer hebt, die is bekleed
SV Den grova ytan känns inte som matta, men det snygga är att fodret i ett stycke betyder att du har en massiv dörrkorg som är fodrad
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| betekent | betyder |
NL Inderdaad, oudere EF-lenzen, zoals je zou gebruiken voor Canons DSLR-assortiment, worden stuk voor stuk stopgezet, wat een weg vrijmaakt voor de toekomst van de RF-vatting - wat precies past op de voorkant van de EOS R5
SV Faktum är att äldre EF -objektiv, som du skulle använda för Canons DSLR -sortiment, avbryts bit för bit, vilket banar väg för framtiden för RF -fästet - vilket är mycket passande du hittar på framsidan av EOS R5
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använda |
| stuk | bit |
| toekomst | framtiden |
| oudere | äldre |
| dslr | dslr |
| eos | eos |
NL Ze zijn stuk voor stuk de held van het actie-avontuur die voor gamers net zo vertederend is geworden als Indiana Jones voor filmfans en een geweldige intro voor zijn vierde en laatste (?) verschijning
SV De spelar alla en action-äventyrshjälte som har blivit lika älskvärd för spelare som Indiana Jones har för filmfans och är ett bra intro till hans fjärde och sista (?) Framträdande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geworden | blivit |
| geweldige | bra |
| laatste | sista |
| indiana | indiana |
| jones | jones |
NL Inderdaad, oudere EF-lenzen, zoals je zou gebruiken voor Canons DSLR-assortiment, worden stuk voor stuk stopgezet, wat een weg vrijmaakt voor de toekomst van de RF-vatting - wat precies past op de voorkant van de EOS R5
SV Faktum är att äldre EF -objektiv, som du skulle använda för Canons DSLR -sortiment, avbryts bit för bit, vilket banar väg för framtiden för RF -fästet - vilket är mycket passande du hittar på framsidan av EOS R5
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använda |
| stuk | bit |
| toekomst | framtiden |
| oudere | äldre |
| dslr | dslr |
| eos | eos |
NL Ze gaven de Sonos Arc stuk voor stuk een geweldige workout, die hij met vlag en wimpel doorstond
SV De gav var och en Sonos Arc ett bra träningspass, som det passerade med glans
| holandês | sueco |
|---|---|
| gaven | gav |
| sonos | sonos |
| geweldige | bra |
| workout | träningspass |
NL Vooral voor degenen die hebben overwogen om hun oudere tablet te vervangen (en minder als je een 2020 iPad Air hebt), zijn de M1-processor, het slanke ontwerp en de mogelijkheid om hem te koppelen met accessoires stuk voor stuk grote pluspunten.
SV Särskilt för dem som har funderat på att hoppa upp från sin äldre surfplatta (och mindre om du äger en iPad Air från 2020) är M1-processorn, den eleganta designen och möjligheten att koppla ihop den med tillbehör alla stora vinster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vooral | särskilt |
| minder | mindre |
| ontwerp | designen |
| koppelen | koppla |
| grote | stora |
| oudere | äldre |
NL Ja, we zouden de matglazen afwerking van de 11 Pro-modellen verkiezen boven de glanzende afwerking van de iPhone 11, maar de iPhone 11 heeft een geweldig formaat en biedt op zichzelf al een mooi slank en solide ontwerp.
SV Ja, vi skulle välja den frostat glasfinishen på 11 Pro-modellerna över iPhone 11: s glansiga yta, men iPhone 11 är en stor storlek och erbjuder en härlig smal och solid design i sig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| zouden | skulle |
| iphone | iphone |
| geweldig | stor |
| formaat | storlek |
| biedt | erbjuder |
| mooi | härlig |
| solide | solid |
NL De behuizing is volledig van plastic met een glanzende afwerking, en ze zijn verkrijgbaar in een reeks kleuren - de houtskool afwerking is hier afgebeeld.
SV Kroppen är helt i plast med en glansig finish och de finns i en rad olika färger - här visas den träkolsfärgade finishen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plastic | plast |
| reeks | rad |
| kleuren | färger |
| hier | här |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| uitziet | ser |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| uitziet | ser |
NL Terwijl de assets nog steeds worden verzameld, begint de browser stuk voor stuk html, stylesheets, fonts, afbeeldingen en scripts samen te stellen.
SV Medan tillgångarna fortfarande samlas in börjar webbläsaren sätta ihop HTML, stilmallar, teckensnitt, bilder och skript, bit för bit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| begint | börjar |
| browser | webbläsaren |
| stuk | bit |
| html | html |
| afbeeldingen | bilder |
| scripts | skript |
NL "We hebben alle draadloos te verbinden speakers van het bedrijf beoordeeld, van de kleine boekenplankspeakers tot de tv-soundbars, en we hebben ze stuk voor stuk aanbevolen."
SV "Vi har testat alla företagets trådlösa högtalare, från små högtalare för bokhyllan till soundbars för tv:n, och vi har rekommenderat varenda en."
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloos | trådlösa |
| speakers | högtalare |
| kleine | små |
| tv | tv |
NL De buitenkant is van hard plastic, hoewel het is gemaakt van duurzame materialen (hoera, duurzaamheid) en het heeft een matte afwerking – waarvan we vermoeden dat deze langer meegaat dan de glanzende afwerking van de Nest Hello.
SV Utsidan är av hårdplast, även om den är tillverkad av hållbara material (hurra, hållbarhet) och den har en matt yta - som vi misstänker kommer att erbjuda en längre livslängd än Nest Hellos blanka finish.
| holandês | sueco |
|---|---|
| buitenkant | utsidan |
| gemaakt | tillverkad |
| duurzame | hållbara |
| materialen | material |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| matte | matt |
| langer | längre |
| nest | nest |
NL Dat is duidelijk te zien aan de Mercury Silver-afwerking, die hoewel er enkele stencilachtige vormen op de achterkant zijn afgedrukt, een over het algemeen ingetogen afwerking is in termen van Red Magic-ontwerptaal
SV Det är uppenbart i "Mercury Silver" -ytan, som även om det finns några stencilliknande former tryckta på baksidan, men är en generellt dämpad yta i Red Magic-designspråk
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | uppenbart |
| vormen | former |
| achterkant | baksidan |
| algemeen | generellt |
NL We hebben het hier over de coating die je oplaadkabel omringt - de meest populaire soort afwerking van derden op dit moment is gevlochten, een stoffen afwerking die vrij goed bestand is tegen klitten
SV Vi pratar om beläggningen som omger din laddningskabel här - den mest populära typen av tredjepartsfinish för tillfället är flätad, en tygfinish som motstår trassel ganska snyggt
| holandês | sueco |
|---|---|
| populaire | populära |
| vrij | ganska |
| goed | snyggt |
| soort | typen |
NL Met 248 gram is hij behoorlijk zwaar, maar door de afwerking ligt hij beter in de hand dan veel andere toestellen met een gladde afwerking - je laat hem veel minder snel vallen - en we hebben gemerkt dat dit heel effectief is
SV Den är ganska tung med sina 248 gram, men telefonens finish gör att den är lättare att greppa än många andra enheter med slät finish - det är mycket mindre troligt att du tappar den - och vi har funnit att det är väldigt effektivt
| holandês | sueco |
|---|---|
| zwaar | tung |
| toestellen | enheter |
| minder | mindre |
| effectief | effektivt |
NL De buitenkant is van hard plastic, hoewel het is gemaakt van duurzame materialen (hoera, duurzaamheid) en het heeft een matte afwerking – waarvan we vermoeden dat deze langer meegaat dan de glanzende afwerking van de Nest Hello.
SV Utsidan är av hårdplast, även om den är tillverkad av hållbara material (hurra, hållbarhet) och den har en matt yta - som vi misstänker kommer att erbjuda en längre livslängd än Nest Hellos blanka finish.
| holandês | sueco |
|---|---|
| buitenkant | utsidan |
| gemaakt | tillverkad |
| duurzame | hållbara |
| materialen | material |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| matte | matt |
| langer | längre |
| nest | nest |
NL Maar nogmaals, als je met een constante snelheid op een rechte onverharde weg rijdt, stoppen de achterwielen met rijden, totdat er een vraag is, zoals een verandering van snelheid of je een stuk zand raakt
SV Men återigen, om du befinner dig på en rak grusväg med jämn hastighet, slutar bakhjulen att köra tills det finns en efterfrågan som en hastighetsförändring eller om du träffar en sandfläck
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelheid | hastighet |
| totdat | tills |
| vraag | efterfrågan |
| verandering | ändring |
NL Voelt netjes een stuk beter aan dan de reguliere crossover-modellen die een paar mille minder kosten, wat betekent dat als je een meer premium ervaring wilt, maar niet veel wilt uitgeven aan een Audi, dit een sterke optie is.
SV Känns snyggt en del av de vanliga crossover-modellerna som kostar några grand mindre, vilket innebär att om du vill ha en mer premiumupplevelse men inte vill spendera stort på en Audi är detta ett starkt alternativ
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| minder | mindre |
| kosten | kostar |
| wilt | vill |
| uitgeven | spendera |
| sterke | starkt |
| optie | alternativ |
| audi | audi |
NL In sommige gevallen heb je een kaart of een app nodig om toegang te krijgen tot de oplader van een bepaald netwerk. Dat klinkt misschien verwarrend, maar als je eenmaal weet wat je in je omgeving hebt en wat je nodig hebt, wordt het een stuk duidelijker.
SV I vissa fall behöver du ett kort eller en app för att komma åt ett visst nätverks laddare. Det kan låta förvirrande, men när du förstår vad du har i ditt område och vad du behöver komma åt blir det mycket tydligare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaart | kort |
| app | app |
| toegang | komma åt |
| oplader | laddare |
| omgeving | område |
| duidelijker | tydligare |
| bepaald | visst |
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
SV En karta är en visuell representation av ett landområde och den kan användas på många olika sätt med Vismes anpassade kartverktyg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaart | karta |
| visuele | visuell |
| manieren | sätt |
| s | s |
| aangepaste | anpassade |
NL Als je een Roku-apparaat hebt, of het nu een settopbox of een soundbar is, is het nu een stuk eenvoudiger om live content te vinden, waaronder sport
SV Om du äger en Roku-enhet, oavsett om det är en set-top-box eller en soundbar, är det nu mycket lättare att hitta liveinnehåll, inklusive sport
| holandês | sueco |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| eenvoudiger | lättare |
| waaronder | inklusive |
| sport | sport |
| nu | nu |
NL Het is net zo goed een woonkamerluidspreker als een slimme assistent en hoewel het meer kost dan Google Home, is het een stuk goedkoper dan een Google Home Max en levert het op de geluidsafdeling.
SV Det är lika mycket en vardagsrumshögtalare som en smart assistent och även om den kostar mer än Google Home är den mycket billigare än en Google Home Max och den levererar i ljudavdelningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smart |
| assistent | assistent |
| kost | kostar |
| home | home |
| goedkoper | billigare |
| max | max |
| levert | levererar |
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
SV En karta är en visuell representation av ett landområde och den kan användas på många olika sätt med Vismes anpassade kartverktyg.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaart | karta |
| visuele | visuell |
| manieren | sätt |
| s | s |
| aangepaste | anpassade |
NL In sommige gevallen heb je een kaart of een app nodig om toegang te krijgen tot de oplader van een bepaald netwerk. Dat klinkt misschien verwarrend, maar als je eenmaal weet wat je in je omgeving hebt en wat je nodig hebt, wordt het een stuk duidelijker.
SV I vissa fall behöver du ett kort eller en app för att komma åt ett visst nätverks laddare. Det kan låta förvirrande, men när du förstår vad du har i ditt område och vad du behöver komma åt blir det mycket tydligare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kaart | kort |
| app | app |
| toegang | komma åt |
| oplader | laddare |
| omgeving | område |
| duidelijker | tydligare |
| bepaald | visst |
NL Bovendien ziet die naar beneden gebogen achterbumper er een beetje triest uit, terwijl de tweedelige kofferbak van de vorige Discovery 4 is vervangen door een alles-in-één naar boven openend stuk (er is echter een binnenste achterklep)
SV Plus att den bakre, nedåtvända stötfångaren ser lite ledsen ut, medan den tvådelade bagageutrymmet från den tidigare Discovery 4 har bytts mot en allt-i-ett uppåtgående del (det finns dock en inre baklucka)
| holandês | sueco |
|---|---|
| beneden | ned |
NL Als u op zoek bent naar een ventilator met een serieuze luchtstroom, een stille werking, veel instellingen en handige modi, dan is de Meaco 1056P pedestal luchtcirculatieventilator een indrukwekkend stuk gereedschap.
SV Om du letar efter en fläkt med seriöst luftflöde, tyst drift, många inställningar och användbara lägen är Meaco 1056P piedestalluftcirkulator en imponerande utrustning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stille | tyst |
| werking | drift |
| veel | många |
| instellingen | inställningar |
| modi | lägen |
| indrukwekkend | imponerande |
| ventilator | fläkt |
NL Organiseer uw tijdlijn als een ruwe schets op een stuk papier. Heb een idee van de verschillende secties in de tijdlijn en een visie van het verhaal dat je wilt vertellen.
SV Organisera din tidslinje som ett grovt utkast på ett papper. Ha en idé om olika avsnitt i tidslinjen och en vision av den historia du vill berätta.
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme?s aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
SV En karta är en visuell representation av ett landområde och den kan användas på många olika sätt med Vismes anpassade kartverktyg.
NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.
SV En e-bok är ett innehåll i långformat som läses och distribueras digitalt. Den skapas för att säljas, dra till sig leads eller helt enkelt ge en publik en mer djupgående kunskap om ett ämne.
NL Het is de directe vervanging voor de iPhone 12 Pro en heeft een roestvrijstalen frame, een achterkant van mat glas en een zeer hoogwaardige afwerking met een volledig schermontwerp.
SV Det är den direkta ersättaren för iPhone 12 Pro och den har en ram i rostfritt stål, baksida av matt glas och en mycket förstklassig finish med en helskärmsdesign.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| frame | ram |
| mat | matt |
| glas | glas |
| zeer | mycket |
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
SV En solid 0,8 mm finfördelargrill av metallnät, påstådd avstämd för bättre överföring av mellan-till-höga frekvenser, ger ett distinkt lock, medan ändkåporna har en speglad yta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solide | solid |
| biedt | ger |
NL Nee, het verkoopt zichzelf niet als een gaming-telefoon, maar dat is precies ons punt: als je een Qualcomm SD888-telefoon wilt voor nog minder geld, in een opvallende veganistische lederen afwerking, dan kijk je hier naar een haalbaar alternatief.
SV Nej, det säljer inte sig själv som en speltelefon, men det är precis vår poäng: om du vill ha en Qualcomm SD888-telefon för ännu mindre pengar, i en iögonfallande vegansk läderfinish, ser du rätt på ett lönsamt alternativ här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkoopt | säljer |
| qualcomm | qualcomm |
| wilt | vill |
| minder | mindre |
| geld | pengar |
| opvallende | iögonfallande |
| hier | här |
| alternatief | alternativ |
NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.
SV Detta är dock mer ett resultat av beslutet att använda en matt yta än ett sätt för Lenovo att spara några öre när man gör Yoga Slim 7.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| matte | matt |
| manier | sätt |
| lenovo | lenovo |
| besparen | spara |
| yoga | yoga |
NL Op de modellen met een groter bereik geven de gaasbedekkingen met subtiele B & O-knoppen een hoogwaardige afwerking aan het 10-luidsprekersysteem dat een deel van de deuren vormt en zich als een soundbar over het dashboard verspreidt.
SV På modellerna med utökat sortiment ger nätbeläggningarna med subtila B&O-knappar en högkvalitativ finish till 10-högtalarsystemet som utgör en del av dörrarna och sprider sig över instrumentbrädan som en soundbar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modellerna |
| bereik | sortiment |
| geven | ger |
| vormt | utgör |
| soundbar | soundbar |
NL Soms voegt een duurder model alleen een strakker ontwerp, een slankere vorm of een metalen afwerking toe
SV Ibland lägger en dyrare modell bara till en snyggare design, en smalare form eller en metallfinish
| holandês | sueco |
|---|---|
| soms | ibland |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | business |
NL De Beyerdynamic M58 is een omnidirectionele dynamische microfoon met een lange steel, een laagglanzende afwerking en een geweldige balans. Hij is robuust gebouwd en bedoeld voor gebruik buitenshuis.
SV Beyerdynamic M58 är en rundstrålande dynamisk mikrofon med långt handtag, lågbländning och har bra balans. Den är byggd tuff och tänkt att användas utomhus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dynamische | dynamisk |
| microfoon | mikrofon |
| lange | långt |
| geweldige | bra |
| balans | balans |
| gebouwd | byggd |
| bedoeld | tänkt att |
| buitenshuis | utomhus |
NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.
SV En solid 0,8 mm finfördelargrill av metallnät, påstådd avstämd för bättre överföring av mellan-till-höga frekvenser, ger ett distinkt lock, medan ändkåporna har en speglad yta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solide | solid |
| biedt | ger |
NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.
SV Detta är dock mer ett resultat av beslutet att använda en matt yta än ett sätt för Lenovo att spara några öre när man gör Yoga Slim 7.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| matte | matt |
| manier | sätt |
| lenovo | lenovo |
| besparen | spara |
| yoga | yoga |
NL Op de modellen met een groter bereik geven de gaasbedekkingen met subtiele B & O-knoppen een hoogwaardige afwerking aan het 10-luidsprekersysteem dat een deel van de deuren vormt en zich als een soundbar over het dashboard verspreidt.
SV På modellerna med utökat sortiment ger nätbeläggningarna med subtila B&O-knappar en högkvalitativ finish till 10-högtalarsystemet som utgör en del av dörrarna och sprider sig över instrumentbrädan som en soundbar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modellerna |
| bereik | sortiment |
| geven | ger |
| vormt | utgör |
| soundbar | soundbar |
NL Het is de directe vervanging voor de iPhone 12 Pro en heeft een roestvrijstalen frame, een achterkant van mat glas en een zeer hoogwaardige afwerking met een volledig schermontwerp.
SV Det är den direkta ersättningen för iPhone 12 Pro och den har en ram i rostfritt stål, baksidan av matt glas och en mycket förstklassig finish med en helskärmsdesign.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| frame | ram |
| achterkant | baksidan |
| mat | matt |
| glas | glas |
| zeer | mycket |
NL Er is een kleurrijk AMOLED-display – ook met gebogen randen – dat bovenop een solide roestvrijstalen behuizing zit. Een gepolijste rand omringt het scherm, terwijl de rest van het lichaam een geborstelde afwerking heeft.
SV Det finns en färgglad AMOLED -skärm - även med böjda kanter - som sitter ovanpå en massiv rostfri stålkropp. En polerad trim omger displayen, medan resten av kroppen har en borstad yta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleurrijk | färgglad |
| randen | kanter |
| zit | sitter |
| rest | resten |
| lichaam | kroppen |
| ook | även |
NL Het is de directe vervanger van de iPhone 12 Pro en is voorzien van een roestvrijstalen frame, een matglazen achterkant en een zeer premium afwerking met een volledig schermontwerp.
SV Den är den direkta ersättaren för iPhone 12 Pro och har en ram i rostfritt stål, en baksida i matt glas och en mycket förstklassig finish med en design med en helskärm.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| frame | ram |
| zeer | mycket |
NL Er is een kleurrijk AMOLED-display – ook met gebogen randen – dat bovenop een solide roestvrijstalen behuizing zit. Een gepolijste rand omringt het scherm, terwijl de rest van de behuizing een geborstelde afwerking heeft.
SV Det finns en färgglad AMOLED-skärm – även den med böjda kanter – som sitter ovanpå en solid kropp i rostfritt stål. En polerad trim omger displayen, medan resten av kroppen har en borstad finish.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleurrijk | färgglad |
| randen | kanter |
| solide | solid |
| zit | sitter |
| rest | resten |
| ook | även |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!
| holandês | sueco |
|---|---|
| business | business |
NL Het lijkt alsof er een hoesje omheen zit, door een combinatie van een rubberen afwerking met zichtbare metalen zijkanten. Het resultaat is een dikker toestel, maar het gaat om millimeters, dus het is niet echt dikker als gevolg van de harde behandeling.
SV Det ser ut som om den har ett fodral, med en kombination av en gummerad yta och synliga metallsidor. Resultatet är en tjockare enhet, men vi talar om millimeter, så den är inte riktigt tjockare på grund av den hårda behandlingen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| combinatie | kombination |
| zichtbare | synliga |
| resultaat | resultatet |
| toestel | enhet |
| echt | riktigt |
| harde | hårda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afwerking perfecte afwerking strakke afwerking afwerking kiezen laagglanzende afwerking matte afwerking naadloze afwerking stijlvolle afwerking hoogwaardige afwerking speciale afwerking luxe afwerking gespiegelde afwerking touch afwerking chromen afwerking gladde afwerking gladde afwerking maakt ene zilverachtige afwerking plasticky grijze afwerking stuk stuk beter stuk duurder stuk makkelijker stuk eenvoudiger stuk hoger stuk gemakkelijker stuk geheugen stuk geeft stuk software stuk goedkoper groot stuk stuk kleiner stuk efficiënter stuk verder iets stuk lange stuk interessant stuk ontwerp ander stuk stuk minder stuk sneller stuk hardware helpt een eenvoudig een klik een een persoon een lijn brengt een computer tegelijkertijd een uniforme een pagina slechts een keer een pauzeTraduzir afwerking een stuk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe