Traduzir "start een externe" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start een externe" de holandês para português

Traduções de start een externe

"start een externe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

start 1 a antes antes de ao as até cada com com a comece começar como das de do dos e em empresa este está fazer inicia inicial iniciar inicie início mais mas no para para o partir por primeiro qualquer quando que sem superior também todos uma usando à é
een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande incluindo isso isso é lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único
externe alcance além ao as através até com com a como das do dos e em este externa externas externo externos forma no o que para para o pelo por que remota remotas remote remoto remotos sem sobre sua também uma usando à

Tradução de holandês para português de start een externe

holandês
português

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

holandês português
synchronisatie sincronização
rechtstreeks diretamente
werken funcionar
lokaal localmente
monteren montar
opdracht comando
naam nome
en e
point ponto

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

holandês português
computers computadores
cloud cloud
server servidor
amazon amazon

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

holandês português
synchronisatie sincronização
rechtstreeks diretamente
werken funcionar
lokaal localmente
monteren montar
opdracht comando
naam nome
en e
point ponto

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

holandês português
aanval ataque
of ou
aanvaller atacante
leveranciers fornecedores
chain cadeia
value valor

NL Dit betekent dat je de camera kunt voeden met een externe bron, zoals een powerbank, zonder dat je een externe module nodig hebt

PT Isso significa que você pode alimentar a câmera com uma fonte externa, como um banco de energia, sem a necessidade de um módulo externo

holandês português
camera câmera
voeden alimentar
bron fonte
zonder sem
module módulo
nodig necessidade
je você

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

PT Isso nos propicia uma aprovação externa, uma abordagem externa do que fazemos, o que é muito importante.

holandês português
externe externa
goedkeuring aprovação
benadering abordagem
heel muito

NL Als je overweegt een externe schijf aan te schaffen om wat extra games op op te slaan, kun je misschien beter voor een externe PS5 SSD gaan

PT Se você está pensando em obter um drive externo para armazenar alguns jogos extras, você pode querer um SSD PS5 externo

holandês português
externe externo
games jogos
ssd ssd
je você
op te slaan armazenar

NL Keeper Connection Manager (KCM) is een moderne oplossing met externe toegang voor het beheer van multi-cloud infrastructuur en verspreide externe werkomgevingen in een zero-trust en zero-knowledge omgeving

PT O Keeper Connection Manager (KCM) é uma solução moderna de acesso remoto para gerenciar infraestrutura de várias nuvens e ambientes de trabalho remoto distribuídos em um ambiente de confiança zero e conhecimento zero

holandês português
manager manager
moderne moderna
oplossing solução
externe remoto
toegang acesso
beheer gerenciar
infrastructuur infraestrutura
en e
is é
cloud nuvens
trust confiança
zero zero

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

holandês português
nieuwe novo
synchroniseren sincronizar
gebruikt use
opdracht comando
lokale local
externe remoto
naam nome
en e
emmer balde
bestemming destino

NL De in deze sectie beschreven externe externe service stelt Adaface in staat om inhoud aan u weer te geven op de websites die wordt gehost op een extern periatief platform

PT O serviço de terceiros descrito nesta seção permite que o Adaface exiba conteúdo para você nos sites que estão hospedados em uma plataforma externa de terceiros

holandês português
sectie seção
beschreven descrito
adaface adaface
inhoud conteúdo
websites sites
gehost hospedados
in staat permite

NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit

PT Se você começou com a edição do Bamboo de 1 ou 10 agentes remotos, talvez deseje atualizar à medida que sua equipe de desenvolvimento cresça

holandês português
begonnen começou
externe remotos
of ou
upgraden atualizar
editie edição
kun talvez

NL We beoordelen de prestaties door het beleid, de acties en de resultaten van een bedrijf te beoordelen, evenals de input van externe professionals en externe belanghebbenden.

PT Avaliamos o desempenho através da avaliação das políticas, acções e resultados de uma empresa, bem como dos contributos de profissionais de terceiros e de partes interessadas externas.

holandês português
beoordelen avaliação
bedrijf empresa
externe externas
professionals profissionais
belanghebbenden partes interessadas

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

holandês português
nieuwe novo
synchroniseren sincronizar
gebruikt use
opdracht comando
lokale local
externe remoto
naam nome
en e
emmer balde
bestemming destino

NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.

PT Eu precisava de uma webcam externa fisicamente mais próxima do meu monitor externo, então comecei a procurar opções alternativas de webcam.

holandês português
webcam webcam
nodig precisava
fysiek fisicamente
monitor monitor
alternatieve alternativas

NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.

PT O Git tem sua própria sintaxe de URL, que é usada para passar locais de repositório remoto para os comandos do Git. Como o git clone é mais usado em repositórios remotos, a gente vai examinar a sintaxe de URL do Git aqui.

holandês português
git git
clone clone
hier aqui
syntaxis sintaxe
url url
locaties locais

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL We gebruiken geen intermediair of externe aanbieder voor serverbeheer en we verbieden toegang tot de servers door externe partijen

PT Não usamos um intermediário ou subcontratado para gerenciá-los e não permitimos o acesso de terceiros

holandês português
en e
toegang acesso

NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben

PT O que talvez seja mais empolgante para quem gosta de gráficos é que o Metal 2 também funcionará com gráficos externos, possibilitando o uso de caixas de GPU externas para computadores Mac OS

holandês português
graphics gráficos
metal metal
werken funcionar
mac mac
boxen caixas
computers computadores

NL De tweede generatie Echo Show 8 is fysiek nauwelijks veranderd ten opzichte van de vorige versie. Inderdaad, vrijwel de enige externe verandering is dat de nieuwe versie geen 3,5 mm audio-aansluiting heeft – dus je kunt geen externe bronnen aansluiten.

PT A segunda geração do Echo Show 8 quase não mudou fisicamente da versão anterior. Na verdade, praticamente a única mudança externa é que a nova versão não tem um conector de áudio de 3,5 mm - então você não pode conectar fontes externas.

holandês português
tweede segunda
generatie geração
echo echo
fysiek fisicamente
veranderd mudou
vorige anterior
inderdaad na verdade
enige um
verandering mudança
nieuwe nova
bronnen fontes
audio áudio

NL Splashtop-producten - Externe toegang voor bedrijven, IT, externe ondersteuning en persoonlijk gebruik

PT Produtos Splashtop — Acesso remoto para empresas, TI, suporte remoto e pessoal

holandês português
externe remoto
toegang acesso
voor para
bedrijven empresas
ondersteuning suporte
en e
persoonlijk pessoal
producten produtos
splashtop splashtop

NL Meer informatie over onze externe desktop en externe ondersteuning integratiepartners

PT Saiba mais sobre nossos parceiros de integração de suporte & remoto de área de trabalho remota

holandês português
meer mais
informatie saiba
onze nossos
ondersteuning suporte

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: Principais unidades externas portáteis para seu Mac ou PC

holandês português
schijven discos
en e
voor para
je seu
of ou

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven...

PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: Principais unidades externas...

holandês português
schijven discos
en e
voor para

NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.

PT Seu uso de Sites Externos está sujeito aos termos de uso e políticas de privacidade localizados em tais Sites Externos.

holandês português
gebruik uso
externe externos
websites sites
en e

NL De voordeligste zakelijke oplossing voor veilige externe toegang, bediening op afstand en externe ondersteuning voor elk apparaat. Leer meer "

PT A melhor solução empresarial para acesso remoto, controle remoto e suporte remoto a qualquer dispositivo. Saiba mais

holandês português
zakelijke empresarial
oplossing solução
toegang acesso
bediening controle
en e
elk qualquer
apparaat dispositivo
leer saiba

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: principais unidades externas portáteis para seu Mac ou PC

holandês português
schijven discos
en e
voor para
je seu
of ou

NL Splashtop-producten - Externe toegang voor bedrijven, IT, externe ondersteuning en persoonlijk gebruik

PT Produtos Splashtop — Acesso remoto para empresas, TI, suporte remoto e pessoal

holandês português
externe remoto
toegang acesso
voor para
bedrijven empresas
ondersteuning suporte
en e
persoonlijk pessoal
producten produtos
splashtop splashtop

NL Meer informatie over onze externe desktop en externe ondersteuning integratiepartners

PT Saiba mais sobre nossos parceiros de integração de suporte & remoto de área de trabalho remota

holandês português
meer mais
informatie saiba
onze nossos
ondersteuning suporte

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor uw Mac of pc

PT Os melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: os melhores discos rígidos externos portáteis para seu Mac ou PC

holandês português
externe externos
schijven discos
en e
voor para
uw seu
of ou

NL Externe toegang tot infrastructuurVeilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen

PT Acesso a infraestruturas remotasInicie acesso remoto seguro com RDP e protocolos comuns

holandês português
externe remoto
toegang acesso
rdp rdp
en e
protocollen protocolos

NL Externe toegang tot infrastructuur Veilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen

PT Acesso a infraestruturas remotas Inicie acesso remoto seguro com RDP e protocolos comuns

holandês português
toegang acesso
infrastructuur infraestruturas
veilige seguro
rdp rdp
en e
protocollen protocolos

NL Daarom is het zo belangrijk dat managers van externe teams training geven over cyberveiligheid en ervoor zorgen dat de externe medewerkers beschikken over de nodige software, zoals VPN om hun laptop te beschermen.

PT É por isso que é tão importante que os gerentes de equipes remotas ofereçam treinamento em segurança cibernética e se certifiquem de que os funcionários remotos tenham o software necessário, como VPN para proteger seu laptop.

holandês português
belangrijk importante
managers gerentes
teams equipes
training treinamento
medewerkers funcionários
nodige necessário
software software
vpn vpn
laptop laptop

NL De tweede generatie Echo Show 8 is fysiek nauwelijks veranderd ten opzichte van de vorige versie. Inderdaad, vrijwel de enige externe verandering is dat de nieuwe versie geen 3,5 mm audio-aansluiting heeft – dus je kunt geen externe bronnen aansluiten.

PT A segunda geração do Echo Show 8 quase não mudou fisicamente da versão anterior. De fato, praticamente a única mudança externa é que a nova versão não possui um conector de áudio de 3,5 mm – então você não pode conectar fontes externas.

holandês português
tweede segunda
generatie geração
echo echo
fysiek fisicamente
veranderd mudou
vorige anterior
inderdaad de fato
enige um
verandering mudança
nieuwe nova
bronnen fontes
audio áudio

Mostrando 50 de 50 traduções