PT Outras consolas da linha Game Boy incluíam a Game Boy Pocket, lançada em 1996; a Game Boy Light e a Game Boy Color, lançadas em 1998 e a Game Boy Advance, lançada em 2001.
Traduzir "game" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "game" de português para holandês
Tradução de português para holandês de game
português
holandês
NL Andere systemen in de Game Boy-lijn waren onder meer de Game Boy Pocket uit 1996, de Game Boy Light en Game Boy Color uit 1998 en de Game Boy Advance uit 2001.
| português | holandês |
|---|---|
| outras | andere |
| linha | lijn |
| game | game |
| e | en |
| color | color |
PT Depois de ganhar quatro incríveis prêmios do júri de "Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" e "Browser Game of the Year" em 2008, The West conquistou outro prêmio em 2010/11 pela "Best Game Expansion"
NL Nadat we in 2008 vier ongelooflijke juryprijzen voor 'Best Game Design', 'Best Game Play', 'Best Role-Playing' en 'Browsergame van het jaar' in de wacht sleepten, won The West in 2010/2011 nog een prijs voor 'Best Game Expansion'
| português | holandês |
|---|---|
| incríveis | ongelooflijke |
| design | design |
| best | best |
| e | en |
| west | west |
| prêmio | prijs |
PT Poderia ser comparado a Jogos Vorazes, mas o Squid Game definitivamente vai além. O final da primeira série deixa muito em aberto para que os jogos ainda não acabem. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a 2ª temporada do Squid Game.
NL Het kan worden vergeleken met Hunger Games, maar Squid Game gaat zeker een stapje verder. Het einde van de eerste serie laat veel open zodat de games nog niet voorbij zijn. Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.
| português | holandês |
|---|---|
| final | einde |
| muito | veel |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Game Pass e o Xbox Game Pass Ultimate.
NL Hier vind je alles wat je moet weten over Game Pass en Xbox Game Pass Ultimate.
| português | holandês |
|---|---|
| tudo | alles |
| você | je |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| sobre | over |
| game | game |
| e | en |
| xbox | xbox |
PT O que é o Xbox Game Pass e o Game Pass Ultimate?
NL Wat is Xbox Game Pass en Game Pass Ultimate?
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
| e | en |
PT Se você atualizar para o Xbox Game Pass Ultimate, também obterá Xbox Live Gold, Xbox Game Pass para PC , EA Play e acesso ao Xbox Cloud Gaming (anteriormente chamado de Projeto xCloud), tudo pelo mesmo preço.
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, Xbox Game Pass voor pc , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming (voorheen Project xCloud genoemd), allemaal voor dezelfde prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| live | live |
| e | en |
| acesso | toegang |
| cloud | cloud |
| chamado | genoemd |
| projeto | project |
| preço | prijs |
| obter | krijg |
PT Os jogadores de PC obtêm sua própria versão do Xbox Game Pass, com mais de 200 jogos disponíveis. Aqui estão os detalhes do PC Game Pass.
NL PC-gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 games beschikbaar. Hier zijn de details over PC Game Pass.
| português | holandês |
|---|---|
| obtêm | krijgen |
| xbox | xbox |
| disponíveis | beschikbaar |
| aqui | hier |
| detalhes | details |
PT Xbox Game Pass para PC agora é PC Game Pass
NL Xbox Game Pass voor pc is nu pc Game Pass
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| game | game |
| para | voor |
| agora | nu |
| é | is |
PT Preços e valores para Game & Watch | Todos os jogos para Game Watch com preços
NL Game & Watch Prijzen & Waarden | Alle Game Watch Games met prijzen
| português | holandês |
|---|---|
| todos | alle |
| watch | watch |
PT Preços e valores para PAL Sega Game Gear | Todos os jogos para PAL Game Gear com preços
NL PAL Sega Game Gear Prijzen & Waarden | Alle PAL Game Gear Games met prijzen
| português | holandês |
|---|---|
| todos | alle |
PT Preços e valores para JP Sega Game Gear | Todos os jogos para Japan Game Gear com preços
NL JP Sega Game Gear Prijzen & Waarden | Alle Japan Game Gear Games met prijzen
| português | holandês |
|---|---|
| todos | alle |
| japan | japan |
| jp | jp |
PT Preços e valores para Game.Com | Todos os jogos para Game.Com com preços
NL Game.Com Prijzen & Waarden | Alle Game.Com Games met prijzen
| português | holandês |
|---|---|
| todos | alle |
PT Se você atualizar para o Xbox Game Pass Ultimate, também obterá Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play e acesso ao Xbox Cloud Gaming , tudo pelo mesmo preço.
NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming , allemaal voor dezelfde prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| live | live |
| e | en |
| acesso | toegang |
| cloud | cloud |
| preço | prijs |
| obter | krijg |
PT Os arquivos dos emuladores oficiais Game Boy e Game Boy Advance vazaram - supostamente retirados de um console Switch.
NL Bestanden van officiële Game Boy- en Game Boy Advance-emulators zijn uitgelekt - naar verluidt afkomstig van een Switch-console.
| português | holandês |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| game | game |
| e | en |
| supostamente | naar verluidt |
| console | console |
PT Os jogadores de PC obtêm sua própria versão do Xbox Game Pass, com mais de 200 jogos disponíveis. Aqui estão os detalhes sobre o Game Pass para
NL PC gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 beschikbare games. Hier zijn de details over PC Game Pass.
| português | holandês |
|---|---|
| obtêm | krijgen |
| xbox | xbox |
| disponíveis | beschikbare |
| aqui | hier |
| detalhes | details |
PT 2. Drill Dozer: Um jogo de plataformas de ação, desenvolvido pela GAME FREAK e lançado pela Nintendo para a Game Boy Advance. Foi lançado no Japão em setembro de 2005, e nos Estados Unidos em fevereiro de 2006, mas nunca foi lançado na Europa.
NL 2. Drill Dozer: een actieplatformspel dat is ontwikkeld door GAME FREAK en door Nintendo is uitgebracht voor Game Boy Advance. Het is in september 2005 uitgebracht in Japan en in februari 2006 in de Verenigde Staten en is nooit uitgebracht in Europa.
| português | holandês |
|---|---|
| desenvolvido | ontwikkeld |
| e | en |
| lançado | uitgebracht |
| nintendo | nintendo |
| japão | japan |
| setembro | september |
| estados | staten |
| fevereiro | februari |
| nunca | nooit |
| europa | europa |
PT Em 2001, a Nintendo lançou um Cabo Game Boy Advance - Nintendo GameCube, que permite a comunicação entre as consolas Nintendo GameCube e Game Boy Advance.
NL In 2001 bracht Nintendo een Nintendo GameCube - Game Boy Advance-snoer uit waarmee het mogelijk werd de Nintendo GameCube te laten communiceren met de Game Boy Advance-systemen.
| português | holandês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| cabo | snoer |
| game | game |
| permite | laten |
| comunicação | communiceren |
PT 3 Color TV Game 6 e Color TV Game 15: lançadas no Japão em 1977. As consolas continham, respetivamente, seis e 15 jogos como ténis e ténis de mesa.
NL 3 Colour TV Game 6 en Colour TV Game 15: in 1977 uitgebracht in Japan. Het systeem bevatte respectievelijk zes en vijftien spellen, zoals tennis en tafeltennis.
| português | holandês |
|---|---|
| japão | japan |
| ténis | tennis |
PT 1985 Jms Game lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '85 Jms Game Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
NL 1985 Jms Game kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '85 Jms Game Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| português | holandês |
|---|---|
| game | game |
| guia | gids |
| basquete | basketbal |
| mais | meer |
| históricos | historische |
| e | en |
| vendas | verkopen |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre Game Pass e Xbox Game Pass Ultimate.
NL Hier is alles wat je moet weten over Game Pass en Xbox Game Pass Ultimate.
| português | holandês |
|---|---|
| tudo | alles |
| você | je |
| precisa | moet |
| saber | weten |
| sobre | over |
| game | game |
| e | en |
| xbox | xbox |
PT O que é Game Pass e Game Pass Ultimate do Xbox?
NL Wat is Xbox Game Pass en Game Pass Ultimate?
| português | holandês |
|---|---|
| game | game |
| e | en |
| xbox | xbox |
PT Se você atualizar para o Xbox Game Pass Ultimate, você também recebe Xbox Live Gold, PC Game Pass, EA Play e acesso ao Xbox Cloud Gaming, tudo pelo mesmo preço.
NL Als je upgrade naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, PC Game Pass, EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming, allemaal voor dezelfde prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| atualizar | upgrade |
| recebe | krijg |
| live | live |
| e | en |
| acesso | toegang |
| cloud | cloud |
| preço | prijs |
PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos
NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen
| português | holandês |
|---|---|
| john | john |
| jon | jon |
| game | game |
| pontos | stippen |
PT Com servidores em diversos locais do mundo e um sistema construído para suportar conexões de alta velocidade, você pode se perder em incontáveis horas contínuas de game.
NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.
| português | holandês |
|---|---|
| mundo | wereldwijd |
| e | en |
| sistema | systeem |
| construído | gebouwd |
| suportar | ondersteunen |
| você | je |
PT , com a melhor relação qualidade/preço do mercado e que incluem a proteção Anti-DDoS Game sem custos adicionais. Não há limites para satisfazer os seus desejos!
NL met de beste prijs-kwaliteitsverhouding op de markt en met Game Anti-DDoS gratis inbegrepen. Uw passie kent geen limieten meer!
| português | holandês |
|---|---|
| mercado | markt |
| e | en |
| game | game |
| limites | limieten |
PT Alugar um servidor dedicado Game para...
NL Voor welke games of programma’s is het huren van een Game dedicated server bedoeld?
| português | holandês |
|---|---|
| alugar | huren |
| servidor | server |
| dedicado | dedicated |
PT Lista de jogos do Xbox Game Pass, preço e tudo o que você precisa saber
NL Xbox Game Pass-gamelijst, prijs en alles wat je moet weten
| português | holandês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| preço | prijs |
| e | en |
| tudo | alles |
| você | je |
| precisa | moet |
| saber | weten |
PT (Pocket-lint) - O Game Awards é sempre uma grande ocasião
NL (Pocket-lint) - De Game Awards zijn altijd een geweldige gelegenheid
| português | holandês |
|---|---|
| game | game |
| sempre | altijd |
| uma | een |
| grande | geweldige |
| ocasião | gelegenheid |
| o | zijn |
PT RESERVE A DATA ⁰ Quinta-feira, 9 de dezembro THE GAME AWARDS⁰ Ao vivo pessoalmente no Microsoft Theatre Los Angeles E streaming ao vivo em qualquer lugar Uma celebração global da cultura de videogame #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
| português | holandês |
|---|---|
| data | datum |
| dezembro | december |
| game | spel |
| microsoft | microsoft |
| e | en |
| streaming | streamen |
| global | wereldwijde |
PT Três vezes ele! Goleiro do Utrecht, Paes faz defesa de video-game e impede Ajax de abrir o placar
NL Janssen over penalty-moment: "Als het terecht is, is het terecht"
PT HQ Trivia é um popular game show ao vivo, onde você pode ganhar prêmios em dinheiro reais
NL HQ Trivia is een populaire live spelshow waar je echte geldprijzen kunt winnen
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| popular | populaire |
| onde | waar |
| você | je |
| ganhar | winnen |
| reais | echte |
| um | een |
PT Com a HBO Now, você pode assistir aos nossos episódios favoritos da série da HBO (pense em Game of Thrones e Westworld) por uma assinatura mensal.
NL Met HBO Now kun je onze favoriete afleveringen van de HBO-serie bekijken (denk aan Game of Thrones en Westworld) voor een maandelijks abonnement.
| português | holandês |
|---|---|
| hbo | hbo |
| você | je |
| assistir | bekijken |
| episódios | afleveringen |
| favoritos | favoriete |
| pense | denk |
| game | game |
| e | en |
| assinatura | abonnement |
| mensal | maandelijks |
PT ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon e Nintendo Switch são marcas comerciais da Nintendo.
NL ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon en Nintendo Switch zijn handelsmerken van Nintendo.
| português | holandês |
|---|---|
| game | game |
| e | en |
| marcas | handelsmerken |
PT O aspeto "mobile friendly" da versão 1.7 é um verdadeiro "game changer".
NL Het mobile friendly aspect van versie 1.7 is een echte doorbraak.
| português | holandês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| é | is |
| verdadeiro | echte |
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
NL Kirby is een veelzijdige held die zijn debuut maakte op de Game Boy. Sindsdien blijft hij spelers vermaken met zijn kleurrijke avonturen! Welke Kirby-spellen heb jij gespeeld?
| português | holandês |
|---|---|
| herói | held |
| versátil | veelzijdige |
| fez | maakte |
| aventuras | avonturen |
PT Gamy - Game Zone Prestashop Responsive Teplate é um modelo premium, otimizado para a criação de lojas online Prestashop, que fornece uma interface super rápida para a melhor experiência do usuário.
NL Gamy - Game Zone Prestashop Responsive Teplate is een premium sjabloon, geoptimaliseerd voor het maken van Prestashop online winkels, die een supersnelle interface biedt voor de ultieme gebruikerservaring.
| português | holandês |
|---|---|
| game | game |
| prestashop | prestashop |
| premium | premium |
| otimizado | geoptimaliseerd |
| lojas | winkels |
| online | online |
| fornece | biedt |
| interface | interface |
PT Alugar um servidor dedicado Game para que jogos ou programas?
NL Voor welke games of programma’s is het huren van een Game dedicated server bedoeld?
| português | holandês |
|---|---|
| alugar | huren |
| servidor | server |
| ou | of |
| programas | programma |
| dedicado | dedicated |
PT A rede privada vRack está incluída em todos os nossos servidores dedicados, exceto nas gamas Rise e Game.
NL Het vRack privénetwerk is inbegrepen bij al onze dedicated servers, met uitzondering van de Rise- en Game-reeksen.
| português | holandês |
|---|---|
| rede | netwerk |
| privada | privé |
| incluída | inbegrepen |
| servidores | servers |
| exceto | uitzondering |
| e | en |
| game | game |
| dedicados | dedicated |
PT Além disso, ao instalar extensões, certifique-se de que estas não solicitam mais recursos do que o VPS Game pode fornecer
NL Wanneer u extensies installeert, moet u ervoor zorgen dat deze niet meer resources gebruiken dan uw Game VPS kan leveren
| português | holandês |
|---|---|
| extensões | extensies |
| recursos | resources |
| vps | vps |
| game | game |
| fornecer | leveren |
| instalar | installeert |
PT Porquê escolher um VPS Game para jogar online?
NL Waarom kiezen voor een Game VPS om online te spelen?
| português | holandês |
|---|---|
| vps | vps |
| online | online |
PT Se for uma empresa ou um revendedor que pretende fornecer aos clientes serviços de jogo, recomendamos que considere um serviço de alojamento dedicado da nossa gama de servidores dedicados Game da OVHcloud
NL Als u een bedrijf of reseller bent, die zijn klanten gameservices wil bieden, dan raden we een dedicated hostingservice aan uit onze OVHcloud Game reeks met dedicated servers
| português | holandês |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| ou | of |
| pretende | wil |
| fornecer | bieden |
| clientes | klanten |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Preço dos servidores dedicados da gama Game | OVHcloud
NL Prijzen van onze Game dedicated servers | OVHcloud
| português | holandês |
|---|---|
| preço | prijzen |
| servidores | servers |
| game | game |
| ovhcloud | ovhcloud |
| dedicados | dedicated |
PT Opções da gama Game | Servidores dedicados | OVHcloud
NL Opties van de Game reeks | Dedicated Servers | OVH
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| gama | reeks |
| game | game |
| servidores | servers |
| da | van |
| dedicados | dedicated |
PT O Anti-DDoS Game incluído na nossa gama de servidores de jogo. Usufrua da melhor proteção do mercado, sem custos adicionais.
NL Anti-DDoS Game is inclusief bij onze reeks game servers. Maak zonder extra kosten gebruik van de beste bescherming op de markt.
| português | holandês |
|---|---|
| nossa | onze |
| gama | reeks |
| servidores | servers |
| proteção | bescherming |
| mercado | markt |
| sem | zonder |
| custos | kosten |
PT RP em Pete's pre-game (2:11) 26 de outubro de 2021
NL PR op Pete's pre-game (2:11) 26 oktober 2021
| português | holandês |
|---|---|
| s | s |
| outubro | oktober |
| pete | pete |
PT FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME gratis online game op Minispelletjes.com
| português | holandês |
|---|---|
| friday | friday |
| online | online |
| gratuito | gratis |
PT YOUTUBERS SAW GAME jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL YOUTUBERS SAW GAME gratis online game op Minispelletjes.com
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| gratuito | gratis |
PT FERNANFLOO SAW GAME jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL FERNANFLOO SAW GAME gratis online game op Minispelletjes.com
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| gratuito | gratis |
PT IRO: PUZZLE GAME jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL IRO: PUZZLE GAME gratis online game op Minispelletjes.com
| português | holandês |
|---|---|
| online | online |
| gratuito | gratis |
PT E aqueles com Xbox Gold Live (ou Xbox Game Pass Ultimate) terão salvamentos em nuvem já armazenados online para sua biblioteca de jogos, que serão transferidos instantaneamente assim que você iniciar qualquer título relevante.
NL En degenen met Xbox Gold Live (of Xbox Game Pass Ultimate) hebben al online opgeslagen cloudopslag voor hun gamesbibliotheek, die onmiddellijk wordt overgedragen zodra je een relevante titel start.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| xbox | xbox |
| live | live |
| armazenados | opgeslagen |
| online | online |
| transferidos | overgedragen |
| instantaneamente | onmiddellijk |
| iniciar | start |
| título | titel |
| relevante | relevante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe