Traduzir "past perfect" para português

PT Algumas candidaturas podem também ser recusadas se considerarmos que um projeto é mais adaptado ao OVHcloud Partner Program. Um lugar no OVHcloud Partner Program ou no nosso Marketplace convém melhor aos seguintes perfis:

• recusadas se considerarmos
• OVHcloud Partner Program
• lugar no OVHcloud
• Program
• nosso Marketplace convém
• seguintes

PT Para fazer isso, o Spatial Audio usa as mixagens 5.1, 7.1 e Dolby Atmos de um filme ou vídeo compatível, aplica filtros de áudio direcionais e ajusta as frequências retransmitidas para cada ouvido.

• Spatial Audio usa
• mixagens
• filme
• vídeo compatível
• direcionais
• ajusta as frequências

PT Após a caramelização, o gosto típico da cebola desapareceu e ainda há um aroma especial que combina bem com pratos saborosos, tais como Hambúrgueres vegetarianos ou também para Purê de batata encaixa.

• Após a caramelização
• desapareceu
• há um aroma
• saborosos
• tais como Hambúrgueres
• Purê de batata

PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.

• pois a maioria
• cartões SIM vem
• retira o SIM

PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.

• pois a maioria
• cartões SIM vem
• retira o SIM

PT Para fazer isso, o Spatial Audio usa as mixagens 5.1, 7.1 e Dolby Atmos de um filme ou vídeo compatível, aplica filtros de áudio direcionais e ajusta as frequências retransmitidas para cada ouvido.

• Spatial Audio usa
• mixagens
• filme
• vídeo compatível
• direcionais
• ajusta as frequências

PT Explore as várias opções de modelos de website e faça uma declaração com o modelo que melhor representa a sua marca. Personalize-o de modo a corresponder ao estilo visual do seu blog.

• Explore as várias
• modelos de website
• faça uma declaração
• marca
• Personalize-o de modo
• corresponder ao estilo

PT Algumas candidaturas podem também ser recusadas se considerarmos que um projeto é mais adaptado ao OVHcloud Partner Program. Um lugar no OVHcloud Partner Program ou no nosso Marketplace convém melhor aos seguintes perfis:

• recusadas se considerarmos
• OVHcloud Partner Program
• lugar no OVHcloud
• Program
• nosso Marketplace convém
• seguintes

PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.

• requisitos do produto
• planos de marketing

PT Aguardamos com expectativa a sua liderança no valor que proporcionarão aos nossos clientes em todo o mundo

• Aguardamos com expectativa
• liderança no valor
• proporcionarão aos nossos
• mundo

PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence. A gente tem um template perfeito para seu projeto.

• requisitos do produto
• planos de marketing

PT Os nossos resistentes envelopes de segurança são perfeitos para enviar os seus produtos frágeis. Segue uma estimativa aproximada da capacidade nos nossos tamanhos disponíveis.

• nossos resistentes envelopes
• segurança são perfeitos
• frágeis
• Segue uma estimativa
• capacidade nos nossos

PT Beneficie-se de um texto combinado de 60 caracteres, o que significa que você possui muito espaço para um nome e slogan de empresa que se encaixará perfeitamente em qualquer design de logo e produto promocional

• combinado de caracteres
• slogan de empresa
• design de logo
• produto promocional

PT Crie ou faça upload de um logotipo para seus uniformes e, em seguida, selecione o produto de vestuário perfeito para suas necessidades. Personalize o design do seu uniforme com o editor fácil de usar do LogoMaker.

• Crie
• seguida
• selecione o produto
• necessidades
• Personalize o design
• fácil de usar

PT Se outra ID for passada, o rodapé da rolagem infinita corresponderá à largura para encaixe perfeito no seu design

• outra ID for
• rodapé da rolagem
• corresponderá à largura
• design

PT Assuma o controle da sua vila medieval de Tribal Wars no seu dispositivo móvel! Embora o jogo de navegador seja um verdadeiro clássico, ele recebeu uma boa adaptação para os tempos atuais e está disponível como app.

• Assuma o controle
• móvel
• Embora o jogo
• clássico
• atuais

PT A barra mede apenas 60 mm de altura, tornando-se um encaixe quase perfeito sob o suporte de nossa TV OLED Panasonic 4K FZ800 de 55 polegadas

• altura
• tornando-se um encaixe
• nossa TV OLED
• polegadas

PT Como tal, o Streambar se encaixa bem em sua posição, proporcionando um bom som pelo preço e fornecendo aquele impulso importante. Muitos irão usar o Streambar por conta própria como um upgrade para uma TV e ficarão perfeitamente felizes.

• tal
• Streambar se encaixa
• posição
• proporcionando um bom
• preço
• fornecendo aquele impulso
• Muitos irão usar
• Streambar por conta
• ficarão perfeitamente

PT Você obtém muito controle e personalização, junto com um sólido cancelamento de ruído ativo (ANC) para combinar com uma paisagem sonora que é perfeitamente impressionante por si só.

• obtém muito controle
• personalização
• cancelamento de ruído
• ANC
• sonora que é
• impressionante por si

PT Em nossos ouvidos, as pontas pré-aplicadas foram o ajuste perfeito, mas o T5 II vem com seis tamanhos diferentes, então você deve facilmente encontrar um par que funcione para você.

• nossos ouvidos
• pontas pré-aplicadas foram
• ajuste perfeito
• tamanhos diferentes
• então você deve
• encontrar um par

PT Ele se encaixa perfeitamente em torno dos contornos do seu braço e é confortável

• Ele se encaixa
• torno dos contornos
• braço
• é confortável

PT Uma de suas belezas é que o jogo em si é vagamente baseado na construção de tijolos, portanto o tema combina perfeitamente.

• jogo em si
• tijolos
• portanto o tema

PT Na posição vertical, o alto-falante Symfonisk fica em uma estante de livros ou móvel, misturando-se perfeitamente ao ambiente. Para os fãs da Ikea, ele se encaixa perfeitamente nas praças da popular linha de armazenamento da Ikea Kallax.

• posição vertical
• alto-falante Symfonisk fica
• estante de livros
• móvel
• fãs da Ikea
• ele se encaixa
• praças da popular
• armazenamento da Ikea

PT O Google adere a uma resolução Full HD + que é perfeitamente adequada para este telefone, enquanto o suporte de alta faixa dinâmica (HDR) pode melhorar o visual dentro dos serviços de streaming suportados

• resolução Full HD
• é perfeitamente adequada
• telefone
• enquanto o suporte
• alta faixa dinâmica
• HDR
• melhorar o visual
• streaming suportados

PT O seu design é simples e elegante, com um acabamento premium que se integra perfeitamente no ambiente doméstico. O revestimento premium macio ao toque na parte traseira é igual ao do Nest Thermostat E.

• design é simples
• elegante
• doméstico
• revestimento premium macio
• toque na parte
• Nest Thermostat

PT Um software CRM perfeito para sua pequena empresa

• software CRM perfeito
• pequena empresa

PT A Gesture é uma cadeira ótima, mas também é incrível quantas combinações de cores você pode ordenar para que possa garantir que vai se encaixar perfeitamente na sua decoração, não importa como ela se pareça.

• ótima
• é incrível quantas
• decoração
• importa como ela

PT Para este fim, temos nosso novo Prateleira projetada desta formaque se encaixa perfeitamente ao redor do velho azulejo e a nós uma bela "área de café da manhã oferece.

• fim
• temos nosso novo
• projetada desta formaque
• velho azulejo
• nós uma bela
• café da manhã

PT O que eu não gostei foi que Trapos, líquido de lavagem, sabão, escovas, etc. estão sempre apenas deitados. Então aqui também eu tenho um Organizador encontrou o Perfeito na prateleira do lavatório se encaixa e oferece um lugar para tudo.

• eu não gostei
• Trapos
• líquido de lavagem
• sabão
• escovas
• etc
• sempre apenas deitados
• tenho um Organizador
• Perfeito na prateleira
• lavatório se encaixa
• oferece um lugar

PT Uma de nossas próprias receitas favoritas é Shahi Paneerque vai perfeitamente com o arroz.

• nossas próprias receitas
• é Shahi Paneerque

PT Concebida com eficácia e construída por necessidade, a Hexnode encaixa perfeitamente em qualquer negócio.

• Concebida com eficácia
• construída por necessidade
• Hexnode encaixa perfeitamente
• qualquer

PT Concebido com eficiência e construído conforme a necessidade, o Hexnode encaixa perfeitamente em qualquer empresa.

• Concebido com eficiência
• Hexnode encaixa perfeitamente
• qualquer

PT Esteja você a caminho de uma reunião ou do aeroporto, escapar de filas no balcão de check-out garante uma última manhã que se encaixa perfeitamente ao seu plano

• reunião
• aeroporto
• escapar de filas
• balcão de check-out
• plano

PT Precisas de viajar com mais do que apenas o essencial? A nossa gama de malas e sacos de viagem são o acessório de viagens perfeito para qualquer ocasião, desde o uso diário às viagens de fim-de-semana.

• Precisas de viajar
• essencial
• sacos de viagem
• acessório de viagens
• qualquer ocasião
• desde o uso

PT O manípulo da bateria, tipo cauda de andorinha, oferece um encaixe perfeito, que evita qualquer tipo de vibração em movimento.

• manípulo da bateria
• oferece um encaixe
• evita qualquer tipo

PT Bicicletas em carbono e alumínio hidroformado, para que encontre a bicicleta de montanha ideal para o seu uso e estilo.

• Bicicletas em carbono
• alumínio hidroformado
• encontre a bicicleta
• uso

PT Com seu formato ergonômico, o BEAR™ se encaixa perfeitamente nas curvas faciais, para um uso fácil e melhor alcance. Com 90 usos por recarga via USB e nenhuma peça adicional, é um investimento incrível na sua pele.

• formato ergonômico
• faciais
• uso fácil
• alcance
• usos por recarga
• USB
• nenhuma peça adicional
• é um investimento

PT Leve, portátil e recarregável, com um formato ergonômico que cabe perfeitamente na mão e nas curvas faciais.

• Leve
• portátil
• recarregável
• perfeitamente na mão
• curvas

PT Adaface. Características Enterprise. são projetados para fornecer uma solução segura, escalável e flexível que se encaixa perfeitamente no fluxo de trabalho de recrutamento.

• Adaface
• Características Enterprise
• projetados para fornecer
• solução segura
• escalável
• perfeitamente no fluxo

PT Beneficie-se de um texto combinado de 60 caracteres, o que significa que você possui muito espaço para um nome e slogan de empresa que se encaixará perfeitamente em qualquer design de logo e produto promocional

• combinado de caracteres
• slogan de empresa
• design de logo
• produto promocional

PT Crie ou faça upload de um logotipo para seus uniformes e, em seguida, selecione o produto de vestuário perfeito para suas necessidades. Personalize o design do seu uniforme com o editor fácil de usar do LogoMaker.

• Crie
• seguida
• selecione o produto
• necessidades
• Personalize o design
• fácil de usar

PT A barra mede apenas 60 mm de altura, tornando-se um encaixe quase perfeito sob o suporte de nossa TV OLED Panasonic 4K FZ800 de 55 polegadas

• altura
• tornando-se um encaixe
• nossa TV OLED
• polegadas

PT O Google adere a uma resolução Full HD + que é perfeitamente adequada para este telefone, enquanto o suporte de alta faixa dinâmica (HDR) pode melhorar o visual dentro dos serviços de streaming suportados

• resolução Full HD
• é perfeitamente adequada
• telefone
• enquanto o suporte
• alta faixa dinâmica
• HDR
• melhorar o visual
• streaming suportados

PT A tela fosca combina brilhantemente com o ambiente, apresentando informações como a temperatura ambiente quando você caminha em direção a ela, em vez de ser o centro das atenções o tempo todo.

• tela fosca combina
• ambiente
• caminha em direção
• ela
• centro das atenções

PT Também requer espaço em ambos os lados - para que você não possa simplesmente aparecer em um canto fora do caminho. Em vez disso, ele será exibido em sua casa. Embora o design seja perfeitamente agradável, não é algo que se misture sutilmente.

• lados
• possa simplesmente aparecer
• vez disso
• ele será exibido
• casa
• Embora o design
• perfeitamente agradável
• misture

PT Poderá ter a certeza, que encontrará entre a diversidade de modelos, aquele que corresponde às funcionalidade desejadas e que combina na perfeição com o ambiente do seu terraço.

• modelos
• aquele que corresponde
• funcionalidade desejadas
• combina na perfeição

PT Como é que se reconhece um toldo de design de excelente qualidade? Em vez de se impor, o mesmo adapta-se perfeitamente à respetiva arquitetura e reforça o seu carácter

• toldo de design
• excelente qualidade
• adapta-se perfeitamente à
• arquitetura

PT Concebida com eficácia e construída por necessidade, a Hexnode encaixa perfeitamente em qualquer negócio.

• Concebida com eficácia
• construída por necessidade
• Hexnode encaixa perfeitamente
• qualquer

PT Concebido com eficiência e construído conforme a necessidade, o Hexnode encaixa perfeitamente em qualquer empresa.

• Concebido com eficiência
• Hexnode encaixa perfeitamente
• qualquer

PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence. A gente tem um template perfeito para seu projeto.

• requisitos do produto
• planos de marketing