Traduzir "steeds wordt erkend" para português

PT Em meados dos anos 90, Steve criou e lançou a revista Home Cinema Choice, ainda reconhecida como uma autoridade no campo

• Steve criou
• lançou a revista
• Cinema Choice
• campo

PT Em meados dos anos 90, Steve criou e lançou a revista Home Cinema Choice, ainda reconhecida como uma autoridade no campo

• Steve criou
• lançou a revista
• Cinema Choice
• campo

PT Reconhecida como a empresa mais confiável no âmbito de cadeia de abastecimento sustentável, a EcoVadis conta com uma equipe diversificada de pessoas de mais de 50 nacionalidades, com escritórios em todo o globo.

• confiável no âmbito
• cadeia de abastecimento
• nacionalidades

PT Reconhecida como a empresa mais confiável no âmbito de cadeia de abastecimento sustentável, a EcoVadis conta com uma equipe diversificada de pessoas de mais de 52 nacionalidades, com escritórios em todo o globo.

• confiável no âmbito
• cadeia de abastecimento
• nacionalidades

PT Isso reconhece o treinamento prévio do instrutor e fornece um caminho para se tornar um instrutor PADI.

• reconhece o treinamento
• instrutor
• fornece um caminho
• tornar um instrutor

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Destaque-se e seja reconhecido no mercado com a certificação do Tableau. Saiba mais ou envie-nos um e-mail

• Destaque-se
• certificação do Tableau
• envie-nos um e-mail

PT O Empire State Building é reconhecido como um marco histórico nacional pelo National Parks Services.

• Empire State Building
• Parks

PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.

• produto da Reincubate
• continua sendo amiga
• empresa
• Ela é reconhecida
• especialista em desenvolvimento
• Google para estratégia
• produtos

PT Destaque-se e ganhe reconhecimento no mercado por suas habilidades.

• Destaque-se

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctis ClearCast oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

• microfone em jogos
• microfone Arctis ClearCast
• clareza de voz
• qualidade de estúdio
• cancelamento de ruído

PT (Pocket-lint) - O vício em jogos agora é reconhecido como um distúrbio pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e, portanto, chamou muita atenção recentemente

• Pocket-lint
• vício em jogos
• distúrbio pela Organização
• Saúde
• OMS
• portanto
• chamou muita atenção

PT Embora o projeto do carro da empresa de Cupertino continue sendo um dos avanços mais esperados na indústria, muito pouca informação é realmente reconhecida como precisa.

• Embora o projeto
• carro da empresa
• Cupertino continue sendo
• avanços mais esperados
• indústria
• pouca informação é

PT A empresa está trazendo a sofisticação em preços dinâmicos que as principais companhias aéreas e hotéis globais usam para as pessoas comuns com uma listagem do Airbnb ou de casas de aluguel de férias.

• empresa está trazendo
• sofisticação em preços
• principais companhias aéreas
• hotéis globais usam
• Airbnb
• casas de aluguel

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctic ClearCast com certificação Discord retrátil oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

• microfone em jogos
• microfone Arctic ClearCast
• certificação Discord retrátil
• clareza de voz
• qualidade de estúdio
• cancelamento de ruído

PT É um princípio contábil geralmente aceito (GAAP) que identifica as condições específicas em que a receita é reconhecida e determina como contá-lo

• É um princípio
• geralmente aceito
• GAAP
• identifica as condições
• receita é reconhecida
• determina como contá-lo

PT O Empire State Building é reconhecido como um marco histórico nacional pelo National Parks Services.

• Empire State Building
• Parks

PT É onde nasceu o seu projeto de joalheria e inovação têxtil, pelo qual é reconhecida, María La Biyux, onde mulheres privadas de liberdade no Chile projetam e elaboram lindos e valiosos acessórios têxteis.

• É onde nasceu
• projeto de joalheria
• inovação têxtil
• qual é reconhecida
• María La Biyux
• onde mulheres privadas
• liberdade no Chile
• elaboram lindos
• valiosos acessórios

PT A Atlassian foi reconhecida como líder no novo relatório do ESM. Obtenha uma cópia gratuita do relatório aqui.

• Atlassian foi reconhecida
• líder no novo
• ESM
• Obtenha uma cópia
• relatório

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.

• produto da Reincubate
• continua sendo amiga
• empresa
• Ela é reconhecida
• especialista em desenvolvimento
• Google para estratégia
• produtos

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.

• Hostwinds foi reconhecida

PT Amplamente reconhecido como o melhor microfone em jogos, o microfone Arctis ClearCast oferece clareza de voz com qualidade de estúdio e cancelamento de ruído de fundo.

• microfone em jogos
• microfone Arctis ClearCast
• clareza de voz
• qualidade de estúdio
• cancelamento de ruído

PT (Pocket-lint) - O vício em jogos agora é reconhecido como um distúrbio pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e, portanto, chamou muita atenção recentemente

• Pocket-lint
• vício em jogos
• distúrbio pela Organização
• Saúde
• OMS
• portanto
• chamou muita atenção

PT Não importa onde você escolha mergulhar, sua carteirinha de certificação PADI será reconhecido e aceita

• mergulhar
• carteirinha de certificação
• será reconhecido
• aceita

PT Faça dupla com alunos diferentes na hora das atividades. É muito fácil se juntar com um amigo nessa hora, mas fazer dupla com pessoas diferentes pode ser uma ótima ideia, porque você terá a chance de conhecê-las melhor durante a atividade.

• diferentes na hora
• atividades
• É muito fácil
• nessa hora
• ótima ideia
• porque você terá
• chance de conhecê-las

PT Faça dupla com alunos diferentes na hora das atividades. É muito fácil se juntar com um amigo nessa hora, mas fazer dupla com pessoas diferentes pode ser uma ótima ideia, porque você terá a chance de conhecê-las melhor durante a atividade.

• diferentes na hora
• atividades
• É muito fácil
• nessa hora
• ótima ideia
• porque você terá
• chance de conhecê-las

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

• setor digital está
• complexificar-se
• evoluir cada vez
• rapidamente
• confiança constitui-se
• portanto
• desafio crucial
• Juntos
• sereno para sermos

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

• setor digital está
• complexificar-se
• evoluir cada vez
• rapidamente
• confiança constitui-se
• portanto
• desafio crucial
• Juntos
• sereno para sermos

PT A Visão noturna ainda será recomendada e ainda é um ótimo sistema - mas agora é rivalizado por muitos outros dispositivos, como o Apple iPhone 11 .

• recomendada
• é um ótimo
• agora é rivalizado
• muitos outros dispositivos
• Apple iPhone

PT «Ver os nossos esforços reconhecidos mais uma vez pela OpenText é algo de que nos orgulhamos muito

• nossos esforços reconhecidos
• vez pela OpenText

PT Clientes da Amplexor reconhecidos por transformação digital premiada

• Clientes da Amplexor
• transformação digital premiada

PT A rainha Elizabeth HM reconheceu a inovação da Reincubate duas vezes com o Queen's Award for Enterprise , a maior honra comercial da Grã-Bretanha.

• rainha Elizabeth HM
• inovação da Reincubate
• Award for Enterprise
• maior honra comercial

PT     mostre ao seu QSA que todos os requisitos aplicáveis são reconhecidos pela OVHcloud e estão em conformidade com a norma PCI DSS.

• OVHcloud
• PCI

PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada

• vistos de segurança
• ANSSI permitem identificar
• soluções de segurança
• reconhecidas como tal
• realizada por laboratórios
• segundo uma metodologia
• comprovada

PT Estas contas são frequentemente enviadas para a cobrança de dívidas e anuladas pela instituição financeira como uma perda, em vez de serem reconhecidas como fraude de primeira mão

• dívidas
• anuladas pela instituição
• perda
• vez de serem
• fraude de primeira

PT demo negociação tem sido reconhecida como o ponto de entrada para todos os comerciantes no mercado forex, e tem sido comparado aos simuladores de voo para pilotos como um primeiro passo em seu processo para se tornar um piloto

• comerciantes no mercado
• voo para pilotos
• piloto

PT O segundo um reconhecido que manter-se vivo no mercado é tão importante quanto ganhar dinheiro

• segundo um reconhecido
• é tão importante
• ganhar dinheiro

PT No Reino Unido, a Conduta autoridade financeira regula corretores e AvaTrade tem autorização Espaço Económico Europeu, reconhecido pela FCA

• Reino Unido
• Conduta autoridade financeira
• corretores
• AvaTrade tem autorização
• Económico Europeu
• reconhecido pela FCA

PT A Tableau está em conformidade com a lei Sarbanes-Oxley e trabalhou com uma firma de contabilidade pública certificada para realizar uma auditoria detalhada dos objetivos e atividades de controle do Tableau Online.

• lei Sarbanes-Oxley
• contabilidade pública certificada
• realizar uma auditoria
• objetivos
• atividades de controle
• Tableau

PT Ser reconhecido como especialista na sua região

• reconhecido como especialista
• região