NL De Jabra Elite 75t bood bij de lancering geen actieve ruisonderdrukking, maar is toegevoegd als software-update om deze aantrekkelijke hoofdtelefoon een boost te geven
Traduzir "lancering geen actieve" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lancering geen actieve" de holandês para português
Traduções de lancering geen actieve
"lancering geen actieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de lancering geen actieve
holandês
português
PT O Jabra Elite 75t não oferece cancelamento de ruído ativo no lançamento, mas foi adicionado como uma atualização de software para impulsionar esses fones de ouvido atraentes
| holandês | português |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| actieve | ativo |
| toegevoegd | adicionado |
| aantrekkelijke | atraentes |
| boost | impulsionar |
| geven | oferece |
| elite | elite |
| update | atualização |
| software | software |
NL Er is geen vervorming op hoge niveaus en net als de AirPods Pro - die we sinds de lancering dagelijks gebruiken - is de actieve ruisonderdrukking fantastisch
PT Não há distorção em níveis altos e, assim como o AirPods Pro - que, desde o lançamento, temos usado diariamente - o cancelamento de ruído ativo é fantástico
| holandês | português |
|---|---|
| vervorming | distorção |
| niveaus | níveis |
| en | e |
| lancering | lançamento |
| dagelijks | diariamente |
| actieve | ativo |
| fantastisch | fantástico |
| airpods | airpods |
| we | temos |
| gebruiken | usado |
NL Er is geen vervorming op hoge niveaus en net als de AirPods Pro - die we sinds de lancering dagelijks gebruiken - is de actieve ruisonderdrukking fantastisch
PT Não há distorção em níveis altos e, assim como o AirPods Pro - que, desde o lançamento, temos usado diariamente - o cancelamento de ruído ativo é fantástico
| holandês | português |
|---|---|
| vervorming | distorção |
| niveaus | níveis |
| en | e |
| lancering | lançamento |
| dagelijks | diariamente |
| actieve | ativo |
| fantastisch | fantástico |
| airpods | airpods |
| we | temos |
| gebruiken | usado |
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
PT O funcionamento de alguns recursos requer uma conexão ativa e estável com a Internet. É sua responsabilidade garantir que exista uma conexão ativa e estável com a Internet.
| holandês | português |
|---|---|
| functies | recursos |
| actieve | ativa |
| en | e |
| verantwoordelijk | responsabilidade |
| zorgen | garantir |
| werken | funcionamento |
| nodig | requer |
NL Een actieve account is een Honey-account waarmee u in de voorafgaande Periode van 365 dagen een aankoop heeft gedaan of bent ingelogd en die in de afgelopen 365 dagen ten minste 10 nieuwe Honey Gold-spaarpunten heeft verdiend (een 'Actieve account')
PT Uma conta ativa é uma conta da Honey na qual você fez uma compra ou se conectou durante o período de 365 dias anterior e ganhou pelo menos 10 novos pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold durante esse período de 365 dias (uma "Conta Ativa")
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativa |
| account | conta |
| periode | período |
| dagen | dias |
| gedaan | fez |
| of | ou |
| en | e |
| nieuwe | novos |
| is | é |
| u | você |
NL Bepaalde functies hebben een actieve en stabiele verbinding met internet nodig om correct te kunnen werken. Het is daarom uw verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat u altijd een actieve en stabiele internetverbinding hebt.
PT O funcionamento de alguns recursos requer uma conexão ativa e estável com a Internet. É sua responsabilidade garantir que exista uma conexão ativa e estável com a Internet.
NL Dat betekent dat er geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, geen chique app voor het bedienen van functies en geen echt opzichtigheid aan het ontwerp
PT Isso significa que não há cancelamento de ruído ativo (ANC), nenhum aplicativo sofisticado para controlar recursos e nenhum brilho real no design
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| app | aplicativo |
| en | e |
| echt | real |
| ontwerp | design |
| anc | anc |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
PT Lenovo Tab P12 e P11 ostentam 5G para conectividade sempre ativa, lançamento junto com novos fones de ouvido TWS
| holandês | português |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| en | e |
| actieve | ativa |
| connectiviteit | conectividade |
| lancering | lançamento |
| nieuwe | novos |
| oortelefoons | fones |
NL Toen de echte draadloze markt explodeerde na de lancering van Apples AirPods, betekende dat de lancering van de Powerbeats Pro , een paar trainingsknoppen
PT Quando o verdadeiro mercado sem fio explodiu após o lançamento dos AirPods da Apple, isso significou lançar o Powerbeats Pro , um par de brotos de treino
| holandês | português |
|---|---|
| toen | quando |
| echte | verdadeiro |
| draadloze | sem fio |
| markt | mercado |
| airpods | airpods |
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
PT Lançamento do Huawei P50: como assistir novamente ao lançamento
| holandês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| hoe | como |
| lancering | lançamento |
| opnieuw | novamente |
| bekijken | assistir |
NL We verwachten de lancering pas in oktober 2021, na de lancering van Android 12 , maar we verwachten dat deze telefoon een showcase wordt voor de nieuwe ontwerptaal van Android 12
PT Não esperamos o lançamento até outubro de 2021, após o lançamento do Android 12 , mas esperamos que este telefone seja uma vitrine para a nova linguagem de design do Android 12
| holandês | português |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| oktober | outubro |
| android | android |
| telefoon | telefone |
| nieuwe | nova |
NL We verwachten de lancering pas in oktober 2021, na de lancering van Android 12 , maar we verwachten dat deze telefoon een showcase wordt voor de nieuwe ontwerptaal van Android 12
PT Não esperamos o lançamento até outubro de 2021, após o lançamento do Android 12 , mas esperamos que este telefone seja uma vitrine para a nova linguagem de design do Android 12
| holandês | português |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| oktober | outubro |
| android | android |
| telefoon | telefone |
| nieuwe | nova |
NL Na veel furore over de lancering van de nieuwe 12GB RTX 4080 GPU, zegt Nvidia dat het nu de lancering ervan afbreekt. Hij komt terug, maar met een
PT Depois de muito furor sobre o lançamento da nova GPU RTX 4080 de 12GB, Nvidia diz que agora ela está sendo relançada. Ela estará de volta, mas com
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muito |
| lancering | lançamento |
| rtx | rtx |
| zegt | diz |
| nvidia | nvidia |
NL Toen de echte draadloze markt explodeerde na de lancering van Apple's AirPods, betekende dat de lancering van de Powerbeats Pro, een paar workout 'buds
PT Quando o verdadeiro mercado sem fio explodiu após o lançamento dos AirPods da Apple, isso significou o lançamento do Powerbeats Pro, um par de "botões" de treino
| holandês | português |
|---|---|
| toen | quando |
| echte | verdadeiro |
| draadloze | sem fio |
| markt | mercado |
| lancering | lançamento |
| workout | treino |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
NL Als je geen B2B (aka aan andere bedrijven) verkoopt en geen actieve verkoop doet, dan is een van de onderstaande CRM's misschien beter geschikt voor je. Maar als je wel actief B2B verkoopt, probeer Salesflare dan eens.
PT Se você não vende B2B (ou seja, para outras empresas) e não faz vendas ativas, um dos CRMs abaixo pode ser mais adequado para você. Mas, se você vende ativamente B2B, experimente o Salesflare.
NL De Edge S is een eigenaardigheid. Het is een lancering alleen in China en heeft geen edge-scherm (dwz geen curve). Hier is een overzicht van het
PT O Edge S é uma raridade. É um lançamento apenas na China e não tem uma tela de ponta (ou seja, sem curva). Aqui está uma visão geral do
| holandês | português |
|---|---|
| edge | edge |
| lancering | lançamento |
| china | china |
| en | e |
| s | s |
| scherm | tela |
NL Als uw abonnement wordt beëindigd of afloopt, of u niet langer een Actieve Plaats heeft, mag u geen nieuwe Eindproducten maken en dient u onmiddellijk te gebruik van de Content te staken en eerder gedownloade Content te verwijderen of vernietigen
PT Se uma assinatura for encerrada ou expirar, ou se um usuário não tiver mais um login Pro, ele/ela não poderá criar novos produtos finais e deverá interromper imediatamente o uso e excluir ou destruir qualquer conteúdo baixado anteriormente
| holandês | português |
|---|---|
| abonnement | assinatura |
| nieuwe | novos |
| en | e |
| onmiddellijk | imediatamente |
| gebruik | uso |
| content | conteúdo |
| eerder | anteriormente |
| gedownloade | baixado |
| verwijderen | excluir |
| vernietigen | destruir |
| mag | poderá |
NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent
PT A maior parte dos nossos usuários ativos aprecia como é fácil otimizar o seu website com o Sitechecker, mesmo que não sejam profissionais de SEO
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
| eenvoudig | fácil |
| website | website |
| optimaliseren | otimizar |
| zelfs | mesmo |
| sitechecker | sitechecker |
NL In tegenstelling tot actieve authenticatiemethoden, zoals een gezichtsscan of een pincode, worden gedragsbiometrische kenmerken als passief beschouwd omdat zij geen extra handeling van de klant vergen, wat hun digitale bankervaring verbetert
PT Ao contrário dos métodos activos de autenticação, tais como um scan facial ou um PIN, a biometria comportamental é considerada passiva porque não requer qualquer acção adicional do cliente, o que melhora a sua experiência bancária digital
| holandês | português |
|---|---|
| beschouwd | considerada |
| extra | adicional |
| klant | cliente |
| digitale | digital |
| verbetert | melhora |
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
PT Para contactar a Assistência Técnica online, é necessário um login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe). Se ainda não tiver um login MAGIX, faça o seu registo gratuito rápida e facilmente aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| contact | contactar |
| technische | técnica |
| support | assistência |
| en | e |
| wachtwoord | palavra-passe |
| nodig | necessário |
| hier | aqui |
| gratis | gratuito |
| magix | magix |
| mailadres |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
PT Os portais fornecidos para organizações não comerciais são limitados em número de usuários (até 1.000 usuários ativos) e em espaço em disco (até 2 GB de espaço em disco disponível). Não se aplica nenhuma outra limitação.
| holandês | português |
|---|---|
| organisaties | organizações |
| verstrekt | fornecidos |
| beperkt | limitados |
| gebruikers | usuários |
| actieve | ativos |
| en | e |
| beschikbare | disponível |
| andere | outra |
| toepassing | aplica |
NL Wanneer u begint met WHMCS, ziet u geen actieve producten.Om een product te verkopen, moet u degenen selecteren die u wilt maken.
PT Quando você começa com WHMCS, você não verá nenhum produto ativo.Para vender um produto, você precisará selecionar os que você gostaria de criar.
| holandês | português |
|---|---|
| begint | começa |
| whmcs | whmcs |
| ziet | ver |
| actieve | ativo |
| verkopen | vender |
| selecteren | selecionar |
| wilt | gostaria |
| maken | criar |
NL Ja! Inderdaad, Tubebuddy is het zeker waard! Ik heb mijn abonneebestand uitgebreid met TubeBuddy! hoewel ik geen actieve maker van inhoud ben, helpt TubeBuddy je met een beter begrip van SEO en helpt je een succesvolle maker van inhoud te worden
PT Sim! Na verdade, Tubebuddy com certeza vale a pena! Aumentei minha base de assinantes usando o TubeBuddy! embora eu não seja um criador de conteúdo ativo, o TubeBuddy ajuda você a entender melhor o SEO e a se tornar um criador de conteúdo de sucesso
| holandês | português |
|---|---|
| inderdaad | na verdade |
| actieve | ativo |
| maker | criador |
| inhoud | conteúdo |
| helpt | ajuda |
| beter | melhor |
| en | e |
| succesvolle | sucesso |
NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen
PT Esses fones de ouvido fazem apenas uma coisa: cancelamento de ruído ativo. Não há reprodução de áudio aqui, já que esses minúsculos internos
| holandês | português |
|---|---|
| één | uma |
| actieve | ativo |
NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos
PT O XPS 13 2 em 1 também oferece suporte a uma caneta stylus ativa da Dell - uma com níveis de sensibilidade à pressão de 4096 semelhantes aos de um tablet gráfico - mas você não tem uma na caixa
| holandês | português |
|---|---|
| xps | xps |
| ondersteunt | suporte |
| actieve | ativa |
| grafische | gráfico |
| doos | caixa |
| pen | caneta |
| tablet | tablet |
NL We zijn geen grote fans van deze aanpak en met de opkomst van hoofdtelefoons die actieve ruisonderdrukking (ANC) bieden, suggereert dit dat mensen over het algemeen dat kopen.
PT Não somos grandes fãs dessa abordagem e com o aumento dos fones de ouvido que oferecem cancelamento de ruído ativo (ANC), isso sugere que, em geral, é isso que as pessoas estão comprando.
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grandes |
| fans | fãs |
| aanpak | abordagem |
| en | e |
| actieve | ativo |
| bieden | oferecem |
| suggereert | sugere |
| mensen | pessoas |
| kopen | comprando |
| anc | anc |
NL De grote toevoeging vanuit het oogpunt van Jaybird is echter actieve ruisonderdrukking (ANC), en het is geen eenvoudige aan / uit-verandering
PT A grande adição do ponto de vista do Jaybird, porém, é o cancelamento de ruído ativo (ANC), e não é uma simples mudança liga / desliga
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grande |
| toevoeging | adição |
| echter | porém |
| actieve | ativo |
| en | e |
| anc | anc |
| verandering | mudança |
NL Hoewel er hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, zijn er tal van moderne functies die de E8 Sport helpen om echt goed te presteren op het gebied van connectiviteit en levensduur.
PT Embora não haja cancelamento de ruído ativo (ANC) para falar aqui, há muitos recursos modernos que ajudam o E8 Sport a ter um desempenho muito bom em termos de conectividade e longevidade.
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| actieve | ativo |
| moderne | modernos |
| functies | recursos |
| helpen | ajudam |
| goed | bom |
| connectiviteit | conectividade |
| anc | anc |
| sport | sport |
| presteren | desempenho |
NL Om het eerste uit de weg te ruimen: er is geen actieve ruisonderdrukking (ANC)
PT Para tirar a primeira coisa do caminho: não há cancelamento de ruído ativo (ANC)
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| anc | anc |
NL Natuurlijk ontbreken een paar geavanceerde functies - er zijn geen naderingssensoren of actieve ruisonderdrukking - maar in alle opzichten presteert de T5 II erg goed
PT Claro, alguns recursos avançados podem estar ausentes - não há sensores de proximidade ou cancelamento de ruído ativo - mas em todas as formas que importam, o T5 II tem um desempenho muito bom
| holandês | português |
|---|---|
| geavanceerde | avançados |
| functies | recursos |
| actieve | ativo |
NL Op dit moment zijn er geen actieve tegoedbonnen voor Active24. Kijk voor alternatieve geldige tegoedbonnen.
PT No momento, não há cupons ativos para Active24. Veja cupons alternativos válidos.
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativos |
| kijk | veja |
NL Dat betekent dat je geen siliconentips krijgt - die ook actieve ruisonderdrukking mogelijk maken - maar met de tweede generatie die identiek is aan de eerste generatie, is dit de grootste ontwerpupdate sinds AirPods in 2016 werd gelanceerd.
PT Isso significa que você não obtém as pontas de silicone - que também permitem o cancelamento de ruído ativo - mas com a segunda geração idêntica à primeira, é a maior atualização de design desde o lançamento dos AirPods em 2016.
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| mogelijk maken | permitem |
| airpods | airpods |
NL Omgevingsgeluiden worden eenvoudig geblokkeerd door de actieve ruisonderdrukking, terwijl dit geen negatieve invloed heeft op de geluidskwaliteit.
PT Os ruídos ambientais são facilmente bloqueados pelo cancelamento de ruído ativo, enquanto não há impacto negativo na qualidade do som como resultado.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| geblokkeerd | bloqueados |
| actieve | ativo |
| negatieve | negativo |
| invloed | impacto |
NL Klipschs tweede generatie echt draadloze oordopjes klinken ongelooflijk. Er is echter geen actieve ruisonderdrukking of automatische start / stop.
PT Os verdadeiros botões sem fio de segunda geração da Klipsch têm um som incrível. No entanto, não há cancelamento de ruído ativo ou início /
| holandês | português |
|---|---|
| tweede | segunda |
| generatie | geração |
| draadloze | sem fio |
| ongelooflijk | incrível |
| actieve | ativo |
| echt | verdadeiros |
NL Deze hoofdtelefoon heeft geen actieve ruisonderdrukking (ANC); als zodanig zijn deze toppen ontworpen om een deel van de buitenwereld binnen te laten om dat gevoel van isolatie te verminderen
PT Não há cancelamento de ruído ativo (ANC) nesses fones de ouvido; como tal, esses botões são projetados para permitir que parte do mundo exterior entre para reduzir essa sensação de isolamento
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| toppen | botões |
| ontworpen | projetados |
| deel | parte |
| laten | permitir |
| gevoel | sensação |
| isolatie | isolamento |
| verminderen | reduzir |
| anc | anc |
NL Er is echter geen actieve ruisonderdrukking (ANC) die tegenwoordig voor veel kopers een must-have zal zijn.Lees de volledige conclusie
PT No entanto, não há cancelamento de ruído ativo (ANC), que será um must-have para muitos compradores hoje em dia.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| veel | muitos |
| kopers | compradores |
| volledige | completo |
| anc | anc |
NL En omdat er geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, kun je die ambient-extras niet echt verbergen
PT E como não há cancelamento de ruído ativo (ANC), você não pode realmente esconder os extras do ambiente
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| actieve | ativo |
| echt | realmente |
| verbergen | esconder |
| anc | anc |
NL In dit geval ontbrak er echter één voor de hand liggende functie, dus het is geen verrassing dat Klipsch deze nu heeft toegevoegd: actieve ruisonderdrukking (of kortweg ANC).
PT Neste caso, porém, faltava um recurso óbvio, então não é surpresa que a Klipsch agora o tenha adicionado - cancelamento de ruído ativo (ou ANC para abreviar).
| holandês | português |
|---|---|
| functie | recurso |
| verrassing | surpresa |
| nu | agora |
| toegevoegd | adicionado |
| actieve | ativo |
| anc | anc |
NL Er is een randgebied onder het glas dat geen actieve weergave is, maar Garmin heeft nu enkele markeringen op dit gebied toegevoegd die dat feit helpen verhullen
PT Há alguma área da moldura sob o vidro que não é tela ativa, mas a Garmin agora adicionou alguns marcadores nesta área que ajudam a disfarçar esse fato
| holandês | português |
|---|---|
| glas | vidro |
| actieve | ativa |
| weergave | tela |
| garmin | garmin |
| toegevoegd | adicionou |
| feit | fato |
| helpen | ajudam |
| gebied | área |
NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos
PT O XPS 13 2 em 1 também oferece suporte a uma caneta stylus ativa da Dell - uma com níveis de sensibilidade à pressão de 4096 semelhantes aos de um tablet gráfico - mas você não tem uma na caixa
| holandês | português |
|---|---|
| xps | xps |
| ondersteunt | suporte |
| actieve | ativa |
| grafische | gráfico |
| doos | caixa |
| pen | caneta |
| tablet | tablet |
NL Er is echter geen actieve ruisonderdrukking (ANC) die tegenwoordig voor veel kopers een must-have zal zijn.Lees de volledige conclusie
PT No entanto, não há cancelamento de ruído ativo (ANC), que será um must-have para muitos compradores hoje em dia.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| veel | muitos |
| kopers | compradores |
| volledige | completo |
| anc | anc |
NL En omdat er geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, kun je die ambient-extras niet echt verbergen
PT E como não há cancelamento de ruído ativo (ANC), você não pode realmente esconder os extras do ambiente
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| actieve | ativo |
| echt | realmente |
| verbergen | esconder |
| anc | anc |
NL In dit geval ontbrak er echter één voor de hand liggende functie, dus het is geen verrassing dat Klipsch deze nu heeft toegevoegd: actieve ruisonderdrukking (of kortweg ANC).
PT Neste caso, porém, faltava um recurso óbvio, então não é surpresa que a Klipsch agora o tenha adicionado - cancelamento de ruído ativo (ou ANC para abreviar).
| holandês | português |
|---|---|
| functie | recurso |
| verrassing | surpresa |
| nu | agora |
| toegevoegd | adicionado |
| actieve | ativo |
| anc | anc |
NL Er is een randgebied onder het glas dat geen actieve weergave is, maar Garmin heeft nu enkele markeringen op dit gebied toegevoegd die dat feit helpen verhullen
PT Há alguma área da moldura sob o vidro que não é tela ativa, mas a Garmin agora adicionou alguns marcadores nesta área que ajudam a disfarçar esse fato
| holandês | português |
|---|---|
| glas | vidro |
| actieve | ativa |
| weergave | tela |
| garmin | garmin |
| toegevoegd | adicionou |
| feit | fato |
| helpen | ajudam |
| gebied | área |
NL Dat betekent dat je geen siliconentips krijgt - die ook actieve ruisonderdrukking mogelijk maken - maar met de tweede generatie die identiek is aan de eerste generatie, is dit de grootste ontwerpupdate sinds AirPods in 2016 werd gelanceerd.
PT Isso significa que você não obtém as pontas de silicone - que também permitem o cancelamento de ruído ativo - mas com a segunda geração idêntica à primeira, é a maior atualização de design desde o lançamento dos AirPods em 2016.
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| mogelijk maken | permitem |
| airpods | airpods |
NL De meeste van onze actieve gebruikers waarderen hoe eenvoudig het is om de website te optimaliseren met Sitechecker, zelfs als je geen expert in SEO bent
PT A maior parte dos nossos usuários ativos aprecia como é fácil otimizar o seu website com o Sitechecker, mesmo que não sejam profissionais de SEO
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativos |
| gebruikers | usuários |
| eenvoudig | fácil |
| website | website |
| optimaliseren | otimizar |
| zelfs | mesmo |
| sitechecker | sitechecker |
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
PT Para contactar a Assistência Técnica online, é necessário um login MAGIX (endereço de e-mail e palavra-passe). Se ainda não tiver um login MAGIX, faça o seu registo gratuito rápida e facilmente aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| contact | contactar |
| technische | técnica |
| support | assistência |
| en | e |
| wachtwoord | palavra-passe |
| nodig | necessário |
| hier | aqui |
| gratis | gratuito |
| magix | magix |
| mailadres |
NL Met zoveel keuzemogelijkheden is het echter geen gemakkelijke taak om de beste actieve ruisonderdrukkende (ANC) hoofdtelefoon voor u te vinden.
PT No entanto, com tantas opções disponíveis, encontrar os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído ativo (ANC) para você não é tarefa fácil.
| holandês | português |
|---|---|
| zoveel | tantas |
| gemakkelijke | fácil |
| taak | tarefa |
| actieve | ativo |
| anc | anc |
NL Ben je een solo-renner die op het platteland is? Mogelijk hebt u geen actieve ruisonderdrukking nodig om ruis te blokkeren, terwijl een transparantiemodus handig kan zijn voor de veiligheid op stillere wegen.
PT Você é um corredor solo que está no campo? Você pode não precisar de cancelamento de ruído ativo para bloquear qualquer ruído, enquanto um modo de transparência pode ser útil para segurança em estradas mais silenciosas.
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| blokkeren | bloquear |
| veiligheid | segurança |
| wegen | estradas |
| handig | útil |
NL Omgevingsgeluiden worden eenvoudig geblokkeerd door de actieve ruisonderdrukking, terwijl dit geen negatieve invloed heeft op de geluidskwaliteit.
PT Os ruídos ambientais são facilmente bloqueados pelo cancelamento de ruído ativo, enquanto não há impacto negativo na qualidade do som como resultado.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| geblokkeerd | bloqueados |
| actieve | ativo |
| negatieve | negativo |
| invloed | impacto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lancering lancering zal aanstaande lancering lancering krijgt officiële lancering lancering beschikbaar verwachte lancering nieuwste lancering lancering tot crowdfunding lancering van airpeak lancering van windows lancering aangekondigd sinds de lancering lancering in omloop lancering van airpods landelijke lancering lancering volgende week lancering van gehad lancering die later lancering van reincubate actieve community actieve ruisonderdrukking actieve actieve plaats actieve rol maandelijkse actieve gebruikers actieve rol spelen miljard actieve gebruikers gebruikers actieve actieve toepassingen zowel actieve actieve magix login actieve installaties actieve verbindingen actieve licentie actieve advertenties actieve gemeenschap actieve tabblad actieve databases deactiveren actieve ontspanning miljoen actieve gebruikers actieve premium actieve stappen actieve detectie actieve dag actieve services actieve sessie actieve gebruikers meeste actieve iphone oplossingen in actieve
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe