NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
Traduzir "technologieën toe" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologieën toe" de holandês para português
Traduções de technologieën toe
"technologieën toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de technologieën toe
holandês
português
PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossos |
| services | serviços |
| manieren | maneiras |
| leveren | fornecer |
| meten | avaliar |
| en | e |
| verbeteren | melhorar |
| meestal | geral |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | e |
| andere | outras |
| verschillende | várias |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| inclusief | incluindo |
| uw | seu |
| apparaat | dispositivo |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
| holandês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | e |
| andere | outras |
| verschillende | várias |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| inclusief | incluindo |
| uw | seu |
| apparaat | dispositivo |
NL Ook radicaal anders is de DualSense-controller. Sommige van de technologieën die voor het eerst met de DualShock 4 werden geïntroduceerd, worden voortgezet, maar er worden ook belangrijke nieuwe technologieën aan toegevoegd.
PT Também radicalmente diferente é o controlador DualSense. Ele continua com algumas das tecnologias introduzidas pela primeira vez com o DualShock 4, mas acrescenta novas tecnologias significativas para uma boa medida.
| holandês | português |
|---|---|
| anders | diferente |
| sommige | algumas |
| nieuwe | novas |
NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices
PT Ao mesmo tempo, há uma pressão enorme para otimizar as operações no back-office, consolidar a tecnologia e adotar uma infraestrutura mais ágil com serviços na nuvem
| holandês | português |
|---|---|
| druk | pressão |
| consolideren | consolidar |
| en | e |
| grote | enorme |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa
| holandês | português |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| gebruiken | usam |
| af en toe | ocasionalmente |
NL Ook radicaal anders dan wat we eerder hebben gehad, is de DualSense-controller. Het gaat verder met enkele van de technologieën die voor het eerst werden geïntroduceerd met de DualShock 4, maar voegt voor de goede orde belangrijke nieuwe toe.
PT Também radicalmente diferente do que tínhamos antes é o controlador DualSense. Ele continua com algumas das tecnologias introduzidas pela primeira vez com o DualShock 4, mas adiciona novas tecnologias significativas para uma boa medida.
| holandês | português |
|---|---|
| anders | diferente |
| voegt | adiciona |
| goede | boa |
| nieuwe | novas |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa
| holandês | português |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| gebruiken | usam |
| af en toe | ocasionalmente |
NL Ook radicaal anders dan wat we eerder hebben gehad, is de DualSense-controller. Het gaat verder met enkele van de technologieën die voor het eerst werden geïntroduceerd met de DualShock 4, maar voegt voor de goede orde belangrijke nieuwe toe.
PT Também radicalmente diferente do que tínhamos antes é o controlador DualSense. Ele continua com algumas das tecnologias introduzidas pela primeira vez com o DualShock 4, mas adiciona novas tecnologias significativas para uma boa medida.
| holandês | português |
|---|---|
| anders | diferente |
| voegt | adiciona |
| goede | boa |
| nieuwe | novas |
NL Tegelijkertijd bestaat er een grote druk om de backoffice-activiteiten te optimaliseren, technologieën te consolideren en toe te werken naar een meer flexibele infrastructuur met cloudservices
PT Ao mesmo tempo, há uma pressão enorme para otimizar as operações no back-office, consolidar a tecnologia e adotar uma infraestrutura mais ágil com serviços na nuvem
| holandês | português |
|---|---|
| druk | pressão |
| consolideren | consolidar |
| en | e |
| grote | enorme |
NL In de Galaxy S10 + neemt Samsung een aantrekkelijk apparaat, voegt functies en technologieën toe om ervoor te zorgen dat het voorop blijft lopen, en gaat verder
PT No Galaxy S10 +, a Samsung pega um dispositivo atraente, adiciona recursos e tecnologias para garantir que está à frente do pacote e continua
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| aantrekkelijk | atraente |
| apparaat | dispositivo |
| voegt | adiciona |
| functies | recursos |
| en | e |
| zorgen | garantir |
| neemt | pega |
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
PT Insira qualquer objeto em sua planilha para apoiar suas descobertas. Adicione e edite imagens e fotos, crie e personalize formas automáticas, e use Arte de Texto para aplicar títulos. Insira vídeos do YouTube e reproduza-os na planilha.
| holandês | português |
|---|---|
| voeg | adicione |
| alle | qualquer |
| objecten | objeto |
| spreadsheet | planilha |
| bevindingen | descobertas |
| ondersteunen | apoiar |
| en | e |
| bewerk | edite |
| gebruik | use |
| text | texto |
| art | arte |
| passen | personalize |
| youtube | youtube |
NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden
PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura
| holandês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| cookies | cookies |
| vergelijkbare | semelhantes |
| pixels | pixels |
| lokale | local |
| opslag | armazenamento |
| ervaring | experiência |
| gebruik | usam |
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account. Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services.
PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.
| holandês | português |
|---|---|
| verificatie | autenticar |
| en | e |
| account | conta |
| content | conteúdos |
| tonen | mostrar |
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
PT Com essas tecnologias, podemos mostrar anúncios e avaliar a eficiência deles com base nas visitas que você faz aos websites de nossos parceiros de publicidade
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| basis | base |
| bezoeken | visitas |
| websites | websites |
| bepalen | avaliar |
| jouw | você |
NL Waar worden deze technologieën gebruikt?
PT Onde essas tecnologias são usadas?
| holandês | português |
|---|---|
| waar | onde |
| deze | essas |
| gebruikt | usadas |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência
| holandês | português |
|---|---|
| zaken | o que |
| volgen | rastrear |
| en | e |
| integreer | integre |
| sector | setor |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.
| holandês | português |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| organisatie | organização |
| kan | possa |
| ontworpen | desenvolvidos |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.
| holandês | português |
|---|---|
| aankoop | aquisição |
| amplexor | amplexor |
| belgië | bélgica |
| en | e |
| adobe | adobe |
| microsoft | microsoft |
| drupal | drupal |
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
PT Leve novas funcionalidades aos clientes combinando insights profundos do setor e tecnologias avançadas.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| nieuwe | novas |
| inzichten | insights |
| branche | setor |
| combineren | combinando |
| geavanceerde | avançadas |
| mogelijkheden | funcionalidades |
NL Detecteer gefabriceerde of synthetische identiteiten met meerlagige digitale technologieën voor identiteitsverificatie
PT Detectar identidades fabricadas ou sintéticas com métodos de verificação de identidade digital em várias camadas
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| identiteiten | identidades |
| digitale | digital |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
PT Instituições financeiras em todo o mundo escolhem a OneSpan por causa de nosso extenso conhecimento e tecnologias comprovadas para prevenção de fraudes em canais digitais financeiros
| holandês | português |
|---|---|
| instellingen | instituições |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| onze | nosso |
| bewezen | comprovadas |
| en | e |
| uitgebreide | extenso |
| expertise | conhecimento |
| digitale | digitais |
| kanalen | canais |
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform dat het u makkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
PT Além disso, as nossas soluções SaaS são entregues em uma plataforma aberta baseada em nuvem que facilita integrar ferramentas e tecnologias novas e existentes para melhor detectar fraudes e aprimorar a experiência do usuário.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| geleverd | entregues |
| platform | plataforma |
| makkelijk | facilita |
| nieuwe | novas |
| en | e |
| bestaande | existentes |
| tools | ferramentas |
| integreren | integrar |
| fraude | fraudes |
| detecteren | detectar |
| oplossingen | soluções |
| saas | saas |
NL Dit zijn voorbeelden van "out-of-band"-technologieën:
PT Estes são exemplos de tecnologias fora da banda:
| holandês | português |
|---|---|
| voorbeelden | exemplos |
| band | banda |
NL Zoals bij veel opkomende technologieën het geval is, heeft het gebruik van gezichtsherkenningssystemen zowel voor- als nadelen:
PT Como é o caso de muitas tecnologias emergentes, os sistemas de reconhecimento facial têm vantagens e desvantagens em seu uso:
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitas |
| opkomende | emergentes |
| nadelen | desvantagens |
| is | é |
| heeft | têm |
NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht
PT A biometria faz parte de um processo de autenticação multi-factor (AMF), onde múltiplas tecnologias podem ser usadas para autenticar a identidade de alguém quando ele acessa uma sessão bancária ou faz uma transação financeira
| holandês | português |
|---|---|
| biometrische | biometria |
| deel | parte |
| kunnen | podem |
| identiteit | identidade |
| financiële | financeira |
| transactie | transação |
| maken | faz |
NL Technologieën voor gezichtsvergelijking gebruiken geavanceerde algoritmen om biometrische gegevens van iemands gelaatstrekken te bekijken
PT As tecnologias de comparação facial utilizam algoritmos avançados para olhar para dados biométricos das características de uma pessoa
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | utilizam |
| geavanceerde | avançados |
| algoritmen | algoritmos |
| gegevens | dados |
| iemands | pessoa |
| bekijken | olhar |
NL Censuswide ondervroeg meer dan 23.000 CIO’s en IT-besluitvormers in 34 markten wereldwijd om na te gaan hoe ze digitale technologieën gebruiken.
PT A Censuswide entrevistou mais de 23.000 CIOs e tomadores de decisão de TI em 34 mercados globais para descobrir como eles estão usando o universo digital.
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| en | e |
| markten | mercados |
| wereldwijd | globais |
| digitale | digital |
| gebruiken | usando |
NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.
PT No mundo digital de hoje, causar impacto é mais difícil do que nunca. O constante fluxo de novos canais, plataformas e tecnologias emergentes permite que uma geração de compradores tenha poder ilimitado na ponta dos dedos.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | mundo |
| moeilijker | mais difícil |
| ooit | nunca |
| constante | constante |
| kanalen | canais |
| platforms | plataformas |
| en | e |
| opkomende | emergentes |
| kopers | compradores |
| onbeperkte | ilimitado |
NL Dankzij geavanceerde vergaring zorgen technologieën voor de opname via meerdere kanalen van elk type document om content te organiseren en leiden via een combinatie van OCR, machinaal leren en workflow.
PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.
| holandês | português |
|---|---|
| geavanceerde | avançadas |
| type | tipo |
| document | documento |
| content | conteúdo |
| organiseren | organizar |
| en | e |
| combinatie | combinação |
| leren | aprendizagem |
| opname | captura |
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.
PT Capturamos a extraordinária eficácia das tecnologias digitais para dinamizar a produção e a eficiência, reforçando ao mesmo tempo o envolvimento e o êxito nas interações em todo o ciclo de vida do produto.
| holandês | português |
|---|---|
| digitale | digitais |
| en | e |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| betrokkenheid | envolvimento |
| interacties | interações |
| volledige | todo |
NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.
PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| leren | aprendizagem |
| kunstmatige | artificial |
| intelligentie | inteligência |
| robotica | robótica |
| veranderen | alterar |
| fabrikanten | fabricantes |
| werken | trabalhar |
| partners | parceiros |
| leveranciers | fornecedores |
| klanten | clientes |
NL Documenten worden geformatteerd, ontworpen en gelokaliseerd in elke taal dankzij vooraanstaande technologieën (InDesign, FrameMaker en autopublishing met XML).
PT Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).
| holandês | português |
|---|---|
| documenten | documentos |
| ontworpen | projetados |
| en | e |
| elke | qualquer |
| taal | língua |
| dankzij | usando |
| xml | xml |
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novas |
| deel | parte |
| aanpak | abordagem |
| amplexor | amplexor |
| artificiële | artificial |
| intelligentie | inteligência |
| naam | nome |
| internationale | global |
| ecosysteem | ecossistema |
| nu | atualmente |
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
PT A integração das tecnologias OpenText em soluções do ciclo de vida dos documentos e da gestão de conteúdos complexos e em larga escala pode tornar-se ainda mais fácil para os nossos clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| integratie | integração |
| en | e |
| complexe | complexos |
| oplossingen | soluções |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| documenten | documentos |
| kan | pode |
| onze | nossos |
| klanten | clientes |
| worden | tornar-se |
NL Het is niet genoeg om een missie van betekenis te hebben. Je zult daar ideeën en technologieën aan moeten toevoegen. Dat doen wij.
PT Estar em uma missão que importa não é suficiente. É preciso fazer com que as ideias e as tecnologias sejam compatíveis. E nós fazemos isso.
| holandês | português |
|---|---|
| genoeg | suficiente |
| missie | missão |
| ideeën | ideias |
| en | e |
NL Integreer analyse in de huidige omgeving van jou en je klanten. Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.
PT Incorpore a análise no ambiente atual da sua empresa e dos seus clientes. O Tableau se integra à tecnologia existente com recursos versáteis de segurança de logon único em nível empresarial, além de sua alta disponibilidade imediata.
| holandês | português |
|---|---|
| analyse | análise |
| omgeving | ambiente |
| en | e |
| klanten | clientes |
| worden | é |
| geïntegreerd | integra |
| mogelijkheden | recursos |
| beveiliging | segurança |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| tableau | tableau |
NL In deze whitepaper met usecases komt onder andere het volgende aan bod: hoe je een databedrijf opzet, verschillende databedrijfsmodellen, welke strategieën en technologieën je kunt toepassen, en wat voor data-architectuur beschikbaar is.
PT Conheça o caminho ideal para consolidar uma empresa de dados e veja modelos e estratégias empresariais, opções de tecnologia, arquitetura de dados, casos de uso e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| strategieën | estratégias |
| en | e |
| is | é |
| data | dados |
| architectuur | arquitetura |
NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.
PT Podemos receber relatórios baseados no uso dessas tecnologias por essas empresas em uma base individual e/ou agregada.
| holandês | português |
|---|---|
| rapporten | relatórios |
| ontvangen | receber |
| basis | base |
| bedrijven | empresas |
| of | ou |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| holandês | português |
|---|---|
| derde | terceiros |
| kan | podem |
| cookies | cookies |
| gebruiken | usar |
| informatie | informações |
| verzamelen | coletar |
| activiteiten | atividades |
| andere | outros |
| doel | fins |
| adverteren | publicidade |
NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën
PT A Reincubate é uma empresa independente de software com foco em ajudar os usuários a obter mais de seus dispositivos e dados, principalmente com tecnologias Apple
| holandês | português |
|---|---|
| onafhankelijk | independente |
| helpen | ajudar |
| gebruikers | usuários |
| meer | mais |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| gegevens | dados |
| halen | obter |
| meestal | principalmente |
| is | é |
| apple | apple |
NL Uitgebreide expertise met iOS-technologieën
PT Ampla experiência com tecnologias iOS
| holandês | português |
|---|---|
| uitgebreide | ampla |
| expertise | experiência |
| met | com |
| ios | ios |
NL Reversibel: we gebruiken de standaard technologieën van de markt om open en interoperabel te blijven.
PT Reversível: utilizamos tecnologias standard no mercado para sermos abertos e interoperáveis.
| holandês | português |
|---|---|
| markt | mercado |
| en | e |
| standaard | standard |
| we | sermos |
NL verbinding naar een serviceprovider, samen met encryptie van het dataverkeer. We gebruiken ook meerdere technologieën om dataverkeer te reduceren, zoals ingebouwde WAN-versnelling van replica’s.
PT ao fornecedor de serviços e por meio da encriptação de tráfego. Também utilizamos múltiplas tecnologias para redução de tráfego, incluindo aceleração WAN para as réplicas.
| holandês | português |
|---|---|
| encryptie | encriptação |
| versnelling | aceleração |
| wan | wan |
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het gebruik van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookies- pagina.
PT Para uma explicação mais detalhada de como usar cookies e outras tecnologias similares, consulte nossa página de Cookies .
| holandês | português |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhada |
| uitleg | explicação |
| gebruik | usar |
| cookies | cookies |
| en | e |
| vergelijkbare | similares |
| zie | consulte |
NL Het ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, het is geweldig voor gamers met ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync, terwijl het ook Dolby Vision IQ biedt.
PT Ele suporta muitas das tecnologias mais recentes, é ótimo para jogadores com suporte para 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync e G-Sync, além de oferecer Dolby Vision IQ.
| holandês | português |
|---|---|
| gamers | jogadores |
| en | e |
| dolby | dolby |
| biedt | oferecer |
| geweldig | ótimo |
NL Het wordt geleverd in 55- en 65-inch formaten, wat de overgrote meerderheid van de mensen zoekt, terwijl je nog steeds veel van de nieuwste technologieën krijgt, zoals Dolby Vision IQ en Filmmaker Mode.
PT Ele vem em tamanhos de 55 e 65 polegadas, que é o que a grande maioria das pessoas está procurando, enquanto você ainda obtém muitas das tecnologias mais recentes, como Dolby Vision IQ e Modo Filmmaker.
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| dolby | dolby |
| mode | modo |
| inch | polegadas |
NL Dit is een Sony OLED op instapniveau en het mist een aantal van die technologieën die je op recentere tvs vindt die zijn ontworpen om gamers te ondersteunen - helaas biedt dit geen 120Hz-ondersteuning.
PT Este é um Sony OLED básico e perde algumas dessas tecnologias que você encontrará em TVs mais recentes projetadas para oferecer suporte a jogadores - infelizmente, isso não oferece suporte a 120Hz.
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| oled | oled |
| en | e |
| vindt | encontrar |
| gamers | jogadores |
| helaas | infelizmente |
NL Een selectie van de meest interessante levensveranderende technologieën die we van over de hele wereld hebben gezien.
PT Uma seleção das tecnologias de mudança de vida mais interessantes que vimos em todo o mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| selectie | seleção |
| interessante | interessantes |
| wereld | mundo |
| gezien | vimos |
NL Onze partners kunnen cookies of soortgelijke technologieën gebruiken om u advertenties te laten zien op basis van uw surfgedrag op internet en op basis van uw interesses
PT Nossos parceiros terceirizados podem usar cookies ou tecnologias semelhantes para poder fornecer publicidade com base nas atividades de navegação e interesses
| holandês | português |
|---|---|
| partners | parceiros |
| cookies | cookies |
| of | ou |
| soortgelijke | semelhantes |
| gebruiken | usar |
| advertenties | publicidade |
| basis | base |
| en | e |
| interesses | interesses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technologieën toe technologieën soortgelijke technologieën technologieën helpen technologieën gebruiken vergelijkbare technologieën digitale technologieën nieuwste technologieën externe technologieën technologieën gemakkelijk beste technologieën technologieën bieden vooraanstaande kant en klare technologieën opkomende technologieën markt technologieën technologieën zorgen technologieën begrijpen zonder technologieën welke technologieën juiste technologieën opentext technologieën bewezen technologieën internet technologieën emerson’s technologieën innovatieve technologieën slimmere technologieën bestaande technologieën unieke technologieën slimme technologieën geavanceerde technologieën intelligente technologieën moderne technologieën relevante technologieën laatste technologieën grootschalige technologieën ondersteunende technologieën technologieën zullen technologieën implementeren meerdere technologieën ai technologieën soortgelijke technologieën gebruiken technologieën naadloos online technologieën splashtop technologieën belangrijke technologieën waarbij meerdere technologieën technologieën van apple nieuwere technologieën technologieën en e gelijksoortige tracking technologieënTraduzir technologieën toe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe