Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "top van actieve" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top van actieve" de holandês para português

Traduções de top van actieve

"top van actieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

top 1 a agora ainda alguns alta alto além anos ao aos apenas aqui as até bem cima com com a como da das de do dos e em enquanto entre este está fazer há isso maior maiores mais mas melhor melhores mesmo muito na no no topo nos não o que os para para a para o ponta por primeira principais pro produtos páginas qualidade qualquer quando que recursos sem sobre superior também ter todas todo todos top topo tudo uma usando à é
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
actieve a ativa ativas ativo ativos com dados de do em execução este está executado executando execução foi funcionando já no para por projeto qualquer status tempo uma usar é

Tradução de holandês para português de top van actieve

holandês
português

NL Een actieve account is een Honey-account waarmee u in de voorafgaande Periode van 365 dagen een aankoop heeft gedaan of bent ingelogd en die in de afgelopen 365 dagen ten minste 10 nieuwe Honey Gold-spaarpunten heeft verdiend (een 'Actieve account')

PT Uma conta ativa é uma conta da Honey na qual você fez uma compra ou se conectou durante o período de 365 dias anterior e ganhou pelo menos 10 novos pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold durante esse período de 365 dias (uma "Conta Ativa")

holandês português
actieve ativa
account conta
periode período
dagen dias
gedaan fez
of ou
en e
nieuwe novos
is é
u você

NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.

PT O funcionamento de alguns recursos requer uma conexão ativa e estável com a Internet. É sua responsabilidade garantir que exista uma conexão ativa e estável com a Internet.

holandês português
functies recursos
actieve ativa
en e
verantwoordelijk responsabilidade
zorgen garantir
werken funcionamento
nodig requer

NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.

PT O funcionamento de alguns recursos requer uma conexão ativa e estável com a Internet. É sua responsabilidade garantir que exista uma conexão ativa e estável com a Internet.

NL Bewijs dat je account een aantal volgers heeft in de top 0,05% van actieve accounts uit dezelfde geografische regio

PT Demonstre que sua conta tem uma contagem de seguidores entre os 0,05% superiores de contas ativas localizadas na mesma região geográfica

holandês português
volgers seguidores
actieve ativas
regio região

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandês português
snelst mais rápido
categorie categoria
media mídia
en e
vrouwen mulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandês português
snelst mais rápido
categorie categoria
media mídia
en e
vrouwen mulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandês português
snelst mais rápido
categorie categoria
media mídia
en e
vrouwen mulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandês português
snelst mais rápido
categorie categoria
media mídia
en e
vrouwen mulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandês português
snelst mais rápido
categorie categoria
media mídia
en e
vrouwen mulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandês português
snelst mais rápido
categorie categoria
media mídia
en e
vrouwen mulheres

NL We hebben een top vijf lijst van top geregeld makelaars die rekeningen micro handelaars (1000 veel contract grootte) Bod uitbrengen samengesteld.

PT Nós compilamos uma lista cinco superior dos principais corretores regulamentados que oferecem contas para fazer micro comerciantes (1.000 monte tamanho do contrato).

holandês português
top superior
lijst lista
makelaars corretores
rekeningen contas
contract contrato
grootte tamanho
micro micro

NL Tip: Zoek naar een peplum-top met de rok rond je natuurlijke taille (het smalste deel van je taille net boven je navel). Dit zal helpen om ervoor te zorgen dat de top op de juiste plekken taps toeloopt en weer uitwaaiert.

PT Dica: procure por uma blusa peplum com corte de cintura alta, logo acima do umbigo. Assim, o seu top vai afunilar sua barriga nos locais certos.

holandês português
tip dica
zoek procure
taille cintura
zal vai
juiste certos
plekken locais

NL We hebben een top vijf lijst van top geregeld makelaars die rekeningen micro handelaars (1000 veel contract grootte) Bod uitbrengen samengesteld.

PT Nós compilamos uma lista cinco superior dos principais corretores regulamentados que oferecem contas para fazer micro comerciantes (1.000 monte tamanho do contrato).

holandês português
top superior
lijst lista
makelaars corretores
rekeningen contas
contract contrato
grootte tamanho
micro micro

NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.

PT As ferramentas de SEO do Ranktracker são, de longe, algumas das mais precisas da web. Elas utilizam dados em tempo real para garantir que sua página não esteja apenas entre as 100 melhores, mas que esteja entre as 10 melhores.

holandês português
seo seo
tools ferramentas
web web
gebruiken utilizam
data dados
zorgen garantir
pagina página
top melhores
time tempo
real real

NL Tip: Zoek naar een peplum-top met de rok rond je natuurlijke taille (het smalste deel van je taille net boven je navel). Dit zal helpen om ervoor te zorgen dat de top op de juiste plekken taps toeloopt en weer uitwaaiert.

PT Dica: procure por uma blusa peplum com corte de cintura alta, logo acima do umbigo. Assim, o seu top vai afunilar sua barriga nos locais certos.

holandês português
tip dica
zoek procure
taille cintura
zal vai
juiste certos
plekken locais

NL De top 10 producers of gold: () Top 10 landen met de largest gold reserves:

PT O topo 10 producers of gold: () 10 países Principais com o largest gold reserves:

holandês português
top topo
landen países
met com

NL De top 10 producers of gold: () Top 10 landen met de largest gold reserves:

PT O topo 10 producers of gold: () 10 países Principais com o largest gold reserves:

holandês português
top topo
landen países
met com

NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat

PT Tudo o que você terá que fazer é realizar uma análise de palavras-chave e SERPs em seu principal concorrente para ver por que eles estão lhe batendo para obter o melhor resultado

holandês português
en e
analyse análise
top melhor
concurrent concorrente
resultaat resultado

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

holandês português
huidige atuais
tabel tabela
actieve ativo
selecteren selecionar
wilt gostaria
invoeren inserir
rij linha
of ou
groene verde
rechts direita

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

holandês português
gekochte comprados
tabel tabela
actieve ativo
selecteren selecionar
wilt gostaria
invoeren inserir
rij linha
of ou
groene verde
rechts direita

NL Ja! Inderdaad, Tubebuddy is het zeker waard! Ik heb mijn abonneebestand uitgebreid met TubeBuddy! hoewel ik geen actieve maker van inhoud ben, helpt TubeBuddy je met een beter begrip van SEO en helpt je een succesvolle maker van inhoud te worden

PT Sim! Na verdade, Tubebuddy com certeza vale a pena! Aumentei minha base de assinantes usando o TubeBuddy! embora eu não seja um criador de conteúdo ativo, o TubeBuddy ajuda você a entender melhor o SEO e a se tornar um criador de conteúdo de sucesso

holandês português
inderdaad na verdade
actieve ativo
maker criador
inhoud conteúdo
helpt ajuda
beter melhor
en e
succesvolle sucesso

NL We waren enorm onder de indruk van het geluidsprofiel van de originele T5 II, dus de toevoeging van actieve ruisonderdrukking (ANC) hier is een grote zegen voor alle echte draadloze oordopjes – en werkt redelijk goed

PT Ficamos extremamente impressionados com o perfil de som do T5 II original, então a adição de cancelamento de ruído ativo (ANC) aqui é um grande benefício para qualquer fone de ouvido sem fio verdadeiro - e funciona muito bem

holandês português
originele original
toevoeging adição
actieve ativo
echte verdadeiro
draadloze sem fio
en e
werkt funciona
anc anc

NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.

PT Com uma combinação potente entre éster, ácido linoleico e propilenoglicol, FOREO Imagination™ ajuda vitaminas e mineiras de ingredientes frescos a atravessarem as camadas lipídicas da pele, para maior eficiência.

holandês português
krachtige potente
combinatie combinação
helpt ajuda
en e
verse frescos
ingrediënten ingredientes
huid pele
beste maior

NL We waren enorm onder de indruk van het geluidsprofiel van de originele T5 II, dus de toevoeging van actieve ruisonderdrukking (ANC) hier is een grote zegen voor alle echte draadloze oordopjes – en werkt redelijk goed

PT Ficamos extremamente impressionados com o perfil de som do T5 II original, então a adição de cancelamento de ruído ativo (ANC) aqui é um grande benefício para qualquer fone de ouvido sem fio verdadeiro - e funciona muito bem

holandês português
originele original
toevoeging adição
actieve ativo
echte verdadeiro
draadloze sem fio
en e
werkt funciona
anc anc

NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

holandês português
huidige atuais
tabel tabela
actieve ativo
selecteren selecionar
wilt gostaria
invoeren inserir
rij linha
of ou
groene verde
rechts direita

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.

holandês português
gekochte comprados
tabel tabela
actieve ativo
selecteren selecionar
wilt gostaria
invoeren inserir
rij linha
of ou
groene verde
rechts direita

NL Uw klanten in staat stellen om hun bestellingen gemakkelijk te volgen door het verzenden van pro-actieve meldingen over de status van hun bestelling is een uitstekende manier om de levering van de bestelling angst te verminderen

PT Permitir aos seus clientes acompanhar facilmente as suas encomendas, enviando notificações proactivas sobre o estado da sua encomenda, é uma excelente forma de reduzir as ansiedades de entrega de encomendas

NL Apparaatbeheerdersrechten zijn vereist om de applicatie uit te kunnen voeren en F‑Secure gebruikt de respectieve toestemmingen volledig in overeenstemming met het beleid van Google Play en met de actieve toestemming van de eindgebruiker

PT São necessários direitos de administrador do dispositivo para executar o aplicativo, e a F‑Secure usa as respectivas permissões em total conformidade com as políticas do Google Play e com o consentimento ativo do usuário final

holandês português
en e
f f
secure secure
google google
play play
actieve ativo

NL Apparaatbeheerdersrechten zijn vereist om de applicatie uit te kunnen voeren en F‑Secure gebruikt de respectieve toestemmingen volledig in overeenstemming met het beleid van Google Play en met de actieve toestemming van de gebruiker

PT São necessários direitos de administrador do dispositivo para executar o aplicativo, e a F‑Secure usa as respectivas permissões em total conformidade com as políticas do Google Play e com o consentimento ativo do usuário

holandês português
en e
f f
secure secure
google google
play play
actieve ativo
gebruiker usuário

NL Alle Eindproducten die gemaakt zijn met inachtneming van deze licentieovereenkomst tijdens de periode wanneer u een Actieve Plaats had, valt nog steeds onder de desbetreffende licentie (onder voorbehoud van secties 9 en 10 hierboven).

PT Todos os produtos finais, criados em conformidade com este Acordo de Licenciamento durante o período em que seu login estava ativo permanecerá licenciado (sujeito a seções 9 e 10 acima).

holandês português
gemaakt criados
actieve ativo
secties seções
en e

NL Peilingen kunnen ook handmatig worden gemaakt tegen bronnen met actieve abonnementen. Dit is handig bij het oplossen van problemen met opgehaalde gegevens of bij het testen van nieuwe gegevenstypen.

PT As pesquisas também podem ser criadas manualmente em fontes com assinaturas ativas. Isso é útil ao solucionar problemas de dados recuperados ou ao testar novos tipos de dados.

holandês português
peilingen pesquisas
kunnen podem
ook também
handmatig manualmente
gemaakt criadas
bronnen fontes
actieve ativas
abonnementen assinaturas
problemen problemas
gegevens dados
testen testar
nieuwe novos
gegevenstypen tipos de dados
handig útil

NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.

PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.

holandês português
kunnen podem
hoger maiores
factoren fatores
wijzigingen mudanças
actieve ativos
gebruikers usuários
leverancier fornecedor
app app

NL Word lid van een van de grootste en meest actieve e-commerce-communities ter wereld.

PT Faça parte de uma das maiores e mais ativas comunidades de e-commerce do mundo

holandês português
en e
actieve ativas
wereld mundo
e-commerce e-commerce

NL Herstart je pc regelmatig. Herstart de computer ten minste één keer per week. Dit helpt bij het wissen van het geheugen en het goed afsluiten van alle actieve programma's die, met of zonder je medeweten, op de achtergrond draaien.

PT Reinicie o computador regularmente. Faça isso ao menos uma vez por semana. Isso ajuda a limpar a memória e a encerrar corretamente os programas executados em segundo plano; com ou sem o seu conhecimento.

holandês português
regelmatig regularmente
minste menos
week semana
geheugen memória
en e
goed corretamente
programma programas
of ou
zonder sem

NL We waren dol op de eerste versie van de T5 II, dus het toevoegen van actieve ruisonderdrukking (ANC) is een enorm pluspunt. De prijs is hoog, maar dat

PT Adoramos a primeira versão do T5 II, então adicionar o cancelamento de ruído ativo (ANC) é uma grande vantagem. O preço é alto, mas a qualidade

holandês português
toevoegen adicionar
actieve ativo
anc anc
is é

NL Zoals we van het origineel zeiden: we kunnen er niet van af dat de Sony A7R III een ongelooflijke onderwerp-tracking biedt dankzij zijn actieve scherpstelsysteem - en dat systeem is nu een paar jaar oud.

PT Como dissemos do original: não podemos ignorar o fato de que o

holandês português
origineel original

NL We zijn geen grote fans van deze aanpak en met de opkomst van hoofdtelefoons die actieve ruisonderdrukking (ANC) bieden, suggereert dit dat mensen over het algemeen dat kopen.

PT Não somos grandes fãs dessa abordagem e com o aumento dos fones de ouvido que oferecem cancelamento de ruído ativo (ANC), isso sugere que, em geral, é isso que as pessoas estão comprando.

holandês português
grote grandes
fans fãs
aanpak abordagem
en e
actieve ativo
bieden oferecem
suggereert sugere
mensen pessoas
kopen comprando
anc anc

NL Hoewel er hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, zijn er tal van moderne functies die de E8 Sport helpen om echt goed te presteren op het gebied van connectiviteit en levensduur.

PT Embora não haja cancelamento de ruído ativo (ANC) para falar aqui, há muitos recursos modernos que ajudam o E8 Sport a ter um desempenho muito bom em termos de conectividade e longevidade.

holandês português
hoewel embora
actieve ativo
moderne modernos
functies recursos
helpen ajudam
goed bom
connectiviteit conectividade
anc anc
sport sport
presteren desempenho

NL Een van de belangrijkste kenmerken van de AirPod Pro is ANC, of actieve ruisonderdrukkingstechnologie

PT Um dos principais recursos do AirPod Pro é ANC, ou tecnologia de cancelamento de ruído ativo

holandês português
belangrijkste principais
kenmerken recursos
of ou
actieve ativo
is é
anc anc

NL Het ontwerp van de HTC Vive Pro bevat ook twee ingebouwde microfoons met actieve ruisonderdrukking voor een superieure communicatie-ervaring bij het spelen van multiplayer- of coöp-games

PT O design do HTC Vive Pro também inclui microfones integrados duplos com cancelamento de ruído ativo para uma experiência de comunicação superior ao jogar jogos multijogador ou co-op

holandês português
bevat inclui
ingebouwde integrados
microfoons microfones
actieve ativo
of ou
htc htc
ervaring experiência
communicatie comunicação

NL Hier, op een hoogte van 1800 meter, beleef je het schilderachtige Lötschendal van dichtbij en op een actieve manier ? alleen of met berggids Pius.

PT Aqui, a 1800 metros, o pitoresco Lötschental é uma experiência viva ? sozinho ou com acompanhamento do guia de montanhas Pius.

holandês português
hier aqui
meter metros
alleen sozinho
of ou

NL De nieuwe wellnesszone biedt actieve ontspanning en in de zomer kan er gebruik gemaakt worden van een eigen "Pitch & Putt" golfbaan, een tennisbaan in het zand en van mountainbikes.

PT A nova área de wellness e, no verão, o campo particular de golfe com "Pitch & Putt", uma quadra de tênis de areia e mountain bikes garantem descanso ativo.

holandês português
nieuwe nova
actieve ativo
en e
zomer verão
zand areia
eigen particular

NL Deze foto van het ruimtestation vangt een uitzicht over Mexico wanneer een rode sprite te zien is boven het witte licht van een actieve onweersbui.

PT Esta foto da estação espacial captura uma vista sobre o México quando um sprite vermelho pode ser visto sobre a luz branca de uma tempestade ativa.

holandês português
foto foto
rode vermelho
actieve ativa
mexico méxico

NL Bovendien betekent de toevoeging van actieve ruisonderdrukking dat je het volume niet te gek hoeft te draaien om de afspeellijst die je sportschool kiest, of het getoeter en de sirenes van je buitenomgeving te overstemmen

PT Além disso, a adição de cancelamento de ruído ativo significa que você não terá que aumentar o volume loucamente para abafar a lista de reprodução que sua academia escolhe, ou as buzinas e sirenes de seu ambiente ao ar livre

holandês português
bovendien além disso
betekent significa
toevoeging adição
actieve ativo
volume volume
afspeellijst lista de reprodução
sportschool academia
en e

NL De wereldwijd actieve onderneming hebben Bitcoin verlaten ten gunste van Dash als gevolg van de onmiddellijke transactie vermogen

PT A empresa global de ter abandonado Bitcoin em favor do traço devido à sua capacidade de transação instantânea

holandês português
wereldwijd global
onderneming empresa
bitcoin bitcoin
verlaten abandonado
transactie transação

NL Onverlet de verwijdering van het lid mag het medelid het actieve account voortzetten als lid van het account

PT Sem prejuízo da remoção do Membro, o Comembro poderá manter a conta ativa e fazê-lo como Membro da conta

holandês português
verwijdering remoção
lid membro
actieve ativa
account conta
mag poderá

NL Onverlet de verwijdering van het lid mag het medelid het actieve account voortzetten als lid van het account

PT Sem prejuízo da remoção do Membro, o Comembro poderá manter a conta ativa e fazê-lo como Membro da conta

holandês português
verwijdering remoção
lid membro
actieve ativa
account conta
mag poderá

NL Ze zijn van topklasse, dankzij de geavanceerde actieve ruisonderdrukking, de batterijduur van 25 uur en de door aanraking geactiveerde Google Assistent-bediening.

PT Eles são top de linha, graças ao cancelamento de ruído ativo avançado, bateria de 25 horas e controle do Google Assistant ativado por toque.

holandês português
geavanceerde avançado
actieve ativo
uur horas
en e
google google
bediening controle
assistent assistant

NL Deze hoofdtelefoon heeft geen actieve ruisonderdrukking (ANC); als zodanig zijn deze toppen ontworpen om een deel van de buitenwereld binnen te laten om dat gevoel van isolatie te verminderen

PT Não há cancelamento de ruído ativo (ANC) nesses fones de ouvido; como tal, esses botões são projetados para permitir que parte do mundo exterior entre para reduzir essa sensação de isolamento

holandês português
actieve ativo
toppen botões
ontworpen projetados
deel parte
laten permitir
gevoel sensação
isolatie isolamento
verminderen reduzir
anc anc

NL Maar dit zijn dure koptelefoons en het ontbreken van de juiste actieve ruisonderdrukking (ANC) en de vrij slechte isolatie van externe geluiden maakt de zaken een stuk lager

PT Mas esses fones de ouvido são caros e a falta de cancelamento de ruído ativo (ANC) adequado e o isolamento relativamente ruim de sons externos diminuem um pouco as coisas

holandês português
en e
ontbreken falta
juiste adequado
actieve ativo
slechte ruim
isolatie isolamento
externe externos
geluiden sons
zaken coisas
lager pouco
anc anc

Mostrando 50 de 50 traduções