PT Melhores carros híbridos: com carregamento automático, SUVs e híbridos plug-in que você pode comprar hoje
PT Melhores carros híbridos: com carregamento automático, SUVs e híbridos plug-in que você pode comprar hoje
NL Beste hybride autos: zelfladend, SUVs en plug-in hybrides die u vandaag kunt kopen
português | holandês |
---|---|
melhores | beste |
carros | autos |
híbridos | hybride |
e | en |
plug-in | plug-in |
você | u |
comprar | kopen |
hoje | vandaag |
PT Híbridos plug-in (ou PHEV - veículo elétrico híbrido plug-in) vêm com a vantagem de permitir que você recarregue a bateria conectando-a à rede elétrica
NL Plug-in hybrides (of PHEV - plug-in hybride elektrische auto) hebben het voordeel dat u de batterij kunt opladen door deze op het lichtnet aan te sluiten
português | holandês |
---|---|
plug-in | plug-in |
ou | of |
vantagem | voordeel |
permitir | kunt |
bateria | batterij |
PT Mas o que toda essa conversa sobre híbridos realmente significa? Vamos explicar o que são todos esses carros híbridos.
NL Maar wat betekent al dat gepraat over hybriden eigenlijk? Laten we uitleggen wat al deze hybride autos zijn.
português | holandês |
---|---|
mas | maar |
sobre | over |
híbridos | hybride |
realmente | eigenlijk |
significa | betekent |
vamos | laten we |
explicar | uitleggen |
carros | autos |
PT Mas o que toda essa conversa de híbridos realmente significa? Vamos explicar o que são todos esses carros híbridos.
NL Maar wat betekent al dit gepraat over hybriden eigenlijk? Laten we uitleggen wat al deze hybride auto's zijn.
português | holandês |
---|---|
mas | maar |
híbridos | hybride |
realmente | eigenlijk |
significa | betekent |
vamos | laten we |
explicar | uitleggen |
de | over |
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
português | holandês |
---|---|
utilize | gebruik |
plug-ins | plug-ins |
separadamente | afzonderlijk |
editar | bewerken |
projetos | projecten |
efeitos | effecten |
ajuste | pas |
sequência | volgorde |
e | en |
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
NL Pas de plug-ins afzonderlijk toe of gebruik plug-in-kettingen om uw projecten niet-destructief te bewerken met meerdere effecten. Pas de volgorde in de plug-in-keten on-the-fly aan en bewaak deze in realtime.
português | holandês |
---|---|
utilize | gebruik |
plug-ins | plug-ins |
separadamente | afzonderlijk |
editar | bewerken |
projetos | projecten |
efeitos | effecten |
ajuste | pas |
sequência | volgorde |
e | en |
PT Isso é enervante no início - embora esteja cada vez mais se tornando a norma, para aqueles que experimentaram híbridos plug-in (PHEVs) ou veículos elétricos (EVs) - mas você logo se acostumará a andar sem o barulho de uma gasolina ou motor diesel.
NL Dat is in het begin zenuwslopend - hoewel het steeds meer de norm wordt voor degenen die plug-inhybrides (PHEVs) of elektrische voertuigen (EVs) hebben uitgeprobeerd - maar je zult er snel aan wennen om zonder het geraas van een benzine of dieselmotor.
português | holandês |
---|---|
norma | norm |
ou | of |
veículos | voertuigen |
logo | snel |
sem | zonder |
gasolina | benzine |
PT (Pocket-lint) - O termo "híbrido auto-carregável" apareceu em cena nos últimos anos, vendo muitas pessoas comentando para aqueles com híbridos plug-in que deveriam ter escolhido o modelo "auto-recarregável".
NL (Pocket-lint) - De term "zelfladende hybride" is de afgelopen jaren op de markt gekomen, waarbij veel mensen tegen degenen met plug-inhybrides opmerkten dat ze in plaats daarvan het "zelfladende" model hadden moeten krijgen.
português | holandês |
---|---|
anos | jaren |
muitas | veel |
pessoas | mensen |
modelo | model |
termo | term |
PT É muito usado em publicidade e para diferenciar entre plug-ins híbridos e aqueles que não têm a opção de plugá-los.
NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-inhybrides en hybrides die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.
português | holandês |
---|---|
publicidade | advertenties |
e | en |
diferenciar | onderscheid |
opção | mogelijkheid |
PT Os híbridos plug-in estão se tornando amplamente disponíveis, mas normalmente são mais caros do que o mesmo carro que um híbrido regular, devido às adaptações necessárias para carregar e à bateria maior.
NL Plug-in hybrides komen op grote schaal beschikbaar, maar zijn doorgaans duurder dan dezelfde auto als een gewone hybride, vanwege de aanpassingen die nodig zijn voor het opladen en de grotere batterij.
português | holandês |
---|---|
plug-in | plug-in |
disponíveis | beschikbaar |
normalmente | doorgaans |
regular | gewone |
necessárias | nodig |
carregar | opladen |
e | en |
bateria | batterij |
PT Embora os híbridos com carregamento automático e plug-in sejam provavelmente algo que você sai e compra deliberadamente porque deseja reduzir as emissões do tubo de escape, o MHEV é uma vantagem menor. aqui estão alguns exemplos:
NL Hoewel zelfladende en plug-in hybrides waarschijnlijk iets zijn dat u opzettelijk gaat kopen omdat u de uitlaatemissies wilt verminderen, is de MHEV een kleiner voordeel. Hier zijn enkele voorbeelden:
português | holandês |
---|---|
e | en |
plug-in | plug-in |
provavelmente | waarschijnlijk |
compra | kopen |
deseja | wilt |
reduzir | verminderen |
vantagem | voordeel |
menor | kleiner |
aqui | hier |
exemplos | voorbeelden |
PT A Jeep está usando o apelido 4xe (quatro por e) para seus veículos eletrificados, com híbridos plug-in já carregando o nome.
NL Jeep gebruikt de 4xe (four by e) naam voor zijn geëlektrificeerde voertuigen, met plug-in hybrides die al de naam.
português | holandês |
---|---|
usando | gebruikt |
veículos | voertuigen |
plug-in | plug-in |
nome | naam |
e | e |
PT (Pocket-lint) - O termo "híbrido com carregamento automático" entrou em cena nos últimos anos, vendo muitas pessoas comentando para aqueles com híbridos plug-in que deveriam ter o modelo "autocarregável".
NL (Pocket-lint) - De term "zelfopladende hybride" kwam de afgelopen jaren op de markt, en veel mensen zeiden tegen degenen met plug-in hybrides dat ze in plaats daarvan het "zelfopladende" model hadden moeten krijgen.
português | holandês |
---|---|
anos | jaren |
muitas | veel |
pessoas | mensen |
plug-in | plug-in |
modelo | model |
termo | term |
PT Ele é muito usado em publicidade e está sendo usado para diferenciar entre híbridos plug-in e aqueles que não têm a opção de conectá-los.
NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-in hybrides en degenen die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.
português | holandês |
---|---|
publicidade | advertenties |
e | en |
sendo | maken |
diferenciar | onderscheid |
plug-in | plug-in |
opção | mogelijkheid |
PT Híbridos plug-in estão amplamente disponíveis, mas normalmente são mais caros do que o mesmo carro que um híbrido comum, devido às adaptações necessárias para o carregamento e à bateria maior.
NL Plug-in hybrides zijn overal verkrijgbaar, maar zijn doorgaans duurder dan dezelfde auto als een gewone hybride, vanwege de aanpassingen die nodig zijn voor het opladen en de grotere batterij.
português | holandês |
---|---|
plug-in | plug-in |
disponíveis | verkrijgbaar |
normalmente | doorgaans |
comum | gewone |
necessárias | nodig |
carregamento | opladen |
e | en |
bateria | batterij |
PT Embora os híbridos de carregamento automático e plug-in provavelmente sejam algo que você sai e compra deliberadamente porque deseja reduzir as emissões do tubo de escape, o MHEV é uma vantagem menor. aqui estão alguns exemplos:
NL Hoewel zelfopladende en plug-in hybrides waarschijnlijk iets zijn dat u bewust koopt omdat u de uitlaatemissies wilt verminderen, is de MHEV een kleiner voordeel. Hier zijn enkele voorbeelden:
português | holandês |
---|---|
e | en |
plug-in | plug-in |
provavelmente | waarschijnlijk |
compra | koopt |
deseja | wilt |
reduzir | verminderen |
vantagem | voordeel |
menor | kleiner |
aqui | hier |
exemplos | voorbeelden |
PT (Pocket-lint) - O Mini Countryman pode ser um dos maiores Minis na estrada, entrando no espaço do crossover, mas também é um dos híbridos de plug-in menores disponíveis, o que o torna único.
NL (Pocket-lint) - De Mini Countryman is misschien wel een van de grootste Minis op de weg, die past in de crossover-ruimte, maar het is ook een van de kleinere plug-in hybrides die beschikbaar zijn, wat hem vrij uniek maakt.
português | holandês |
---|---|
mini | mini |
pode | misschien |
plug-in | plug-in |
PT Como um passo para a eletrificação, os híbridos plug-in têm algo a oferecer, com uma experiência de direção elétrica de curto alcance utilizável
NL Als stap naar elektrificatie hebben plug-in hybrides iets te bieden, met een bruikbare elektrische rijervaring op korte afstand
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
plug-in | plug-in |
oferecer | bieden |
elétrica | elektrische |
curto | korte |
utilizável | bruikbare |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Mas com mais de 54.000 plug-ins gratuitos listadas no WordPress.org e milhares de outras listadas em outros lugares, pode ser difícil encontrar o plug-in que você precisa
NL Maar met 54.000+ gratis plugins op WordPress.org alleen al en nog duizenden elders, kan het moeilijk zijn om die éne plugin te vinden die jij nodig hebt
português | holandês |
---|---|
gratuitos | gratis |
wordpress | wordpress |
org | org |
e | en |
difícil | moeilijk |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins e ter sempre os sons certos à mão.
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.
português | holandês |
---|---|
todo | volledige |
potencial | potentieel |
e | en |
sempre | altijd |
sons | geluiden |
mão | hand |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins
NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
português | holandês |
---|---|
extensão | uitbreiding |
todo | volledige |
potencial | potentieel |
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone por meio do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
português | holandês |
---|---|
ikea | ikea |
plug | plug |
remotamente | op afstand |
smartphone | smartphone |
home | home |
e | en |
programar | plannen |
eletrônicos | elektronica |
smart | smart |
PT Os plug-ins nativos do SOUND FORGE Pro Mac trabalham harmoniosamente com diversos plug-ins de outros fornecedores
NL De native plug-ins in SOUND FORGE Pro Mac werken naadloos samen met verschillende externe plug-ins
português | holandês |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
nativos | native |
sound | sound |
mac | mac |
trabalham | werken |
diversos | verschillende |
PT Todos os plug-ins permanecem disponíveis enquanto a assinatura estiver em vigor. Todas as edições do SOUND FORGE Audio Studio vêm com as versões mais atuais dos plug-ins.
NL Alle plug-ins zijn tijdens het abonnement beschikbaar. Met elke nieuwe uitgave van SOUND FORGE Audio Studio worden de meest actuele versies van de plug-ins meegeleverd.
português | holandês |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
disponíveis | beschikbaar |
assinatura | abonnement |
studio | studio |
versões | versies |
atuais | actuele |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua coleção de plug-ins
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
português | holandês |
---|---|
todo | volledige |
potencial | potentieel |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode explorar todo o potencial da sua coleção de plug-ins
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie gebruiken
português | holandês |
---|---|
explorar | gebruiken |
todo | volledige |
potencial | potentieel |
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone por meio do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os aparelhos eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
português | holandês |
---|---|
ikea | ikea |
plug | plug |
remotamente | op afstand |
smartphone | smartphone |
home | home |
e | en |
programar | plannen |
eletrônicos | elektronica |
smart | smart |
PT Os modelos de site de contador são plug-ins de bootstrap responsivos incríveis e gratuitos para posicionar em sua página de destino se você precisar de plug-ins para monitorar muitas atividades
NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen
português | holandês |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
bootstrap | bootstrap |
responsivos | responsieve |
gratuitos | gratis |
se | als |
monitorar | volgen |
atividades | activiteiten |
site | plaatsen |
PT Os plug-ins nativos do SOUND FORGE Pro Mac trabalham harmoniosamente com diversos plug-ins de outros fornecedores
NL De native plug-ins in SOUND FORGE Pro Mac werken naadloos samen met verschillende externe plug-ins
português | holandês |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
nativos | native |
sound | sound |
mac | mac |
trabalham | werken |
diversos | verschillende |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua coleção de plug-ins
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
português | holandês |
---|---|
todo | volledige |
potencial | potentieel |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins e ter sempre os sons certos à mão.
NL Met de plug-inbrowser-extensie kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken en heb je altijd de juiste geluiden bij de hand.
português | holandês |
---|---|
todo | volledige |
potencial | potentieel |
e | en |
sempre | altijd |
sons | geluiden |
mão | hand |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins
NL Met de uitbreiding van de plug-inbrowser kun je het volledige potentieel van je plug-incollectie herontdekken
português | holandês |
---|---|
extensão | uitbreiding |
todo | volledige |
potencial | potentieel |
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente a partir do seu smartphone através do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf uw smartphone via de Ikea Home Smart-app en kunt u plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op vaste tijden wordt in- of uitgeschakeld
português | holandês |
---|---|
ikea | ikea |
plug | plug |
remotamente | op afstand |
smartphone | smartphone |
home | home |
e | en |
programar | plannen |
eletrônicos | elektronica |
smart | smart |
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone através do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar a eletrônica conectada ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários determinados
NL Eenmaal aangesloten, kan de Ikea Smart Plug op afstand worden bediend vanaf je smartphone via de Ikea Home Smart-app en kun je plannen dat elektronica die op de Smart Plug is aangesloten, op gezette tijden wordt in- of uitgeschakeld
português | holandês |
---|---|
ikea | ikea |
plug | plug |
remotamente | op afstand |
smartphone | smartphone |
home | home |
e | en |
programar | plannen |
eletrônica | elektronica |
smart | smart |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
português | holandês |
---|---|
passo | stap |
compositor | componist |
visual | visuele |
deve | moet |
fornecer | bieden |
selecione | selecteer |
corretamente | juiste |
recém | nieuw |
PT Classificação do plug-in de e-mail, do mercado de plug-in de e-mail #1 (Google Workspace Marketplace)
NL E-mail plugin beoordeling, van de #1 e-mail plugin marktplaats (Google Workspace Marketplace)
PT Muitas versões de navegadores recentes incluem seus próprios plug-ins de PDF nativos que substituem automaticamente o plug-in do Acrobat e do Reader da Adobe
NL Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt
PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
português | holandês |
---|---|
consistentes | consistent |
baseados | gebaseerde |
função | rollen |
todos | alle |
aplicativos | toepassingen |
saas | saas |
e | en |
nuvem | cloud |
híbridos | hybride |
ou | of |
PT As empresas estão tomando novas medidas para proteger a saúde dos funcionários, e são pioneiras em novos modelos híbridos de trabalho remoto e local
NL Bedrijven nemen nieuwe maatregelen om de gezondheid van hun medewerkers te beschermen en richten zich op nieuwe hybride vormen van werken op afstand en werken op kantoor
português | holandês |
---|---|
medidas | maatregelen |
proteger | beschermen |
saúde | gezondheid |
funcionários | medewerkers |
e | en |
híbridos | hybride |
modelos | vormen |
Mostrando 50 de 50 traduções