Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wilt volgen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wilt volgen" de holandês para português

Traduções de wilt volgen

"wilt volgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

wilt a ainda algo ao aos apenas aqui as até cada com como criar da das de de que deseja desejar design deve do do que dos e ele eles em em que entre então essa essas esse esta este esteja estiver está faz fazer fazer isso gostaria há isso lo los mais mas mesmo muito necessário no nosso não o o que o trabalho obter onde os ou para para a para o para que para você pelo pode pode fazer pode ser poderá por por exemplo por que portanto precisa precisar pretende pro produtos quais qual qualquer quando quanto que queira quem quer querer quiser saber se seja sejam sem ser será serão seu seus sobre sua suas são só também tem temos ter texto tiver todas todos trabalho tudo uma usando usar vai ver você deve você pode você precisa você quer você tem à às é é um é uma
volgen 2 a acompanhar acompanhe ainda alguns além além disso anos análise ao aos apenas aqui as assim até cada caminho coisas com com a como conforme conteúdo controle criar da das de depois dia do dos e ele eles em embora empresa encontrar enquanto entre então essa esse esses estar este estiver está estão exemplo fazer foi fácil gerenciar há isso já mais mas meio melhor mesmo monitoramento monitorar monitore muito muitos na nas no no entanto nosso não o que o trabalho onde os ou para para a para o para que pela pelo por principais pro produtos página qualquer quando que quer rastreamento rastrear recursos se seguem seguindo seguir seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus siga sistema site sobre sua suas são só também tela tem tempo ter todas todo todos trabalho tracking tudo um uma vai veja ver vez visão você pode à é é um é uma único

Tradução de holandês para português de wilt volgen

holandês
português

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer

PT Quer queira mostrar a sua carteira, criar um website de negócios, vender os seus produtos, publicar um blog ou gerir os seus clientes - pode fazer isto e muito mais com a Pixpa

holandêsportuguês
ofou
portfoliocarteira
websitewebsite
verkopenvender
blogblog
publicerenpublicar
klantenclientes
beherengerir
ditisto
ene
laten zienmostrar

NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.

PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.

holandêsportuguês
gezegddito
volgenmonitoramento
slaapsono
ene
gaatvai
apparatendispositivos

NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.

PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.

holandêsportuguês
gezegddito
volgenmonitoramento
slaapsono
ene
gaatvai
apparatendispositivos

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.

holandêsportuguês
alsse
huiscasa
werkentrabalhar
bepalendefinir
ene
webcamwebcam
vandaaghoje
modelmodelo
chattenconversar

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.

holandêsportuguês
alsse
huiscasa
werkentrabalhar
bepalendefinir
ene
webcamwebcam
vandaaghoje
modelmodelo
chattenconversar

NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.

PT O Centro de Ajuda encaminha-o para as nossas opções de assistência, quer deseje consultar o estado dos serviços OVHcloud, aceder às API, comunicar questões técnicas ou dialogar com os membros da comunidade OVHcloud.

holandêsportuguês
kiezenopções
ofou
statusestado
wiltquer
toegangaceder
krijgené
apiapi
ledenmembros
ovhcloudovhcloud
technischetécnicas
communitycomunidade

NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.

PT Se você quer acelerar seu caminho para o sucesso, melhorar a classificação de seu website, encontrar as palavras-chave de maior desempenho e visualizar relatórios de dados precisos, então o Ranktracker lhe deu cobertura.

holandêsportuguês
successucesso
wiltquer
websitewebsite
rankingclassificação
vindenencontrar
ene
datadados
rapportagerelatórios
bekijkenvisualizar

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.

PT Quer pretenda mostrar o seu portfólio, iniciar o seu website comercial, montar a sua loja online, ou publicar um blogue, pode fazer tudo isso sem problemas com Pixpa.

holandêsportuguês
ofou
portfolioportfólio
starteniniciar
blogblogue
publicerenpublicar
naadloossem problemas
laten zienmostrar

NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.

PT Quer seja construir o seu website, mostrar o seu trabalho, vender coisas em linha ou partilhar ideias - Pixpa dá-lhe tudo o que precisa para criar o seu website e fazer crescer o seu negócio.

holandêsportuguês
wiltquer
spullencoisas
verkopenvender
ideeënideias
delenpartilhar
ene
groeiencrescer

NL Als u deze updates niet wilt, of als u besluit dat u de bètasoftware niet langer wilt, kunt u de bovenstaande stappen volgen, maar klik dan op "apparaat uitschrijven".

PT Se você não quiser essas atualizações, ou se decidir que não quer mais o software beta, você pode seguir os passos acima, mas depois clique em "unenroll device".

holandêsportuguês
updatesatualizações
besluitdecidir
apparaatsoftware

NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.

PT Para desenhar um segmento à mão livre, mova o ponteiro ou arraste ao longo da aresta que será traçada.

NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.

PT Se você tem curiosidade sobre a ciência de dados, ou se você só quer explicar os conceitos básicos para os seus pais, essa leitura pode ser um bom ponto de partida.

holandêsportuguês
uitstekendebom

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, dan moet je Netflix kijken.

PT Se você está procurando se atualizar sobre a primeira temporada do Squid Game e refrescar sua memória sobre o que aconteceu, ou se quiser assistir novamente por completo, é o Netflix que você precisa para assisti-lo.

holandêsportuguês
seizoentemporada
gamegame
wiltquiser
ene
geheugenmemória
ofou
helemaalcompleto
opnieuwnovamente
netflixnetflix

NL Hieronder hebben we enkele van de beste geheugenkaarten voor Nintendo Switch opgesomd, of je nu de bank wilt breken en je opslag voor de lange termijn toekomstbestendig wilt maken of gewoon wat meer ruimte wilt toevoegen aan een goedkope prijs.

PT Abaixo, listamos alguns dos melhores cartões de memória para Nintendo Switch, se você deseja quebrar o banco e garantir o futuro de seu armazenamento a longo prazo ou apenas adicionar um pouco mais de espaço de forma barata.

holandêsportuguês
ofou
bankbanco
wiltdeseja
brekenquebrar
ene
opslagarmazenamento
langelongo
termijnprazo
ruimteespaço
toevoegenadicionar
makenforma

NL Voor die keren dat je gewoon op een bericht wilt reageren, snel iets wilt weten of sociale media wilt doorbladeren, is dat prima.

PT Para aqueles momentos em que você deseja apenas responder a uma mensagem, descobrir algo rapidamente ou navegar nas redes sociais, é perfeitamente bom.

holandêsportuguês
berichtmensagem
wiltdeseja
snelrapidamente
wetendescobrir
ofou
primabom
jevocê

NL Of je nou voor een cadeau één enkele hoodie wilt personaliseren of voor je bedrijf je logo op honderden hoodies wilt laten drukken: het staat je vrij om zoveel hoodies te bestellen als je wilt, zonder minimum aantal.

PT Esteja você buscando personalizar um moletom como um presente ou colocar seu logotipo em centenas de moletons para o seu negócio, você é livre para pedir quantos moletons quiser sem um mínimo de compra.

holandêsportuguês
ofou
cadeaupresente
wiltquiser
personaliserenpersonalizar
bedrijfnegócio
logologotipo
honderdencentenas
vrijlivre
zondersem
minimummínimo

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

PT Se você deseja modificar variáveis PATH, alterar o fluxo do conjunto de ferramentas ou adicionar um perfil, você pode selecionar 2 e fornecer valores personalizados para cada um.

holandêsportuguês
ofou
profielperfil
toevoegenadicionar
selecterenselecionar
ene
aangepastepersonalizados
uvocê
variabelenvariáveis
streamfluxo

NL Met de verschillende apparaten is de algehele Sky Q-ervaring allesomvattend, zodat je kunt kijken wat je wilt, waar je wilt en wanneer je maar wilt.

PT Com os vários dispositivos, a experiência geral do Sky Q é abrangente, permitindo que você assista o que quiser, onde quiser e quando quiser.

holandêsportuguês
verschillendevários
apparatendispositivos
wiltquiser
ene
ervaringexperiência
jevocê

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

PT Se você quer garantir a segurança, organizar seus dados ou entender os processos em segundo plano com análises detalhadas – o PC Check & Tuning tem a ferramenta certa para você.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
inzichtentender
processenprocessos
gedetailleerdedetalhadas
toolferramenta

NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.

PT Atribua os acessos comprados com quem quiser. Você poderá dividi-los entre os membros de sua empresa como preferir e ao seu próprio ritmo.

holandêsportuguês
gekochtcomprados
wiltquiser
ledenmembros
organisatieempresa
kuntpoderá

NL Of je nu het OLED-model wilt kopen voor optimaal potentieel onderweg, of een beetje geld wilt besparen en een originele Switch voornamelijk voor tv-gebruik wilt gebruiken, er is een hele reeks kwaliteitsgames in de aanbieding.

PT Quer você queira comprar o modelo OLED para obter o melhor potencial em movimento ou economizar um pouco de dinheiro e usar um Switch original principalmente para uso em TV, há uma grande variedade de jogos de qualidade em oferta.

holandêsportuguês
ofou
optimaalmelhor
potentieelpotencial
bespareneconomizar
ene
origineleoriginal
voornamelijkprincipalmente
aanbiedingoferta
modelmodelo
oledoled
helegrande

NL Je kunt degene die je wilt toevoegen/verwijderen - dus of je nu snel een blik wilt werpen op het weer, je geplande schema, dagelijkse activiteit of een training wilt starten, het is allemaal beschikbaar.

PT Você pode adicionar / remover aqueles que desejar - então, se você deseja dar uma olhada rápida no clima, sua próxima programação, atividade diária ou começar um treino, está tudo disponível.

holandêsportuguês
toevoegenadicionar
verwijderenremover
dusentão
ofou
snelrápida
blikolhada
weerclima
schemaprogramação
activiteitatividade
trainingtreino
beschikbaardisponível
startencomeçar

NL Als je seizoen één van Squid Game wilt inhalen en je geheugen wilt opfrissen over wat er is gebeurd, of als je het helemaal opnieuw wilt bekijken, het staat allemaal op Netflix.

PT Se você quer se atualizar sobre a primeira temporada do Squid Game e refrescar sua memória sobre o que aconteceu, ou se quiser assistir novamente por completo, está tudo no Netflix.

holandêsportuguês
seizoentemporada
gamegame
ene
geheugenmemória
ofou
opnieuwnovamente
bekijkenassistir
netflixnetflix

NL Of je nou voor een cadeau één enkele hoodie wilt personaliseren of voor je bedrijf je logo op honderden hoodies wilt laten drukken: het staat je vrij om zoveel hoodies te bestellen als je wilt, zonder minimum aantal.

PT Esteja você buscando personalizar um moletom como um presente ou colocar seu logotipo em centenas de moletons para o seu negócio, você é livre para pedir quantos moletons quiser sem um mínimo de compra.

holandêsportuguês
ofou
cadeaupresente
wiltquiser
personaliserenpersonalizar
bedrijfnegócio
logologotipo
honderdencentenas
vrijlivre
zondersem
minimummínimo

NL Je kunt degene die je wilt toevoegen/verwijderen - dus of je nu snel een blik wilt werpen op het weer, je geplande schema, dagelijkse activiteit of een training wilt starten, het is allemaal beschikbaar.

PT Você pode adicionar / remover aqueles que desejar - então, se você deseja dar uma olhada rápida no clima, sua próxima programação, atividade diária ou começar um treino, está tudo disponível.

holandêsportuguês
toevoegenadicionar
verwijderenremover
dusentão
ofou
snelrápida
blikolhada
weerclima
schemaprogramação
activiteitatividade
trainingtreino
beschikbaardisponível
startencomeçar

NL Tik op de '+' rechts van het tabblad Oefening. Selecteer het Cues menu > Stel in welke je wilt horen, als je ze helemaal wilt horen, op welke frequentie je ze wilt horen en op welk volume.

PT Toque em '+' à direita da guia Exercício. Selecione o menu Cues> Defina quais você deseja ouvir, se quiser ouvi-los, com que frequência gostaria de ouvi-los e em que volume.

holandêsportuguês
tiktoque
rechtsdireita
tabbladguia
oefeningexercício
selecteerselecione
menumenu
steldefina
horenouvir
frequentiefrequência
ene
volumevolume

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.

PT Quer usar avaliações positivas para converter clientes, enviar notificações de colchões em estoque ou monitorar o desempenho da loja com análise detalhada? Temos apps para tudo isso.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
mailenenviar
voorraadestoque
prestatiesdesempenho
winkelloja
bijhoudenmonitorar
gedetailleerdedetalhada
analyticsanálise

NL Of je nu de veiligheid wilt garanderen, gegevens wilt opschonen of inzicht wilt krijgen in de processen op de achtergrond met gedetailleerde analyses - PC Check & Tuning heeft de juiste tool voor je.

PT Se você quer garantir a segurança, organizar seus dados ou entender os processos em segundo plano com análises detalhadas – o PC Check & Tuning tem a ferramenta certa para você.

holandêsportuguês
ofou
wiltquer
inzichtentender
processenprocessos
gedetailleerdedetalhadas
toolferramenta

NL Als je Netflix wilt starten en wilt kijken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door wat je wilt kijken: 'Bekijk Umbrella Academy op Netflix'

PT Para abrir o Netflix e começar a assistir, diga "Ei Google" seguido do que você deseja assistir: "Assistir à Umbrella Academy no Netflix"

holandêsportuguês
netflixnetflix
wiltdeseja
ene
kijkenassistir
zegdiga
googlegoogle
gevolgdseguido
academyacademy

NL Met de verschillende apparaten is de algehele Sky Q-ervaring allesomvattend, zodat je kunt kijken wat je wilt, waar je wilt en wanneer je maar wilt.

PT Com os vários dispositivos, a experiência geral do Sky Q é abrangente, permitindo que você assista o que quiser, onde quiser e quando quiser.

holandêsportuguês
verschillendevários
apparatendispositivos
wiltquiser
ene
ervaringexperiência
jevocê

NL Videobewerking was nog nooit zo eenvoudig en intuïtief - of je nu mooie vakantiefilmpjes wilt maken, een verjaardagsfilm cadeau wilt doen of graag YouTube-video's wilt maken.

PT A edição de vídeos nunca foi tão fácil e intuitiva – quer você queira impressionar com filmagens de férias, dar um filme de aniversário como presente ou produzir vídeos para o YouTube.

holandêsportuguês
nooitnunca
eenvoudigfácil
ene
intuïtiefintuitiva
ofou
wasfoi
jevocê
youtubeyoutube

NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.

PT Atribua os acessos comprados com quem quiser. Você poderá dividi-los entre os membros de sua empresa como preferir e ao seu próprio ritmo.

holandêsportuguês
gekochtcomprados
wiltquiser
ledenmembros
organisatieempresa
kuntpoderá

NL Of je nu een buitenlandse taal wilt verstaan of ondertitels wilt vertalen en die onder een video wilt plaatsen, Happy Scribe kan je video omzetten naar tekst en die vervolgens probleemloos vertalen.

PT Caso precise de compreender uma língua estrangeira ou traduzir e adicionar legendas traduzidas a um vídeo, Happy Scribe pode transcrever e traduzir os seus vídeos na perfeição.

holandêsportuguês
taallíngua
ondertitelslegendas
ene
teksttranscrever

NL Als je niet wilt streamen naar het publiek en live wilt gaan op YouTube of Twitch, maar toch wilt dat je vrienden kunnen zien wat je aan het doen

PT Se você não quer transmitir para o público e ir ao vivo no YouTube ou Twitch, mas ainda quer que seus amigos vejam o que você está fazendo,

holandêsportuguês
wiltquer
publiekpúblico
ene
youtubeyoutube

NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.

PT Se você deseja modificar variáveis PATH, alterar o fluxo do conjunto de ferramentas ou adicionar um perfil, você pode selecionar 2 e fornecer valores personalizados para cada um.

holandêsportuguês
ofou
profielperfil
toevoegenadicionar
selecterenselecionar
ene
aangepastepersonalizados
uvocê
variabelenvariáveis
streamfluxo

NL Je hoeft niet alles af te doen als je met iemand wilt praten, op je telefoon wilt kijken of jezelf gewoon opnieuw wilt oriënteren in de echte wereld.

PT Não há necessidade de tirar tudo se você precisar falar com alguém, olhar para seu telefone, ou apenas reorientar-se no mundo real.

holandêsportuguês
pratenfalar
telefoontelefone
kijkenolhar
gewoonapenas
echtereal
wereldmundo

NL Of je nu het OLED-model wilt kopen voor optimale mogelijkheden voor onderweg, of een beetje geld wilt besparen en een originele Switch voornamelijk voor gebruik op de tv wilt gebruiken, er is een grote verscheidenheid aan kwaliteitsgames beschikbaar.

PT Quer você queira comprar o modelo OLED para otimizar o potencial em movimento, ou economizar um pouco de dinheiro e usar um Switch original principalmente para uso em TV, há toda uma variedade de jogos de qualidade em oferta.

holandêsportuguês
ofou
kopencomprar
bespareneconomizar
ene
origineleoriginal
voornamelijkprincipalmente
verscheidenheidvariedade
modelmodelo
oledoled
mogelijkhedenpotencial

NL Voor die keren dat je gewoon op een bericht wilt reageren, snel iets wilt weten of sociale media wilt doorbladeren, is dat prima.

PT Para aqueles momentos em que você deseja apenas responder a uma mensagem, descobrir algo rapidamente ou navegar nas redes sociais, é perfeitamente bom.

holandêsportuguês
berichtmensagem
wiltdeseja
snelrapidamente
wetendescobrir
ofou
primabom
jevocê

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

PT Um site irá ajudá-lo se precisar de atrair mais clientes, vender mais produtos e serviços ou se estiver simplesmente à procura de se tornar a si ou ao seu evento mais visíveis.

Mostrando 50 de 50 traduções