Traduzir "perfecte samenspel tussen" para português

NL U zult versteld staan van de resultaten! Dankzij het perfecte samenspel tussen uw creativiteit en onze technologische expertise.

• zult versteld staan
• resultaten
• Dankzij het perfecte
• tussen uw creativiteit
• technologische

NL Wat is het belang van het Creel-huis? Welnu, dat is waar onze favoriete castleden - Elf, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - opduiken, en waar het samenspel tussen The Upside Down, de geschiedenis van het huis en het heden begint

• Welnu
• favoriete castleden
• Elf
• Mike
• Will
• Dustin
• Lucas
• opduiken
• samenspel tussen The
• Down
• heden begint

NL Wat is het belang van het Creel-huis? Welnu, dat is waar onze favoriete castleden - Elf, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - opduiken, en waar het samenspel tussen The Upside Down, de geschiedenis van het huis en het heden begint

• Welnu
• favoriete castleden
• Elf
• Mike
• Will
• Dustin
• Lucas
• opduiken
• samenspel tussen The
• Down
• heden begint

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

• kasteeltuin met oude
• ProSpecieRara
• veelal uit oude
• Slow Food keuken
• seizoensgebonden
• verse

NL In de nasmaak is het genieten van zachte banaan samen met de speelse kruidigheid van peperkoek in een meesterlijk samenspel met het verfijnde aroma van de rum.

NL Of het nu na een beklimming van de Piz Buin is, een fietstocht of voor een feestelijke gelegenheid - de specialiteiten uit de keuken van Hotel Meisser zijn prima beloningen. Gekenmerkt door het samenspel van ambiance, uitzicht en smaken.

• feestelijke gelegenheid
• beloningen
• ambiance

NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.

• perfecte landing page
• perfecte pakket speciaal
• jou
• geven jou kant-en-klare
• snelle
• gemaakte landing pages

NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!

• ervaring de perfecte
• water
• boter en zout
• rijst
• recept
• lukt het elke

NL Ons professionele personeel, evenementexperts en de allerbeste chef-koks werken er hard aan Rome Cavalieri tot het perfecte decor voor uw perfecte bruiloft te maken.

• professionele personeel

NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.

• perfecte landing page
• perfecte pakket speciaal
• jou
• geven jou kant-en-klare
• snelle
• gemaakte landing pages
• pro's
• Prijzen zijn exclusief

NL Het is verbazingwekkend leuk en de perfecte manier om die kriebel voor wat stealth te krabben. Het ziet er ook prachtig uit op next-gen, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.

• krabben
• next-gen

NL Je wederhelft kan je alleen goed leren kennen als je altijd jezelf bent. De perfecte selfie en schattige filters kun je beter achterwege laten. Je perfecte match is alleen perfect als jullie allebei vanaf het begin volledig eerlijk en open zijn.

• jezelf bent
• achterwege laten
• perfect als jullie
• vanaf het begin
• eerlijk en open

NL Het is geweldig leuk, en de perfecte manier om de kriebels voor stealth op te wekken. Het ziet er ook prachtig uit op next-gen, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.

• geweldig leuk
• kriebels voor stealth
• wekken
• next-gen

NL In deel zeven van onze Masterclass "Hoe maak je het perfecte pitchdeck" bespreken we uitgebreid hoe je de perfecte pitch maakt naar het voorbeeld van Airbnb.

• Masterclass
• bespreken we uitgebreid
• perfecte pitch maakt

NL Als je wilt weten hoe je deze tips kunt gebruiken om je eigen perfecte pitchdeck te maken, bekijk dan deel zeven van onze Masterclass "Hoe maak je het perfecte pitchdeck".

• tips kunt gebruiken
• bekijk dan deel
• Masterclass

NL Perfecte service en perfecte kwaliteit! Alvorens je de bestelling plaatst kan het design worden aangepast, wat de service nóg beter maakt. 10/10

• kwaliteit
• aangepast
• service nóg beter

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

• tussen
• hoger de BLEU-score
• teksten

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

• Tread een HP

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

• Tread een HP

NL De smartcardlezers van OneSpan optimaliseren uw investering in smartcardtechnologie door het gebruik ervan uit te breiden naar rekening- en transactiebeveiliging. Hierdoor ontstaat de perfecte balans tussen veiligheid en gebruiksgemak.

• smartcardlezers van OneSpan
• investering in smartcardtechnologie
• rekening- en transactiebeveiliging
• balans tussen veiligheid

NL Wanneer de schema's zijn vastgelegd en iedereen zijn partij kent zit het verschil tussen gewoon oefenen en een wereldperformance in de kleine dingen. Ontdek de nieuwste functies van Music Studio 2022 en creëer je perfecte sound.

• Wanneer de schema's
• vastgelegd en iedereen
• partij kent zit
• verschil tussen gewoon
• dingen
• Ontdek de nieuwste
• perfecte

NL U meerdere tools gebruiken om de trefwoorden te vinden met de perfecte balans tussen moeilijkheidsgraad en zoekvolume.

• meerdere tools gebruiken
• trefwoorden te vinden
• perfecte balans tussen

NL Met het intuïtieve OLED-menu van de Arctis Pro kun je snel de perfecte balans tussen game- en chataudio kiezen met de ChatMix-functie

• Arctis Pro kun
• snel de perfecte

NL Een perfecte sweet spot tussen de NEO G9 en de kleinere monitoren in deze lijst

• perfecte sweet spot

NL De grootste van de drie kuiltjes zit tussen de twee in en is de perfecte groef voor een duim om vast te houden

• kuiltjes zit tussen
• duim om vast
• houden

NL Fitbits Versa 3 is de perfecte mix tussen de functies van een fitnesstracker en een smartwatch-ontwerp. Voor degenen die een holistisch overzicht van hun gezondheid en fitheid willen, wordt het niet echt beter dan dit.

• perfecte mix tussen
• smartwatch-ontwerp
• fitheid willen

NL Er is een functie op Peloton genaamd Stacked Classes waarmee je je perfecte workout kunt samenstellen door de lessen die je wilt doen in de rij te zetten en ze aan je Stack toe te voegen, zodat je naadloos tussen de lessen kunt overschakelen.

• functie op Peloton
• Stacked Classes waarmee
• rij te zetten
• zodat je naadloos

NL Deze eenvoudig ogende doos is geen telescoop in de traditionele zin, maar de "perfecte hybride" tussen een slimme telescoop en camera

• eenvoudig ogende doos
• zin
• tussen een slimme
• camera

NL Met het intuïtieve OLED-menu van de GameDAC kun je snel de perfecte balans tussen game- en chataudio kiezen met de ChatMix-functie

• perfecte balans tussen
• ChatMix-functie

NL Stem je zwaartepunt af met aanpasbare gewichtscombinaties voor de perfecte balans tussen elke greep of gameplay-stijl.

• Stem je zwaartepunt
• perfecte balans tussen

NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.

• kwaliteit
• niets meer tussen

NL De perfecte combinatie tussen technologie en prestaties, met behoud van dezelfde sensaties die je altijd op een fiets hebt ervaren

• perfecte combinatie tussen
• prestaties
• behoud van dezelfde
• fiets hebt ervaren

NL "Mijn BH-bike is mijn bondgenoot en ik vind de perfecte harmonie tussen mij en deze fiets geweldig"

• BH-bike is mijn
• vind de perfecte
• fiets

NL We weten ook dat een bedrijf in eerste instantie verantwoordelijk voor het bedienen van zijn aandeelhouders is waarbij en probeert de perfecte balans tussen kosten en kwaliteit te vinden

• bedrijf in eerste
• aandeelhouders is waarbij
• probeert de perfecte
• vinden

NL Fitbit's Versa 3 is de perfecte mix tussen de functies van een fitnesstracker en een smartwatch-ontwerp. Voor degenen die een holistisch overzicht van hun gezondheid en fitheid willen, wordt het niet echt beter dan dit.

• perfecte mix tussen
• smartwatch-ontwerp
• fitheid willen

NL De smartcardlezers van OneSpan optimaliseren uw investering in smartcardtechnologie door het gebruik ervan uit te breiden naar rekening- en transactiebeveiliging. Hierdoor ontstaat de perfecte balans tussen veiligheid en gebruiksgemak.

• smartcardlezers van OneSpan
• investering in smartcardtechnologie
• rekening- en transactiebeveiliging
• balans tussen veiligheid

NL Wanneer de schema's zijn vastgelegd en iedereen zijn partij kent zit het verschil tussen gewoon oefenen en een wereldperformance in de kleine dingen. Ontdek de nieuwste functies van Music Studio 2022 en creëer je perfecte sound.

• Wanneer de schema's
• vastgelegd en iedereen
• partij kent zit
• verschil tussen gewoon
• dingen
• Ontdek de nieuwste
• perfecte

NL U meerdere tools gebruiken om de trefwoorden te vinden met de perfecte balans tussen moeilijkheidsgraad en zoekvolume.

• meerdere tools gebruiken
• trefwoorden te vinden
• perfecte balans tussen

NL En met de S10 - die tussen de S10 + en de S10e zit - op dit moment de betwistbare perfecte aankoop is, is het fortuin van Samsung dan omhoog?

• zit
• moment de betwistbare
• fortuin van Samsung
• omhoog

NL Hij maakt nog steeds opnamen tot 5k met 30 fps, en zelfs 240 fps in 1080p, wat meer dan genoeg is voor de meeste mensen. Als je er een ziet voor een goede prijs, zou de Hero 9 Black de perfecte balans kunnen bieden tussen beeldkwaliteit en prijs.

• meeste mensen
• prijs
• zou de Hero

NL Met een perfecte mix van prijs en kwaliteit, staat er niets meer tussen u en uw verkoop.

• kwaliteit
• niets meer tussen

NL Met het intuïtieve OLED-menu van de Arctis Pro kun je snel de perfecte balans tussen game- en chataudio kiezen met de ChatMix-functie

• Arctis Pro kun
• snel de perfecte

NL Schakel tussen de verschillende instellingen totdat je de perfecte stand hebt gevonden en geniet van een extatisch orgasme.

• perfecte stand hebt

NL Met de C2 heeft LG een bijna perfecte balans gevonden tussen prestaties, design en waarde. Lees onze volledige review.

• LG een bijna
• balans gevonden tussen
• design en waarde
• volledige

NL De grootste van de drie kuiltjes zit tussen de twee in en is de perfecte groef voor een duim om ze vast te houden

• kuiltjes zit tussen
• houden

NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”

• balans biedt tussen

NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”

• balans biedt tussen

NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”

• balans biedt tussen

NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”

• balans biedt tussen

NL “Onze agents werken er ook graag mee, omdat het de perfecte balans biedt tussen eenvoud en kracht.”

• balans biedt tussen