NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.
"vergelijking met netflix" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.
PT Quando o Bridgerton temporada 2 aterrissar, será apenas no Netflix. Não é surpreendente, considerando que é uma série original da Netflix - e a maior até agora - então você precisará certificar-se de que sua assinatura da Netflix está pronta.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
originele | original |
en | e |
abonnement | assinatura |
NL Om toegang te krijgen tot Netflix-inhoud op een Sky Q-box, hebt u een bestaande of nieuwe Netflix-account nodig. U kunt zich echter wel aanmelden voor Sky's eigen Ultimate On Demand-pakket , inclusief volledige Netflix-toegang.
PT Para poder acessar o conteúdo Netflix em uma caixa Sky Q, você precisará de uma conta Netflix, existente ou nova. No entanto, você pode se inscrever no pacote Ultimate On Demand da Sky, que inclui acesso total à Netflix.
holandês | português |
---|---|
bestaande | existente |
of | ou |
nieuwe | nova |
nodig | precisar |
inclusief | inclui |
inhoud | conteúdo |
netflix | netflix |
box | caixa |
u | você |
account | conta |
pakket | pacote |
NL Als je een apart Netflix-account gebruikt, kun je de speciale Netflix-app op het Sky Q-platform gebruiken. Het werkt en ziet er precies uit als een Netflix-app op veel andere platforms, waaronder Smart TV's, Amazon Fire TV en Apple TV .
PT Se você usar uma conta Netflix separada, poderá usar o aplicativo Netflix dedicado na plataforma Sky Q. Funciona e se parece exatamente com um aplicativo Netflix em muitas outras plataformas, incluindo Smart TVs, Amazon Fire TV e Apple TV .
holandês | português |
---|---|
apart | separada |
en | e |
ziet | parece |
precies | exatamente |
waaronder | incluindo |
smart | smart |
account | conta |
netflix | netflix |
kun | poderá |
tv | tvs |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Als je een bestaand Netflix-account hebt en dit niet naar de Sky-versie wilt wisselen, heb je toegang tot de Netflix-app, ongeacht het type Netflix-abonnement dat je hebt: Basic, Standard of Premium.
PT Se você possui uma conta Netflix existente e não deseja trocá-la pela versão da Sky, pode acessar o aplicativo Netflix independentemente do tipo de assinatura Netflix que possui: Basic, Standard ou Premium.
holandês | português |
---|---|
bestaand | existente |
en | e |
toegang | acessar |
ongeacht | independentemente |
premium | premium |
account | conta |
netflix | netflix |
app | aplicativo |
abonnement | assinatura |
NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.
PT Você pode assinar o Netflix ou Disney + por meio de sua conta Sky (para integração total com a interface Sky Q) ou usar uma conta Netflix existente para assistir por meio de um aplicativo.
holandês | português |
---|---|
abonneren | assinar |
netflix | netflix |
of | ou |
integratie | integração |
bestaand | existente |
kijken | assistir |
disney | disney |
account | conta |
interface | interface |
NL Hoeveel mensen hebben uw Netflix-login? Of log je in op Netflix met het wachtwoord van iemand anders?
PT Quantas pessoas têm seu login do Netflix? Ou você faz o login no Netflix com a senha de outra pessoa?
holandês | português |
---|---|
hoeveel | quantas |
of | ou |
netflix | netflix |
wachtwoord | senha |
anders | outra |
login | login |
NL Er zijn vier services met directe links op de afstandsbediening - Netflix, YuppTV, Red Bull TV of Rakuten TV - waarbij Netflix het nuttigst is
PT Existem quatro serviços com links diretos no controle remoto - Netflix, YuppTV, Red Bull TV ou Rakuten TV - sendo o Netflix o mais útil
holandês | português |
---|---|
services | serviços |
directe | diretos |
links | links |
netflix | netflix |
of | ou |
de | mais |
NL Je kunt je ofwel abonneren op Netflix of Disney+ via je Sky-factuur (voor volledige integratie met de Sky Q-interface) of een bestaand Netflix-account gebruiken om via een app te kijken.
PT Você pode assinar o Netflix ou Disney + por meio de sua conta Sky (para integração total com a interface Sky Q) ou usar uma conta Netflix existente para assistir por meio de um aplicativo.
holandês | português |
---|---|
abonneren | assinar |
netflix | netflix |
of | ou |
integratie | integração |
bestaand | existente |
kijken | assistir |
disney | disney |
account | conta |
interface | interface |
NL Sommige Netflix-shows verschijnen bijvoorbeeld op het startscherm van Sky Q, samen met andere "Topkeuzes" van Sky's kanalen en boxsets. Je klikt erop en ze openen meteen het relevante gedeelte op Netflix en spelen.
PT Por exemplo, alguns programas da Netflix aparecerão na tela inicial do Sky Q junto com outros "Top Picks" dos canais e conjuntos de caixas do Sky. Você clica neles e eles abrirão instantaneamente a seção relevante no Netflix e jogarão.
holandês | português |
---|---|
verschijnen | aparecer |
andere | outros |
kanalen | canais |
en | e |
openen | abrir |
relevante | relevante |
gedeelte | seção |
netflix | netflix |
spelen | jogar |
shows | programas |
klikt | clica |
NL Dat betekent dat je op elk apparaat met de Netflix-app kunt inloggen en kunt genieten van Netflix, plus pc of Mac via een webbrowser.
PT Isso significa que você pode fazer login e aproveitar a Netflix em qualquer dispositivo com o aplicativo Netflix, além de PC ou Mac por meio de um navegador da web.
holandês | português |
---|---|
inloggen | login |
en | e |
netflix | netflix |
je | você |
NL Wij zijn de VPN service voor het deblokkeren van Netflix, Spotify en nog veel meer diensten. De app werkt met één klik dus u hoeft niet op Google te zoeken naar “hoe deblokkeer ik Netflix.”
PT Nós somos a VPN para desbloquear a Netflix, Spotify e muitos outros serviços. A aplicação é a solução de um toque para não ter que ir ao Google procurar “como desbloquear a Netflix.”
holandês | português |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
spotify | spotify |
en | e |
veel | muitos |
klik | toque |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
PT O estudo revela os dados que a Netflix mantém e rastreia nos dispositivos dos usuários e descobriu que, em média, os usuários passam 58 horas assistindo à Netflix em smartphones ou tablets.
holandês | português |
---|---|
studie | estudo |
onthult | revela |
netflix | netflix |
en | e |
ontdekte | descobriu |
gebruikers | usuários |
gemiddeld | média |
uur | horas |
kijken | assistindo |
smartphones | smartphones |
of | ou |
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
PT Netflix é o rei dos serviços de streaming. Por uma taxa de assinatura mensal, você obtém acesso ao Netflix Originals, além de muitos outros filmes e programas.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
is | é |
koning | rei |
maandelijks | mensal |
abonnement | assinatura |
toegang | acesso |
films | filmes |
en | e |
shows | programas |
je | você |
krijg | obtém |
NL Nadat deze bevindingen aan hem waren getoond, merkte Serena, 21, op: “Ik was verrast dat ik zoveel tijd aan Netflix heb doorgebracht - ik had geen idee dat ik meer dan 181 uur aan Netflix heb gekeken
PT Depois de mostrar essas descobertas, Serena, 21 anos, comentou: “Fiquei surpreso por ter passado tanto tempo na Netflix - não fazia ideia de que passei mais de 181 horas assistindo à Netflix
holandês | português |
---|---|
bevindingen | descobertas |
verrast | surpreso |
zoveel | tanto |
netflix | netflix |
idee | ideia |
meer | mais |
NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.
PT Não há dúvida de que o conteúdo 4K HDR da Netflix e do Amazon Prime Video é impressionante em uma tela compatível. Embora a Netflix sempre tenha rotulado muito bem o conteúdo HDR, a Amazon precisava se atualizar nesse departamento.
holandês | português |
---|---|
twijfel | dúvida |
netflix | netflix |
video | video |
verbluffend | impressionante |
compatibel | compatível |
scherm | tela |
goed | bem |
afdeling | departamento |
inhoud | conteúdo |
hdr | hdr |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL U bent bijvoorbeeld op reis voor uw werk en wilt Netflix kijken, maar uw Netflix-account is voor het land waarin u woont, niet voor waar u zich nu bevindt
PT Por exemplo, você pode estar viajando a trabalho e deseja assistir à Netflix - mas sua conta da Netflix é para o país em que você mora, não onde você está agora
holandês | português |
---|---|
werk | trabalho |
en | e |
netflix | netflix |
kijken | assistir |
land | país |
woont | mora |
account | conta |
NL Het is de enige set-top-box die zowel Netflix als Amazon Video in 4K HDR afspeelt. De Amazon Fire TV speelt Amazons eigen inhoud en Netflix in 4K, maar geen enkele andere externe box ondersteunt HDR ook voor beide.
PT É o único decodificador disponível que reproduz Netflix e Amazon Video em 4K HDR. O Amazon Fire TV reproduz o conteúdo da Amazon e o Netflix em 4K, mas nenhuma outra caixa externa também suporta HDR para ambos.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
video | video |
hdr | hdr |
inhoud | conteúdo |
en | e |
externe | externa |
box | caixa |
ondersteunt | suporta |
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
PT Netflix é o maior nome em streaming por vários motivos - oferece uma ampla seleção de filmes e programas de TV, com várias séries exclusivas para a plataforma ou feitas e financiadas pela própria Netflix.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
redenen | motivos |
naam | nome |
streaming | streaming |
selectie | seleção |
films | filmes |
en | e |
series | séries |
of | ou |
gemaakt | feitas |
zelf | própria |
shows | programas |
NL Netflix nieuws - laatste Netflix nieuws, recensies, kopersgidse
PT Netflix notícias - últimas Netflix notícias, reviews, guia do c
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
nieuws | notícias |
recensies | reviews |
laatste | últimas |
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
PT Netflix é o maior nome em streaming por vários motivos - oferece uma ampla seleção de filmes e programas de TV, com várias séries exclusivas para a plataforma ou feitas e financiadas pela própria Netflix.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
redenen | motivos |
naam | nome |
streaming | streaming |
selectie | seleção |
films | filmes |
en | e |
series | séries |
of | ou |
gemaakt | feitas |
zelf | própria |
shows | programas |
NL He-Man komt naar Netflix in live-action vorm, terwijl Mattel en Netflix een deal sluiten om Masters of the Universe te ontwikkelen tot een volwaardige
PT He-Man está chegando à Netflix em forma de ação ao vivo, enquanto a Mattel e a Netflix fecham um acordo para desenvolver Masters of the Universe em
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
vorm | forma |
en | e |
deal | acordo |
action | ação |
live | vivo |
NL Als je Netflix wilt starten en wilt kijken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door wat je wilt kijken: 'Bekijk Umbrella Academy op Netflix'
PT Para abrir o Netflix e começar a assistir, diga "Ei Google" seguido do que você deseja assistir: "Assistir à Umbrella Academy no Netflix"
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
wilt | deseja |
en | e |
kijken | assistir |
zeg | diga |
gevolgd | seguido |
academy | academy |
NL Netflix is om meerdere redenen de grootste naam in streaming - het biedt een brede selectie van films en tv-shows, waarbij verschillende series exclusief zijn voor het platform of gemaakt en gefinancierd worden door Netflix zelf.
PT A Netflix é o maior nome em streaming por vários motivos – oferece uma ampla seleção de filmes e programas de TV, com várias séries sendo exclusivas da plataforma ou feitas e financiadas pela própria Netflix.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
redenen | motivos |
naam | nome |
streaming | streaming |
selectie | seleção |
films | filmes |
en | e |
series | séries |
platform | plataforma |
of | ou |
gemaakt | feitas |
zelf | própria |
shows | programas |
NL Bestaand of nieuw Netflix-account via Netflix zelf (of een andere provider)
PT Conta Netflix existente ou nova através da própria Netflix (ou outro provedor)
holandês | português |
---|---|
bestaand | existente |
of | ou |
nieuw | nova |
netflix | netflix |
zelf | própria |
provider | provedor |
account | conta |
NL Aanbevelingen van Netflix-shows op de Sky Q-pagina's zijn gebaseerd op het laatste profiel waarop is ingelogd via de Netflix Sky Q-app
PT As recomendações de programas da Netflix nas páginas Sky Q são baseadas no último perfil conectado por meio do aplicativo Netflix Sky Q
holandês | português |
---|---|
aanbevelingen | recomendações |
profiel | perfil |
ingelogd | conectado |
netflix | netflix |
pagina | páginas |
laatste | último |
NL U bent bijvoorbeeld op reis voor uw werk en wilt Netflix kijken - maar uw Netflix-account is voor het land waarin u woont, niet waar u zich op dit moment bevindt
PT Por exemplo, você pode estar viajando para o trabalho e querer assistir Netflix - mas sua conta Netflix é para o país onde você mora, não para onde você está agora
holandês | português |
---|---|
en | e |
netflix | netflix |
kijken | assistir |
land | país |
woont | mora |
account | conta |
NL Nadat deze bevindingen aan hem waren getoond, merkte Serena, 21, op: “Ik was verrast dat ik zoveel tijd aan Netflix heb doorgebracht - ik had geen idee dat ik meer dan 181 uur aan Netflix heb gekeken
PT Depois de mostrar essas descobertas, Serena, 21 anos, comentou: “Fiquei surpreso por ter passado tanto tempo na Netflix - não fazia ideia de que passei mais de 181 horas assistindo à Netflix
holandês | português |
---|---|
bevindingen | descobertas |
verrast | surpreso |
zoveel | tanto |
netflix | netflix |
idee | ideia |
meer | mais |
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
PT Netflix é o rei dos serviços de streaming. Por uma taxa de assinatura mensal, você obtém acesso ao Netflix Originals, além de muitos outros filmes e programas.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
is | é |
koning | rei |
maandelijks | mensal |
abonnement | assinatura |
toegang | acesso |
films | filmes |
en | e |
shows | programas |
je | você |
krijg | obtém |
NL 'You' is een Netflix Original, wat betekent dat je een Netflix-abonnement nodig hebt als je seizoenen van 'You' wilt bekijken. Dat geldt ook voor seizoen 4, dat in 2023 verschijnt.
PT 'Você' é um Netflix Original, o que significa que você precisará de uma assinatura Netflix se quiser assistir a qualquer temporada de 'Você'. Isso incluirá a temporada 4, quando chegar em 2023.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
betekent | significa |
nodig | precisar |
wilt | quiser |
bekijken | assistir |
seizoen | temporada |
je | você |
abonnement | assinatura |
NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.
PT Não há dúvida de que o conteúdo 4K HDR da Netflix e do Amazon Prime Video é impressionante em uma tela compatível. Embora a Netflix sempre tenha rotulado muito bem o conteúdo HDR, a Amazon precisava se atualizar nesse departamento.
holandês | português |
---|---|
twijfel | dúvida |
netflix | netflix |
video | video |
verbluffend | impressionante |
compatibel | compatível |
scherm | tela |
goed | bem |
afdeling | departamento |
inhoud | conteúdo |
hdr | hdr |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL Maar dat is waarschijnlijk een kleinere service in vergelijking met Netflix, Amazon en Disney +
PT Mas, sem dúvida, é um serviço menor em comparação com empresas como Netflix, Amazon e Disney +
holandês | português |
---|---|
kleinere | menor |
service | serviço |
vergelijking | comparação |
netflix | netflix |
en | e |
is | é |
amazon | amazon |
disney | disney |
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
PT Embora possa não haver mais filmes, como tal, a quantidade de filmes mais recentes em comparação com o Netflix é aparente
holandês | português |
---|---|
misschien | possa |
films | filmes |
aantal | quantidade |
vergelijking | comparação |
netflix | netflix |
NL Maar dat is waarschijnlijk een kleinere service in vergelijking met Netflix, Amazon en Disney +
PT Mas, sem dúvida, é um serviço menor em comparação com empresas como Netflix, Amazon e Disney +
holandês | português |
---|---|
kleinere | menor |
service | serviço |
vergelijking | comparação |
netflix | netflix |
en | e |
is | é |
amazon | amazon |
disney | disney |
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
PT Embora possa não haver mais filmes, como tal, a quantidade de filmes mais recentes em comparação com o Netflix é aparente
holandês | português |
---|---|
misschien | possa |
films | filmes |
aantal | quantidade |
vergelijking | comparação |
netflix | netflix |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
PT Então, se você tirou o custo de hardware da equação e quisesse Sky TV (+ Netflix), além de Sky Sports, Sky Cinema e Ultra HD, custaria £ 67 por mês apenas para o pacote de TV
holandês | português |
---|---|
en | e |
netflix | netflix |
cinema | cinema |
ultra | ultra |
maand | mês |
kosten | custo |
alleen | apenas |
hd | hd |
pakket | pacote |
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.
holandês | português |
---|---|
goedkoop | barato |
en | e |
donker | escuro |
vergelijking | comparação |
misschien | pode |
NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.
PT A única desvantagem é um interior que parece decididamente barato e escuro em comparação com alguns rivais, mas com a economia de preço e a diversão de dirigir em comparação com rivais, você pode não se importar.
holandês | português |
---|---|
goedkoop | barato |
en | e |
donker | escuro |
vergelijking | comparação |
misschien | pode |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.
holandês | português |
---|---|
bespaar | economize |
vergelijking | comparação |
central | central |
en | e |
remote | remotos |
software | software |
msp | msp |
NL Hier kun je heel intuïtief zien hoe je het doet in vergelijking met je gemiddelde, en hoeveel trainingen je hebt gedaan in vergelijking met de afgelopen weken.
PT Aqui você pode ver uma visão muito intuitiva de como está se saindo em comparação com a média e quantos exercícios você fez em comparação com as duas semanas anteriores.
holandês | português |
---|---|
heel | muito |
intuïtief | intuitiva |
vergelijking | comparação |
gemiddelde | média |
en | e |
hoeveel | quantos |
trainingen | exercícios |
gedaan | fez |
weken | semanas |
NL Per saldo is dat niet geweldig in vergelijking met die van de Garmin Fenix 6, maar het is geweldig in vergelijking met de Apple Watch Series 5, Series 3 of Samsung Galaxy Watch Active
PT Em suma, isso não é ótimo quando comparado com o Garmin Fenix 6, mas é ótimo comparado com o Apple Watch Series 5, Series 3 ou Samsung Galaxy Watch Active
holandês | português |
---|---|
garmin | garmin |
watch | watch |
series | series |
samsung | samsung |
active | active |
geweldig | ótimo |
apple | apple |
NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.
PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.
holandês | português |
---|---|
bespaar | economize |
vergelijking | comparação |
central | central |
en | e |
remote | remotos |
software | software |
msp | msp |
NL Mondly Vs Duolingo is een perfecte vergelijking en het is discutabel als het gaat om het kiezen van een van hen. Ik heb Mondly leren kennen door deze vergelijking, dus bedankt hiervoor.
PT Mondly Vs Duolingo é uma comparação perfeita e é discutível na hora de escolher um deles. Eu conheci o Mondly por meio dessa comparação, então obrigado por isso.
holandês | português |
---|---|
vs | vs |
perfecte | perfeita |
vergelijking | comparação |
en | e |
kiezen | escolher |
ik | eu |
NL In een kwestie van seconden, zal het bestand vergelijking resultaten worden weergegeven op het scherm. Onze tekst vergelijking tool biedt u de tekst verschil rapport dat u kunt downloaden op uw apparaat in een enkele klik.
PT Em questão de segundos, os resultados da comparação arquivo será exibido na tela. Nossa ferramenta de comparação de texto fornece-lhe com o relatório diferença de texto que você pode baixar no seu dispositivo em um único clique.
holandês | português |
---|---|
kwestie | questão |
seconden | segundos |
bestand | arquivo |
vergelijking | comparação |
tekst | texto |
verschil | diferença |
rapport | relatório |
downloaden | baixar |
klik | clique |
NL De UL2063 wordt geleverd met een grote IR-afstandsbediening, met speciale knoppen voor Amazon Prime Video, Netflix en Freeview Play
PT O UL2063 vem com um grande zapper remoto IR, ostentando botões dedicados para Amazon Prime Video, Netflix e Freeview Play
holandês | português |
---|---|
wordt | vem |
grote | grande |
knoppen | botões |
video | video |
netflix | netflix |
en | e |
play | play |
afstandsbediening | remoto |
amazon | amazon |
prime | prime |
NL Het wordt ook geleverd met Netflix Calibrated Mode en Acoustic Multi-Audio met X-Balanced Speaker-geluid (op 65 inch en hoger), maar heeft schijnbaar niet de ambient-optimalisatietechnologie van de iets beter gespecificeerde XH95.
PT Ele também vem com Netflix Calibrated Mode e Acoustic Multi-Audio com som de alto-falante X-Balanced (em 65in e acima), mas aparentemente não tem a tecnologia de otimização de ambiente do XH95 um pouco melhor especificado.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
en | e |
schijnbaar | aparentemente |
iets | um pouco |
mode | mode |
speaker | alto-falante |
NL Stream waar u ook bent met onze gids voor de beste VPNs die u kunt gebruiken met Netflix of andere streamingdiensten.
PT Transmita de onde você estiver com nosso guia das principais VPNs para usar com a Netflix ou outros serviços de streaming.
holandês | português |
---|---|
stream | streaming |
gids | guia |
vpns | vpns |
gebruiken | usar |
netflix | netflix |
of | ou |
andere | outros |
NL U moet services van derden, zoals Netflix, verbinden met uw Google-account met behulp van de Google Home-app
PT Você deve conectar serviços de terceiros, como Netflix, à sua conta do Google usando o app Google Home
holandês | português |
---|---|
services | serviços |
netflix | netflix |
verbinden | conectar |
de | à |
account | conta |
home | home |
NL Het beste van alles is dat het heel goed werkt met de donkere optie van Android 10. En aangezien de Pixel 3 op de lijst met HDR-apparaten van Netflix staat, zul je ook HDR-inhoud vinden om te bekijken.
PT O melhor de tudo é que funciona muito bem com a opção escura do Android 10. E como o Pixel 3 está na lista de dispositivos HDR da Netflix, você também encontrará conteúdo em HDR.
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
donkere | escura |
optie | opção |
android | android |
en | e |
pixel | pixel |
lijst | lista |
netflix | netflix |
apparaten | dispositivos |
hdr | hdr |
inhoud | conteúdo |
NL Apple TV+, dat naast Netflix en Amazon Prime Video steeds meer fans krijgt, heeft de laatste tijd een boost gekregen met hitshows zoals Ted Lasso en het tweede seizoen van de Morning Show met Jennifer Aniston en Reese Witherspoon.
PT Apple TV +, que continua a aumentar os fãs ao lado da Netflix e Amazon Prime Video , teve um impulso nos últimos tempos com programas de sucesso como Ted Lasso e a segunda temporada do Morning Show começando com Jennifer Aniston e Reese Witherspoon.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
video | video |
fans | fãs |
tijd | tempos |
ted | ted |
seizoen | temporada |
apple | apple |
amazon | amazon |
prime | prime |
laatste | últimos |
NL Netflix is begonnen met het testen van zijn gaming-service in Polen, met twee games die zonder extra kosten beschikbaar zijn voor mobiele
PT A Netflix começou a testar seu serviço de jogos na Polônia, com dois jogos disponíveis sem custo extra para usuários de celulares Android.
holandês | português |
---|---|
netflix | netflix |
begonnen | começou |
testen | testar |
zonder | sem |
extra | extra |
kosten | custo |
beschikbaar | disponíveis |
Mostrando 50 de 50 traduções