NL Onze huidige Top Pick voor de beste smartwatch is de Apple Watch SE . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
Traduzir "watch plug in" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watch plug in" de holandês para português
Traduções de watch plug in
"watch plug in" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de watch plug in
holandês
português
PT Nosso atual Top Pick para o melhor smartwatch é o Apple Watch SE . No entanto, também recomendamos considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
| holandês | português |
|---|---|
| huidige | atual |
| smartwatch | smartwatch |
| is | é |
| watch | watch |
| se | se |
| samsung | samsung |
| series | series |
| en | e |
| huawei | huawei |
| overwegen | considerar |
| apple | apple |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL Wat zijn de beste smartwatches? Momenteel is onze topaanbeveling de Apple Watch SE . We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
PT Quais são os melhores smartwatches? Atualmente, nossa principal recomendação é o Apple Watch SE . No entanto, também achamos que vale a pena considerar o Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 e Huawei Watch 3 .
| holandês | português |
|---|---|
| momenteel | atualmente |
| watch | watch |
| se | se |
| samsung | samsung |
| series | series |
| en | e |
| huawei | huawei |
| apple | apple |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
| holandês | português |
|---|---|
| pas | ajuste |
| plug-ins | plug-ins |
| afzonderlijk | separadamente |
| gebruik | utilize |
| projecten | projetos |
| bewerken | editar |
| effecten | efeitos |
| volgorde | sequência |
| en | e |
NL De GoodBarber-plug-in voor WordPress is een uitbreiding van de JSON API-plug-in, een plug-in die veel wordt gebruikt binnen de WordPress-community
PT O plugin GoodBarber para o WordPress é uma extensão do plugin JSON API, um plugin comumente usado na comunidade WordPress
| holandês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitbreiding | extensão |
| json | json |
| plug-in | plugin |
| gebruikt | usado |
| is | é |
| api | api |
| community | comunidade |
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
| holandês | português |
|---|---|
| pas | ajuste |
| plug-ins | plug-ins |
| afzonderlijk | separadamente |
| gebruik | utilize |
| projecten | projetos |
| bewerken | editar |
| effecten | efeitos |
| volgorde | sequência |
| en | e |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| moet | deve |
| visuele | visual |
| componist | compositor |
| bieden | fornecer |
| selecteer | selecione |
| nieuw | recém |
| juiste | corretamente |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| holandês | português |
|---|---|
| verliezen | perder |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| soms | vezes |
| herstellen | restaurar |
| back-ups | backups |
| vorige | anterior |
| instellingen | configurações |
| gegevens | dados |
| apple | apple |
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| gemaakt | criado |
| en | e |
| opgeslagen | armazenado |
| iphone | iphone |
| kunt | possa |
| herstellen | restaurar |
| back-up | backup |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.
| holandês | português |
|---|---|
| verschil | diferença |
| achterkant | traseira |
| nieuwe | novo |
| nike | nike |
| uitgebracht | lançado |
| logo | logotipo |
| apple | apple |
| staat | foi |
NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.
PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.
| holandês | português |
|---|---|
| zaken | coisas |
| eenvoudig | simples |
| series | series |
| se | se |
| en | e |
| precies | exatamente |
| kunt | possa |
| verschillen | diferenças |
| overeenkomsten | semelhanças |
| of | ou |
| upgraden | atualizar |
| apple | apple |
NL De Watch SE Nike-modellen hebben dezelfde hardware als de Apple Watch Watch SE, dus geen Always-On Display, bloedzuurstofmonitoring of ECG, maar nog steeds functies zoals valdetectie, always-on hoogtemeter en een ingebouwd kompas
PT Os modelos Watch SE da Nike têm o mesmo hardware do Apple Watch Watch SE, portanto não há tela Always-On, monitoramento de oxigênio no sangue ou ECG, mas ainda recursos como detecção de queda, altímetro sempre ligado e bússola embutida
| holandês | português |
|---|---|
| watch | watch |
| hardware | hardware |
| display | tela |
| functies | recursos |
| ingebouwd | embutida |
| kompas | bússola |
| modellen | modelos |
| nike | nike |
| apple | apple |
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
| holandês | português |
|---|---|
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
| gebruiken | usar |
| volledige | completa |
| rijke | rica |
| ervaring | experiência |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
| holandês | português |
|---|---|
| functies | funções |
| en | e |
| keuze | escolha |
| velen | muitos |
| apple | apple |
| ervaring | experiência |
| iphone | iphone |
| gebruikers | usuários |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
PT A versão SE da Apple do relógio é mais barata do que o relógio 6, perdendo algumas funções, mas tornando-o mais acessível e uma escolha melhor para muitos. O Apple Watch oferece a experiência mais próxima do iPhone para os usuários da Apple.
| holandês | português |
|---|---|
| functies | funções |
| en | e |
| keuze | escolha |
| velen | muitos |
| apple | apple |
| ervaring | experiência |
| iphone | iphone |
| gebruikers | usuários |
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
PT Quando se trata de usar o Mi Watch como um smartwatch, ele não oferece a experiência completa e rica que você encontraria em um Apple Watch ou Samsung Galaxy Watch . Embora isso não seja surpreendente, dado o preço.
| holandês | português |
|---|---|
| watch | watch |
| smartwatch | smartwatch |
| gebruiken | usar |
| volledige | completa |
| rijke | rica |
| ervaring | experiência |
| samsung | samsung |
| apple | apple |
NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .
PT Ainda há uma moldura bastante grande ao redor da tela - mais do que você encontraria no Apple Watch Series 5 , por exemplo -, mas é semelhante ao Samsung Galaxy Watch Active e ao Apple Watch Series 3 mais antigo e não é perceptível o tempo todo .
| holandês | português |
|---|---|
| scherm | tela |
| watch | watch |
| series | series |
| samsung | samsung |
| active | active |
| en | e |
| apple | apple |
NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.
PT Como o Apple Watch Series 4 , 5 e 6 , bem como o Samsung Galaxy Watch Active 2 e Galaxy Watch 3 , o Sense tem a capacidade de fazer um ECG, bem como detectar frequências cardíacas altas e baixas acima ou abaixo do seu limite.
| holandês | português |
|---|---|
| de | a |
| watch | watch |
| series | series |
| samsung | samsung |
| active | active |
| mogelijkheid | capacidade |
| lage | baixas |
| of | ou |
| detecteren | detectar |
| apple | apple |
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
| holandês | português |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| watch | watch |
| series | series |
| se | se |
| en | e |
| verschillen | diferenças |
| overeenkomsten | semelhanças |
| apple | apple |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| holandês | português |
|---|---|
| verliezen | perder |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| soms | vezes |
| herstellen | restaurar |
| back-ups | backups |
| vorige | anterior |
| instellingen | configurações |
| gegevens | dados |
| apple | apple |
NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.
PT Antes de o relógio não ser pareado, um novo backup do Apple Watch é criado e armazenado no seu iPhone, para que você possa restaurar os dados do Watch posteriormente, no mesmo Apple Watch ou em outro.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| gemaakt | criado |
| en | e |
| opgeslagen | armazenado |
| iphone | iphone |
| kunt | possa |
| herstellen | restaurar |
| back-up | backup |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| apple | apple |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo ook een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Bij elke versie van de Apple Watch na de Series 2 is een nieuwe Apple Watch Nike uitgebracht.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo Nike além do logotipo da Apple na parte de trás do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch, seguindo a Série 2.
| holandês | português |
|---|---|
| verschil | diferença |
| achterkant | de trás |
| nieuwe | novo |
| nike | nike |
| uitgebracht | lançado |
| logo | logotipo |
| apple | apple |
| staat | foi |
NL De Samsung Galaxy Watch 5 Pro heeft een steviger, meer mechanisch ontwerp in vergelijking met de Watch 5, meer in lijn met de Watch 4 Classic
PT O Samsung Galaxy Watch 5 Pro tem um desenho mais volumoso, mais mecânico comparado ao Watch 5, mais alinhado com o Watch 4 Classic
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| watch | watch |
| een | um |
| mechanisch | mecânico |
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.
| holandês | português |
|---|---|
| stap | passo |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | painel |
| en | e |
| plug-ins | plugins |
| kolom | coluna |
| nieuw | nova |
| toevoegen | adicionar |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins e ter sempre os sons certos à mão.
| holandês | português |
|---|---|
| potentieel | potencial |
| en | e |
| altijd | sempre |
| geluiden | sons |
| hand | mão |
| volledige | todo |
NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
PT Com a extensão do navegador de plug-ins você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| potentieel | potencial |
| volledige | todo |
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone por meio do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
| holandês | português |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| smartphone | smartphone |
| home | home |
| en | e |
| plannen | programar |
| elektronica | eletrônicos |
| plug | plug |
| op afstand | remotamente |
NL De native plug-ins in SOUND FORGE Pro Mac werken naadloos samen met verschillende externe plug-ins
PT Os plug-ins nativos do SOUND FORGE Pro Mac trabalham harmoniosamente com diversos plug-ins de outros fornecedores
| holandês | português |
|---|---|
| native | nativos |
| plug-ins | plug-ins |
| sound | sound |
| mac | mac |
| werken | trabalham |
| verschillende | diversos |
NL Alle plug-ins zijn tijdens het abonnement beschikbaar. Met elke nieuwe uitgave van SOUND FORGE Audio Studio worden de meest actuele versies van de plug-ins meegeleverd.
PT Todos os plug-ins permanecem disponíveis enquanto a assinatura estiver em vigor. Todas as edições do SOUND FORGE Audio Studio vêm com as versões mais atuais dos plug-ins.
| holandês | português |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| abonnement | assinatura |
| beschikbaar | disponíveis |
| studio | studio |
| actuele | atuais |
| versies | versões |
NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische auto) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten
PT Híbridos plug-in (ou PHEV - veículo elétrico híbrido plug-in) vêm com a vantagem de permitir que você recarregue a bateria conectando-a à rede elétrica
| holandês | português |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| of | ou |
| voordeel | vantagem |
| batterij | bateria |
| kunt | permitir |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua coleção de plug-ins
| holandês | português |
|---|---|
| potentieel | potencial |
| volledige | todo |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie gebruiken
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode explorar todo o potencial da sua coleção de plug-ins
| holandês | português |
|---|---|
| potentieel | potencial |
| gebruiken | explorar |
| volledige | todo |
NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen
PT Os modelos de site de contador são plug-ins de bootstrap responsivos incríveis e gratuitos para posicionar em sua página de destino se você precisar de plug-ins para monitorar muitas atividades
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuitos |
| responsieve | responsivos |
| plaatsen | site |
| als | se |
| plug-ins | plug-ins |
| activiteiten | atividades |
| volgen | monitorar |
| bootstrap | bootstrap |
NL Het beste voorbeeld van een eenvoudige accordeon-plug-in van één pagina, vergelijkbaar met de jQuery-sjabloon voor accordeon-plug-ins, is een prijstabel met populaire items of services.
PT O melhor exemplo de um plugin de acordeão simples de uma página semelhante ao modelo de plugin de acordeão jQuery é uma lista de tabela de preços de itens ou serviços populares.
| holandês | português |
|---|---|
| voorbeeld | exemplo |
| pagina | página |
| vergelijkbaar | semelhante |
| populaire | populares |
| of | ou |
| services | serviços |
| plug-in | plugin |
| sjabloon | modelo |
| is | é |
NL Integreer Post Affiliate Pro met meer dan 125 plug-ins om uw dagelijkse activiteiten efficiënter te maken. Ziet u geen plug-in die u nodig hebt? Neem contact met ons op en we voegen het graag toe aan de lijst.
PT Integre o Post Affiliate Pro com mais de 125 plugins para tornar suas operações do dia a dia mais eficientes. Não encontra o plugin de que precisa? Entre em contato e teremos o maior prazer em adicionar ele à lista.
| holandês | português |
|---|---|
| integreer | integre |
| post | post |
| plug-ins | plugins |
| dagelijkse | dia a dia |
| maken | tornar |
| plug-in | plugin |
| contact | contato |
| en | e |
| voegen | adicionar |
| graag | prazer |
| lijst | lista |
NL De native plug-ins in SOUND FORGE Pro Mac werken naadloos samen met verschillende externe plug-ins
PT Os plug-ins nativos do SOUND FORGE Pro Mac trabalham harmoniosamente com diversos plug-ins de outros fornecedores
| holandês | português |
|---|---|
| native | nativos |
| plug-ins | plug-ins |
| sound | sound |
| mac | mac |
| werken | trabalham |
| verschillende | diversos |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua coleção de plug-ins
| holandês | português |
|---|---|
| potentieel | potencial |
| volledige | todo |
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins e ter sempre os sons certos à mão.
| holandês | português |
|---|---|
| potentieel | potencial |
| en | e |
| altijd | sempre |
| geluiden | sons |
| hand | mão |
| volledige | todo |
NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
PT Com a extensão do navegador de plug-ins você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| potentieel | potencial |
| volledige | todo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plug ins plug wordpress plug ins plug in wordpress plug in plug ins helpen premium plug ins plug and play neem plug ins plug in gewoon plug in waarmee beschikbare plug hs110 smart plug juiste plug gratis plug in smart plug zodra de plug nieuw geïnstalleerde plug selecteer de plug accordeon plug ins ikea smart plug price watch watch watch se apple watch apple watch series watch series welke apple watch watch back up watch later apple watch modellen geneva watch tour apple watch nike facebook watch huawei watch apple watch zou apple watch gebruikers apple watch s6 watch gt samsung galaxy watch apple watch komen apple watch gebruiken originele apple watch apple watch docks galaxy watch shazam apple watch watch moet herstellen houdt de watch watch s7 apple watch hermèsTraduzir watch plug in para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe