Traduzir "voldoende om ervoor" para português

PT É um painel bastante decente também, um painel AMOLED com resolução capaz, amplo brilho (com melhorias de software significando ajuste automático menos severo desta vez) e uma paleta de cores convincente

• É um painel
• capaz
• amplo brilho
• melhorias de software
• ajuste automático menos
• desta vez
• paleta de cores

PT Acomode-se nos bancos esportivos - que também mudam dependendo do acabamento que você escolher - e há bastante espaço ao redor do interior do carro, com os do banco traseiro recebendo amplo espaço para a cabeça e os joelhos.

• Acomode-se nos bancos
• escolher
• há bastante espaço
• redor do interior
• carro
• banco traseiro recebendo

PT É um painel bastante decente também, um painel AMOLED com resolução capaz, amplo brilho (com melhorias de software significando ajuste automático menos severo desta vez) e uma paleta de cores convincente

• É um painel
• capaz
• amplo brilho
• melhorias de software
• ajuste automático menos
• desta vez
• paleta de cores

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Verifique se você tem espaço suficiente no seu computador para armazenar o novo backup

• computador para armazenar
• novo backup

PT A resposta é não. A simples implementação não é suficiente, uma vez que é necessário um mecanismo adequado de elaboração de relatórios e de manutenção. PowerDMARC garante que tudo isso é tratado em segundo plano.

• suficiente
• vez que é
• relatórios
• manutenção

PT O ideal é garantir que o alho tenha bastante espaço para crescer, então dê, pelo menos, 10 cm de espaço entre um dente e outro

• ideal é garantir
• alho tenha bastante
• crescer
• então dê
• menos
• cm de espaço
• dente
• outro

PT Isso é ideal para navegar em ruas movimentadas, por exemplo, para garantir que você não seja atropelado por um carro, dando-lhe consciência suficiente para ouvir o que está acontecendo sem ser muito perturbador.

• ruas movimentadas
• exemplo
• carro
• dando-lhe consciência suficiente

PT Mas, novamente, se seu único objetivo é garantir que você se mova o suficiente e rapidamente, essas medidas são boas o suficiente

• novamente
• único objetivo é
• mova o suficiente
• rapidamente
• suficiente

PT Isso significa que você precisa de um pouco de pressão firme para garantir que o dedo tenha tração suficiente para girá-lo

• pouco de pressão
• tenha tração suficiente
• girá-lo

PT Para garantir que o seu site seja legível nessas condições, é fundamental que o texto tenha contraste de cor suficiente com o fundo

• seja legível nessas
• texto tenha contraste
• fundo

PT Suas capacidades de carregamento de 30 W não são ultrarrápidas - mas são suficientes para garantir que você não perca horas esperando que o telefone se recarregue quando estiver vazio

• capacidades de carregamento
• suficientes para garantir
• perca horas esperando
• telefone se recarregue
• estiver vazio

PT O Steel HR Sport rastreia mais de 30 esportes, é leve e durável e é equipado com recursos suficientes para garantir que os entusiastas do fitness não se sintam perdidos.

• Steel HR Sport
• esportes
• é leve
• durável
• suficientes para garantir
• entusiastas do fitness
• sintam

PT Certifique-se de ter bastante espaço, incluindo uma grande área plana para mover a máquina. Às vezes você o colocará de lado, outras vezes estará trabalhando com o caso em pé.

• espaço
• incluindo uma grande
• plana para mover
• máquina
• colocará de lado
• vezes estará trabalhando

PT Para garantir que o seu site seja legível nessas condições, é fundamental que o texto tenha contraste de cor suficiente com o fundo

• seja legível nessas
• texto tenha contraste
• fundo

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Isso é ideal para navegar em ruas movimentadas, por exemplo, para garantir que você não seja atropelado por um carro, dando-lhe consciência suficiente para ouvir o que está acontecendo sem ser muito perturbador.

• ruas movimentadas
• exemplo
• carro
• dando-lhe consciência suficiente

PT A resposta é não. A simples implementação não é suficiente, uma vez que é necessário um mecanismo adequado de elaboração de relatórios e de manutenção. PowerDMARC garante que tudo isso é tratado em segundo plano.

• suficiente
• vez que é
• relatórios
• manutenção

PT Suas capacidades de carregamento de 30 W não são ultrarrápidas - mas são suficientes para garantir que você não perca horas esperando que o telefone se recarregue quando estiver vazio

• capacidades de carregamento
• suficientes para garantir
• perca horas esperando
• telefone se recarregue
• estiver vazio

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Verifique se você tem espaço suficiente no seu computador para armazenar o novo backup

• computador para armazenar
• novo backup

PT Infelizmente, não basta publicar seu conteúdo sem um segundo pensamento, pois há muitas coisas que você pode acrescentar às páginas de seu site para garantir que seu valor de SEO seja o mais alto possível

• Infelizmente
• segundo pensamento
• pois há muitas
• acrescentar às páginas
• alto possível

PT O ideal é garantir que o alho tenha bastante espaço para crescer, então dê, pelo menos, 10 cm de espaço entre um dente e outro

• ideal é garantir
• alho tenha bastante
• crescer
• então dê
• menos
• cm de espaço
• dente
• outro

PT Mas, novamente, se seu único objetivo é garantir que você se mova o suficiente e rapidamente, essas medidas são boas o suficiente

• novamente
• único objetivo é
• mova o suficiente
• rapidamente
• suficiente

PT Criámos as garantias adequadas (tais como compromissos contratuais) de acordo com os requisitos legais aplicáveis para assegurar que os seus dados são adequadamente protegidos

• Criámos as garantias
• tais como compromissos
• adequadamente protegidos

PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.

• Sempre que precisar
• estamos prontos
• Nós sempre garantimos
• temos uma ampla
• sobressalente para permitir
• perfeitas
• expansão

PT A Atlassian também se opõe quando a produção é proibida ou quando o processo servido é insuficiente para obrigar a produção dos dados solicitados de acordo com o Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C

• produção é proibida
• processo servido é
• obrigar a produção
• solicitados de acordo
• Electronic Communications Privacy

PT Os processos empresariais padronizados já não satisfazem as crescentes expetativas dos clientes relativamente a pontos de contacto digitais e à capacidade de resposta em tempo real.

• processos empresariais padronizados
• satisfazem as crescentes
• contacto digitais

PT O crowdfunding tornou-se uma alternativa popular, usada por milhares de indivíduos e famílias, para pagar os caros tratamentos de saúde quando o plano de saúde não cobre uma parte ou absolutamente nada deles

• popular
• usada por milhares
• indivíduos
• famílias
• pagar os caros
• saúde não cobre
• parte
• absolutamente nada deles

PT Informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, o que inclui o seu nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail.

• permitam contactá-lo
• morada
• número de telefone

PT Informações razoavelmente suficientes para permitir que o Site contate a parte reclamante, como um endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de correio eletrônico no qual a parte reclamante possa ser contatada.

• contate a parte
• endereço
• número de telefone
• disponível
• endereço de correio
• qual a parte

PT O IPv6 amplia o número de bits de endereços de rede de 32 bits (no IPv4) para 128 bits, oferecendo endereços IP únicos globalmente mais que suficientes para todos os dispositivos em rede do mundo.

• amplia o número
• bits de endereços
• rede de bits
• bits
• oferecendo endereços IP
• dispositivos em rede

PT Normalmente, é porque o ID da Apple associado ao iPhone não tem espaço de armazenamento suficiente no iCloud

• Normalmente
• espaço de armazenamento
• iCloud

PT Em comparação com o preço da iCloud Music Library, o iTunes Match está posicionado em US $ 24,99 / ano com espaço suficiente para carregar até 100.000 músicas

• iCloud Music Library
• iTunes Match está
• US
• ano com espaço
• carregar até músicas

PT Há uma grande oferta de excelentes cursos e recursos pagos e gratuitos sobre a visualização de dados, inclusive aqui mesmo no site da Tableau

• Há uma grande
• excelentes cursos
• recursos pagos
• Tableau

PT Assim, não é suficiente dispor de uma infraestrutura segura

• é suficiente dispor
• infraestrutura segura

PT Se, na maior parte das vezes, um servidor standard é suficiente para lançar um website ou uma aplicação, outros projetos poderão precisar de um servidor de alto desempenho com uma qualidade de serviço superior

• servidor standard é
• lançar um website
• aplicação
• projetos poderão precisar
• servidor de alto
• qualidade de serviço

PT É espaçoso e bem proporcionado, e oferece muito espaço para trabalhar, o que o torna uma ótima escolha se você não foi conquistado por nenhuma das unidades até agora.

• É espaçoso
• proporcionado
• oferece muito espaço
• trabalhar
• torna uma ótima
• conquistado por nenhuma

PT Os fones de ouvido possuem uma classificação de impermeabilização IPX2, que é suficiente para resistir à chuva estranha - mas não uma imersão completa, portanto, não pule na piscina ao usá-los.

• fones de ouvido
• classificação de impermeabilização
• à chuva estranha
• imersão completa
• portanto
• pule na piscina

PT Eles desempenham o seu papel no fornecimento de uma quantidade surpreendentemente saudável de graves e uma faixa média aberta e dinâmica impressionante que é suficiente para definir instantaneamente o som acima do som integrado da TV par.

• papel no fornecimento
• quantidade surpreendentemente saudável
• graves
• faixa média aberta
• suficiente para definir
• integrado da TV

PT Tudo isso também funciona, resultando em uma excelente qualidade de imagem, mas com bastante brilho para realmente superar os resultados HDR. Não há suporte para Dolby Vision, no entanto, porque a Samsung não oferece suporte.

• qualidade de imagem
• superar os resultados
• Vision
• entanto
• porque a Samsung
• oferece